Главный раввин Багдада с семьей. Багдад. 1910 год. #машинавремени #Ирак

Работа на Аравийском полуострове доводила до нервного срыва не одного несчастного европейца или американца. Привыкшие к порядку, логике, организации, исполнительности, их неокрепшие психики летели ко всем чертям с первых месяцев работы. И вообщем-то продолжают лететь в том же направлении, если человек изначально не подготовлен ко всем превратностям судьбы работы в регионе.
#ближневосточныекраски
#заметкинаполяхменталитета

Продавец духов. Алеппо. 1925 год. #машинавремени #Сирия

Мечеть Султана Кабуса в Мускате. Главная мечеть Омана. #ближневосточныекраски #Оман

Я упомянула колонизацию французами Алжира в тексте про Улед-Наиль, похоронившую культуру племени...
Ужас в том, что французское завоевание Алжира похоронило не только культуры племен, но целые племена...треть населения страны... и проходило под девизом "положить конец всему, что что не ползает у наших ног, как собаки"... Это первая статья из цикла о колонизации Францией Алжира.
#заметкинаполяхплемен
#Алжир

«Парк развлечений», Рабат. Ориентировочно 20-е годы. #машинавремени #Марокко

​​Свидание в Самарре

Смерть рассказывает: "Жил в Багдаде купец. Послал он слугу на базар за товаром, но тот прибежал назад, бледный и дрожащий, и сказал: "Господин, на базаре в толпе меня толкнула какая-то старуха; я оглянулся и увидел, что меня толкнула сама смерть. Она посмотрела на меня и погрозила мне. Господин, дай мне коня, уеду я из этого города, скроюсь от своей судьбы. Поеду я в Самарру, где смерть не найдет меня". Дал купец слуге коня, сел слуга на коня, вонзил шпоры ему в бока, и помчался конь со всех ног. А купец пошел на базар, увидел меня в толпе, подошел и спросил: "Почему ты погрозила моему слуге, когда увидала его нынче утром?" - "Я не грозила ему, - ответила я. - У меня лишь вырвался жест удивления. Я не ожидала увидеть его в Багдаде, потому что сегодня вечером у нас с ним свидание в Самарре".

Пересказ Сомерсета Моэма

#восточныеслова
#восточныепритчи
#Ирак

Молитва «Отче наш» #ближневосточныекраски

Сегодня как-то было не до чего. Оставила вас без интересного текста и очередного фото-путешествия в прошлое. В одной из самых любимых книг турецкого писателя Решада Нури Гюнтекина "Птичка певчая" есть такие слова: "Если пятнадцать дней в месяце тёмные, мрачные, то остальные пятнадцать — светлые, солнечные". Да будет так. Этой замечательной книгой сегодня и делюсь.
#восточныеслова
#заметкинаполяхкниг

— Можно заказать у вас мой портрет! — Конечно! Вас в профиль, троакар, анфас? — В парандже! #заметкинаполяхюмора

