Forwarded from m.sauketeso | пишу и рисую
🔗 Прочитать «Создать Йордану»;🔗 Прочитать «Страсть, смерть и сцену»;🔗 «Синдром Инферно» пока не доступен для чтения, так как я работаю над ним сейчас, но скоро всё будет.
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
❤9🔥5👍4🥰2
Ещё жива...😅
Честно, не знаю, что делать с каналом (думала удалить, чтоб когда-нибудь, не в депрессивный период, создать новый. Но пока есть сомнения: либо канал жалко, либо депрессия так легко не уйдет☺️)
Из новостей:
Не читаю👐
Не пишу💪
Но все больше жалко недописанные работы, думаю, может быть, скоро возьмусь за продолжение Зверя. Кстати, в первую часть я кое-что добавлю; это "кое-что" может вылиться в отдельную главу. Я поняла, что мне нужно немного больше рассказать о надсмотрщике Мореле
• ещё я хотела перевести Батюшкова на немецкий, но немецкая грамматика меня убила – ох уж эти глаголы на последнем месте. В итоге написала на английском:
"Ты знаешь, что изрек..."
Вот... Как там заканчивают посты? Конец👋
Честно, не знаю, что делать с каналом (думала удалить, чтоб когда-нибудь, не в депрессивный период, создать новый. Но пока есть сомнения: либо канал жалко, либо депрессия так легко не уйдет☺️)
Из новостей:
Не читаю👐
Не пишу💪
Но все больше жалко недописанные работы, думаю, может быть, скоро возьмусь за продолжение Зверя. Кстати, в первую часть я кое-что добавлю; это "кое-что" может вылиться в отдельную главу. Я поняла, что мне нужно немного больше рассказать о надсмотрщике Мореле
• ещё я хотела перевести Батюшкова на немецкий, но немецкая грамматика меня убила – ох уж эти глаголы на последнем месте. В итоге написала на английском:
You know, before his death,
Melchizedek said with weakening breath:
A man will be a slave
Since birth until the grave
And death will hardly say,
For what he passed the dale of tears
And suffered, cried – then disappeared.
"Ты знаешь, что изрек..."
Вот... Как там заканчивают посты? Конец👋
❤11🕊6❤🔥3
Общая тюрьма
Они закованы тюремной теснотой,
Как звери льнут к решетке, тянутся к мирскому
И на полу лежат, больны тоской по дому,
И вздрагивают в страхе, слыша голос свой.
Они слабеют, стынет кровоток,
В устах – лишь яд, он льется неустанно
И разъедает ближнему его живые раны,
Ведь заключённый человек жесток.
Ведь заключённый человек, он болен –
Оглох, ослеп и изнемог.
Враждуют меж собой, ведь каждый одинок,
Ведь каждый заключен в себе, как в клетке, поневоле,
Ведь даже лик товарища уродством обернется,
Ведь каждый осуждает и смеется.
Эрнст Толлер, сборник «Песни заключённых»
➷︎ Оригинал в комментариях
#Орфей_перевод
Они закованы тюремной теснотой,
Как звери льнут к решетке, тянутся к мирскому
И на полу лежат, больны тоской по дому,
И вздрагивают в страхе, слыша голос свой.
Они слабеют, стынет кровоток,
В устах – лишь яд, он льется неустанно
И разъедает ближнему его живые раны,
Ведь заключённый человек жесток.
Ведь заключённый человек, он болен –
Оглох, ослеп и изнемог.
Враждуют меж собой, ведь каждый одинок,
Ведь каждый заключен в себе, как в клетке, поневоле,
Ведь даже лик товарища уродством обернется,
Ведь каждый осуждает и смеется.
Эрнст Толлер, сборник «Песни заключённых»
➷︎ Оригинал в комментариях
#Орфей_перевод
💘7❤6🔥3
Давно я не рисовала персонажей Зверя. Вот несмелая работа сангиной, Лагрив (собака улыбака) и Жерар (ох уж эта ухмылка). Надеюсь, они вышли похожими, потому что так должно быть по книге 😅
На днях перечитывала заметки к 4ой части и очень порадовалась за Лагрива. Хоть у кого-то все будет хорошо в романе🥰
На днях перечитывала заметки к 4ой части и очень порадовалась за Лагрива. Хоть у кого-то все будет хорошо в романе🥰
❤11🔥5👍2🥰1
У меня есть задумка, которую я не знаю, как осуществить, но я хотя бы просто опишу ее на будущее. Мне хочется сделать интерактивную карту, где было бы видно страны, в которых происходили действия в моих рассказах и романах. Как в Google maps, чтоб на определенном месте был знак с названием истории. Человек мог бы нажать на этот знак и увидеть картинку поближе, где конкретно развивался сюжет. Было бы славно, если бы разрешалось смотреть по сторонам, вращаться и видеть все на 360°. Если в истории было много передвижений, человек мог бы пройти маршрут героев онлайн (как в Google Maps, опять же, но чтоб движение было более быстрым). И ещё прикольно добавить соответствующую музыку. А чтоб вообще отрыв всего – зависимость времени дня в онлайн карте от времени пользователя (если он зашёл ночью, то пусть там будет ночь, а если днём, то день). Звучит круто, я б сама хотела увидеть, как это, но жаль, что я только вордом кое-как пользуюсь🥰
❤10🔥4💘3
мысли вслух
Я недавно заметила, что многие мои персонажи анахореты, бирюки, живут в отдалении от человеков😅 как только я начинаю продумывать место жительства героя, сразу всплывает что-то типо "он жил в лесу"/"на самом конце деревни" и тд
Маттес из Лесника живёт в лесу (тут хотя бы оправдано, он лесник)
В "Воле морской" там одинокий домик моряка на маленьком острове
Мулен у меня Маугли ☺️
Наверное, ещё есть. Я не понимаю, что у меня за приколы такие х)
Я недавно заметила, что многие мои персонажи анахореты, бирюки, живут в отдалении от человеков😅 как только я начинаю продумывать место жительства героя, сразу всплывает что-то типо "он жил в лесу"/"на самом конце деревни" и тд
Маттес из Лесника живёт в лесу (тут хотя бы оправдано, он лесник)
В "Воле морской" там одинокий домик моряка на маленьком острове
Мулен у меня Маугли ☺️
Наверное, ещё есть. Я не понимаю, что у меня за приколы такие х)
❤6❤🔥6🤔1