🇬🇧Возле ресторана Хакни в восточном Лондоне вчера вечером неизвестный открыл стрельбу, после чего скрылся в неизвестном направлении.
В результате происшествия трое взрослых и один ребенок получили огнестрельные ранения. Последний из них находится в тяжелом состоянии.
@oldGBR
В результате происшествия трое взрослых и один ребенок получили огнестрельные ранения. Последний из них находится в тяжелом состоянии.
@oldGBR
Sky News
Hackney: Child among four people shot in 'drive-by' shooting near east London restaurant
Police are waiting for an update on the condition of the three adults - who also sustained gunshot injuries in the incident.
Старушка Англия
🇬🇧Возле ресторана Хакни в восточном Лондоне вчера вечером неизвестный открыл стрельбу, после чего скрылся в неизвестном направлении. В результате происшествия трое взрослых и один ребенок получили огнестрельные ранения. Последний из них находится в тяжелом…
🇬🇧9-летняя девочка борется за жизнь в больнице после нападения на лондонский ресторан, где она ужинала со своей семьей.
Как стало известно, целью преступника были трое мужчин, сидевших возле заведения. Ребенок в это время находился внутри с родителями.
Молодые люди в возрасте 26, 37 и 42 лет, получившие огнестрельные ранения, тоже находятся в больнице, но их состояние оценивается как стабильное.
@oldGBR
Как стало известно, целью преступника были трое мужчин, сидевших возле заведения. Ребенок в это время находился внутри с родителями.
Молодые люди в возрасте 26, 37 и 42 лет, получившие огнестрельные ранения, тоже находятся в больнице, но их состояние оценивается как стабильное.
@oldGBR
Reuters
Girl, 9, critical after being shot in London restaurant
A 9-year-old girl is fighting for her life in hospital after being shot during a drive-by shooting attack on a London restaurant where she was eating with her family, police said on Thursday.
🇬🇧Лейбористская партия перед выборами начала чистку сторонников левых взглядов, хоть Кир Стармер и пытается это всячески отрицать.
Депутату парламента от Брайтон Кемптаун Ллойду Рассел-Мойлу запретили баллотироваться от лейбористов после жалобы на его поведение. В ответ он назвал обвинения в свою сторону «политически мотивированными», подчеркнув, что они связаны с инцидентом восьмилетней давности.
Кир Стармер запретил и Фаизе Шахин выдвигать свою кандидатуру в Чингфорде и Вудфорд Грин. В ответ она заявила, что оспорит это решение в суде. По словам Шахин, она столкнулась с «систематической кампанией расизма, исламофобии и травли». С ее слов, у Лейбористской партии проблемы с чернокожими и коричневыми людьми.
Пока что ещё неопределенным остается будущее Дайаны Эбботт. Учитывают ее почти 40-летний опыт, она сталкивается с огромной поддержкой, из-за чего Стармер еще не решился назвать её имя. Эббот, в свою очередь, пообещала остаться в парламенте столько, сколько это возможно.
@oldGBR
Депутату парламента от Брайтон Кемптаун Ллойду Рассел-Мойлу запретили баллотироваться от лейбористов после жалобы на его поведение. В ответ он назвал обвинения в свою сторону «политически мотивированными», подчеркнув, что они связаны с инцидентом восьмилетней давности.
Кир Стармер запретил и Фаизе Шахин выдвигать свою кандидатуру в Чингфорде и Вудфорд Грин. В ответ она заявила, что оспорит это решение в суде. По словам Шахин, она столкнулась с «систематической кампанией расизма, исламофобии и травли». С ее слов, у Лейбористской партии проблемы с чернокожими и коричневыми людьми.
Пока что ещё неопределенным остается будущее Дайаны Эбботт. Учитывают ее почти 40-летний опыт, она сталкивается с огромной поддержкой, из-за чего Стармер еще не решился назвать её имя. Эббот, в свою очередь, пообещала остаться в парламенте столько, сколько это возможно.
@oldGBR
The Independent
Starmer denies purge of left and heaps praise on Abbott as he seeks to calm row
The Labour leader insisted he wants the best possible candidates to stand for his party on July 4.
🇬🇧Вчера официально состоялся роспуск парламента Великобритании. Все дела в Палате общин и Палате лордов завершены. До начала выборов теперь нет действующих членов парламента, каждое место в Палате общин вакантно.
