Я всегда удивлялась, как это после войны евреи со всей Европы приехали в Израиль и построили города? А производство, а жить сначала где? И уже полгода лежала у меня книга «Земля под ногами. Из истории заселения и освоения Эрец Исраэль с начала 19 века до конца Первой мировой войны» Феликса Канделя. Ну и в Ту Субботу я ее начала. И не пожалела!
За последние четыре года я трижды была в Израиле, в том самом Ашкелоне, который сейчас бомбят. С балкона восьмого этажа мои друзья показывали нам Сектор Газа: «Во-он за теми трубами на горизонте», а в Беэр-Шеву, в которую зашли боевики, мы ездили в поликлинику. И читать эту книгу, безусловно, будет интереснее тем, кто представляет себе географию страны. Мне вот очень зашло!
Я не еврейка, так что, евреи, не судите строго мой пересказ. Книга начинается примерно с конца 18 века, когда территория нынешнего Израиля была под Турцией, называлась Палестиной и населялась арабами. Крупных городов по-хорошему было два – Яффа и Иерусалим, и евреев во всей стране проживало несколько семей, в районе сотни. А миллионы евреев тем временем жили в Европе, России и Африке, и на протяжении двух тысячелетий мечтали вернуться как минимум в Иерусалим. И вот с начала 19 века началось движение: люди начали приезжать по 5-20-50 человек, селились сначала в Иерусалиме, потом начали покупать землю.
Ехали без денег, без техники, голодали. «После закладки поселения следовало первым делом вырыть колодец и вспахать каменистую почву, которую не обрабатывали, быть может, тысячи лет: это была тяжелая непривычная работа на жаре, поселенцы страдали от лихорадки, дизентерии и глазных болезней; у них не было средств, чтобы самостоятельно обзавестись хозяйством…».
Лихорадка – это малярия. Люди покупали дешевые болотистые земли, даже не зная о такой болезни. «Через двадцать лет после образования Хадеры кто-то не поленился и посчитал плату, которую заплатили поселенцы за право жить на той земле, которую они для себя избрали: из пятисот сорока человек умерли от малярии двести четырнадцать».
Вся книга – это интереснейшая история возникновения первых поселений и самых знаменитых поселенцев. И поселенок! «В одной из стычек \с арабами\ «амазонка» Эстер Гринштейн раздавала удары дубиной в самой гуще сражавшихся; в знак примирения арабы устроили для евреев званый обед и не садились за стол до тех пор, пока не пришла Эстер и согласилась с ними пообедать».
Очень сильно ускорил заселение земли барон Ротшильд. «Вначале барон выдавал одноразовые пособия нуждающимся поселенцам, но вскоре – одно за другим – стал брать поселения под свое покровительство. …на деньги барона строили жилые дома, школы, больницы, аптеки, синагоги, дома для престарелых, детские сады и библиотеки, рыли колодцы, приобретали инвентарь и скот, охраняли поселения…». Именно он закупил в Австралии эвкалипты, которые осушили малярийные болота.
Не всем нравилось жить за его счет, и молодежь организовывала первые общины – кибуцы. Так что к началу 20 века еврейское население насчитывало уже 50-60 тысяч человек и пару сотен поселений, был выстроен Тель-Авив, и только за последние 40 довоенных лет было высажено полтора миллиона деревьев.
Книга очень объемная, но там и про возникновение сионизма, и про все дискуссии «нужно нам свое государство – не нужно нам свое государство», и про возрождение своими силами иврита (разговорный иврит воссоздан практически с нуля), и про очень интересных людей, и про нормальное соседство с арабами. Заканчивается она Первой мировой войной, когда Турция потеряла территорию Палестины, и земля перешла под протекторат Британии.
Очень рекомендую! А вот то, что было дальше, и чего это арабов разметало по обе стороны Израиля, и что за встреча в Осло, и куда делать Палестина – Би-Би-Си за последнюю неделю выпустила несколько годных недлинных видео и подкастов. Очень все понятно излагают.
За последние четыре года я трижды была в Израиле, в том самом Ашкелоне, который сейчас бомбят. С балкона восьмого этажа мои друзья показывали нам Сектор Газа: «Во-он за теми трубами на горизонте», а в Беэр-Шеву, в которую зашли боевики, мы ездили в поликлинику. И читать эту книгу, безусловно, будет интереснее тем, кто представляет себе географию страны. Мне вот очень зашло!
Я не еврейка, так что, евреи, не судите строго мой пересказ. Книга начинается примерно с конца 18 века, когда территория нынешнего Израиля была под Турцией, называлась Палестиной и населялась арабами. Крупных городов по-хорошему было два – Яффа и Иерусалим, и евреев во всей стране проживало несколько семей, в районе сотни. А миллионы евреев тем временем жили в Европе, России и Африке, и на протяжении двух тысячелетий мечтали вернуться как минимум в Иерусалим. И вот с начала 19 века началось движение: люди начали приезжать по 5-20-50 человек, селились сначала в Иерусалиме, потом начали покупать землю.
Ехали без денег, без техники, голодали. «После закладки поселения следовало первым делом вырыть колодец и вспахать каменистую почву, которую не обрабатывали, быть может, тысячи лет: это была тяжелая непривычная работа на жаре, поселенцы страдали от лихорадки, дизентерии и глазных болезней; у них не было средств, чтобы самостоятельно обзавестись хозяйством…».
Лихорадка – это малярия. Люди покупали дешевые болотистые земли, даже не зная о такой болезни. «Через двадцать лет после образования Хадеры кто-то не поленился и посчитал плату, которую заплатили поселенцы за право жить на той земле, которую они для себя избрали: из пятисот сорока человек умерли от малярии двести четырнадцать».
Вся книга – это интереснейшая история возникновения первых поселений и самых знаменитых поселенцев. И поселенок! «В одной из стычек \с арабами\ «амазонка» Эстер Гринштейн раздавала удары дубиной в самой гуще сражавшихся; в знак примирения арабы устроили для евреев званый обед и не садились за стол до тех пор, пока не пришла Эстер и согласилась с ними пообедать».
