🇬🇧Магистратские суды Великобритании из-за переполненности тюрем получили распоряжение отложить вынесение приговоров правонарушителям, вышедшим под залог по крайней мере до 10 сентября.
10 сентября британские власти планируют выпустить на свободу около 2 000 заключенных в рамках схемы нового правительства по досрочному освобождению.
Официальные данные показывают, что количество тюремных коек, доступных в Англии и Уэльсе, сократилось до такой степени, что в настоящее время доступно только несколько в каждом учреждении.
Сейчас в тюрьмах находится 88 234 человека. За последние две недели по причине осуждения участников беспорядков, число заключенных увеличилось на 738 человек, оставив около 1100 свободных мест.
@oldGBR
10 сентября британские власти планируют выпустить на свободу около 2 000 заключенных в рамках схемы нового правительства по досрочному освобождению.
Официальные данные показывают, что количество тюремных коек, доступных в Англии и Уэльсе, сократилось до такой степени, что в настоящее время доступно только несколько в каждом учреждении.
Сейчас в тюрьмах находится 88 234 человека. За последние две недели по причине осуждения участников беспорядков, число заключенных увеличилось на 738 человек, оставив около 1100 свободных мест.
@oldGBR
BBC News
Courts told to delay sentencings over prison space
The direction to courts is the second emergency measure instated this week amid a growing crisis.
🇬🇧Вчера поздно вечером стало известно о задержании основателя Telegram Павла Дурова в парижском аэропорту Ле-Бурже.
В британских СМИ по этому поводу сфокусировали внимание на том, что данный мессенджер якобы является излюбленной платформой протестующих.
Издание Sky News утверждает, что Telegram использовался для «преступной деятельности» правыми активистами, которые были участникам беспорядков в Великобритании после резни в Саутпорте.
Это говорит о том, что в Британии поддерживают намерение французских властей установить свое присутствие в работе мессенджера, чтобы можно было цензурировать правду и пресекать все формы сопротивления западному глобализму. Очень напоминает ситуацию с Твиттером.
@oldGBR
В британских СМИ по этому поводу сфокусировали внимание на том, что данный мессенджер якобы является излюбленной платформой протестующих.
Издание Sky News утверждает, что Telegram использовался для «преступной деятельности» правыми активистами, которые были участникам беспорядков в Великобритании после резни в Саутпорте.
Это говорит о том, что в Британии поддерживают намерение французских властей установить свое присутствие в работе мессенджера, чтобы можно было цензурировать правду и пресекать все формы сопротивления западному глобализму. Очень напоминает ситуацию с Твиттером.
@oldGBR
Sky News
Telegram founder Pavel Durov arrested in France
Telegram is one of the most downloaded apps in the world with close to one billion users. But the platform's focus on security and privacy allows it to be exploited by criminal groups.
Forwarded from Американскiй номеръ
Никто никогда не вернёт 2007 год, где существует «какой-то там этот ваш Тырнет».
Киберпространство будет контролироваться так же, как контролируются печатные СМИ, телевидение, радио и прочее. Так было, так есть и так будет всегда.
Никого не волнует, что в чьей-то молодости Интернет был не таким. Мир живёт по другим законам, где приходится выбирать стул.
Арест Павла, к сожалению, лишнее тому подтверждение.
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
🇬🇧Во вторник премьер-министр Великобритании Кир Стармер выступит с обращением к гражданам своей страны, где, как ожидается, публично заявит о необходимости Британии пройти этап трудностей, прежде чем достичь полного восстановления.
Как сообщает издание The Telegraph, опираясь на выдержки из предстоящей речи главы правительства, Стармер скажет, что будет вынужден прибегнуть к «непопулярным решениям.»
Активизация таких разговоров началась неспроста. На носу день, когда Минфин объявит осенний бюджет. Глава кабмина данным образом готовит общественность к увеличению налогов и сокращению расходов бюджета.
