👹 Авторы K-Pop Demon Hunters выложили артбук к своему фильму в открытый доступ

На сайте theartofkpopdemonhunters.com можно рассмотреть ранние дизайны главных героев, почитать комментарии художников Sony Animation о процессе создания цветастого мира и даже послушать все песни из картины.

Артбук доступен для просмотра как на ПК, так и на мобильных устройствах. Всего в книге 142 страницы с концепт-артами.

Подписаться на 🟦🟦

🤖 Amazon Prime ввёл ИИ-озвучку для аниме

У подписчиков стриминга появилась возможность переключить язык некоторых аниме на английскую аудиодорожку, за которую отвечает ИИ. Функция находится в бета-версии, и её качество оставляет желать лучшего.

Нейросетевые «актёры» совершенно не понимают интонации оригинальных сейю и контекст происходящего, а потому звучат одинаково даже в самых эмоциональных моментах. К счастью, оригинальная озвучка и субтитры у таких аниме пока остаются на месте.

Подписаться на 🟦🟦