Заметки на полях Востока
1.19K subscribers
577 photos
107 videos
26 files
524 links
«Восток дело…» острое, как лезвие кинжала. Приторное, как ливанские сладости. Нежное, как весенние цветы в Джераше. Неистовое, как палящее солнце Аравийской пустыни. Таинственное, как восточные сказки.
Download Telegram
— Можно заказать у вас мой портрет! — Конечно! Вас в профиль, троакар, анфас? — В парандже! #заметкинаполяхюмора
​​Продолжая тему гостеприимства, начну сегодня рассказывать о правилах арабского этикета и о чем надо помнить, находясь в гостях.
Итак...
✵Арабы всегда встают, если в помещение кто-то входит. Это знак уважения и приветствия. Встают все – от мала до велика, вне зависимости от пола и возраста. Это впитывается ребенком с пеленок. Сначала приветствует тело и все существо человека, затем следует голос, приветствуя словами «Мир вам». Более того, после они приветствуют каждого в отдельности, пожимая друг другу руки, сколько бы человек не вошло. Даже если войдет целая футбольная сборная – без приветствия не останется никто.
✵Провожая гостей хозяин дома провожает не просто до порога дома. Если вы на машине – он усадит вас в машину, даст ценные указания водителю и будет стоять на дороге до тех пор, пока вы не скроетесь из виду. Если вы пешком, то он вас проводит до калитки дома, может до какого-то места, где вы поймаете такси и также не развернется и не уйдет, пока вы не скроетесь из виду. Старики обычно возлагают ответственность проводов гостей старшим детям в доме, сами провожая гостей до дверей.
✵И при приветствии и проводах, если вы старый друг, родственник или просто новый полюбившийся гость, вас обнимут и расцелуют. В Леванте всем будет не важен ваш пол: и женщину, и мужчину буду дружественно расцеловывать и мужчины, и женщины, держа за плечи. Детей при этом затискают (арабы-обожают-детей). Если вы не так близки – вам искренне пожмут руку. Если все же симпатия есть – то руку вашу будут достаточно долго не отпускать.
✵Помните! Араб никогда не откроет при вас подарок. И вы этого не делайте! Идея проста – избежать неприятной ситуации, конфуза, когда одаряемый оказывается расстроенным и разочарованным подарком, и это ранит дарящего. Они не умеют фальшивить лицом и проявлять искусственные эмоции, чем мастерски владеем мы, европейцы, да и азиаты. Поэтому, зная, что все будет написано на лице – они, получив от вас подарок, положат его куда-то подальше с глаз долой, расцеловав и поблагодарив вас предварительно. И не нужно на это обижаться. Распаковывать они будут потом, с затаенным сердцем, и, если подарок понравится, вам придет либо полное восторга сообщение, либо звонок, с разрывающими барабанные перепонки воплями радости (особенно, если одаряемый человек – девушка).
✵Следите за подошвами своих ботинок/ступней. Не кладите ногу на ногу по-американски, под углом в 90 градусов, когда подошвы ботинок или благоухающий носок чуть ли не оказываются в лице соседа. Показать подошву обуви/ступни - это знак высочайшего неуважения. И если молодежь это еще как-то проглотит, то старшее поколение – никогда. Не ведите себя как янки с Дикого Запада/разухабистые ковбои из таверн Техаса/страдающий позерством мачо (нужное подчеркнуть). Чем проще, искреннее и естественнее, тем лучше.
Почему как вариант подошвы ступней? Потому что, входя в дом, нужно снять обувь. Обязательно. Вломиться в дом не разувшись — это кощунство.
#заметкинаполяхменталитета
Юная марокканка из берберского племени. 1935 год. #машинавремени #Марокко
​​Кто всех превосходит, в того наш век безжалостно мечет стрелы,
А мыслей лишенный — лишен и забот, — такие останутся целы.
Увы, мы в такое время живем, что всех уравнять бы хотело,
И пагубней это для гордой души, чем злейший недуг для тела.
Я в нынешней жалкой породе людей горько разочарован,—
Не спрашивай «кто?», узнавая о них: ведь разум им не дарован.
Нет края, куда я приехать бы мог, опасности не подвергаясь:
Повсюду от злобы кипят сердца, везде на вражду натыкаюсь.
Сегодня любой из властителей их, каких я немало видел,
Достойней удара по голове, чем богомерзкий идол.
Но многое я соглашусь простить, за что их ругал, а в придачу
Себя принужден я ругать за то, что время на ругань трачу.
Ведь тонкие знания для дурака, погрязшего в чревоугодье,
Как для безголового ишака — узорчатые поводья. <...>