@oldGBR
Как сообщает издание The Telegraph, опираясь на выдержки из предстоящей речи главы правительства, Стармер скажет, что будет вынужден прибегнуть к «непопулярным решениям.»
Активизация таких разговоров началась неспроста. На носу день, когда Минфин объявит осенний бюджет. Глава кабмина данным образом готовит общественность к увеличению налогов и сокращению расходов бюджета.
@oldGBR
The Telegraph
Starmer: Things will get worse before they get better
PM warns of ‘deep rot’ at heart of Britain and insists that he will take tough decisions
🇬🇧Министерство юстиции Великобритании намерено пересмотреть приговоры в отношении женщин, чтобы увеличить пропускную способность тюрем.
По последним данным на 30 июня этого года, 3683 женщины находятся в местах лишения свободы. Большинство из них приговорены к коротким срокам, до 6 или 12 месяцев. По мнению Минюста, этого времени достаточно, чтобы «разрушить семьи и потерять детей.»
Поэтому британские власти хотят их освободить досрочно, чтобы появились свободные койки. В фонде тюремной реформы Великобритании заявили, что такое решение было одним из «очевидных» вариантов на фоне нехватки мест в тюрьмах.
@oldGBR
По последним данным на 30 июня этого года, 3683 женщины находятся в местах лишения свободы. Большинство из них приговорены к коротким срокам, до 6 или 12 месяцев. По мнению Минюста, этого времени достаточно, чтобы «разрушить семьи и потерять детей.»
Поэтому британские власти хотят их освободить досрочно, чтобы появились свободные койки. В фонде тюремной реформы Великобритании заявили, что такое решение было одним из «очевидных» вариантов на фоне нехватки мест в тюрьмах.
@oldGBR
inews.co.uk
Thousands of women could avoid jail as Labour plans review of short sentences
Prison Reform Trust tells i that scaling back short sentences for women is an 'obvious' solution to the prison overcrowding crisis
🇬🇧В Дагенхеме на востоке Лондона ночью загорелась многоэтажка. 40 пожарных машин и 225 спасателей работают на месте происшествия.
Сотни людей, включая детей, были эвакуированы из здания. Два человека доставлены в больницу. В настоящее время проводится масштабная поисково-спасательная операция.
Причина пожара остается неизвестной. Однако известно, что при планировке здания были нарушены требования пожарной безопасности.
@oldGBR
Сотни людей, включая детей, были эвакуированы из здания. Два человека доставлены в больницу. В настоящее время проводится масштабная поисково-спасательная операция.
Причина пожара остается неизвестной. Однако известно, что при планировке здания были нарушены требования пожарной безопасности.
@oldGBR
🇬🇧Во время карнавала афро-карибской культуры в районе Лондона Ноттинг-Хилл полицейские арестовали 90 человек.
18 участников мероприятия были задержаны за хранение оружия. Кроме этого, женщина и двое мужчин получили ножевые ранения. Также 15 правоохранителей пострадали в ходе стычек.
Всего в карнавале приняли участие около миллиона человек. Порядка 7000 полицейских были мобилизованы для поддержания правопорядка.
@oldGBR
18 участников мероприятия были задержаны за хранение оружия. Кроме этого, женщина и двое мужчин получили ножевые ранения. Также 15 правоохранителей пострадали в ходе стычек.
Всего в карнавале приняли участие около миллиона человек. Порядка 7000 полицейских были мобилизованы для поддержания правопорядка.
@oldGBR
Sky News
Notting Hill Carnival: Woman in life-threatening condition after three people stabbed
A Section 60 order was issued on Sunday night, giving officers the power to demand the removal of face coverings being used to conceal a person's identity and anyone refusing can be arrested.
🇮🇶🇷🇺Отрадно наблюдать, как коллеги развивают проект «Рыбарь» семимильными шагами. Переговоры с действующим главой государства являются очередным свидетельством того, что медиасеть находится на правильном пути. Главное не останавливаться на достигнутом и продолжать двигаться вперёд.
