Forwarded from Рыбарь
🇬🇧 О попытках правительства Великобритании отправить заключенных в Эстонию
Недавние антимигрантские протесты в очередной раз подняли вопрос о существенной нехватке тюрем в стране. Чтобы хоть немного уменьшить нагрузку на исправительные учреждения правительству пришлось принять решение о досрочном освобождении около 3700 заключенных.
Однако и таких радикальных мер может оказаться недостаточно. В связи с этим британское правительство рассматривает возможность отправки заключённых в Эстонию на платной основе. Прибалтийские государство нуждается в дополнительных источниках финансирования, а тюрьмы в стране заполнены лишь на половину.
📌На самом деле идея аренды камер в эстонских исправительных учреждениях не является новаторской. В прошлом году бывший министр юстиции Алекс Чок даже посещал прибалтийскую страну для осмотра тюрем.
Комично, что тогда инициатива Консервативной партии подверглась критике со стороны лейбористов, а теперь они же принялись за ее реализацию.
🔻Лейбористы практически сразу после прихода к власти столкнулись с необходимостью решать многие накопившиеся проблемы, а внезапные массовые беспорядки только усугубили ситуацию.
В контексте нехватки тюрем в стране на ум сразу приходит наиболее простой выход из сложившейся ситуации: может быть, не нужно сажать людей за репост?
#Великобритания #Эстония
@rybar
Поддержать нас
Недавние антимигрантские протесты в очередной раз подняли вопрос о существенной нехватке тюрем в стране. Чтобы хоть немного уменьшить нагрузку на исправительные учреждения правительству пришлось принять решение о досрочном освобождении около 3700 заключенных.
Однако и таких радикальных мер может оказаться недостаточно. В связи с этим британское правительство рассматривает возможность отправки заключённых в Эстонию на платной основе. Прибалтийские государство нуждается в дополнительных источниках финансирования, а тюрьмы в стране заполнены лишь на половину.
📌На самом деле идея аренды камер в эстонских исправительных учреждениях не является новаторской. В прошлом году бывший министр юстиции Алекс Чок даже посещал прибалтийскую страну для осмотра тюрем.
Комично, что тогда инициатива Консервативной партии подверглась критике со стороны лейбористов, а теперь они же принялись за ее реализацию.
🔻Лейбористы практически сразу после прихода к власти столкнулись с необходимостью решать многие накопившиеся проблемы, а внезапные массовые беспорядки только усугубили ситуацию.
В контексте нехватки тюрем в стране на ум сразу приходит наиболее простой выход из сложившейся ситуации: может быть, не нужно сажать людей за репост?
#Великобритания #Эстония
@rybar
Поддержать нас
Telegram
Рыбарь
🇬🇧О реакции британского правительства на массовые беспорядки
В конце июля после нападения 17-летнего подростка с ножом на детей в Саутпорте во многих городах Великобритании вспыхнули масштабные протесты, которые переросли в беспорядки и столкновения с полицией.…
В конце июля после нападения 17-летнего подростка с ножом на детей в Саутпорте во многих городах Великобритании вспыхнули масштабные протесты, которые переросли в беспорядки и столкновения с полицией.…
🇬🇧🇺🇸 Премьер-министр Великобритании Кир Стармер и президент США Джо Байден 13 сентября проведут официальную встречу в Вашингтоне.
На повестке дня будет украинский вопрос, прекращении огня в секторе Газа, обеспечение безопасности судоходства в Красном море и ситуация в Индо-Тихоокеанском регионе.
О встречах Стармер и кандидата от республиканцев Камалы Харрис не было объявлено, однако есть вероятность, что она присоединится в двусторонней встрече премьер-министра с Байденом.
@oldGBR
На повестке дня будет украинский вопрос, прекращении огня в секторе Газа, обеспечение безопасности судоходства в Красном море и ситуация в Индо-Тихоокеанском регионе.
О встречах Стармер и кандидата от республиканцев Камалы Харрис не было объявлено, однако есть вероятность, что она присоединится в двусторонней встрече премьер-министра с Байденом.