Очень сильно ускорил заселение земли барон Ротшильд. «Вначале барон выдавал одноразовые пособия нуждающимся поселенцам, но вскоре – одно за другим – стал брать поселения под свое покровительство. …на деньги барона строили жилые дома, школы, больницы, аптеки, синагоги, дома для престарелых, детские сады и библиотеки, рыли колодцы, приобретали инвентарь и скот, охраняли поселения…». Именно он закупил в Австралии эвкалипты, которые осушили малярийные болота.
Не всем нравилось жить за его счет, и молодежь организовывала первые общины – кибуцы. Так что к началу 20 века еврейское население насчитывало уже 50-60 тысяч человек и пару сотен поселений, был выстроен Тель-Авив, и только за последние 40 довоенных лет было высажено полтора миллиона деревьев.
Книга очень объемная, но там и про возникновение сионизма, и про все дискуссии «нужно нам свое государство – не нужно нам свое государство», и про возрождение своими силами иврита (разговорный иврит воссоздан практически с нуля), и про очень интересных людей, и про нормальное соседство с арабами. Заканчивается она Первой мировой войной, когда Турция потеряла территорию Палестины, и земля перешла под протекторат Британии.
Очень рекомендую! А вот то, что было дальше, и чего это арабов разметало по обе стороны Израиля, и что за встреча в Осло, и куда делать Палестина – Би-Би-Си за последнюю неделю выпустила несколько годных недлинных видео и подкастов. Очень все понятно излагают.
🔥5👍4👏2
А вдогонку можете посмотреть израильский сериал «Фауда» о борьбе местного спецназа с палестинскими террористами. Там хорошо показана непримиримость обеих сторон плюс масса местных деталей. Первые два сезона прям огонь. Если у вас, конечно, на еще какой-то огонь есть силы : ((
👍6🔥1👏1
А что вы скажете о писателе Ричарде Йетсе? Мне перепало четыре его бумажные книги, и что-то я в задумчивости. Критики хвалят наперебой, мол, один из лучших, недооцененный, второй Джойс... А я начала, какой-то Космополитен с претензиями на анализ поколения.
🔥2👍1
Так вот, Соня и Наталья, рассказываю о старых проститутках и хорошем детективе. Я подписана на парочку… мм… штук пять фем-каналов. Очень они меня радуют, и один раз встретилась там подборка сериалов про женщин в полиции. Я такие сериалы очень люблю, и пошла искать девять сезонов «Главного подозреваемого».
Нашла один, посмотрела – прекрасно! Главной героине лет 40, и ей не дают вести дела, потому что она - баба. Ей это весь мужской отдел пытается донести, а всё она никак не поймет. Случайно ей перепадает дело, ну и мы имеем серий восемь прекрасного кина.
Я пошла искать «Главный подореваемый-2», и тут оказалось, что я смотрю в обратном порядке. Фильмы начали сниматься в начале 90-х, и то, что я посмотрела, – это была новая версия. А первые сезоны были двухсерийные, их переснимали с телевизора, не все даже в цифре нашлось. Но сюжет тот же – следовательнице (мрачной Хелен Миррор) не дают работать, но когда она зубами и шантажом вырвала себе первое дело, быстро сделала карьеру. По пути она много пьет и меняет любовников. Всё, как надо.
И вот когда мне надоело лазить по ретро-сайтам с плохой озвучкой, я решила обратиться к первоисточнику, потому что история основана на книге неизвестной мне Линды Ла Плант. Книг у нее куча, я скачала «Вне подозрений».
Сюжет. В разных местах находят останки женщин, работавших на улице. Метод убийства похож, женщины были знакомы друг с другом, дела объединяют, и половина работы достается девушке-следовательнице. Она много ездит по стране, много допрашивает, очень по-умному работает, сюжет заворачивается, улики-ниточки-подозреваемые-алиби. Вещь получилась крепкая, читается с интересом, писательница много в нее вложила. Но – больше ее книг я читать не стала. Есть два минуса.
Первый – следовательница вожделеет шефа, но он такой мачо, а я бедная замухрышка, ни причесаться, ни накраситься не умею… Совершенно неуместная любовная линия, без которой можно было и обойтись.
Второй минус серьезнее – лексика. Я не знаю, как в источнике, но в переводе все жертвы – секс-работницы в возрасте около 45 лет – называются только «старыми шлюхами» или «потасканными проститутками». «Так, учитывая, что все жертвы были старыми шлюхами… Давайте подумаем о психологическом портрете. Кто мог так ненавидеть именно старых, потасканных проституток?»
У меня кровь из глаз пошла на втором упоминании, а ведь так будет до конца. Жертвы так и не станут людьми или женщинами. Причем, в книге разбирается каждая судьба, ни одна из этих женщин не вышла на трассу по причине личной развратности. Но получилось отвратительно, уничижительно, расчеловечивающе. И вот, наверно, Линда Ла Плант кучу хороших книг написала. Но осадочек из-за перевода - по колено.
Но если у вас есть пример ее книги без «старых проституток», зовите!
Нашла один, посмотрела – прекрасно! Главной героине лет 40, и ей не дают вести дела, потому что она - баба. Ей это весь мужской отдел пытается донести, а всё она никак не поймет. Случайно ей перепадает дело, ну и мы имеем серий восемь прекрасного кина.
Я пошла искать «Главный подореваемый-2», и тут оказалось, что я смотрю в обратном порядке. Фильмы начали сниматься в начале 90-х, и то, что я посмотрела, – это была новая версия. А первые сезоны были двухсерийные, их переснимали с телевизора, не все даже в цифре нашлось. Но сюжет тот же – следовательнице (мрачной Хелен Миррор) не дают работать, но когда она зубами и шантажом вырвала себе первое дело, быстро сделала карьеру. По пути она много пьет и меняет любовников. Всё, как надо.
И вот когда мне надоело лазить по ретро-сайтам с плохой озвучкой, я решила обратиться к первоисточнику, потому что история основана на книге неизвестной мне Линды Ла Плант. Книг у нее куча, я скачала «Вне подозрений».
Сюжет. В разных местах находят останки женщин, работавших на улице. Метод убийства похож, женщины были знакомы друг с другом, дела объединяют, и половина работы достается девушке-следовательнице. Она много ездит по стране, много допрашивает, очень по-умному работает, сюжет заворачивается, улики-ниточки-подозреваемые-алиби. Вещь получилась крепкая, читается с интересом, писательница много в нее вложила. Но – больше ее книг я читать не стала. Есть два минуса.