​​Продолжая тему гостеприимства, начну сегодня рассказывать о правилах арабского этикета и о чем надо помнить, находясь в гостях.
Итак...
✵Арабы всегда встают, если в помещение кто-то входит. Это знак уважения и приветствия. Встают все – от мала до велика, вне зависимости от пола и возраста. Это впитывается ребенком с пеленок. Сначала приветствует тело и все существо человека, затем следует голос, приветствуя словами «Мир вам». Более того, после они приветствуют каждого в отдельности, пожимая друг другу руки, сколько бы человек не вошло. Даже если войдет целая футбольная сборная – без приветствия не останется никто.
✵Провожая гостей хозяин дома провожает не просто до порога дома. Если вы на машине – он усадит вас в машину, даст ценные указания водителю и будет стоять на дороге до тех пор, пока вы не скроетесь из виду. Если вы пешком, то он вас проводит до калитки дома, может до какого-то места, где вы поймаете такси и также не развернется и не уйдет, пока вы не скроетесь из виду. Старики обычно возлагают ответственность проводов гостей старшим детям в доме, сами провожая гостей до дверей.
✵И при приветствии и проводах, если вы старый друг, родственник или просто новый полюбившийся гость, вас обнимут и расцелуют. В Леванте всем будет не важен ваш пол: и женщину, и мужчину буду дружественно расцеловывать и мужчины, и женщины, держа за плечи. Детей при этом затискают (арабы-обожают-детей). Если вы не так близки – вам искренне пожмут руку. Если все же симпатия есть – то руку вашу будут достаточно долго не отпускать.
✵Помните! Араб никогда не откроет при вас подарок. И вы этого не делайте! Идея проста – избежать неприятной ситуации, конфуза, когда одаряемый оказывается расстроенным и разочарованным подарком, и это ранит дарящего. Они не умеют фальшивить лицом и проявлять искусственные эмоции, чем мастерски владеем мы, европейцы, да и азиаты. Поэтому, зная, что все будет написано на лице – они, получив от вас подарок, положат его куда-то подальше с глаз долой, расцеловав и поблагодарив вас предварительно. И не нужно на это обижаться. Распаковывать они будут потом, с затаенным сердцем, и, если подарок понравится, вам придет либо полное восторга сообщение, либо звонок, с разрывающими барабанные перепонки воплями радости (особенно, если одаряемый человек – девушка).
✵Следите за подошвами своих ботинок/ступней. Не кладите ногу на ногу по-американски, под углом в 90 градусов, когда подошвы ботинок или благоухающий носок чуть ли не оказываются в лице соседа. Показать подошву обуви/ступни - это знак высочайшего неуважения. И если молодежь это еще как-то проглотит, то старшее поколение – никогда. Не ведите себя как янки с Дикого Запада/разухабистые ковбои из таверн Техаса/страдающий позерством мачо (нужное подчеркнуть). Чем проще, искреннее и естественнее, тем лучше.
Почему как вариант подошвы ступней? Потому что, входя в дом, нужно снять обувь. Обязательно. Вломиться в дом не разувшись — это кощунство.
#заметкинаполяхменталитета

Юная марокканка из берберского племени. 1935 год. #машинавремени #Марокко

​​Кто всех превосходит, в того наш век безжалостно мечет стрелы,
А мыслей лишенный — лишен и забот, — такие останутся целы.
Увы, мы в такое время живем, что всех уравнять бы хотело,
И пагубней это для гордой души, чем злейший недуг для тела.
Я в нынешней жалкой породе людей горько разочарован,—
Не спрашивай «кто?», узнавая о них: ведь разум им не дарован.
Нет края, куда я приехать бы мог, опасности не подвергаясь:
Повсюду от злобы кипят сердца, везде на вражду натыкаюсь.
Сегодня любой из властителей их, каких я немало видел,
Достойней удара по голове, чем богомерзкий идол.
Но многое я соглашусь простить, за что их ругал, а в придачу
Себя принужден я ругать за то, что время на ругань трачу.
Ведь тонкие знания для дурака, погрязшего в чревоугодье,
Как для безголового ишака — узорчатые поводья. <...>

Аль-Мутанабби (915–965)
#восточныеслова

Пранк над другом по-аравийски #заметкинаполяхюмора

Каир конца 19го века. #машинавремени #Египет

Бутылочное дерево и вид на океан. Остров Сокотра. #ближневосточныекраски #Йемен

Неприметная глиняная табличка в одной из выставочных витрин Национального музея Дамаска – древнейшая из сохранившихся и дошедших до нас записей музыкального произведения...Найденная в 50-х годах, она прекратила споры о происхождении и истоках музыки. А импровизации современных музыкантов позволили услышать её и на веки вписали в мировой фонд культуры.
#заметкинаполяхнот
#Сирия

«Новая улица Багдада», 1932 год. #машинавремени #Ирак