🖼️Трохи атмосфери «старого Стамбулу», від українського художника Олекси Грищенка. «Мої роки в Царгороді. 1919-1920-1921»:
✍️«Пишу ці рядки в турецькій каварні. Грають шалено в карти. Час до часу злинає пісенька, немов шовкова нитка… Навпроти мене, на чорному дивані сидить цікава група з трьох банабаків, над нею висить килимок кольору сонця. Один голос звучить, ніби охра між оксамитовими кольорами. Той, що приспівує, тримає в руці сас – інструмент з трьома струнами, натягненими на довгій дошці. Він торкається струн і акомпаніює співові акордом, який видобуває з інструменту. Монотонно й довго… Раптом голос, що жаліється і стогне, підноситься дуже високо, падає з силою, розчиняється в жахливі крики і розходиться рівномірними та буркотливими звуками…».
✍️«Пишу ці рядки в турецькій каварні. Грають шалено в карти. Час до часу злинає пісенька, немов шовкова нитка… Навпроти мене, на чорному дивані сидить цікава група з трьох банабаків, над нею висить килимок кольору сонця. Один голос звучить, ніби охра між оксамитовими кольорами. Той, що приспівує, тримає в руці сас – інструмент з трьома струнами, натягненими на довгій дошці. Він торкається струн і акомпаніює співові акордом, який видобуває з інструменту. Монотонно й довго… Раптом голос, що жаліється і стогне, підноситься дуже високо, падає з силою, розчиняється в жахливі крики і розходиться рівномірними та буркотливими звуками…».
🖼️Картини корейського художника Кім Хак Су (1919-2009). Чудові пейзажі, панорами міст та християнські сюжети, сповнені співчуття й любові до дітей, які стали сиротами під час Корейської війни.
✍️Кім Хак Су народився в християнській родині у Пхеньяні. Після початку Корейської війни 1955 року він був розлучений з дружиною та дітьми, адже потрапив в якості біженця на Південь, у Пусан. Власний трагічний досвід змусив його допомагати дітям війни, приймаючи участь у створенні Церкви «Зіон» та фонду допомоги біженцям.
#Корея #мистецтво
✍️Кім Хак Су народився в християнській родині у Пхеньяні. Після початку Корейської війни 1955 року він був розлучений з дружиною та дітьми, адже потрапив в якості біженця на Південь, у Пусан. Власний трагічний досвід змусив його допомагати дітям війни, приймаючи участь у створенні Церкви «Зіон» та фонду допомоги біженцям.
#Корея #мистецтво
🖼️Колоніальна естетика у мистецтві Поля Мерварта (1855-1902), французько-польського живописця й ілюстратора з української Херсонщини.
✍️Поль Мерварт народився у с. Мар’янівка (суч. Херсонська обл. України), в родині польки та французького військового, що оселився в українських степах після Східної (Кримської) війни. Дитинство й юність він провів у Льовові й Коломиї, вивчав мистецтво у Відні, Мюнхені та Парижі. Працював ілюстратором у «L'Illustration», «Le Monde illustré» та інших відомих французьких часописах. Під впливом молодшого брата Еміля Мерварта, який будував успішну кар’єру колоніального чиновника (працював на фр. уряд у Гаяні, Кот-д’Івуарі, Убангі-Чарі, Чаді, Дагомеї), Поль Мерварт став художником французького департаменту колоній. Ця робота дала змогу здійснювати подорожі у Туніс, Конго, Сенегал, Мавританію, Сомалі та на Канарські о-ви. Під час візиту на о. Мартініка у 1902 році, художник загинув від виверження вулкану Сен-Пьеро, разом з населенням цього острова.
#мистецтво #орієнталізм #мистецтво
✍️Поль Мерварт народився у с. Мар’янівка (суч. Херсонська обл. України), в родині польки та французького військового, що оселився в українських степах після Східної (Кримської) війни. Дитинство й юність він провів у Льовові й Коломиї, вивчав мистецтво у Відні, Мюнхені та Парижі. Працював ілюстратором у «L'Illustration», «Le Monde illustré» та інших відомих французьких часописах. Під впливом молодшого брата Еміля Мерварта, який будував успішну кар’єру колоніального чиновника (працював на фр. уряд у Гаяні, Кот-д’Івуарі, Убангі-Чарі, Чаді, Дагомеї), Поль Мерварт став художником французького департаменту колоній. Ця робота дала змогу здійснювати подорожі у Туніс, Конго, Сенегал, Мавританію, Сомалі та на Канарські о-ви. Під час візиту на о. Мартініка у 1902 році, художник загинув від виверження вулкану Сен-Пьеро, разом з населенням цього острова.
#мистецтво #орієнталізм #мистецтво
✍️«…Мовне питання — це теж проблема, коли ваша мова навіть не збережена на папері, не уніфікована, коли 10 кримських татар тобі по-різному напишуть слово «дякую».
⚡Щире інтерв’ю з кримськотатарським режисером Наріманом Алієвим, який (серед іншого) розповідає й про повернення кримських татар додому та проблеми ідентичності корінного народу, викликані депортацією й пост\колоніальними реаліями Криму 1990-х років.
#інтервю #кримські_татари #Крим #Україна #постколоніалізм
⚡Щире інтерв’ю з кримськотатарським режисером Наріманом Алієвим, який (серед іншого) розповідає й про повернення кримських татар додому та проблеми ідентичності корінного народу, викликані депортацією й пост\колоніальними реаліями Криму 1990-х років.
#інтервю #кримські_татари #Крим #Україна #постколоніалізм
The Ukrainians
Наріман Алієв: «Мені не страшно почати життя з нуля»
Режисер — про можливості кінематографу й українську ідентичність