Если вам нравится, как пахнут ромашки, попробуйте вот эту — Le Mat, Mendittorosa, букет из сухоцветов, который рассыпается в труху прямо у вас на глазах: ромашки, дикие гвоздики, пряно-горькие бессмертники. Назван он в честь Дурака, или Шута (или Безумца), 22-ой — последней — карты в группе старших арканов Таро. Про место Шута в эзотерической традиции писать не буду, для этого есть более одухотворенные авторы, лучше напишу про смешное. В 1973 году вышел «Живи и дай умереть», восьмой по счету фильм бондианы, в котором главарь бандитов проворачивает свои темные делишки с помощью гадалки Солитер — она предсказывает будущее по картам Таро. Рисунки для рубашек колоды заказали Сальвадору Дали, и заказ он выполнил блестяще: Маг и Король пентаклей — автопортреты, у Королевы кубков лихие усы и бороденка, а у Императора лицо Шона Коннери, хотя в фильме сыграл Роджер Мур (плохонький, с точки зрения автора, Джеймс Бонд). Но гонорар Дали заломил такой, что в итоге от его услуг отказались — выплатили kill fee и отдали заказ менее известному художнику.
#mendittorosa #ромашки #бессмертник

​​Грета Леско (Польша). Преображение.

Хороший флешмоб.

НАСАЖДАТЬ

ЦЕПЯМИ ПИЗДИТЬ

ОДнако кн. Долорукий - няша. Vogel von Vogelstein, Carl Christian
Prince Vasili Vasiljevits Dolgoruki
1811

В финале новеллы "Тайна Боскомской долины", выслушав несчастного старика Тёрнера, мистер Холмс замечает, что его подписанные показания вряд ли придётся использовать в суде, а потом произносит ещё кое-что.

“God help us!” said Holmes after a long silence. “Why does fate play such tricks with poor, helpless worms? I never hear of such a case as this that I do not think of Baxter’s words, and say, ‘There, but for the grace of God, goes Sherlock Holmes.’”

Этому фрагменту в наших переводах не везло.
У Войтинской (перевод 1946 года) он звучит так:
— Бедные мы, бедные! — после долгой паузы воскликнул Холмс. — Почему судьба играет такими жалкими, беспомощными созданиями, как мы?

В классическом переводе Майи Бессараб (1956), который мы все читали в детстве, последнее предложение не выброшено, но лучше бы было:
— Да поможет нам бог! — после долгой паузы проговорил Холмс — Зачем судьба играет нами, жалкими, беспомощными созданиями? Когда мне приходится слышать что-нибудь подобное, я всегда вспоминаю слова Бейкстера и говорю: "Вот идёт Шерлок Холмс, хранимый милосердием господа бога".

У Ирины Дорониной (2005) цитата ближе к истине, но без промахов тоже не обошлось:
— Да поможет нам Бог! — воскликнул Холмс после долгой паузы. — Почему судьба так жестоко играет жалкими беспомощными червями, подобными нам всем? Никогда не слышал ничего более душераздирающего, и мне остаётся лишь, перефразируя Бакстера, сказать: "Если бы не милость Божия, шёл бы так и Шерлок Холмс".

Новые переводы, которых предостаточно, в сети не вдруг найдёшь, надеюсь, там всё в порядке. У Дойла, в общем, сказано следующее:
— Помоги нам, боже! — сказал Холмс, помолчав. — Для чего только судьба учиняет такое над бедными беспомощными червями? Всякий раз, услышав о подобном деле, я невольно вспоминаю слова Бакстера и говорю: "С ними, кабы не милость божья, идти и Шерлоку Холмсу".

Мистер Холмс вспоминает расхожую историю о благочестивом человеке, который, увидев преступников, ведомых на виселицу, произнёс: "Кабы не милость Божья, идти бы с ними и мне".
Чаще всего эти слова приписывают проповеднику Джону Брэдфорду, протестантскому мученику, сожжённому на костре 1 июля 1555 года, но впервые о том, что он говорил нечто подобное, упоминается лишь в публикации 1818 года. Согласно книге 1848 года, эту фразу якобы произнёс английский священник XVIII столетия Джон Ньютон — он ещё написал гимн Amazing Grace, но это так, к слову. Бакстер, на которого ссылается Холмс, это Ричард Бакстер, пуританский богослов и проповедник XVII века, который и в тюрьме за свои убеждения посидел, и перед Кромвелем с проповедью выступил.