Консервативный депутат Марк Логан, который представлял Северо-Восточный округ Болтона до роспуска парламента, заявил, что теперь будет поддерживать лейбористов.
Логан, который представлял один из самых маргинальных избирательных округов в Британии после победы с перевесом всего в 378 голосов в 2019 году, подчеркнул, что также подал заявление о вступлении в Лейбористскую партию и не исключает возможности баллотироваться от лейбористов в будущем.
@oldGBR
Консервативный депутат Марк Логан, который представлял Северо-Восточный округ Болтона до роспуска парламента, заявил, что теперь будет поддерживать лейбористов.
Логан, который представлял один из самых маргинальных избирательных округов в Британии после победы с перевесом всего в 378 голосов в 2019 году, подчеркнул, что также подал заявление о вступлении в Лейбористскую партию и не исключает возможности баллотироваться от лейбористов в будущем.
@oldGBR
Express.co.uk
Blow for Tories as former MP defects to Labour ahead of General Election
Former Conservative MP Mark Logan has said he is backing Labour at the next general election, saying the party could "bring back optimism into British life".
🏴 В этом году политические партии очень активно используют TikTok как платформу для продвижения своих предвыборных обещаний, а также чтобы заручиться поддержкой молодых избирателей.
Лейбористы, например, специально наняли SMM-щика, который помогает Киру Стармеру получить больше лайков и охватов в TikToke.
Шотландская национальная партия тоже не отстает. Под вирусный трек американского рэпера Big Boss Vette «Pretty Girls Walk» они выложили видеоролик с участием своего лидера Джона Суинни, который был посвящен призыву к полному прекращению огня в Газе, выдаче бесплатных бэби-боксов для молодых родителей и бесплатного проезд в автобусах для молодежи.
Вот только националисты, видимо, сначала опубликовали видео, а только потом вслушались в слова песни. Перевод там, мягко говоря, не совсем соответствует цензуре. Соответственно, через несколько минут его уже не было в сети.
@oldGBR
Лейбористы, например, специально наняли SMM-щика, который помогает Киру Стармеру получить больше лайков и охватов в TikToke.
Шотландская национальная партия тоже не отстает. Под вирусный трек американского рэпера Big Boss Vette «Pretty Girls Walk» они выложили видеоролик с участием своего лидера Джона Суинни, который был посвящен призыву к полному прекращению огня в Газе, выдаче бесплатных бэби-боксов для молодых родителей и бесплатного проезд в автобусах для молодежи.
Вот только националисты, видимо, сначала опубликовали видео, а только потом вслушались в слова песни. Перевод там, мягко говоря, не совсем соответствует цензуре. Соответственно, через несколько минут его уже не было в сети.
@oldGBR
Forwarded from Рыбарь
🇬🇧🇷🇺🇺🇦 Об ударах ракетами Storm Shadow по «старым» регионам России
Когда в мае 2023 года британцы передали ВСУ крылатые ракеты Storm Shadow, министр обороны страны Бен Уоллес заверял, что с киевского режима взяли обязательства не использовать оружие для ударов за пределами признаваемой на Западе территории т.н. Украины.
Однако спустя год положение ВСУ ухудшилось, и уже в начале мая министр иностранных дел Дэвид Кэмерон «разрешил» атаковать ракетами «старые» регионы России. А буквально вчера генсек НАТО Йенс Столтенберг вовсе выступил с откровением, что Великобритания дескать никогда и не ограничивала использование этих боеприпасов.
Слова о том, что ВСУ якобы самостоятельно принимают решения о выборе целей для применения Storm Shadow, выглядят комично на фоне вовлеченности западных специалистов в системе управления украинских формирований. Поэтому удары ими по «старым» регионам могут быть произведены только с разрешения спонсоров.
📌 Сама по себе активизация разговоров о праве нанесения ударов по «старой» территории России проходит в рамках подготовки общественного мнения к принятию соответствующего решения. Ситуация также в очередной раз демонстрирует, что Великобритания пока не собирается снижать градус эскалации вооруженного конфликта.
С ухудшением положения киевского режима аппетиты будут только расти, и если сначала британцы могут «разрешить» бить «Штормами» по приграничным аэродромам и складам РАВ, то впоследствии они захотят допустить атаки и на объекты критической инфраструктуры.