Ну, а то что британцы тоже заметят, мы не сомневаемся.
@oldGBR
Ну, а то что британцы тоже заметят, мы не сомневаемся.
@oldGBR
Telegram
Рыбарь
🇮🇶🇷🇺🖇️ Вчера мы приняли участие во встрече с премьер-министром Ирака Мухаммадом Шиа ас-Судани в Багдаде. Ее формат не позволял обсудить широкий спектр вопросов, однако для нашей команды это стало первым подобным мероприятием с участием действующего лидера…
🇬🇧Владельцам зомби-ножей и мачете будут платить компенсацию за их добровольную сдачу в полицейские участки.
Вернуть рыночную стоимость холодного оружия с зазубренными лезвиями, броскими названиями и дизайном можно до вступления в силу законодательства, запрещающего владение, производство, перевозку или продажу ножей данного типа.
Консервативное правительство пыталось ввести аналогичный запрет ещё в 2016 году, однако все сорвалось из-за юридической лазейки. Теперь по причине роста числа преступлений с применением холодного оружия законопроект удалось довести до логического завершения.
@oldGBR
Вернуть рыночную стоимость холодного оружия с зазубренными лезвиями, броскими названиями и дизайном можно до вступления в силу законодательства, запрещающего владение, производство, перевозку или продажу ножей данного типа.
Консервативное правительство пыталось ввести аналогичный запрет ещё в 2016 году, однако все сорвалось из-за юридической лазейки. Теперь по причине роста числа преступлений с применением холодного оружия законопроект удалось довести до логического завершения.
@oldGBR
BBC News
Zombie knife and machete amnesty scheme starts
New legislation closes a loophole and comes into force at the middle of next month.
🇬🇧Ещё 230 арестов произвела полиция во второй день завершения карнавала афро-карибской культуры в районе Ноттинг-Хилл.
Также пять человек получили ножевые ранения, состояние двоих пострадавших оценивается как критическое.
Кроме этого, полицейские изъяли три единицы огнестрельного оружия - два на самом карнавале и одно во время проверки автомобиля, направляющегося на карнавал.
@oldGBR
Также пять человек получили ножевые ранения, состояние двоих пострадавших оценивается как критическое.
Кроме этого, полицейские изъяли три единицы огнестрельного оружия - два на самом карнавале и одно во время проверки автомобиля, направляющегося на карнавал.
@oldGBR
Sky News
Five more stabbings and 230 arrests on closing day of Notting Hill Carnival
The Met Police had issued an appeal on Monday morning urging people to come forward with information that could help prevent violence, after a 32-year-old mother was among three carnival-goers who were stabbed on Sunday.
🇬🇧К лейбористам стали поступать вопросы, почему донор Лейбористской партии Вахид Алли получил пропуск, открывающий ему неограниченный доступ на Даунинг-стрит, 10.
Мультимиллионер уже успел посетить несколько политических встреч, однако формально такое право есть только у ближайших политических советников и министров.
Достаточно сложить несколько цифр, чтобы понять, откуда появились такие привилегии. Алли пожертвовал лейбористам 500 000 фунтов стерлингов, а лично самому премьер-министру Киру Стармеру 50 000.
@oldGBR
Мультимиллионер уже успел посетить несколько политических встреч, однако формально такое право есть только у ближайших политических советников и министров.
Достаточно сложить несколько цифр, чтобы понять, откуда появились такие привилегии. Алли пожертвовал лейбористам 500 000 фунтов стерлингов, а лично самому премьер-министру Киру Стармеру 50 000.
@oldGBR
Sky News
Labour donor row: Government says Lord Waheed Alli did have pass to Number 10 for a short time
The government said Lord Waheed Alli, a television executive who has donated to Labour over the last 20 years, handed over the pass to Number 10 at the end of July.
🇬🇧‼️В мужских тюрьмах Англии и Уэльса осталось всего 100 мест.