@oldGBR
the Guardian
Keir Starmer to meet Joe Biden for first time since president pulled out of race
PM’s White House visit will be second since taking office, though no meetings with Kamala Harris have been announced
Старушка Англия
🇬🇧🇺🇸 Премьер-министр Великобритании Кир Стармер и президент США Джо Байден 13 сентября проведут официальную встречу в Вашингтоне. На повестке дня будет украинский вопрос, прекращении огня в секторе Газа, обеспечение безопасности судоходства в Красном море…
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
🇬🇧Мужчину, бросившего в ходе массовых беспорядков в августе подожженное мусорное ведро к отелю с нелегальными мигрантами, приговорили к девяти годам тюрьмы.
На данный момент это самый строгий приговор среди всех привлеченных к ответственности. После выхода из тюрьмы 27-летнему Томасу Берли предстоит отбыть еще пять лет условно.
Судья Джереми Ричардсон заявил, что рассматривал возможность пожизненного заключения, так как Берли во время протестов применял насильственные действия, используя файеры и бросив большой мусорный бак в шеренгу из правоохранителей.
@oldGBR
На данный момент это самый строгий приговор среди всех привлеченных к ответственности. После выхода из тюрьмы 27-летнему Томасу Берли предстоит отбыть еще пять лет условно.
Судья Джереми Ричардсон заявил, что рассматривал возможность пожизненного заключения, так как Берли во время протестов применял насильственные действия, используя файеры и бросив большой мусорный бак в шеренгу из правоохранителей.
@oldGBR
The Independent
Man in northern England sentenced to 9 years in prison for arson with intent to endanger life
A man who set fire to a bin that was moved toward a door of a hotel housing asylum-seekers has been jailed to nine years in prison, the longest sentence handed to those involved in last month’s wave of far-right riots in England
🇬🇧Главный инфоцыган Борис Джонсон влез в очередной скандал, пытаясь заработать.
Как выяснилось, будучи премьер-министром в 2022 году, он тайно встречался с представителями американской урановой компании Uranium Energy Corp.
А в этом году по счастливой случайности Джонсон уже стал директором ее дочки Better Earth, зарегистрированной в британском офшоре.
Не менее интересным является тот факт, что туда же Борис трудоустроил в качестве вице-президента компании свою бывшую 29-летнюю помощницу в правительстве Шарлотту Оуэн. Кстати, в столь юном возрасте девушка также получила пожизненное звание пэра, оказавшись в списке почестей Джонсона при отставке.
В кабмине заявили, что в этом вопросе может быть конфлкт интересов из-за «неизвестного характера клиентов Better Earth - в частности, существует риск того, что клиент будет участвовать в лоббировании правительства Великобритании» через Джонсона и Оуэн.
@oldGBR
Как выяснилось, будучи премьер-министром в 2022 году, он тайно встречался с представителями американской урановой компании Uranium Energy Corp.
А в этом году по счастливой случайности Джонсон уже стал директором ее дочки Better Earth, зарегистрированной в британском офшоре.
Не менее интересным является тот факт, что туда же Борис трудоустроил в качестве вице-президента компании свою бывшую 29-летнюю помощницу в правительстве Шарлотту Оуэн. Кстати, в столь юном возрасте девушка также получила пожизненное звание пэра, оказавшись в списке почестей Джонсона при отставке.
В кабмине заявили, что в этом вопросе может быть конфлкт интересов из-за «неизвестного характера клиентов Better Earth - в частности, существует риск того, что клиент будет участвовать в лоббировании правительства Великобритании» через Джонсона и Оуэн.
@oldGBR
The Independent
Boris Johnson met uranium lobbyist connected to new business partner while he was PM
The Independent revealed that Johnson gave a top job at energy consultancy firm to former aide Charlotte Owen
🇬🇧В британском городе Олдэм нашли массовое захоронение с более 300 телами, большинство из которых принадлежат младенцам и детям.
Могилу размером около 13 квадратных метров на кладбище Ройтон обнаружили после обращения женщины, разыскивающей своих братьев, один из которых родился мёртвым, а другой умер вскоре после рождения в 1962 году.
В захоронении нашли 146 тел мёртворожденных младенцев, 128 маленьких детей и 29 взрослых. Сейчас установлены имена 147 из них.