❗️На данный момент Запад фактически ничем не рискуют — т.н. Украина выступает своеобразным аналогом хуситов, которые и выполняют «грязную работу», и несут всевозможные издержки. В нынешних условиях страны НАТО прекратят повышать ставки лишь тогда, когда сами почувствуют угрозу получения недопустимых относительно эффекта от эскалации потерь.
#Россия #Великобритания #Украина
@rybar совместно с @oldGBR
Поддержать нас
Когда в мае 2023 года британцы передали ВСУ крылатые ракеты Storm Shadow, министр обороны страны Бен Уоллес заверял, что с киевского режима взяли обязательства не использовать оружие для ударов за пределами признаваемой на Западе территории т.н. Украины.
Однако спустя год положение ВСУ ухудшилось, и уже в начале мая министр иностранных дел Дэвид Кэмерон «разрешил» атаковать ракетами «старые» регионы России. А буквально вчера генсек НАТО Йенс Столтенберг вовсе выступил с откровением, что Великобритания дескать никогда и не ограничивала использование этих боеприпасов.
Слова о том, что ВСУ якобы самостоятельно принимают решения о выборе целей для применения Storm Shadow, выглядят комично на фоне вовлеченности западных специалистов в системе управления украинских формирований. Поэтому удары ими по «старым» регионам могут быть произведены только с разрешения спонсоров.
📌 Сама по себе активизация разговоров о праве нанесения ударов по «старой» территории России проходит в рамках подготовки общественного мнения к принятию соответствующего решения. Ситуация также в очередной раз демонстрирует, что Великобритания пока не собирается снижать градус эскалации вооруженного конфликта.
С ухудшением положения киевского режима аппетиты будут только расти, и если сначала британцы могут «разрешить» бить «Штормами» по приграничным аэродромам и складам РАВ, то впоследствии они захотят допустить атаки и на объекты критической инфраструктуры.
❗️На данный момент Запад фактически ничем не рискуют — т.н. Украина выступает своеобразным аналогом хуситов, которые и выполняют «грязную работу», и несут всевозможные издержки. В нынешних условиях страны НАТО прекратят повышать ставки лишь тогда, когда сами почувствуют угрозу получения недопустимых относительно эффекта от эскалации потерь.
#Россия #Великобритания #Украина
@rybar совместно с @oldGBR
Поддержать нас
Reuters
Britain's Cameron, in Kyiv, promises Ukraine aid for 'as long as it takes'
British Foreign Secretary David Cameron promised three billion pounds ($3.74 billion) of annual military aid for Ukraine for "as long as it takes" on Thursday, adding that London had no objection to the weapons being used inside Russia.
Forwarded from Секс, картели, Фрида Кало
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
🇲🇽🇬🇧Посол Великобритании в Мексике Джон Бенджамин был отправлен в отставку после того, как в социальных сетях появилась вот эта красота: здесь посланник Соединенного королевства с улыбкой на лице направляет автомат на одного из сотрудников дипломатической миссии.
И все это — во время официальной поездки в штаты Синалоа и Дуранго, которая произошла в прошлом апреле.
В британском МИД подтвердили, что в курсе инцидента и «приняли меры», однако работу в Форин-офисе Бенджамин не потеряет.
Судя по всему, данный субъект так вдохновился обстановкой и проспиртовался картельной спецификой, что просто не смог удержаться. Вы подождите, у него небось где-то пробковое сомбреро еще запрятано.
#картели #Мексика #Великобритания
@sex_drugs_kahlo — латиноамериканское счастье [нет]
И все это — во время официальной поездки в штаты Синалоа и Дуранго, которая произошла в прошлом апреле.
В британском МИД подтвердили, что в курсе инцидента и «приняли меры», однако работу в Форин-офисе Бенджамин не потеряет.
Судя по всему, данный субъект так вдохновился обстановкой и проспиртовался картельной спецификой, что просто не смог удержаться. Вы подождите, у него небось где-то пробковое сомбреро еще запрятано.
#картели #Мексика #Великобритания
@sex_drugs_kahlo — латиноамериканское счастье [нет]
🇬🇧🇹🇼🇨🇳Знаменитый Джордж Галлоуэй, который недавно вернулся в Палату общин, одержав победу на довыборах в округе Рочдейл, обвинил запад во вмешательстве в дела Китая.
