🖼️Орієнтальний романтизм від Альберто Пазіні (1826-1899).
✍️Італійський художник відкрив для себе «Схід» через Паризький салон, зв'язки з яким дозволили приєднатись до французької дипломатичної місії в Персію. Під час цієї поїздки він отримав змогу також відвідати Кавказ, Туреччину, Аравію, Єгипет, Сирію та налагодити приязні відносини з османським двором у Стамбулі. Згодом Пазіні неодноразово повертатиметься на «Схід», зокрема і в компанії свого друга-орієнталіста Жана-Леона Жерома. Кілька картин він також створить на замовлення свого покровителя – султана Абула Азіза.
Ілюстрації:
📌Дамаск;
📌Кінний ринок у Сирії;.
📌Східний пейзаж з мечеттю;
📌Ринковий день у Константинополі;
📌Караван в пустелі;
📌Арабські вершники;
#мистецтво #орієнталізм
✍️Італійський художник відкрив для себе «Схід» через Паризький салон, зв'язки з яким дозволили приєднатись до французької дипломатичної місії в Персію. Під час цієї поїздки він отримав змогу також відвідати Кавказ, Туреччину, Аравію, Єгипет, Сирію та налагодити приязні відносини з османським двором у Стамбулі. Згодом Пазіні неодноразово повертатиметься на «Схід», зокрема і в компанії свого друга-орієнталіста Жана-Леона Жерома. Кілька картин він також створить на замовлення свого покровителя – султана Абула Азіза.
Ілюстрації:
📌Дамаск;
📌Кінний ринок у Сирії;.
📌Східний пейзаж з мечеттю;
📌Ринковий день у Константинополі;
📌Караван в пустелі;
📌Арабські вершники;
#мистецтво #орієнталізм
🎥Запис лекції та презентації нової книги "Кореспонденція османського губернатора Хотина Ільяша Колчака в 1730-1739 роках".
📌Лектори: Даріуш Колодзейчик та Маріуш Качка (польською мовою).
#лекція #відео #Османська_імперія #Хотин
https://www.youtube.com/watch?v=f2lp1Ih2i10&ab_channel=%D0%86%D1%81%D1%82%D0%BE%D1%80%D0%B8%D1%87%D0%BD%D0%B8%D0%B9%D0%B2%D0%B5%D0%B1%D1%96%D0%BD%D0%B0%D1%80%5CHistoricalWebinar
📌Лектори: Даріуш Колодзейчик та Маріуш Качка (польською мовою).
#лекція #відео #Османська_імперія #Хотин
https://www.youtube.com/watch?v=f2lp1Ih2i10&ab_channel=%D0%86%D1%81%D1%82%D0%BE%D1%80%D0%B8%D1%87%D0%BD%D0%B8%D0%B9%D0%B2%D0%B5%D0%B1%D1%96%D0%BD%D0%B0%D1%80%5CHistoricalWebinar
YouTube
"IB\НW"Dariusz Kołodziejczyk, Mariusz Kaczka.«Korespondencja gubernatora Chocimia Iliasza Kołczaka»
«Історичний вебінар\Hisorical webinar», rubryka «Osmanistyka», przedstawia opowesc o o archiwach osmańskiego gubernatora twierdzy Chocim Iliasza Kołczaka z lat 1730-1739. Książkę prezentują historycy - prof. Dariusz Kołodziejczyk i dr Mariusz Kachka. Na…
Погляд зі "Сходу" на "Захід".
🎥Цікаве інтерв'ю на АТР, з журналістом Хірано Такаші - японцем, що вивчає українську мову та історію, а також захоплюється культурою кримських татар. ✍️Вперше про Україну він дізнався в дитинстві, з однієї книги про країни "пострадянського простору". Вивчати мову почав на факультативі Токійського університету. Сьогодні він вже 13 років мешкає тут, осмислюючи й популяризуючи культуру українців і кримських татар. Інтерв'ю українською мовою:
https://www.youtube.com/watch?app=desktop&v=Pg8uvSN0l-k&feature=youtu.be&ab_channel=%D0%A2%D0%B5%D0%BB%D0%B5%D0%BA%D0%B0%D0%BD%D0%B0%D0%BBATR
#Японія #Україна #кримські_татари #АТР #відео #інтервю
🎥Цікаве інтерв'ю на АТР, з журналістом Хірано Такаші - японцем, що вивчає українську мову та історію, а також захоплюється культурою кримських татар. ✍️Вперше про Україну він дізнався в дитинстві, з однієї книги про країни "пострадянського простору". Вивчати мову почав на факультативі Токійського університету. Сьогодні він вже 13 років мешкає тут, осмислюючи й популяризуючи культуру українців і кримських татар. Інтерв'ю українською мовою:
https://www.youtube.com/watch?app=desktop&v=Pg8uvSN0l-k&feature=youtu.be&ab_channel=%D0%A2%D0%B5%D0%BB%D0%B5%D0%BA%D0%B0%D0%BD%D0%B0%D0%BBATR
#Японія #Україна #кримські_татари #АТР #відео #інтервю
YouTube
Японець закохався в Україну та кримських татар
#ГолосКримуМаєБутивЕфірі
"В дитинстві я знайшов книжку про пострадянські країни і коли натрапив на Україну - дуже здивувався і зацікавився нею. Для мене було дивно, що ця країна велика, має власну культуру, історію, мову, кухню, а я ніколи про неї не чув.…
"В дитинстві я знайшов книжку про пострадянські країни і коли натрапив на Україну - дуже здивувався і зацікавився нею. Для мене було дивно, що ця країна велика, має власну культуру, історію, мову, кухню, а я ніколи про неї не чув.…
🖼️"Перські посли у короля Ефіопії", від польського художника Фрацниска Смуглевича (1745-1807).