Согласно источникам, такая история не единичная, так как до середины 1980-х в Великобритании сотрудники больниц забирали мертворожденных детей у родителей и не говорили, где они будут захоронены.
@oldGBR
Могилу размером около 13 квадратных метров на кладбище Ройтон обнаружили после обращения женщины, разыскивающей своих братьев, один из которых родился мёртвым, а другой умер вскоре после рождения в 1962 году.
В захоронении нашли 146 тел мёртворожденных младенцев, 128 маленьких детей и 29 взрослых. Сейчас установлены имена 147 из них.
Согласно источникам, такая история не единичная, так как до середины 1980-х в Великобритании сотрудники больниц забирали мертворожденных детей у родителей и не говорили, где они будут захоронены.
@oldGBR
Sky News
More than 300 bodies found in Oldham mass grave - most belonging to babies and children
As recently as 40 years ago, many parents of stillborn babies and babies who died shortly after birth were not told what happened to their child's body. A new mass grave has been found by a woman looking for her two brothers.
🇬🇧Стивен Линг, отбывающий наказание за жестокое убийство и изнасилование женщины, который он нанёс 60 ударов ножом, может быть освобождён.
25 лет назад мужчину приговорили к пожизненному заключению. Сейчас, после пятой попытки, ему рекомендовали условно-досрочное освобождение.
На судебных слушаниях в июле этого года два психолога сошлись на том, что Линга следует выпустить из тюрьмы, ссылаясь на его «чувство стыда» за свое «чудовищное» прошлое.
Данная новость вызвала общественное возмущение и опасения по поводу возможного рецидива. Однако ситуация с тюрьмами в стране настолько напряжена, что такое решения скоро перестанут удивлять.
@oldGBR
25 лет назад мужчину приговорили к пожизненному заключению. Сейчас, после пятой попытки, ему рекомендовали условно-досрочное освобождение.
На судебных слушаниях в июле этого года два психолога сошлись на том, что Линга следует выпустить из тюрьмы, ссылаясь на его «чувство стыда» за свое «чудовищное» прошлое.
Данная новость вызвала общественное возмущение и опасения по поводу возможного рецидива. Однако ситуация с тюрьмами в стране настолько напряжена, что такое решения скоро перестанут удивлять.
@oldGBR
The Independent
Sadistic killer who stabbed woman 60 times should be released, Parole Board says
A charge of rape was left on file during the original court case, so Ling is not a convicted sex offender
Forwarded from Рыбарь
🇬🇧🇺🇸 Впервые за 77 лет сотрудничества главы разведок ЦРУ и МИ-6 провели совместную конференцию и выпустили статью в издании Financial Times. В очередной раз представители Запада пожаловались на существование невиданной со времён холодной войны угрозы мировому порядку, а также предупредили о «беспрецедентном спектре угроз», исходящих от России и Китая.
🔻Основные тезисы:
Обстановка вокруг России и Китая
▪️Наступление ВСУ в Курской области вызвало вопросы у российской элиты относительно того, к чему приведет вооруженный конфликт;
▪️Курская наступательная операция была типично дерзким и смелым шагом украинцев, чтобы попытаться изменить правила игры;
▪️Нет никаких признаков того, что власть Путина ослабла.
▪️Было бы неправильно и легкомысленно относиться к угрозам Путина о ядерной эскалации, но Запад не должен быть чрезмерно запуган;
▪️Несмотря на угрозы, исходящие от России, главной разведывательной и геополитической проблемой 21-го века считается рост влияния Китая;
▪️Руководство ЦРУ увеличило финансирование деятельности организации на китайском направлении в три раза, что составляет 20% от бюджета агентства;
Палестино-израильский конфликт
▪️Лондон и Вашингтон неустанно работают над достижением соглашения о прекращении огня;
▪️Вопрос освобождения заложников зависит от того, готовы ли лидеры враждующих сторон к трудному решению и достижению компромисса;
▪️Невозможно оценить, насколько стороны близки к мирному соглашению;
▪️Решение о создании двух государств является основополагающим для обеспечения прочного мира;
📌Громкий заголовок о первой за 77 лет совместной конференции не сильно важен. В действительности переговоры американских и британских спецслужб на самом высоком уровне проходят регулярно. В этот раз стороны таким способом просто решили «ткнуть» политических оппонентов.