Лидер левых снялся в документальном фильме, в котором заявил, что Тайвань должен по праву принадлежать КНР, как было на протяжение многих веков. По его словам, США и их союзники, несмотря на это, готовятся к войне и провоцируют Китай.
Стоило ему выразить непопулярную точку зрения, британские власти тут же обвинили Галлоуэя в «попытке подорвать суверенитет Тайваня» и стали подозревать в связях с Пекином, которые якобы помогли ему вернуться в большую политику.
@oldGBR
Лидер левых снялся в документальном фильме, в котором заявил, что Тайвань должен по праву принадлежать КНР, как было на протяжение многих веков. По его словам, США и их союзники, несмотря на это, готовятся к войне и провоцируют Китай.
Стоило ему выразить непопулярную точку зрения, британские власти тут же обвинили Галлоуэя в «попытке подорвать суверенитет Тайваня» и стали подозревать в связях с Пекином, которые якобы помогли ему вернуться в большую политику.
@oldGBR
The Sun
Moment tyrant-loving MP George Galloway insists Taiwan is ‘part of China’
SABRE-RATTLING socialist George Galloway has insisted Taiwan is “part of” China in a Communist Party propaganda video. Montages of genocidal maniac Chairman Mao accompany Galloway as he…
🇬🇧Просители убежища, которых задержали в ходе операции Министерства внутренних дел «Вектор» для дальнейшей депортации в Руанду, намерены подать в суд на британское правительство, так как Риши Сунак заявил, что до всеобщих выборов рейсов не будет.
Нелегалы не понимают, почему их держат в центрах для высылки иммигрантов уже больше месяца, если полеты начнутся только после 4 июля (если Сунак будет переизбран). В случае победы лейбористов, что с большой вероятностью и случится, Руандийская схема вообще будет отменена.
Согласно последнему докладу, 50 000 просителей убежища сейчас находятся «в подвешенном состоянии», потому что правительство отказывается рассматривать и их претензии, и одновременно не может депортировать в Руанду.
@oldGBR
Нелегалы не понимают, почему их держат в центрах для высылки иммигрантов уже больше месяца, если полеты начнутся только после 4 июля (если Сунак будет переизбран). В случае победы лейбористов, что с большой вероятностью и случится, Руандийская схема вообще будет отменена.
Согласно последнему докладу, 50 000 просителей убежища сейчас находятся «в подвешенном состоянии», потому что правительство отказывается рассматривать и их претензии, и одновременно не может депортировать в Руанду.
@oldGBR
the Guardian
Rishi Sunak’s Rwanda admission sparks legal action from detained asylum seekers
Migrants seek redress for ‘immense distress’ from deportations now thrown into chaos by election announcement
🇬🇧Больше недели уже идет предвыборная гонка между политическими партиями. Опрос, проведенный компанией Opinium, показывает сдвиг общественного мнения.
За Лейбористскую партию готовы проголосовать 45% респондентов. Это на 4 процентных пункта больше, чем по итогам предыдущего опроса (23-24 мая).
Консервативная партия сдала свои позиции на 2%, Риши Сунака намерены поддержать 25% опрошенных. Это самый большой разрыв с лейбористами с октября 2022 года.
📌Премьер-министра также накануне уличили в недобросовестности после обещания выделить по 20 миллионов фунтов стерлингов 30 городам по всей стране. Как оказалось, около 17 из 20 миллионов уйдут в районы, где сидят депутаты от консерваторов. Таким образом Сунак пытается «купить» голоса избирателей.
@oldGBR
За Лейбористскую партию готовы проголосовать 45% респондентов. Это на 4 процентных пункта больше, чем по итогам предыдущего опроса (23-24 мая).
Консервативная партия сдала свои позиции на 2%, Риши Сунака намерены поддержать 25% опрошенных. Это самый большой разрыв с лейбористами с октября 2022 года.
📌Премьер-министра также накануне уличили в недобросовестности после обещания выделить по 20 миллионов фунтов стерлингов 30 городам по всей стране. Как оказалось, около 17 из 20 миллионов уйдут в районы, где сидят депутаты от консерваторов. Таким образом Сунак пытается «купить» голоса избирателей.
@oldGBR
the Guardian
Sunak suffers poll blow as levelling-up cash-for-votes row erupts
New poll gives Labour its biggest lead since Liz Truss meltdown as ‘Tory towns’ gain most from new funds
🇬🇧Депутат от Консервативной партии Роберт Ларган опубликовал в Твиттере неоднозначный агитационный посты, из-за которого полиция уже начала проверку.