Аль-Мутанабби (915–965)
#восточныеслова
Бутылочное дерево и вид на океан. Остров Сокотра. #ближневосточныекраски #Йемен
Неприметная глиняная табличка в одной из выставочных витрин Национального музея Дамаска – древнейшая из сохранившихся и дошедших до нас записей музыкального произведения...Найденная в 50-х годах, она прекратила споры о происхождении и истоках музыки. А импровизации современных музыкантов позволили услышать её и на веки вписали в мировой фонд культуры.
#заметкинаполяхнот
#Сирия
«Новая улица Багдада», 1932 год. #машинавремени #Ирак
Yey
Joseph Attieh
Песня отличного ливанского исполнителя, в 18 лет ставшего первым ливанцем, победившим в арабской "Академии звезд". С тех пор зажглась его звезда на Олимпе арабской поп-эстрады. #заметкинаполяхнот
​​Я как-то рассказывала о необычных лодках, которые были распротранены на берегах Тигра и Ефрата. Но один факт не рассказала. А дело в том, что самое удивительное в этих лодках это то, что Ноев ковчег, по всей видимости, сам был огромной куфой.
В Британском музее была не так давно выставлена глиняная табличка возрастом около 4000 лет из древней Месопотамии. Она испещрена мельчайшим текстом на древнем месопотамском языке, содержащим указания для строительства ковчега, информацию о его размерах, о животных, которые должны заходить туда подвое и т.д. Согласно уникальной находке ковчег должен был быть сделан из веревки, деревянных «ребер» и промазан снаружи и изнутри битумом (двух разных типов). Стены его должны были быть 6 метров в высоту. 65 метров в диаметре, по площади ковчег должен был быть ⅔ размера футбольного поля.

Свидетельства и тексты о великом потопе, некоем человеке, строившим ковчег по предписанию Бога, дабы спасти свою семью, животных, на Ближнем Востоке находят с 19 века, с начала бума на археологию. Все они значительно старше, чем библейское свидетельство о Великом потопе. Но отличительная особенность конкретной реликвии в том, что в ней детально описывает именно сам ковчег, в плоть до того сколько веревки потребуется, как его строить и точные указания его формы — непременно круглая.


Интересна и история того, как табличка вообще оказалась в музее. Размером не больше современного смартфона, она действительно попала в руки специалистов волей случая. В день открытых дверей в Британский музей ее принес некий Дуглас Симмонс, чей отец, Леонард, обнаружил артефакт во время службы на Ближнем Востоке во время Второй Мировой войны и привёз её с собой домой в чайной коробке, набитой доверху разными диковинками. Леонард Симмонс показывал табличку каким-то ученым, но те назвали ее мусором. Но его сын все же решил спустя долгие годы показать её специалистам. Так мир обрёл уникальное свидетельство о ковчеге. Ирвин Финкель, эксперт музея по древностям Ближнего Востока (именно ему принёс Дуглас Симмонс табличку) описал находку, как «один из наиважнейших из когда либо найденных документов в истории человечества».
#заметкинаполяхистории
Solenzara
Enrico Macias
Ленедарный Энрико Масиас (имя при рождении Гастон Гренассиа), алжирский еврей, ставший звездой Франции. #заметкинаполяхнот
Дядя и племянники: «Пока родители не видят». Гиза. #ближневосточныекраски #Египет
​​Продолжаю свой кровавый рассказ о колонизации французами Алжира. Самые жуткие страницы, пожалуй впереди, поскольку война за независимость Алжира ближе, свежее и страшнее своей задокументированностью и тем, что это происходило в наш век и зверства совершались одной из самых просвещённых европейских стран. Но пока продолжаю страницы немного подзабытого начала всей истории...
#заметкинаполяхистории
#Алжир
​​Арабов отличает какая-то абсолютная упёртость, доведённая до абсурда. То есть про них нельзя никогда сказать: «Я не терпел поражений. Я просто нашёл 10 000 способов, которые не работают.» Нет. Все не так. «Я нашёл один способ и буду долбиться с ним пока не сдохну» — это про них. Ковыряясь в замочной скважине неподходящим ключом, они будут сетовать на неправильность замочной скважины, а не задумываться над тем, что неплохо бы поискать другой ключ. И так во всем. Если арабу что-то втемяшится в голову — это невозможно вытравить. Его невозможно переубедить, доказать обратное. Особенно это невозможно, если они в чём-то заблуждаются, и это заблуждение тешит их самолюбие. Если им кажется, что в чём-то виноват кто-то другой, а не они, что кто-то другой плохой, а не они — оставьте всякую надежду доказать обратное.
Пример с саудовцами. На них всегда хорошо демонстрировать все пороки. Если саудовцам кажется, что журнал восхваляющий кронпринца, выпущенный в США огромным тиражом с целью «улучшения восприятия королевства» — это правильный PR ход, то ни один PR специалист не сможет их в этом переубедить. При этом, если работа PR компании, которой платятся миллионы долларов на выполнение вот подобных заказов и прочих запросов, от которых у любого пиарщика начинают шевелиться волосы (а отступить от заданной директивы они не могут), не имеет никаких результатов, кроме хохота и издёвок — виновата, конечно ...кто?... правильно! — компания, а не заказчик. Только заказчик может знать, что надо и как общаться с публикой, а не какая-то PR компания, которая просто должна выполнять указания. Нет результата — плохо выполняет указания. Правда, им это тоже надоело. И они решили делать все то же самое, но сами. То есть раньше не тем ключом ковырялись в замочной скважине специально нанятые люди, то теперь тем же самым неподходящим ключом буду ковыряться в той же замочной скважине они сами.
#заметкинаполяхменталитета
Вид на Триполи с самолета. 1956 год. #машинавремени #Ливия