🗣Как украинский в УССР укоренялся

Из "Постановления про обеспечение равноправия языков и помощи в развитии украинского языка" от 1 августа 1923 г. мы узнаем методы большевиков, которые позволили закрепить украинский язык на территории УССР. В нём сказано, что после векового преследования, угнетения и русификации со стороны царского режима настало время устранить языковое неравенство и устранить преимущество русского языка путем развития сети украинских школ, учебников, культуры и пр.

Постановлением был утвержден ряд принципов:

— Право каждому гражданину использовать родной язык при любых контактах с государственными органами. Эти органы должны контактировать с гражданином на этом же языке;
— Официальный язык государственных органов — украинский;
— Внутренний документооборот становится на украинском языке, за исключением регионов где преобладает другой язык;
— Русский язык остается языком государственных органов ввиду большого числа населения использующего его;
— Суды, правоохранительные органы, нотариусы и пр. переводятся на украинский и русский язык;
— В населенных пунктов где преобладает другой язык, местные органы власти используют его для коммуникации с населением;
— Не владеющий украинским языком гражданин не может быть принят на работу в гос. органы. Тем, кто уже находится на такой службе, дается 1 год на изучение языка под угрозой увольнения.

По современной украинской историографической хронологии это постановление было принято после принято незадолго после окончания "первого голодомора". Спрашивается, если год назад геноцидили украинцев, то зачем для них сейчас такие права предоставлять? 🤨

Источник

Подписывайтесь на «Чемоданчик Пруфов» 💼

#украинизация #УССР

🔠 Что говорил об украинизации председатель ВСНХ и СНК УССР, Влас Чубарь

Октябрь 1924 г.

Выдержка:

"У нас вся практическая работа по украинизации должна быть разбита на 3 части. Первая – это внедрение украинского языка в обиходе, в школе, в учреждениях и т. п."

<...>

"Мы сейчас отмечаем, что украинский язык изучили в большей степени низовые советские работники, работники низового технического аппарата, а работники руководящих органов украинского языка не изучили."

<...>

"Вторая часть задачи – это развитие культуры, литературы и так далее. Тут уж мы имеем значительный сдвиг по нашим госиздательствам. По "Червоному Шляху" значительно увеличился выпуск украинской литературы. Спрос растет. На селе – то же самое. Когда приезжаешь на село, то и дело слышишь жалобы на то, что не хватает книжек. Спрос на книгу растет и растет выпуск украинской книги. Госиздат за полугодие с 1/1-1924 г. по 1 июля дал 52% украинских книг из общего выпуска. За июль центр тяжести перенесен в эту сторону еще больше и выпущено 80% изданий украинской литературы."

"Теперь третья часть – это вовлечение и выдвижение украинских работников. В этом отношении мало сделано. Достаточно проследить каждую организацию. Втягивание недостаточное. Я считаю, что нам над этим нужно задуматься, чтобы и предстоящие перевыборы Советов и партийные конференции использовать для более внимательного подхода к подбору работников и произвести некоторое пополнение руководящих органов украинцами-партийцами, а также вовлечь и беспартийных украинцев."

В то же самое время в соседних западных странах украинский язык всячески ограничивался, а подобные вопросы на обсуждении чиновников и близко не стояли.

Источник (Сборник документов)

Подписывайтесь на «Чемоданчик Пруфов» 💼

#украинизация

👷 О "порабощении" Украины русскими империалистами коммунистами

Хотите знать как ведут себя настоящие оккупанты, захватчики, поработители и империалисты?

Ознакомьтесь с резолюцией ЦК РКП(б) о советской власти на Украине от 2 декабря 1919 г.

Выделили интересные фрагменты:

— "РКП стоит на точке зрения признания самостоятельности УССР."

— "Ввиду того, что украинская культура (язык, школа и т. д.) в течение веков подавлялась царизмом и эксплуататорскими классами России, ЦК РКП вменяет в обязанность всем членам партии всеми средствами содействовать устранению всех препятствий к свободному развитию украинского языка и культуры."

— "Члены РКП на территории Украины должны на деле проводить право трудящихся масс учиться и объясняться во всех советских учреждениях на родном языке, всячески противодействуя попыткам искусственными средствами оттеснить украинский язык на второй план."

— "Самое широкое привлечение бедного и среднего крестьянства к делу управления во всех областях должно быть вменено в обязанность агентам центральной власти, всем партийным работникам."

Вот вам целая методичка по тому, как нужно подчинять территории. Или всё же оккупанты ведут себя иначе?

Источник

Подписывайтесь на «Чемоданчик Пруфов» 💼

#украинизация #Октябрьская_революция

🤷‍♀️ Несуществующие украинские школы?

Из справки направленной Центральному Комитету Ком. Партии Украины за 1938 год мы узнаем, что на территории Украины к этому году находилось 21 656 школ, из которых 18 101 были с украинским языком преподавания. На русском, к слову, лишь 1550 школ, т.е. в 12 раз меньше.

А вот ряд источников, по типу Радио Свободы с третьего скриншота, сообщают нам о том, что украинизация в УССР закончилась в начале 30-ых, после чего был введен искусственный голодомор чтобы убивать украинцев потому что они украинцы 👊
Спрашивается откуда тогда в 1938 году взяться 18 тысячам украинских школ?

Интересующиеся могут также из первого скриншота узнать, сколько школ в УССР было на других языках.

Источник

В комментариях дополнение к публикации ⬇️

Подписывайтесь на «Чемоданчик Пруфов» 💼

#украинизация #образование #УССР #национальный_вопрос

🔠 Украинские вывески города льва

Перед вами ряд фотографий советского Львова за разные годы, где можно отчетливо видеть, на каком языке в УССР делали вывески для данного города.

Фото 1: Магазины "Барвiнок" и "Кришталь".

Фото 2: Отель "Смерічка" и универмаг "Молодість".

Фото 3: Множество советских лозунгов на украинском. Магазин с мужской обувью тоже наделен украиноязычной вывеской, а на кинотеатре висят афиши на том же языке.

Фото 4: Магазин подарков "Подарунки".

Фото 5: Снова одни украиноязычные вывески.

Фото 6: Кафе "Червона шапочка".

Фото 7: Еще одно кафе "Львів’янка".

Фото 8: Химчистка, обувь и звукозапись туда же.

Фото 9: Внутренний интерьер спортивного магазина. Угадаете какой язык?

Фото 10: И тут русского языка не встретишь

Раннее мы уже делали похожие публикации (1, 2, 3)

Подписывайтесь на «Чемоданчик Пруфов» 💼

#хроника #украинизация #УССР #жизнь