В одной из публикаций Ларган использовал традиционные цвета Лейбористской партии и заявил о запуске кампании “Labour for Largan”, так как якобы многие лейбористы хотят поддержать его на предстоящих выборах.
Ранее он также размещал аналогичную рекламу в цветах Партии реформ со слоганом “Reform for Robert”.
🔻Ларгана обвиняют в том, что своими публикациями он представил себя кандидатом от лейбористов. Избирательная комиссия, в свою очередь, призывала всех баллотирующихся депутатов задуматься о том, как избиратели воспримут их предвыборные материалы.
@oldGBR
В одной из публикаций Ларган использовал традиционные цвета Лейбористской партии и заявил о запуске кампании “Labour for Largan”, так как якобы многие лейбористы хотят поддержать его на предстоящих выборах.
Ранее он также размещал аналогичную рекламу в цветах Партии реформ со слоганом “Reform for Robert”.
🔻Ларгана обвиняют в том, что своими публикациями он представил себя кандидатом от лейбористов. Избирательная комиссия, в свою очередь, призывала всех баллотирующихся депутатов задуматься о том, как избиратели воспримут их предвыборные материалы.
@oldGBR
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
🇬🇧Мы уже писали, что политические партии в преддверии выборов активно используют TikTok, чтобы охватить молодую аудиторию. Консерваторы решили сменить тактику и сделать свой контент развлекательным.
Вот, например, Риши Сунак попытался пошутить над отсутствием у лейбористов плана по управлению страной в случае победы на голосовании. Получилось кринжово…
@oldGBR
Вот, например, Риши Сунак попытался пошутить над отсутствием у лейбористов плана по управлению страной в случае победы на голосовании. Получилось кринжово…
@oldGBR
🇬🇧🇨🇳Министерство госбезопасности Китая сообщило, что служба внешней разведки Великобритании МИ-6 завербовала двоих граждан КНР.
Шпионами, как утверждается, стала супружеская пара. Мужчина по фамилии Ван учился в 2015 году в Британии по программе обмена. За это время МИ-6 организовала несколько ужинов и экскурсий, в ходе которых мужчину «заманили» выполнять некоторые консалтинговые услуги. После чего китайцу предложили поработать в пользу британского правительства за большие деньги.
Далее гражданин КНР прошел профессиональную подготовку в британской разведке и вернулся на родину для сбора информации. Вана также убедили за двойную оплату привлечь к работе жену, которая занимала ключевую должность в одном из государственных органов Китая.
Китайская контрразведка утверждает, что в ходе тайного расследования были получены веские доказательства работы супругов на британскую разведку, что подрывает «государственную безопасность Китая».
@oldGBR
Шпионами, как утверждается, стала супружеская пара. Мужчина по фамилии Ван учился в 2015 году в Британии по программе обмена. За это время МИ-6 организовала несколько ужинов и экскурсий, в ходе которых мужчину «заманили» выполнять некоторые консалтинговые услуги. После чего китайцу предложили поработать в пользу британского правительства за большие деньги.
Далее гражданин КНР прошел профессиональную подготовку в британской разведке и вернулся на родину для сбора информации. Вана также убедили за двойную оплату привлечь к работе жену, которая занимала ключевую должность в одном из государственных органов Китая.
Китайская контрразведка утверждает, что в ходе тайного расследования были получены веские доказательства работы супругов на британскую разведку, что подрывает «государственную безопасность Китая».
@oldGBR
Sky News
China accuses MI6 of turning married government workers into spies
The pair - who are married - are under investigation by Beijing after months of trading accusations over perceived spying that threatens their respective national securities.
🇬🇧 «Я передумал». Найджел Фарадж возвращается в большую политику. Один из самых популярных политиков Британии станет новым лидером Партии реформ и будет баллотироваться на выборах от округа Клактон.
Предлагали же Сунаку «договориться». Теперь после появление Фараджа рейтинги партии премьер-министра скатятся еще ниже.
@oldGBR
Предлагали же Сунаку «договориться». Теперь после появление Фараджа рейтинги партии премьер-министра скатятся еще ниже.
@oldGBR
the Guardian
Nigel Farage to stand for Reform UK in general election U-turn
Honorary president of the former Brexit party to make eighth attempt to enter parliament