Первый – следовательница вожделеет шефа, но он такой мачо, а я бедная замухрышка, ни причесаться, ни накраситься не умею… Совершенно неуместная любовная линия, без которой можно было и обойтись.
Второй минус серьезнее – лексика. Я не знаю, как в источнике, но в переводе все жертвы – секс-работницы в возрасте около 45 лет – называются только «старыми шлюхами» или «потасканными проститутками». «Так, учитывая, что все жертвы были старыми шлюхами… Давайте подумаем о психологическом портрете. Кто мог так ненавидеть именно старых, потасканных проституток?»
У меня кровь из глаз пошла на втором упоминании, а ведь так будет до конца. Жертвы так и не станут людьми или женщинами. Причем, в книге разбирается каждая судьба, ни одна из этих женщин не вышла на трассу по причине личной развратности. Но получилось отвратительно, уничижительно, расчеловечивающе. И вот, наверно, Линда Ла Плант кучу хороших книг написала. Но осадочек из-за перевода - по колено.
Но если у вас есть пример ее книги без «старых проституток», зовите!
🔥4👍3👏2
Первый раз в жизни порадовалась, что у меня бессонница. Я уже давно сплю только с мелатонином, но иногда и он не берет. Читать в такой ситуации – не выход. Но тут я забила на утреннее состояние и две ночи читала до трех.
Содержание «Сына ХАМАС» Мосаба Юсефа полностью соответствует аннотации: сын палестинского шейха, основателя (!) ХАМАС рассказывает, как он сотрудничал с израильской разведкой и перешел в христианство. И это абсолютно захватывающе!
В самом начале он пишет, что его американские друзья часто задают ему вопросы: почему палестинцы не могут просто жить? пробовали ли они договориться с Израилем? почему палестинцы не уезжают в другие арабские страны? К сожалению, на эти и впрямь интересные вопросы автор не отвечает. Кроме второго: да, попытки договориться были: Израиль был готов на территориальные уступки, на решение проблемы беженцев. Если бы не ХАМАС.
Мальчонкой автор занимался тем, что кидался камнями в израильских солдат и в будущем планировал расстреливать их из автомата. Его отец был самым уважаемым и почитаемым человеком на Западном берегу Иордана: именно с его портретом ХАМАС выиграл выборы. Автор пишет, что его отец был добрым человеком, очень верующим, но «Аллах возложил на нас миссию искоренить иудеев, и отец, не раздумывая, принял ее, хотя он не имел ничего личного против них».
Надо, значит, надо. Но в 17 лет Мосаб попал в израильскую тюрьму, и с этого места книга затмевает любое кино. Тюрьма, пытки, лагерь, пытки, разведка, тайные операции. Но что в книге самое лучшее, автор - умный человек. Он смотрел, делал выводы, искал ответы. Находясь в самом центре системы, он видел лицемерие, жестокость и вранье. Он знал, что ХАМАС собирает в год пожертвований от Ирана и Катара до ста миллионов долларов, а все вокруг живут в нищете.
И постепенно он находит ответ: «…не оккупация виновата в наших страданиях. Наша проблема была гораздо шире и глубже… Я спросил себя, что сделали бы палестинцы, если бы Израиль вдруг исчез, если бы все вернулось в состояние до 1948 года… И впервые я знал ответ. Мы бы все равно воевали. С девушкой без платка. С теми, кто сильнее или важнее. С теми, кто устанавливает свои правила и получает лучшие места».
Очень рекомендую.
Содержание «Сына ХАМАС» Мосаба Юсефа полностью соответствует аннотации: сын палестинского шейха, основателя (!) ХАМАС рассказывает, как он сотрудничал с израильской разведкой и перешел в христианство. И это абсолютно захватывающе!
В самом начале он пишет, что его американские друзья часто задают ему вопросы: почему палестинцы не могут просто жить? пробовали ли они договориться с Израилем? почему палестинцы не уезжают в другие арабские страны? К сожалению, на эти и впрямь интересные вопросы автор не отвечает. Кроме второго: да, попытки договориться были: Израиль был готов на территориальные уступки, на решение проблемы беженцев. Если бы не ХАМАС.
Мальчонкой автор занимался тем, что кидался камнями в израильских солдат и в будущем планировал расстреливать их из автомата. Его отец был самым уважаемым и почитаемым человеком на Западном берегу Иордана: именно с его портретом ХАМАС выиграл выборы. Автор пишет, что его отец был добрым человеком, очень верующим, но «Аллах возложил на нас миссию искоренить иудеев, и отец, не раздумывая, принял ее, хотя он не имел ничего личного против них».
Надо, значит, надо. Но в 17 лет Мосаб попал в израильскую тюрьму, и с этого места книга затмевает любое кино. Тюрьма, пытки, лагерь, пытки, разведка, тайные операции. Но что в книге самое лучшее, автор - умный человек. Он смотрел, делал выводы, искал ответы. Находясь в самом центре системы, он видел лицемерие, жестокость и вранье. Он знал, что ХАМАС собирает в год пожертвований от Ирана и Катара до ста миллионов долларов, а все вокруг живут в нищете.
И постепенно он находит ответ: «…не оккупация виновата в наших страданиях. Наша проблема была гораздо шире и глубже… Я спросил себя, что сделали бы палестинцы, если бы Израиль вдруг исчез, если бы все вернулось в состояние до 1948 года… И впервые я знал ответ. Мы бы все равно воевали. С девушкой без платка. С теми, кто сильнее или важнее. С теми, кто устанавливает свои правила и получает лучшие места».
Очень рекомендую.
👍4👏4🔥3
Вообще не знала, что Туве Янссон писала взрослые рассказы. И много! Мне обломился сборник «Серый шелк». И он мне напомнил ее детский сборник «Дитя-невидимка». Там есть рассказ про Филифьонку в ожидании катастрофы, где Филифьонка занимается домом, полощет коврик в соленой воде, чтобы он не выцвел, принимает гостей, ставит на стол лучший сервиз, но все время ожидает, что что-то случится. Вот и в этом сборнике герои все время занимаются чем-то милым, каждодневным и важным, вот только что без катастроф.
