#культура #литература

Премию "Белградский победитель" за лучший роман на сербском языке в 2023 г. получил Владан Матиевич за книгу "Пакрац". Жюри Белградской библиотеки, учредившей премию в 2021 г., проголосовало за него большинством голосов и подчеркнуло "мастерство повествования, создавшее аутентичную и сложную картину мира".

В финал голосования вышли также Devojačka soba ("Девичья комната") Стевана Вранеша, Kanon potištenog uma ("Канон подавленного ума") Филиппа Грбича, Aperkat ("Апперкот") Майи Искры, Pesma o tri sveta ("Песнь о трех мирах") Владимира Пиштало и Vreme vode ("Время воды") Бояна Савича Остоича.

В аннотации от издательства победившее произведение названо "беспощадной анатомией падения" — главный герой, ветеран фронта в хорватском Покраце, каждый день проводит недалеко от белградского рынка Джерам с такими же потерянными персонажами послевоенной Югославии — наркоманами и их дилерами, перекупщиками, бездомными, уличными музыкантами, полицейскими "стукачами", нищими, анархистами, мелкими преступниками и другими ветеранами войны начала 1990-х.

Внутренний монолог героя обращен к соратнику Пепи. В эту исповедь о себе и людях с Бульвара, о жизни, которая течет между рынком и набитой оружием однокомнатной квартирой, вплетаются кровавые воспоминания из Пакраца. В то же время главный герой все больше задумывается о том, чтобы кого-нибудь убить и вписаться, наконец, в расцвет чернушной повседневности.

🪧Чему были посвящены протесты на прошлой неделе?

Что случилось?
На прошлой неделе facebook-пост Марицы Михайлович из Сремской Митровицы о насилии, которое она пережила во время родов, разошёлся по сербскому интернету. Марица рассказала о вопиющем поведении акушера в местной больнице, из-за которого её дочь была рождена без пульса. Медиа присоединились к освещению трагедии, которая произошла с Марицей. Десятки и сотни женщин начали рассказывать собственные истории о том, как проходили их роды в стране, где существует проблема акушерского насилия.

Кто организовал протесты?
Организаторами протестов перед зданием Министерства здравоохранения в Белграде стали представительницы неформального объединения "Женская солидарность". В самой Сремской Митровице организаторами выступили члены движения Kreni Promeni.

В чём их требования?
Представительницы объединения требуют проведения расследования о случившемся с Марицей Михайлович и её ребёнком, а также расследования других похожих случаев. Ещё одно требование - составление протокола родов со стороны Министерства, в котором будут указаны все возможные вмешательства во время родов, права женщин и инструкции о том, куда обращаться в случае, если эти права были нарушены.

Что происходит сейчас?
Акушер, обвиняемый в насилии (на него жаловались и другие женщины), арестован. Министр здравоохранения Даница Груичич сообщила, что протоколы уже разрабатываются и призвала женщин явно высказываться о случаях акушерского насилия.

Источник

УПД.: Вижу, тема всколыхнула диалог, подготовлю полный перевод источника.

#экономика #технологии #общество

В Сербии женщины, работающие в секторе информационных технологий, зарабатывают примерно на девять процентов меньше, чем их коллеги-мужчины.

Источник: Сербия – Новости

#энергетика

Япония заинтересована принять участие в финансировании строительства реверсивной ГЭС "Бистрица", сообщила глава Министерства горной промышленности и энергетики Дубравка Джедович Ханданович после встречи с послом этой страны Акирой Имамура.

Недавно было завершено технико-экономическое обоснование строительства, проект будет стоить более 1 млрд евро.

#дипломатия #безопасность #музыка

Боснийской певице Сельме Байрами запрещен въезд в Сербию. Она узнала об этом 22 января, когда попыталась попасть в страну через белградский аэропорт "Никола Тесла". Бывший глава госбезопасности БИА Александр Вулин подтвердил, что лично отдал такое распоряжение.

Во время одного из прошлогодних концертов в Сараево Байрами демонстрировала публике символ "Великой Албании" (в которую, по замыслу идеологов, входит и часть Сербии) — двуглавого орла. "Вы не можете показывать символы "Великой Албании" и зарабатывать деньги в Сербии. (...) На посту директора БИА я выпустил ряд директив, которые относятся ко всем, кто попирает достоинство Сербии и нашего народа. Не знаю, какие из них остались в силе, так что пусть предатели и те, кто думает, что могут безнаказанно оскорблять Сербию, проверят сами", — заявил Вулин.

Министр иностранных дел Ивица Дачич в конце ноября прошлого года также высказывался в пользу запрета на въезд Байрами и нескольких других лиц, но подчеркнул тогда, что "это компетенция МВД и служб безопасности".

Ранее портал Danas публиковал материал о происхождении двуглавого орла как символа Албании, и почему он не более провокативен, чем сербское троеперстие.

🇷🇸Јесте, није на српском, али ме је баш насмејала ова слика па нисам могла да не поделим. Да ли се слажете са њом?

🇷🇺Да, эта картинка не на сербском, но поскольку меня очень рассмешила, не могла ей не поделиться. Согласны ли вы с ней?

#хумор

#Белград #технологии #строительство

Реконструкция креативно-инновационного мультифункционального центра "Ложионица" завершится не позднее 1 декабря, заявил президент Сербии Александр Вучич, который посетил сегодня стройплощадку. Он уверен, что центр станет точкой притяжения заинтересованной в новейших технологиях молодежи не только из Сербии, но и со всего мира.

Параллельно с "Ложионицей" ведется ремонт водонапорной башни около моста Газела, которая будет открыта для посетителей по завершении работ.

#энергетика #технологии

Снова заработал портал Uvid u račun — онлайн-доступ к счетам за электричество

#образование #финансы

Сенат Белградского университета определил стоимость обучения в 2024/2025 учебном году.

Например, годовое обучение в мультидисциплинарной докторантуре по биофизике обрйдется в 160000 дин. для граждан Сербии и 4000 евро для иностранцев. Магистерские программы будут стоить 98000–120000 дин. и 2000–2500 евро соответственно.

#реклама #работа #технологии

🇷🇸 Хотите жить в Сербии, но не знаете, как найти работу?

Возможно, вам нужно подписаться на канал «IT Работа: Сербия и удаленка» от HR-агентства Lenkep, чтобы одними из первых узнавать о новых вакансиях в сфере IT и digital (часть из них представлены эксклюзивно в Lenkep).

Канал ежедневно размещает вакансии из IT, FinTech, EdTech, GameDev и других индустрий и делится советами по трудоустройству. Кстати, прямо сейчас агентство и само нанимает.

Найдите работу своей мечты здесь: https://t.iss.one/youritjob
(Если сложится, угостите кофе 😉)