Карнавал в Ноттинг-Хилле, в ходе которого в сумме было арестовано 320 человек, еще больше усугубил ситуацию в переполненных тюрьмах.
Британские власти уже считают дни до 10 сентября, когда на свободу будет выпущено около 2 000 заключенных в рамках программы по досрочному освобождению.
@oldGBR
Карнавал в Ноттинг-Хилле, в ходе которого в сумме было арестовано 320 человек, еще больше усугубил ситуацию в переполненных тюрьмах.
Британские власти уже считают дни до 10 сентября, когда на свободу будет выпущено около 2 000 заключенных в рамках программы по досрочному освобождению.
@oldGBR
Sky News
Only 100 spaces left in male prisons amid ongoing crisis
A surge in arrests over the Bank Holiday weekend has left the system on the brink of running out of room, Sky News understands.
🇬🇧🇩🇪🇫🇷 Премьер-министр Великобритании Кир Стармер отправился в Берлин и Париж, чтобы «перезагрузить отношения с европейскими странами после Brexit.»
Сегодня британский премьер прибудет в Германию на встречу с канцлером ФРГ Олафом Шольцем. Лидеры стран планируют начать переговоры по поводу нового двустороннего договора в области обороны, бизнеса и торговли.
Далее Стармер отправится во Францию на церемонию открытия Паралимпийских игр. После он прибудет на прием к французскому президенту Эммануэлю Макрону в Елисейский дворец.
@oldGBR
Сегодня британский премьер прибудет в Германию на встречу с канцлером ФРГ Олафом Шольцем. Лидеры стран планируют начать переговоры по поводу нового двустороннего договора в области обороны, бизнеса и торговли.
Далее Стармер отправится во Францию на церемонию открытия Паралимпийских игр. После он прибудет на прием к французскому президенту Эммануэлю Макрону в Елисейский дворец.
@oldGBR
POLITICO
UK’s Starmer wants to ‘turn a corner on Brexit’ – POLITICO
Britain’s new leader heads to Berlin and Paris to talk up a fresh pact with Germany — and closer ties with Europe.
🇬🇧Четверо нигерийцев подделывали свидетельства о браке, чтобы за круглую сумму денег помочь нелегалам остаться жить в Великобритании.
С марта 2019 года они сделали 2000 фальшивых документов своим согражданам, благодаря чему те беспрепятственно смогли проживать в стране.
Мужчины получили тюремные сроки от 5 до 6 лет за участие в сговоре с целью содействия незаконному въезду в Великобританию и мошенничество.
@oldGBR
С марта 2019 года они сделали 2000 фальшивых документов своим согражданам, благодаря чему те беспрепятственно смогли проживать в стране.
Мужчины получили тюремные сроки от 5 до 6 лет за участие в сговоре с целью содействия незаконному въезду в Великобританию и мошенничество.
@oldGBR
Sky News
Four jailed after forging more than 2,000 marriage documents for Nigerian nationals
The Home Office said the four made fraudulent EU Settlement Scheme applications for Nigerian nationals between 2019 and 2023. They were all sentenced at Woolwich Crown Court on Tuesday.
🇬🇧🇩🇪🇺🇦Премьер-министр Великобритании Кир Стармер и канцлер ФРГ Олаф Шольц во время встречи в Берлине договорились заключить оборонное соглашение к началу 2025 год. Переговорная группа Стармера намерена потратить следующие шесть месяцев на согласование нового договора.
На пресс-конференции, последовавшей за переговорами лидеров двух стран, журналисты вновь подняли вопрос использования украинской армией ракет Storm Shadow для ударов по территории России.
Британский премьер ответил, что Соединённое Королевство не принимало новых решений. Шольц также заявил о неизменности позиции Германии в этом вопросе.
@oldGBR
На пресс-конференции, последовавшей за переговорами лидеров двух стран, журналисты вновь подняли вопрос использования украинской армией ракет Storm Shadow для ударов по территории России.