🔻Если отбросить в сторону очевидные фразы и говорить об истинных смыслах, содержащихся в словах руководителей западных разведок, то тут следует остановиться на трёх моментах.
Во-первых, на самом деле т.н. Украина не достигла необходимого успеха, но признавать публично этого никто не будет. Во-вторых, плотное взаимодействие Китая и России беспокоит Запад, поэтому в Вашингтоне и Лондоне хотят усилить давление на Пекин, в первую очередь, за счёт лишения роли «мировой фабрики», поскольку дешёвой рабочей силы в мире становится больше. Ну, а текущий сценарий развития палестино-израильского конфликта всех вполне устраивает (и геноцид палестинцев, в том числе).
#Великобритания #США
@rybar
Поддержать нас
🔻Основные тезисы:
Обстановка вокруг России и Китая
▪️Наступление ВСУ в Курской области вызвало вопросы у российской элиты относительно того, к чему приведет вооруженный конфликт;
▪️Курская наступательная операция была типично дерзким и смелым шагом украинцев, чтобы попытаться изменить правила игры;
▪️Нет никаких признаков того, что власть Путина ослабла.
▪️Было бы неправильно и легкомысленно относиться к угрозам Путина о ядерной эскалации, но Запад не должен быть чрезмерно запуган;
▪️Несмотря на угрозы, исходящие от России, главной разведывательной и геополитической проблемой 21-го века считается рост влияния Китая;
▪️Руководство ЦРУ увеличило финансирование деятельности организации на китайском направлении в три раза, что составляет 20% от бюджета агентства;
Палестино-израильский конфликт
▪️Лондон и Вашингтон неустанно работают над достижением соглашения о прекращении огня;
▪️Вопрос освобождения заложников зависит от того, готовы ли лидеры враждующих сторон к трудному решению и достижению компромисса;
▪️Невозможно оценить, насколько стороны близки к мирному соглашению;
▪️Решение о создании двух государств является основополагающим для обеспечения прочного мира;
📌Громкий заголовок о первой за 77 лет совместной конференции не сильно важен. В действительности переговоры американских и британских спецслужб на самом высоком уровне проходят регулярно. В этот раз стороны таким способом просто решили «ткнуть» политических оппонентов.
🔻Если отбросить в сторону очевидные фразы и говорить об истинных смыслах, содержащихся в словах руководителей западных разведок, то тут следует остановиться на трёх моментах.
Во-первых, на самом деле т.н. Украина не достигла необходимого успеха, но признавать публично этого никто не будет. Во-вторых, плотное взаимодействие Китая и России беспокоит Запад, поэтому в Вашингтоне и Лондоне хотят усилить давление на Пекин, в первую очередь, за счёт лишения роли «мировой фабрики», поскольку дешёвой рабочей силы в мире становится больше. Ну, а текущий сценарий развития палестино-израильского конфликта всех вполне устраивает (и геноцид палестинцев, в том числе).
#Великобритания #США
@rybar
Поддержать нас
Ft
Bill Burns and Richard Moore: Intelligence partnership helps the US and UK stay ahead in an uncertain world
Technological advantage is key to ensuring the special relationship maintains its lead
🇬🇧1700 заключенных под звуки шампанского вчера были досрочно освобождены по всей Англии и Уэльсу из-за перегруженности британской тюремной системы.
Правоохранители выпустили предупреждение, где говорится, что некоторых заключенных отпускают на свободу без какой-либо программы адаптации, из-за чего полиции придется разбираться с последствиями.
Сотрудники службы пробации сообщают, что им дали всего неделю вместо трех месяцев на подготовку к освобождению «особо опасных» правонарушителей.
Главный инспектор британских тюрем Чарли Тейлор также заявил, что в октябре досрочно будут освобождены еще около 2 000 человек. Скоро ситуация в Британии будет похожа на игру в Мафию.
@oldGBR
Правоохранители выпустили предупреждение, где говорится, что некоторых заключенных отпускают на свободу без какой-либо программы адаптации, из-за чего полиции придется разбираться с последствиями.
