Нелюдей, несметные орды,
..., что не знают запретов,
Поведением — люди, да разуменьем — собаки,
Обликом — сущие обезьяны,
Их Энлиль из гор вывел!

Жалящая змея гор, что подняла руку против богов, что отняла право царствования Шумера в [чужеземную] страну, что наполнила Шумер враждой, что оторвала жену от того, кто имел жену, что оторвала дитя у того, кто имел дитя, [и] предала Страну вражде и раздорам

Страна в руках жестоких врагов.
Боги увезены в плен.
Население отягчено повинностями и налогами.
Каналы и арыки запущены.
Тигр перестал быть судоходным.
Поля не орошаются.
Поля не дают урожая.

Враг [наступает(?)] на нас, и нет ему числа [...]... Все (войска), что есть в наличии, ищите и отправляйте мне.

...Мой отец, ныне пришли корабли врага, сожгли мои города и произвели опустошения в стране. Разве мой отец не знает, что все мои войска находятся в стране Хатти, а мои корабли-в стране Лукка? До сих они не прибыли, и страна брошена на произвол судьбы. Мой отец должен был бы знать это. Сейчас семь вражеских кораблей, которые пришли, причиняют нам зло. Если другие вражеские корабли снова появятся, дай мне знать любым способом, чтобы я был информирован!

Так (говорит) Аммурапи, твой раб. [К ногам] господина моего семь раз... я припадаю!.. Теперь войска врага в городе Рагшу (?), а их передовые части (?) к городу Угариту отправились. Господин мой пусть знает! Теперь господин мой войска, пехоту и колесницы для поддержки мне пусть даст, и пусть мой господин от войск врага этих спасёт меня!

Ни одна страна не выстояла против их рук, Хета, Кеди, Кархемиш, Ирчу, Ирса. Они опустошили эти (местности) и разбили стан в одном месте в земле Амор, люди которой пленены и которой как не бывало.

Они посоветовались со своими сердцами: "Куда нам (идти)?" Пошли их вожди [на] спинах их к Земле Возлюбленной.

Ростом она была очень высокой, внешностью самой устрашающей, взгляд ее глаз был самым свирепым, а голос ее был резким; густая копна рыжевато-коричневых волос спадала до ее бедер; на шее у нее было большое золотое ожерелье; и носила она разноцветную тунику, поверх которой толстая накидка была застегнута брошью.

[Она], поме­стив на колес­ни­це впе­ре­ди себя доче­рей, когда при­бли­жа­лась к тому или ино­му пле­ме­ни, вос­кли­ца­ла, что... боги покро­ви­тель­ст­ву­ют спра­вед­ли­во­му мще­нию: истреб­лен леги­он, осме­лив­ший­ся на бит­ву; осталь­ные рим­ляне либо пря­чут­ся в лаге­рях, либо помыш­ля­ют о бег­стве. Они не выдер­жат даже топота и кли­ков столь мно­гих тысяч, не то что их натис­ка и уда­ров. И если [народ] поду­ма­ют, сколь могу­чи их воору­жен­ные силы и за что они идут в бой, они убедят­ся, что в этом сра­же­нии нуж­но победить или пасть. Так реши­ла для себя жен­щи­на; пусть же муж­чи­ны цеп­ля­ют­ся за жизнь, чтобы про­зя­бать в раб­стве.