Нотатки орієнталіста. Orientalist notes
1.74K subscribers
3.43K photos
12 videos
6 files
621 links
Український погляд на Схід і Африку. Їх дослідження та осмислення на Заході. Часто ділюсь актуальним про свої дослідження Криму, історію кримських та польсько-литовських татар.
Download Telegram
✍️Едвард Саїд вважав, що екзотизація культур "Сходу" була однією з форм їх інтелектуальної колонізації. Конструюючи суб'єктивний образу цих культур, мандрівники, дослідники, місіонери чи бізнесмени виставляли на передній план у їх характеристиці найбільш "екзотичні" чи навіть "маргінальні" (на думку західної людини) звичаї, риси, явища. Навіть якщо ці риси й існували нішево (у певній локальній спільноті, при певних обставинах чи на певному етапі), їх демонстрували як поширене й загальноприйняте для всіх явище.

Сучасний випадок екзотизації культури помітив читаючи новини:

📌"Скіфи - кочові воїни травокури стародавньої України". Під таким заголовком вийшла досить непогана стаття у солідному "The New York Times", присвячена розкопкам одного зі скіфських курганів на Дніпропетровщині.

При всіх плюсах цієї статті, її заголовок свідомо "клікбейтний". Щоб збільшити кількість переглядів, на передній план винесли пікантний для американського читача (на думку редакторів і смм-щиків) факт про скіфів, відомий з "Історії" Геродота (про т.з. "скіфську баню"). І хоча стаття насправді не про вжавання канабісу, в масовій свідомості тих, хто гортатиме новинну стрічку, скіфи запам'ятаються саме як "кочові воїни травокури".

На подібні кліше можна натрапити у численних тревелогах, мемуарах і записках тих, хто відвідував Схід.

Де ж насправді проходить межа між стереотипом та інтелектуальною колонізацією?
Можливо там, де такі кліше починають впливати на політику.
#новини #стаття #екзотизація #орієнталізм #осмислення #погляд #колоніалізм #Едвард_Саїд

https://www.nytimes.com/2021/05/09/world/europe/ukraine-burial-mounds.html?searchResultPosition=1
Forwarded from 💸БУДУЩЕЕ ОНЛАЙН💸
Демонтаж памятника Ленину в Эфиопии

1991 год
Орієнт київських парків.
Пам'ятник знаменитому казахському кобзарю-акину Жамбилу Жабаєву (1846-1945), у парку "Нивки".
✍️ Жамбил Жабаєв походив з родини кочівників. З дитинства заробляв на життя імпровізаційним співом, подорожуючи казахськими аулами. Був дуже шанований в радянський час.
Любив Україну та творчість Тараса Шевченка. А особливо степові мотиви у його віршах і поемах. У 1939 році присвятив поему українському кобзарю.
📌Син Жабаєва загинув у 1943 році на українському фронті.
#Казахстан #Україна #Жабаєв
"У китайському заїзді" (1934) - передрук статті Софії Яблонської, української мандрівниці, письменниці, операторки та авторки тревелогів про подорожі Сходом.
#стаття #фото #тревелог #Китай #Україна #Яблонська
https://localhistory.org.ua/texts/chitanka/sofiia-iablonska-u-kitaiskomu-zayizdi-stattia-za-1934-rik/
"І для кочівників і для сартів...". Реклама російських калошів на туркестанському базарі.
Існує стала думка, що антрополог виступає як людина, котра "пише" чужу культуру. Автор пізнає Іншого і водночас самого Себе через текст. Транслювати побачене також можна не лише через науковий текст. На мою думку, "Печальні тропіки" Клода Леві-Строса, саме такий текст. Свій погляд на цей твір висловила Сюзан Зонтанг в есе "Герой нашого часу" (1963 р.). За посиланням переклад фрагменту цього тексту: https://telegra.ph/Geroj-nashogo-chasu-05-23
При бажанні можна купити собі можливість прочитати текст повністю :)
📷Афганістан часів другої англо-афганської війни 1878-1880 років.
📌Фото з групи "Хроніки прекрасної епохи":
https://www.facebook.com/1093324994047813/posts/4288066851240262/?sfnsn=mo
animation.gif
202 KB
☪️Філософська спадщина мусульманського півдня України. Семінар дослідників східних філософій!

Доповідач: Михайло Якубович (Mykhaylo Yakubovych) (Фрайбурзький університет, Німеччина)
Співдоповідач-диспутант:
Олег Ярош (Oleg Yarosh) (Інститут філософії НАНУ)

25 травня о 17:00
🌏Zoom:
https://zoom.us/j/92922711125?pwd=VUlHd2VTUU43NmJEVFVUUnZ4TjJNUT09
✍️Цікавий вебінар про Хотинську війну 1621 року.
🎥Один з промороликів до олімпіади у Токіо. Як на мене, це дуже крутий візуальний стиль, у якому можна впізнати чимало шедеврів японської графіки:
https://www.youtube.com/watch?v=KjLfqX-gXZ0&ab_channel=MullenLoweFrance
#Японія #олімпіада #відео #сумо #живопис #промо