Сотрудники службы пробации сообщают, что им дали всего неделю вместо трех месяцев на подготовку к освобождению «особо опасных» правонарушителей.
Главный инспектор британских тюрем Чарли Тейлор также заявил, что в октябре досрочно будут освобождены еще около 2 000 человек. Скоро ситуация в Британии будет похожа на игру в Мафию.
@oldGBR
the Guardian
Police ‘left to deal with fallout’ of poorly planned early release of 1,700 prisoners
Police association chief says criminals potentially being freed in England and Wales without proper rehabilitation plans
🇬🇧🇺🇸🇺🇦Министр иностранных дел Великобритании Дэвид Лэмми и госсекретарь США Энтони Блинкен прибыли с визитом в Киев.
Ожидается, что во время встречи с Владимиром Зеленским они рассмотрятодобрят просьбу Украины о снятии ограничений на использование дальнобойного оружия для ударов по территории России.
@oldGBR
Ожидается, что во время встречи с Владимиром Зеленским они рассмотрят
@oldGBR
🇬🇧В Северной Ирландии открыли весьма неординарную бронзовую скульптуру, изображающую Елизавету II и принца Филиппа.
Творчество художника из северного Белфаста Энто Бреннана сразу вызвало критику из-за непохожести на покойную королеву.
Принц Филипп представлен в образе молодого статного мужчины, однако Елизавета II больше похожа не на его супругу, а на бабушку. Не удивительно, что многие британцы оскорбились таким произведением искусства.
@oldGBR
Творчество художника из северного Белфаста Энто Бреннана сразу вызвало критику из-за непохожести на покойную королеву.
Принц Филипп представлен в образе молодого статного мужчины, однако Елизавета II больше похожа не на его супругу, а на бабушку. Не удивительно, что многие британцы оскорбились таким произведением искусства.
@oldGBR
🇬🇧Британский парламент принял предложение правительства лишить пенсионеров пособий на отопление зимой из-за многомиллиардной дыры в бюджете.
За отмену планов по сокращению помощи проголосовали 228 человек, против - 348. 52 депутата от Лейбористской партии воздержались от голосования, выразив данным образом недовольство новой политикой Кира Стармера.
Кроме того, член парламента от правящей партии Джон Трикетт открыто выступил против лейбористов, сославшись на опасения по поводу последствий для уязвимых пенсионеров. Нужно признать, что для премьер-министра прозвучал тревожный звоночек на голосовании.
@oldGBR
За отмену планов по сокращению помощи проголосовали 228 человек, против - 348. 52 депутата от Лейбористской партии воздержались от голосования, выразив данным образом недовольство новой политикой Кира Стармера.
Кроме того, член парламента от правящей партии Джон Трикетт открыто выступил против лейбористов, сославшись на опасения по поводу последствий для уязвимых пенсионеров. Нужно признать, что для премьер-министра прозвучал тревожный звоночек на голосовании.
@oldGBR
BBC News
Millions of pensioners will lose winter fuel cash after Commons vote
The attempt to halt the planned cuts was defeated by 348 to 228 votes - a majority of 120 - but it is not clear how many Labour MPs abstained.
🇬🇧Известный хирург Великобритании Ара Дарзи опубликовал отчет о состоянии британской системы здравоохранения (NHS), где заявил о ее «критическом положении».
После обнародования доклада премьер-министр Кир Стармер выступил с заявлением о начале работы над реформированием NHS в течение следующих 10 лет. «Национальная система здравоохранения либо умрет, либо будет реформирована», — сказал глава правительства.
Лидер Лейбористской партии переложил всю вину на консерваторов, которые «не смогли сократить списки ожидания и справиться с забастовками». Нынешнее правительство, напротив - похвалил за достижение сделок о зарплате с медицинским персоналом.
Сделанный в спешке отчет и последовавшие за ним громкие заявления Стармера о срочной необходимости реформировать NHS в 10-летний срок похоже на попытку попасть в заголовки газет и тем самым заложить основу для повышения налогов в осеннем бюджете.