Что просто изумительно, в этих новеллах практически нет отношенек. Не то чтобы я против, но написать рассказ без стладаний и взаимоотношения полов – это высший пилотаж. Здесь у героев, а чаще героинь, неопределенный возраст, вероятно, средняя внешность, на этом акцента вообще нет. И вот они наполняют свой день и свою жизнь эмоциями, общением, наблюдениями. Без криков, патологий и глобальных проблем. И в такой жизни гораздо больше смысла, чем вот в этом во всём (неопределенно показываю вокруг). Да, там мирно.
Ну и Финляндия. Уютные дома с острыми крышами, вокруг ели, и на все это падает снег…
(Хм, искала обложку в сети, нашла еще три варианта: с голым женским фасадом, задрапированным в полиэтилен, с двумя голыми Барби и с теми же Барби, но закрытыми в стратегических местах черным квадратом. Это самый поразительный набор обложек для Туве Янссон. Дизайнер, ты с нами?)
Что просто изумительно, в этих новеллах практически нет отношенек. Не то чтобы я против, но написать рассказ без стладаний и взаимоотношения полов – это высший пилотаж. Здесь у героев, а чаще героинь, неопределенный возраст, вероятно, средняя внешность, на этом акцента вообще нет. И вот они наполняют свой день и свою жизнь эмоциями, общением, наблюдениями. Без криков, патологий и глобальных проблем. И в такой жизни гораздо больше смысла, чем вот в этом во всём (неопределенно показываю вокруг). Да, там мирно.
Ну и Финляндия. Уютные дома с острыми крышами, вокруг ели, и на все это падает снег…
(Хм, искала обложку в сети, нашла еще три варианта: с голым женским фасадом, задрапированным в полиэтилен, с двумя голыми Барби и с теми же Барби, но закрытыми в стратегических местах черным квадратом. Это самый поразительный набор обложек для Туве Янссон. Дизайнер, ты с нами?)
👏12🔥4
«Безумно богатые азиаты» Кевина Квана - приятный пример хорошей китайской современной прозы. Автор, правда, родился в Сингапуре и рано уехал в США, поэтому книга написана более привычным языком, а не как это делают настоящие китайские авторы. (Я китайцев читать больше не могу, это невыносимо, последнюю попытку сделаю с «Коконом» и всё!).
Книга рассказывает про пару американцев китайского происхождения (но родились они в США уже), которые поехали в Гонконг к родне и попали в мир Очень Богатых людей, которые тратят миллион евро на коллекцию Диор будущего сезона, уже подогнанную под фигуру, и это никак не сказывается на их счете в банке. Там такие суммы летают, что становится ясно: автор в теме (а Кевин Кван на самом деле принадлежит к верхушке сингапурской аристократии).
Книга жирно посыпана названиями брендов, Шанель-Труссарди-ПакоРабанн льются рекой, но это не бесит, а добавляет удовольствия. Потому что у безумно богатых азиатов смысл жизни – купить коллекцию Диор будущего сезона и страдать, чего бы еще такого купить некупленного. Читается не то что, как про другой мир, а как про другой биологический вид.
Мне очень понравилось, с удовольствием перечитаю. Кстати, и мужчинам книга зайдет, потому что они там тоже страдают на тему «что еще купить, когда уже есть шесть квартир?»!
Книга рассказывает про пару американцев китайского происхождения (но родились они в США уже), которые поехали в Гонконг к родне и попали в мир Очень Богатых людей, которые тратят миллион евро на коллекцию Диор будущего сезона, уже подогнанную под фигуру, и это никак не сказывается на их счете в банке. Там такие суммы летают, что становится ясно: автор в теме (а Кевин Кван на самом деле принадлежит к верхушке сингапурской аристократии).
Книга жирно посыпана названиями брендов, Шанель-Труссарди-ПакоРабанн льются рекой, но это не бесит, а добавляет удовольствия. Потому что у безумно богатых азиатов смысл жизни – купить коллекцию Диор будущего сезона и страдать, чего бы еще такого купить некупленного. Читается не то что, как про другой мир, а как про другой биологический вид.
Мне очень понравилось, с удовольствием перечитаю. Кстати, и мужчинам книга зайдет, потому что они там тоже страдают на тему «что еще купить, когда уже есть шесть квартир?»!
🔥6👏2
Forwarded from Старый пёс, канарейка и ужин
Андрей Подшибякин «Последний день лета»
Это та самая книга, которая пестрит «по направлению к чему-то» и «в сторону чего-то» вместо простого «к» («он потянулся по направлению к ручке дверцы»). И вот это для меня загадка, учитывая богатое журналистское прошлое автора и то, что ведущий редактор там был прекрасный. Там и в целом присутствует достаточно багов, характерных именно для начинающего автора, и речевых, и сюжетных, типа сбивок фокала (герой вдруг знает то, о чём знает только автор, а этот герой знать не должен). То ли автор очень ревниво относится к своему тексту и не позволяет ничего править, то ли это часть замысла, который я не до конца понимаю. Ну, дескать, почти у всех героев очень замусоренная речь (что можно списать на место и время действия и среду), так пусть и авторская будет выдержана в том же ключе.
Сюжет: Ростов, 1993-й год, компания восьмиклассников живёт своей обычной жизнью — небезоблачной, учитывая эпоху, — пока не сталкивается с жуткой демонической сущностью, которая дремала под землёй сотни лет и вот по стечению обстоятельств оказалась разбужена.
Возможно, я не права, но в выбранном жанре и стиле мне мерещится не только и не столько внутренняя потребность автора, сколько попытка следовать социальному запросу. Есть некая мода на жёсткие тексты и включение элементов хоррора в современную прозу — я напишу так жёстко, что вы все закачаетесь, выдам такое 18+, что мало не покажется (ещё и обсценную лексику вставлю через слово). Есть ностальгия по 90-м — вот вам, пожалуйста. Нужно сочувствие к персонажам — оставим осиротевшего мальчика один на один с дементной бабушкой и оголодавшей кошкой, без денег и еды. Нужно приправить чем-то таким историческим, взглядом из глубины веков, а-ля Алексей Иванов — ок, и это есть. Всё это поначалу воспринимается как довольно механистичная и не очень живая конструкция. Но потом то ли я вчиталась, то ли всё как-то всё-таки срослось и заиграло в ансамбле.
