#Новороссийск, ул. Советов, 1930-е гг. и наши дни. Из собрания автора канала.

@Vasilii_Orestofff

💧Абрау и Дюрсо. Откуда такие названия ?

Абрау

Академик Трубачёв, считает, что топоним Абрау дан причерноморскими ариями и образован от слова abaraka - «круглый». Из-за формы очертания береговой линии полуострова, а не озера.
Отсюда - сначала название получил полуостров, а потом озеро, реки и населенный пункт.
Другое мнение - abaraka, называли главное божество племени, проживающего здесь.

Версия про черкесские языки тоже имеет место быть.
В кабардинском языке есть слова абрагъуэ - «огромное» и гуэл - «озеро».
Для местных жителей озеро и правда "Огромное", так как больше любого другого в окрестностях.


Дюрсо

Дюрсо имеет несколько тюркоязычных версий перевода: дюр+су – «две реки»; дюрк+су – «голубая вода (река)»; дорт+су – «четыре источника»; дуру+су - «чистая вода».

Так как земли долгое время были под влиянием Османской империей - тюркоязычные названия вполне возможны.

#чернаячайка #чч #новороссийск

В 1900 году водопровод из Вербовой балки по проекту городского архитектора Карлинского начал строиться. Длина его составляла 16.7 км, и по всей длине имелось две водоразборные будки. 8 октября на Церковной площади (парк Ленина) в городской водоразборной будке началась продажа воды. Стоимость установили в 1\4 копейки за ведро.
В 1902 году, прибывшая в Новороссийский порт Черноморская эскадра, просила снабдить суда водой. Городской водопровод не мог дать столь большого объёма воды и пришлось обратиться за помощью к железной дороге, которая привозила воду в цистернах со станции Абинской и Баканской.

На фото каптажный колодец в парковой алее на ул. Советов, сохранившийся до наших дней. Вероятно, он находился в одном из дворов. По воспоминаниям жителей, пользовались им даже в послевоенное время.

#Новороссийск #история