📷"Купол скелі" у Старому місті Єрусалиму. Палестина, 1942 рік.
#фото #мечеть #Палестина #Єрусалим

📝Вийшов друком збірник «Омелян Пріцак: Життєпис. Спадщина. Наукові інтереси», До 100-річчя від дня народження вченого.

📌Зміст збірника за посиланням 👇
https://www.ukma.edu.ua/index.php/science/tsentri-ta-laboratoriji/naukovo-doslidni-tsentr-orientalistiki-imeni-omelyana-pritsaka/novyny/4780-pritsak-zbirnyk

📝"Чому Туреччина ніколи не стане туристичним напрямком?". Роздуми на цю тему від пана Міро, одного з директорів французького туристичного бюро Франції. 1954 рік.

✍️Поряд з практичними порадами організації відпочинку є щирі думки про те, яким «Захід» хотів би бачити «Схід». А також неприховане здивування від того, що реальний досвід відвідин Туреччини є менш екзотичним і вражаючим, ніж відвідини орієнтальних салонів у Парижі. Вибірка з його інтерв'ю 1954 році наводимо нижче👇:

📌«Сьогодні Туреччина мріє стати туристичною країною. Двома роками раніше я відвідував Стамбул, який мав історичну та природну красу, але я пробув там лише два дні. І не маю наміру повертатися знову.... Стамбул має лише природу та історію. Крім цього, ви нічого не можете там знайти…».

📌«У Стамбулі нічого не залишилось від легендарного Сходу... Замисліться над цим. У Парижі є безліч місць, де демонструють східні танці щовечора. Люди, які їдуть до Стамбула в очікуванні побачити кращих (танцівниць – авт.), будуть (неприємно – авт.) вражені».

📌«Туристи хочуть побачити багато речей, маючи трохи часу і трохи грошей. З цієї причини ви повинні зібрати все в центрі, як Париж... перевезти історичні реліквії з багатьох міст до Стамбула. Поки ви не будете приділяти однакову увагу комфорту та розвагам поряд з історичною та природною красою, ви не зможете привернути туристів до Стамбула. Навіть для таких, як я, які насправді його відвідають, він залишатиметься прекрасним фільмом, який вони один раз переглянуть і підуть далі, щоб ніколи більше не дивитись».

📌«Щоб зробити Стамбул туристичним містом, хоча б в деяких місцях потрібно визнати кілька законних прав… У районі, що включає Бейоглу, Харбіє та Каракой (дозволити – авт.):
а) легальні азартні ігри;
b) заклади, що працюють до світанку;
c) дозвіл на голі "естрадні" шоу;
d) всі види алкогольних напоїв, що вільно продаються;
е) всі готелі, відкриті для чоловіків та жінок;
f) безкоштовний обмін усіх грошей;
#інтервю #преса #Туреччина #Стамбул #Франція #фото #орієнталізм #погляд #екзотизація #туризм

"Османська дівчина". Фотопортрет від Жана Паскаля Себаха, 1880-і роки.
#фото #Туреччина #Османи #погляд #Себах

"Тарак-тамга" династії Гіреїв та литовська "Погоня" на печатці 3-ї кавалерійської дивізії уланів Великого князівства литовського, укомплектованої зі служивих татар. 1794 рік. Фрагмент документу з колекції Центрального державного архіву Литви у Вільнюсі.
#документ #печатка #улани #архів #татари_липки #Литва #Річ_Посполита

📌Паскаль Себах (1823-1886) – османський фотограф-орієнталіст сирійсько-вірменського походження. Один з творців ряду класичних візуальних типажів жителів Єгипту й Османської Порти ІІ половини ХІХ століття.

Себах володів фото-студіями «Схід» («Ал-Шарк») у Стамбулі та Каїрі, заробляючи на туристичних листівках і ексклюзивних фото-портретах різних народів і племен Близького Сходу, широко популярних серед мандівників і науковців.

✍️«les costumes populaires de la turquie» побачив світ після того, як у 1873 році турецький художник Осман Хамід Бей (1842-1910) проілюстрував роботами Себаха свою книгу про популярні турецькі костюми. Ця творча колаборація викликала великий ажіотаж на промисловій виставці у Відні та принесла визнання обом митцям на Заході.

📖«Популярні вбрання Туреччини 1873 року» можна завантажити в хорошій якості за посиланням:
https://gallica.bnf.fr/ark:/12148/bpt6k1518730p.image#

#фото #Османи #Туреччина #орієнталізм #мистецтво #туризм #Паскаль_Себах #Хамід_Бей #чтиво #скачати