Я примерно ровесница главных героев, ощущения подростка 90-х прекрасно помню. Может, поэтому мне и тут сначала виделся некий набор клише в описании эпохи: безденежье, бандосы, ножки Буша, Мистер Малой с его навязчивой песней «Буду погибать молодым», кухонные споры взрослых о политике, штурм Белого дома, книжный мальчик, читающий фантастику, среди вообще не читающих сверстников. С другой стороны, наверное, это именно то, что и должно было остаться у автора в памяти от той поры. Если б я взялась писать про свои подростковые годы, там был бы довольно похожий джентльменский набор.
Что же до хоррор-составляющей... Демон совершенно игрушечный и не страшный, местами полезный даже. Насколько я понимаю, идея автора была — показать, что никакая жуткая хтонь не способна на тот ужас, который творят друг с другом люди. Но это, мягко говоря, не ново, через весь отечественный хоррор эта тема проходит минимум последние 15 лет. Нужно ли это проговаривать лишний раз? Наверное, да, раз по-прежнему для кого-то из читателей эта мысль оказывается откровением.
Минусы, помимо уже упомянутых странных языковых штук: затянутая экспозиция. Роман длинный, а до хоррора самые нетерпеливые читатели могут и не добраться, увязнув в школьных буднях и бандитских разборках.
Плюсы: ростовский колорит. Я, правда, ни разу там не была, поэтому мнение моё субъективно, но по ощущениям быт и характер Ростова и Ростовской области показаны убедительно. Тема мальчишеской дружбы хорошо реализована в развитии. Есть несколько ярких, выпуклых персонажей. Атмосфера жаркого южного плавящегося сентября классная. Я не из тех, кто читает книги по сезону и ищет тексты с каким-нибудь особым новогодним или осенним настроением. Но если кому-то нужна вот эта звенящая печаль умирающего лета, summer’s almost gone и всё такое — это сюда.
В итоге: перед нами неоднозначная (но и не плохая) книга про детство, Ростов 90-х и ту эпоху, когда многие мальчики-подростки мечтали надеть малиновые пиджаки и стать бандитами, а не космонавтами. Не хоррор, а криминальный триллер + роман о взрослении. #прочитано_посмотрено
Это та самая книга, которая пестрит «по направлению к чему-то» и «в сторону чего-то» вместо простого «к» («он потянулся по направлению к ручке дверцы»). И вот это для меня загадка, учитывая богатое журналистское прошлое автора и то, что ведущий редактор там был прекрасный. Там и в целом присутствует достаточно багов, характерных именно для начинающего автора, и речевых, и сюжетных, типа сбивок фокала (герой вдруг знает то, о чём знает только автор, а этот герой знать не должен). То ли автор очень ревниво относится к своему тексту и не позволяет ничего править, то ли это часть замысла, который я не до конца понимаю. Ну, дескать, почти у всех героев очень замусоренная речь (что можно списать на место и время действия и среду), так пусть и авторская будет выдержана в том же ключе.
Сюжет: Ростов, 1993-й год, компания восьмиклассников живёт своей обычной жизнью — небезоблачной, учитывая эпоху, — пока не сталкивается с жуткой демонической сущностью, которая дремала под землёй сотни лет и вот по стечению обстоятельств оказалась разбужена.
Возможно, я не права, но в выбранном жанре и стиле мне мерещится не только и не столько внутренняя потребность автора, сколько попытка следовать социальному запросу. Есть некая мода на жёсткие тексты и включение элементов хоррора в современную прозу — я напишу так жёстко, что вы все закачаетесь, выдам такое 18+, что мало не покажется (ещё и обсценную лексику вставлю через слово). Есть ностальгия по 90-м — вот вам, пожалуйста. Нужно сочувствие к персонажам — оставим осиротевшего мальчика один на один с дементной бабушкой и оголодавшей кошкой, без денег и еды. Нужно приправить чем-то таким историческим, взглядом из глубины веков, а-ля Алексей Иванов — ок, и это есть. Всё это поначалу воспринимается как довольно механистичная и не очень живая конструкция. Но потом то ли я вчиталась, то ли всё как-то всё-таки срослось и заиграло в ансамбле.
Я примерно ровесница главных героев, ощущения подростка 90-х прекрасно помню. Может, поэтому мне и тут сначала виделся некий набор клише в описании эпохи: безденежье, бандосы, ножки Буша, Мистер Малой с его навязчивой песней «Буду погибать молодым», кухонные споры взрослых о политике, штурм Белого дома, книжный мальчик, читающий фантастику, среди вообще не читающих сверстников. С другой стороны, наверное, это именно то, что и должно было остаться у автора в памяти от той поры. Если б я взялась писать про свои подростковые годы, там был бы довольно похожий джентльменский набор.
Что же до хоррор-составляющей... Демон совершенно игрушечный и не страшный, местами полезный даже. Насколько я понимаю, идея автора была — показать, что никакая жуткая хтонь не способна на тот ужас, который творят друг с другом люди. Но это, мягко говоря, не ново, через весь отечественный хоррор эта тема проходит минимум последние 15 лет. Нужно ли это проговаривать лишний раз? Наверное, да, раз по-прежнему для кого-то из читателей эта мысль оказывается откровением.
Минусы, помимо уже упомянутых странных языковых штук: затянутая экспозиция. Роман длинный, а до хоррора самые нетерпеливые читатели могут и не добраться, увязнув в школьных буднях и бандитских разборках.
Плюсы: ростовский колорит. Я, правда, ни разу там не была, поэтому мнение моё субъективно, но по ощущениям быт и характер Ростова и Ростовской области показаны убедительно. Тема мальчишеской дружбы хорошо реализована в развитии. Есть несколько ярких, выпуклых персонажей. Атмосфера жаркого южного плавящегося сентября классная. Я не из тех, кто читает книги по сезону и ищет тексты с каким-нибудь особым новогодним или осенним настроением. Но если кому-то нужна вот эта звенящая печаль умирающего лета, summer’s almost gone и всё такое — это сюда.
