Для меня все началось ещё в 2020 году, когда я решила поучаствовать в одном литературном конкурсе с зимней тематикой. Тогда я сильно вдохновлялась Азией, и мне захотелось написать что-то не похожее на другие конкурсные работы. Так родился рассказ в сеттинге современной Японии - «Камелия и первый снег».

Это была история про уединённое святилище на холме, где живёт одинокий ёкай, который несколько веков ждёт свою возлюбленную.

Идея настолько меня захватила, что я, как это всегда бывает, когда пишешь небольшой рассказ, уместила в десять страниц сюжет целой книги. И когда конкурс закончился, я для себя решила, что обязательно напишу роман про кицунэ Хацу Юкио (на японском созвучно с «первым снегом») и девушку-художницу Цубаки Эри (фамилия переводится, как «камелия»). Их имена и стали основой для первого названия.