#мистецтво #орієнталізм
#мистецтво #орієнталізм
📚Дві книжні новинки від Юлії Крайчаж, польської дослідниці з Інституту орієнтальної філології Університету Варшавського, присвячені татарському і турецькому спадку в мові, прізвищах, топонімах і власних назвах сучасної Польщі.
Значна частина обох книг зосереджина на ролі татарського осадництва (#татари_липки) у цих процесах:
📌"Polskie nazwiska tatarskiego i tureckiego pochodzenia", про прізвища й роди, утворені від татарських і турецьких імен чи власних назв. Серед них чимало шляхетських родів татарського походження;
https://bibliotekatatarska.pl/aksak-korsak-i-ballaban/
📌"Tatarskie ślady w polskim krajobrazie", про сліди, які залишились, так би мовити, на карті сучасної Польщі - у топоніміці і локальних назвах (селищах, вулицях, районах). Особливо цікаві ті регіони, де існували (й зараз існують) общини польських татар:
https://bibliotekatatarska.pl/tatarskie-slady-w-polskim-krajobrazie/
#книга #література #Польща #татари
Значна частина обох книг зосереджина на ролі татарського осадництва (#татари_липки) у цих процесах:
📌"Polskie nazwiska tatarskiego i tureckiego pochodzenia", про прізвища й роди, утворені від татарських і турецьких імен чи власних назв. Серед них чимало шляхетських родів татарського походження;
https://bibliotekatatarska.pl/aksak-korsak-i-ballaban/
📌"Tatarskie ślady w polskim krajobrazie", про сліди, які залишились, так би мовити, на карті сучасної Польщі - у топоніміці і локальних назвах (селищах, вулицях, районах). Особливо цікаві ті регіони, де існували (й зараз існують) общини польських татар:
https://bibliotekatatarska.pl/tatarskie-slady-w-polskim-krajobrazie/
#книга #література #Польща #татари
🖼️Мурат Палта - сучасний турецький художник-ілюстратор, який створює роботи в стилі традиційної османської мініатюри. Але з відсилкою до сюжетів культового "західного" кіно.
📌Він дебютував у 2013 році в Алжирі, де раніше вивчав мистецтво середньовічної мініатюри. Але популярним став після виставки у Лондоні. Надихаючись "Шахнаме", Мурат Палта створив свій цикл "персидських" Зоряних Війн, дотримуючись характерних для цього виду мистецтва антуражу та канонів: поєднання кількох сюжетів, ієрархію персонажів, відсутність візуальної перспективи, тощо.
🙃Уявляю, як років через 10, копії його робіт будуть продавати на книжному ринку в Стамбулі, а туристів, любителів екзотики, будуть переконувати, що це справжні мініатюри XVIII-ХІХ століття.
#мистецтво #Туреччина #Мурат_Палта
📌Він дебютував у 2013 році в Алжирі, де раніше вивчав мистецтво середньовічної мініатюри. Але популярним став після виставки у Лондоні. Надихаючись "Шахнаме", Мурат Палта створив свій цикл "персидських" Зоряних Війн, дотримуючись характерних для цього виду мистецтва антуражу та канонів: поєднання кількох сюжетів, ієрархію персонажів, відсутність візуальної перспективи, тощо.
🙃Уявляю, як років через 10, копії його робіт будуть продавати на книжному ринку в Стамбулі, а туристів, любителів екзотики, будуть переконувати, що це справжні мініатюри XVIII-ХІХ століття.
#мистецтво #Туреччина #Мурат_Палта
🖼️"Ринок шовкових товарів у Каїрі", від британського орієнталіста Девіда Робертса (1796-1864).
#мистецтво #орієнталізм
#мистецтво #орієнталізм