В итоге: перед нами неоднозначная (но и не плохая) книга про детство, Ростов 90-х и ту эпоху, когда многие мальчики-подростки мечтали надеть малиновые пиджаки и стать бандитами, а не космонавтами. Не хоррор, а криминальный триллер + роман о взрослении. #прочитано_посмотрено
👍4👏2🔥1
Я всегда думала, что писателям редко удается работать в разных жанрах: или ты придумываешь детективы, или комедии. Вот Диккенс – писал про несчастных сироток в холодных домах, решил написать сказку, ну и получилась сказка примерно про это же. Яркое исключение – Роулинг, которой удается всё.
Но вот Джонатан Кэрролл оказался разносторонним парнем. Мне в руки попали три его книги, и одна оказалась крепким детективом, а вторая – очень приличной мрачноватой сказкой для взрослых. Третью еще не начинала, но судя по аннотации, это может оказаться чем угодно: «Почему сценариста Истерлинга окликает коротышка-бородач на велосипеде, похожий на гнома? Почему на венском кладбище он ввязывается в перепалку с двумя старушками на «дельфиньем» языке?». Почему, кстати, я так ярко не живу? Где мои перепалки на венском кладбище?..
Забавно, что обе книги, что я прочитала – «Поцеловать осиное гнездо» и «Страна смеха» – начинаются одинаково: писатель едет в маленький городок собирать материалы для книги в сопровождении женщины, которая помогает их искать. Вот и в третьей – «Сон в пламени» – присутствует сценарист и женщина. Очевидно, для автора это такой необходимый разбег.
«Осиное гнездо» – детектив, мне такие нравятся. Преступление совершено давно –девушку утопили еще во времена детства героя. Преступник уже осужден и даже успел покончить с собой в тюрьме. Осталось по новой опросить свидетелей спустя 20 лет и выяснить – кто ее утопил и топил ли вообще. Автор ищет свидетелей, ходит от одного к другому, свидетели мрут, как мухи, но украшением книги является, конечно, красавица-спутница автора. Она - социопатка, пытается заполучить писателя себе полностью, влезть к нему под кожу, манипулирует и врет, как дышит. Жуткий персонаж. Но будете читать, на надпись «магический реализм» на обложке не реагируйте, как и на замануху про «современный Твин-Пикс». Магии там нет.
А «Страна смеха» – сказочка про маленький городок, хорошенький, как шкатулка. Но в середине книги шкатулка становится просто каким-то гниющим гробиком. Правда, до этого надо еще дочитать. А первую половину романа автор собирает материалы для книги о любимом писателе-сказочнике. В издательстве его предупреждают, что всеми архивами владеет дочь писателя, редкая стерва, которая ни с кем не хочет говорить. Но к нашему автору она практически кидается на шею с криком: «Как долго я тебя ждала!». Автор польщен и удивлен, но на последних страницах ему уже приходится обзавестись пистолетом.
Обе книги читаются прям хорошо, горячо рекомендовать не могу (вы вот уже прочитали весь список Большой книги и победителя Гонкуровской премии этого года? Ну вот, столько нечитанного ждет…), но реально это лучше многих. Мне зашло как передышка от серьезных книг и головной боли.
Но вот Джонатан Кэрролл оказался разносторонним парнем. Мне в руки попали три его книги, и одна оказалась крепким детективом, а вторая – очень приличной мрачноватой сказкой для взрослых. Третью еще не начинала, но судя по аннотации, это может оказаться чем угодно: «Почему сценариста Истерлинга окликает коротышка-бородач на велосипеде, похожий на гнома? Почему на венском кладбище он ввязывается в перепалку с двумя старушками на «дельфиньем» языке?». Почему, кстати, я так ярко не живу? Где мои перепалки на венском кладбище?..
Забавно, что обе книги, что я прочитала – «Поцеловать осиное гнездо» и «Страна смеха» – начинаются одинаково: писатель едет в маленький городок собирать материалы для книги в сопровождении женщины, которая помогает их искать. Вот и в третьей – «Сон в пламени» – присутствует сценарист и женщина. Очевидно, для автора это такой необходимый разбег.
«Осиное гнездо» – детектив, мне такие нравятся. Преступление совершено давно –девушку утопили еще во времена детства героя. Преступник уже осужден и даже успел покончить с собой в тюрьме. Осталось по новой опросить свидетелей спустя 20 лет и выяснить – кто ее утопил и топил ли вообще. Автор ищет свидетелей, ходит от одного к другому, свидетели мрут, как мухи, но украшением книги является, конечно, красавица-спутница автора. Она - социопатка, пытается заполучить писателя себе полностью, влезть к нему под кожу, манипулирует и врет, как дышит. Жуткий персонаж. Но будете читать, на надпись «магический реализм» на обложке не реагируйте, как и на замануху про «современный Твин-Пикс». Магии там нет.
А «Страна смеха» – сказочка про маленький городок, хорошенький, как шкатулка. Но в середине книги шкатулка становится просто каким-то гниющим гробиком. Правда, до этого надо еще дочитать. А первую половину романа автор собирает материалы для книги о любимом писателе-сказочнике. В издательстве его предупреждают, что всеми архивами владеет дочь писателя, редкая стерва, которая ни с кем не хочет говорить. Но к нашему автору она практически кидается на шею с криком: «Как долго я тебя ждала!». Автор польщен и удивлен, но на последних страницах ему уже приходится обзавестись пистолетом.
Обе книги читаются прям хорошо, горячо рекомендовать не могу (вы вот уже прочитали весь список Большой книги и победителя Гонкуровской премии этого года? Ну вот, столько нечитанного ждет…), но реально это лучше многих. Мне зашло как передышка от серьезных книг и головной боли.
👍9
В «Самых синих глазах» Тони Моррисон главная героиня – темнокожая девочка лет 11. Это надо сразу понимать, что она - афроамериканка, иначе картинка будет неправильная и придется возвращаться к началу. И вообще вся книга – про жизнь афроамериканцев. Там белых будет пара человек – и то на окраине.
Надо сказать, что популярных книг про людей с темной кожей в России мало: навскидку - «Хижина дяди Тома», «Прислуга» и вот вышли две книги Чимаманды Адичи - «Американха» и «Половинка желтого солнца» (обе очень хорошие). Да нас и в принципе всегда мало волновал этот вопрос: апартеид и расизм – это в капиталистической Америке, а у нас другие объекты для унижения. Поэтому когда открываешь такую книгу – это такая боль с каждой страницы, что прям неожиданно.
