Мэри Ферт – потомственная ведьма, чье пение может укротить шторм или потопить целую армаду. Ее редкий дар жаждут заполучить все, кто бороздит просторы Зимнего моря.

Сэмюэль Россер – опальный офицер, чей единственный шанс восстановить репутацию – поймать Лирра, в прошлом легендарного пирата. Дар Сэма позволяет ему заглядывать в будущее, но не поддается контролю и все больше сводит его с ума. Единственное, что стоит между ним и надвигающимся безумием, – монета-талисман. Пока Мэри не решает ее украсть.

И Сэм, и Мэри – пленники своего уникального дара и нуждаются друг в друге, чтобы обрести свобод. Что сулит им союз поневоле?

С детства Эйми Ро живёт с очень редкой болезнью: знакомый запах переносит её в прошлое, заставляя вновь и вновь проживать свои воспоминания. Для девочки такие «прыжки» — единственная возможность вновь увидеть маму, пропавшую много лет назад.

Но довольствоваться только воспоминаниями Эйми не согласна. Она решает найти маму, и неважно, куда для этого придётся отправиться: в другую страну или в другое время.

Ведь будущее самой Эйми на настанет, пока прошлое держит её в плену.