Британский премьер ответил, что Соединённое Королевство не принимало новых решений. Шольц также заявил о неизменности позиции Германии в этом вопросе.
@oldGBR
the Guardian
Starmer hails ‘once in a generation’ treaty with Germany – as it happened
Prime minister says agreement will be a ‘boost to our trading relations’
🇬🇧В Великобритании задержали 11-летнего мальчика за участие в массовых беспорядках, вспыхнувших в стране в конце июля после убийства трех детей в Саутпорте.
Полиция сегодня провела несколько рейдов, в результате которых арестовали 14 человек в возрасте от 11 до 43 лет. Из них девять мужчин, четверо несовершеннолетних и одна женщина.
Ранее самым юным фигурантом в рамках дела об участии в беспорядках считался 12-летний подросток.
@oldGBR
Полиция сегодня провела несколько рейдов, в результате которых арестовали 14 человек в возрасте от 11 до 43 лет. Из них девять мужчин, четверо несовершеннолетних и одна женщина.
Ранее самым юным фигурантом в рамках дела об участии в беспорядках считался 12-летний подросток.
@oldGBR
the Guardian
Boy, 11, among 14 held over riots in Middlesbrough and Hartlepool
Man, 20, jailed for trying to instigate riot in Huddersfield; boy, 15, admits throwing glass bottle in unrest in Bolton
🇬🇧В Великобритании полицейские не стали задерживать девушек, которые были под кайфом из-за оксида азота, который они вдыхали из воздушных шаров во время карнавала в Ноттинг-Хилле.
Как сообщает издание Sky News, правоохранители просто проходили мимо, полицейская патрульная машина тоже не стала останавливаться. Когда после просочившегося видео стали появляться вопросы, столичная полиция заявила, что они «отдавали приоритет более серьёзным инцидентам».
С ноября 2023 года в Британии так называемый веселящий газ признан незаконным веществом класса С. За хранение оксида азота могут назначить штраф, общественные работы и даже тюремное заключение. За производство, поставку, ввоз или вывоз этого вещества в незаконных целях полагается тюремный срок от 7 до 14 лет.
@oldGBR
Как сообщает издание Sky News, правоохранители просто проходили мимо, полицейская патрульная машина тоже не стала останавливаться. Когда после просочившегося видео стали появляться вопросы, столичная полиция заявила, что они «отдавали приоритет более серьёзным инцидентам».
С ноября 2023 года в Британии так называемый веселящий газ признан незаконным веществом класса С. За хранение оксида азота могут назначить штраф, общественные работы и даже тюремное заключение. За производство, поставку, ввоз или вывоз этого вещества в незаконных целях полагается тюремный срок от 7 до 14 лет.
@oldGBR
🇬🇧В Клэптоне двое мужчин, вооруженные мачете, жестоко зарезали молодого человека на инвалидном кресле.
Полиция и скорая помощь прибыли на место происшествия после поступившего сигнала от местных жителей. Несмотря на все усилия медиков, 38-летний Джейд Энтони Барнетт скончался на месте происшествия.
Правоохранители арестовали двое мужчин 28 и 21-летнего возраста, проживающих неподалеку от места убийства. Они остаются под стражей в полицейском участке восточного Лондона.
@oldGBR
Полиция и скорая помощь прибыли на место происшествия после поступившего сигнала от местных жителей. Несмотря на все усилия медиков, 38-летний Джейд Энтони Барнетт скончался на месте происшествия.
Правоохранители арестовали двое мужчин 28 и 21-летнего возраста, проживающих неподалеку от места убийства. Они остаются под стражей в полицейском участке восточного Лондона.
@oldGBR
The Sun
Two men arrested after man in his 30s ‘on a mobility scooter’ stabbed to death
COPS have arrested two men on suspicion of murder after a man ‘in a mobility scooter’ was brutally knifed to death ‘with a machete’. Officers arrived at Rushmore Road, in Cl…