Героиня рассказывает о жизни в небольшом городке, о расслоении на «приличных негров» и нищебродов. Вторая героиня – еще одна девочка 11 лет как раз из второй категории, которая мечтает о синих глазах, чтобы быть красивой и любимой. Ну и в результате в конце книги хочется всех обнять, рыдать и никогда больше про это не читать. Но книга стоящая!
Надо сказать, что популярных книг про людей с темной кожей в России мало: навскидку - «Хижина дяди Тома», «Прислуга» и вот вышли две книги Чимаманды Адичи - «Американха» и «Половинка желтого солнца» (обе очень хорошие). Да нас и в принципе всегда мало волновал этот вопрос: апартеид и расизм – это в капиталистической Америке, а у нас другие объекты для унижения. Поэтому когда открываешь такую книгу – это такая боль с каждой страницы, что прям неожиданно.
Героиня рассказывает о жизни в небольшом городке, о расслоении на «приличных негров» и нищебродов. Вторая героиня – еще одна девочка 11 лет как раз из второй категории, которая мечтает о синих глазах, чтобы быть красивой и любимой. Ну и в результате в конце книги хочется всех обнять, рыдать и никогда больше про это не читать. Но книга стоящая!
👍5👏5🔥4
Неожиданно понравился «Голландский дом». Вы скажете, а что тут такого, он всем понравился. А вот равнодушна я к Энн Пэтчетт. Во-вторых, восторженные рецензии на эту книгу весь прошлый год торчали из каждой щели, и все они были какие-то странные.
«Дэнни и Мейв после смерти отца вынуждены покинуть родовое гнездо, ведь их мачеха – настоящее исчадие ада. Брат и сестра могут рассчитывать лишь друг на друга в этом жестоком и неприветливом мире. И только кровная связь поможет им спасти свои жизни. Или потерять последнее, даже самих себя. Даже будучи взрослыми и умными людьми, даже добившись успеха, Дэнни и Мейв не могут распрощаться с прошлым. Глубоко в душе они все те же маленькие дети, которые крепко держатся за руки, ведь только так им не страшно. Ничто не сможет разделить их, разрушить эту связь – ни козни врагов, ни сплетни друзей, ни призрачное наследство, которого они так внезапно лишились.
Или все же есть нечто, способное пустить трещины по стволу увядающего родового древа? … «Голландский дом» – история о победе любви над злом. Победе, замешенной на потерях и во многом неочевидной, потому что в конечном счете читателю предстоит разобраться самому, на чьей он стороне и был ли здесь злодей. И если был – то кто?»
Просто книга о лютой ненависти и святой любви (с) в лучших традициях абстрактных рецензий. И при этом все такие – о боже, книга года! И я ее решила не читать.
«Дэнни и Мейв после смерти отца вынуждены покинуть родовое гнездо, ведь их мачеха – настоящее исчадие ада. Брат и сестра могут рассчитывать лишь друг на друга в этом жестоком и неприветливом мире. И только кровная связь поможет им спасти свои жизни. Или потерять последнее, даже самих себя. Даже будучи взрослыми и умными людьми, даже добившись успеха, Дэнни и Мейв не могут распрощаться с прошлым. Глубоко в душе они все те же маленькие дети, которые крепко держатся за руки, ведь только так им не страшно. Ничто не сможет разделить их, разрушить эту связь – ни козни врагов, ни сплетни друзей, ни призрачное наследство, которого они так внезапно лишились.
Или все же есть нечто, способное пустить трещины по стволу увядающего родового древа? … «Голландский дом» – история о победе любви над злом. Победе, замешенной на потерях и во многом неочевидной, потому что в конечном счете читателю предстоит разобраться самому, на чьей он стороне и был ли здесь злодей. И если был – то кто?»
Просто книга о лютой ненависти и святой любви (с) в лучших традициях абстрактных рецензий. И при этом все такие – о боже, книга года! И я ее решила не читать.
🔥3
Но тут мне в руки попал бумажный вариант. Во-первых, книга очень красивая. У меня в мягком переплете, но ее приятно держать в руках: чуть увеличенный формат, крупный текст, желтоватая плотная бумага, ну и см обложка. А в твердом переплете, пишут, даже срез страниц сделан под голландские изразцы. Но и во-вторых, сюжет оказался не такой уж и абстрактный. Но я хочу выделить одну линию, которая мне прям зашла. Я так понимаю, что книгу читали все, так что буду спокойно сыпать спойлерами.
Есть трехэтажный стильный дом (а вовсе не зловещий особняк!), где живут брат со старшей сестрой (7 лет разницы) и их отец. Мать давно с концами по необъяснимой причине уехала в Индию. Отец женится еще раз, и после его смерти мачеха заявляет, что дом теперь только ее, а вы, дети и прислуга, идите все вон. И дети с прислугой уходят вон (парню на тот момент было 15). Они живут поживают, чё-то там себе наживают, никаких «сплетен врагов» в тексте нет, никакого жестокого мира вокруг, это рецензент с чем-то спутал, и тут возвращается индийская мать. И вот мать – самый поразительный персонаж.
Собственно, из-за нее жизнь двух детей пошла наперекосяк: в детстве они были вынуждены жить с чужой женщиной, потом лишились дома и денег, и они часто обсуждала: что же она за человек такой, что бросила детей? Но когда мать возвращается, сестре ей все прощает, потому что она ждала маму все 40 лет из своих 52. Брат в тихом шоке и ждет объяснений. И тут оказалось, что мать всю жизнь прожила в Бомбее в какой-то монастырской общине, кормила бедных, занималась приютами. А потом вернулась в Америку и сейчас тоже кормит бедных, собирает для них деньги и одежду. И нет у нее ни денег, ни дома, есть только желание служить обездоленным.