@oldGBR
После обнародования доклада премьер-министр Кир Стармер выступил с заявлением о начале работы над реформированием NHS в течение следующих 10 лет. «Национальная система здравоохранения либо умрет, либо будет реформирована», — сказал глава правительства.
Лидер Лейбористской партии переложил всю вину на консерваторов, которые «не смогли сократить списки ожидания и справиться с забастовками». Нынешнее правительство, напротив - похвалил за достижение сделок о зарплате с медицинским персоналом.
Сделанный в спешке отчет и последовавшие за ним громкие заявления Стармера о срочной необходимости реформировать NHS в 10-летний срок похоже на попытку попасть в заголовки газет и тем самым заложить основу для повышения налогов в осеннем бюджете.
@oldGBR
Mail Online
NHS must 'reform or die', says Keir Starmer, as he vows huge overhaul
Sir Keir Starmer will warn tomorrow that the NHS must 'reform or die' as he sets out plans for the 'biggest reimagining' of the service since its birth
🇬🇧У главы МВД Великобритании Дианы Джонсон на конференции ассоциации суперинтендентов полиции, где она предупреждала об эпидемии антисоциального поведения, воровства и магазинных краж в Великобритании, украли сумочку.
Позже полиция Уорикшира сообщила, что арестовала 56-летнего мужчину в связи с кражей. Сейчас он освобожден под залог. Неловко получилось…
@oldGBR
Позже полиция Уорикшира сообщила, что арестовала 56-летнего мужчину в связи с кражей. Сейчас он освобожден под залог. Неловко получилось…
@oldGBR
🇬🇧17-летнего подростка арестовали в Уолсолле по подозрению во взломе системы лондонского общественного транспорта.
Компания Transport for London (TfL), управляющая столичными сетями метро и автобусов, заявила, что в ходе кибератаки злоумышленник мог получить имена и контактные данные клиентов, а также банковские реквизиты.
Глава Национального агентства по борьбе с преступностью Пол Фостер заверил, что они совместно с TfL работают над минимизацией рисков для клиентов. В связи с инцидентом также могут быть задержки рейсов.
@oldGBR
Компания Transport for London (TfL), управляющая столичными сетями метро и автобусов, заявила, что в ходе кибератаки злоумышленник мог получить имена и контактные данные клиентов, а также банковские реквизиты.
Глава Национального агентства по борьбе с преступностью Пол Фостер заверил, что они совместно с TfL работают над минимизацией рисков для клиентов. В связи с инцидентом также могут быть задержки рейсов.
@oldGBR
Reuters
Teenager arrested over London transport cyberattack
A teenager has been arrested following a cyberattack on London's public transport body last week in which some personal customer data was accessed, the National Crime Agency (NCA) said on Thursday.
🇬🇧Вышедшие на свободу уголовники по схеме досрочного освобождения смогут сменить тюремную камеру на гостиничный номер за счёт налогоплательщиков.
Министр юстиции Шабана Махмуд сообщила, что заключенным, которые «будут подвержены риску бездомности» после освобождения, будет предложено временное жилье на 12 недель.
Освобожденным правонарушителям без прописки предоставят общественное жилье, а когда там закончатся места, их поселят в отеле.
Сотрудники службы пробации уже предупреждали об отсутствии соответствующей подготовки к такому потоку вышедших на волю уголовников, а также о том, что бездомных заключенных будет некуда расселять. Зато в тюрьмах места освободились.
@oldGBR
Министр юстиции Шабана Махмуд сообщила, что заключенным, которые «будут подвержены риску бездомности» после освобождения, будет предложено временное жилье на 12 недель.
Освобожденным правонарушителям без прописки предоставят общественное жилье, а когда там закончатся места, их поселят в отеле.
Сотрудники службы пробации уже предупреждали об отсутствии соответствующей подготовки к такому потоку вышедших на волю уголовников, а также о том, что бездомных заключенных будет некуда расселять. Зато в тюрьмах места освободились.
@oldGBR
Mail Online
Freed prisoners to be housed in taxpayer-funded hotels
The Justice Secretary has announced that prisoners freed under the early release scheme could be housed in taxpayer-funded hotels, once space runs out in community accommodation.