Но дело, собственно, не в том, кто именно произнёс эти слова. Дело в том, что мистер Холмс, глядя на человека в той стадии отчаяния, которая заставляет пойти на убийство, понимает: неколебимых мало. Одним милосердием Провидения мы хранимы от зла, а вовсе не нашими безупречными принципами и общей образцовой добродетельностью в мирное время.
Холодный, рациональный, человек-машина, чуждый всякой эмоции... что там ещё про него говорят обычно, про скрипача нашего? А, да, не знает, что Земля вокруг Солнца вращается, как я могла забыть!..
Вот и по "Обряду дома Месгрейвов" сразу понятно: не знает.

То есть чем слаще и мягче вам тварям живётся, тем больше вы беситесь.

Это очень интересно и ценное признание.

Это признание мы непременно учтём.

Ты будешь пищать как сучка когда они тебя излюстрируют!

Снимаем в Беслане.
Я специально стараюсь почти ничего не писать, чтобы сделать текст.

Самое сильное, что я видела в жизни, я увидела сегодня.

Выхожу из спортзала школы номер один. Мы, не теледевушки, бормочим под нос, много курим, пытаемся держать лицо там, где лица нет, есть дыра мироздания.
На солнце.
Детский крик.
Оборачиваюсь.
На лужайке у той самой школы играют дети.
Маленькие совсем. Веселятся, включают фонтан.
Купаются в фонтане.

На газоне, рядом с местом гибели Героя России Дмитрия Разумовского(Вымпел) лежит толстая черная кошка. Она умывается.

Дети берут велосипеды и уезжают.

Солнце нагревает. По привычке работать без камеры, ворчу.
Сигарета за сигаретой.
Детский смех.
Их никто тут не одернет.

Остальное - потом.

Давненько не был я в магазине «Армения», надо бы сходить.

Долма там совершенно восхитительная.

Арцах тутовый, опять же. Лимонады как из детства. Прекрасный магазин.

Marie-Jo Lafontaine  -  I love The World ! Cat   (2006)

Vladimir Dubossarsky & Alexander Vinogradov  -  Spring   (from the series “Japanese Beauties”   [oil on canvas, 2005]

Carlo Maiolini  -  Nietzsche   (oil on fabric, 2016)

Национальный парк с названием «Русская Арктика» существует в Архангельской области с 2009 года.

Но дело даже не в этом.

Наш великий отечественный Север сам по себе одна сплошная и огромная арт-резиденция, даже специально придумывать ничего не надо.

Ничего серьёзнее и зрелищнее полярного сияния все равно не сочинишь, а его всем желающим до сих пор бесплатно показывают, будто при социализме.

Однако разговор сейчас скорее о том, что прежде создания новых историй, важно понять, сколько имеется для них историй старых и в каком они состоянии.

Не стоит дом без фундамента, и как дерево без корней чахнет, так и народ без истории и традиции невозможен. Как сказал бы Сергей Ростиславович.

Те же самые шедевры русского северного зодчества, о которых все слышали - что есть у нас такое культурное сокровище.

Но сколько его осталось - тех же деревянных храмов, которые медленно догнивают и разваливаются, бесхозные и заброшенные, по всему Поморью?

А сколько их ещё и сгорает каждый год? Восемнадцатого века, между прочим, архитектура, и даже ещё старше.

Это не значит что никакие новые истории не нужны. Нужны, разумеется, и если они дадут импульс к дальнейшему развитию всего региона, будет просто великолепно.

Но сам подход, «давайте свяжем несколько крупных городов общей культурно-географической темой и что-нибудь по этому поводу придумаем» - он все же несколько наивный.

Особенно если эта тема - Русская Арктика. Потому что работы там столько, что пахать и пахать. Хватило бы только сил и упорства.

https://t.iss.one/moyzakon/643

Егор Жуков в ролике «Ешкиного крота» представляется как «преподаватель олимпиадного обществознания из очень средней семьи»

Што

Люба Кушает.

Не мешайте.

https://t.iss.one/karaulny/167053