Кто-то скажет: святая. Всю жизнь творила добро. А я скажу, что гораздо легче заботиться о посторонних, не беря за них, на самом деле, никакой ответственности, и потом идти спокойно спать, чем заботиться всего о двух детях, но 24\7 и неся всю ответственность. Да, в приютах вши, грязь и грубость. Но и – самореализация и благодарность, а это вещи, которые нечасто встречаются в жизни. Так что, принесла она кому-то добро? Себе точно. А вред? Думаю, она бы удивилась такой постановке вопроса. «Ну как это! Я же всю жизнь раздавала супь!»
Концовка книги, в результате, совершенно шикарная, вполне в логике всех персонажей. Рекомендую, но чтение, если что, неспешное: книга вмещает в себя взросление героев с детства до 50 лет. Экшена не будет, одни дети и няни.
Есть трехэтажный стильный дом (а вовсе не зловещий особняк!), где живут брат со старшей сестрой (7 лет разницы) и их отец. Мать давно с концами по необъяснимой причине уехала в Индию. Отец женится еще раз, и после его смерти мачеха заявляет, что дом теперь только ее, а вы, дети и прислуга, идите все вон. И дети с прислугой уходят вон (парню на тот момент было 15). Они живут поживают, чё-то там себе наживают, никаких «сплетен врагов» в тексте нет, никакого жестокого мира вокруг, это рецензент с чем-то спутал, и тут возвращается индийская мать. И вот мать – самый поразительный персонаж.
Собственно, из-за нее жизнь двух детей пошла наперекосяк: в детстве они были вынуждены жить с чужой женщиной, потом лишились дома и денег, и они часто обсуждала: что же она за человек такой, что бросила детей? Но когда мать возвращается, сестре ей все прощает, потому что она ждала маму все 40 лет из своих 52. Брат в тихом шоке и ждет объяснений. И тут оказалось, что мать всю жизнь прожила в Бомбее в какой-то монастырской общине, кормила бедных, занималась приютами. А потом вернулась в Америку и сейчас тоже кормит бедных, собирает для них деньги и одежду. И нет у нее ни денег, ни дома, есть только желание служить обездоленным.
Кто-то скажет: святая. Всю жизнь творила добро. А я скажу, что гораздо легче заботиться о посторонних, не беря за них, на самом деле, никакой ответственности, и потом идти спокойно спать, чем заботиться всего о двух детях, но 24\7 и неся всю ответственность. Да, в приютах вши, грязь и грубость. Но и – самореализация и благодарность, а это вещи, которые нечасто встречаются в жизни. Так что, принесла она кому-то добро? Себе точно. А вред? Думаю, она бы удивилась такой постановке вопроса. «Ну как это! Я же всю жизнь раздавала супь!»
Концовка книги, в результате, совершенно шикарная, вполне в логике всех персонажей. Рекомендую, но чтение, если что, неспешное: книга вмещает в себя взросление героев с детства до 50 лет. Экшена не будет, одни дети и няни.
👍6🔥3👏2
Я давно поняла: не надо дочитывать то, что не идет. Потому что где-то лежит она, книжечка твоей мечты.
Уехали друзья друзей, и мне перепало четыре пакетища с книгами. Айрис Мердок, Сол Беллоу, Джордж Кэрролл, Филипп Рот – фамилии знакомые, но не читала ничего. А каждого автора - по три-четыре книги. И вот я начала одну, закрыла, потом открыла какого-то Игоря Сахновского, почитала страниц 30, закрыла, и вот так перебирая томики и ища отзывы в сети, обнаружила себя в кресле с книгой в телефоне и улыбкой до ушей.
«Клоцвог» Маргариты Хемлин. Главную героиню зовут Майя, и это – антигероиня! Эгоистичная, энергичная, с педагогическим образованием, но малообразованная мещанка, которая говорит восхитительными газетными штампами: «Вот в такой обстановке и шло моя становление как личности и человека». За окном - 40-60 годы, сначала Киев, потом – Москва. Майя очень красива в духе Элины Быстрицкой, поэтому она сменяет трех мужей, и с каждым растет ее благосостояние и размер квартиры.
Но при этом она – Майя Абрамовна Клоцвог. В 40-х она серьезно задумывается: выселят ли ее как еврейский элемент из Киева или нет? Но и потом антисемитизм слегка затрудняет ей жизнь, особенно, когда пошла в школу дочь, и она бы с радостью избавилась от всего еврейского в себе и вокруг. Но куда деться, когда вся твоя семья – Фира, Фима, Лазарь и Блюма Цивкина? И собственный сын, которого она растит как русского, начинает смотреть в ту сторону.
Евреи, бывшие мужья, неправильные дети, завистники и паразиты – все как сговорились портить жизнь красивой страстной женщине! Рекомендую безусловно.
Уехали друзья друзей, и мне перепало четыре пакетища с книгами. Айрис Мердок, Сол Беллоу, Джордж Кэрролл, Филипп Рот – фамилии знакомые, но не читала ничего. А каждого автора - по три-четыре книги. И вот я начала одну, закрыла, потом открыла какого-то Игоря Сахновского, почитала страниц 30, закрыла, и вот так перебирая томики и ища отзывы в сети, обнаружила себя в кресле с книгой в телефоне и улыбкой до ушей.
«Клоцвог» Маргариты Хемлин. Главную героиню зовут Майя, и это – антигероиня! Эгоистичная, энергичная, с педагогическим образованием, но малообразованная мещанка, которая говорит восхитительными газетными штампами: «Вот в такой обстановке и шло моя становление как личности и человека». За окном - 40-60 годы, сначала Киев, потом – Москва. Майя очень красива в духе Элины Быстрицкой, поэтому она сменяет трех мужей, и с каждым растет ее благосостояние и размер квартиры.
Но при этом она – Майя Абрамовна Клоцвог. В 40-х она серьезно задумывается: выселят ли ее как еврейский элемент из Киева или нет? Но и потом антисемитизм слегка затрудняет ей жизнь, особенно, когда пошла в школу дочь, и она бы с радостью избавилась от всего еврейского в себе и вокруг. Но куда деться, когда вся твоя семья – Фира, Фима, Лазарь и Блюма Цивкина? И собственный сын, которого она растит как русского, начинает смотреть в ту сторону.
Евреи, бывшие мужья, неправильные дети, завистники и паразиты – все как сговорились портить жизнь красивой страстной женщине! Рекомендую безусловно.
🔥7👏4👍2