This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
Ключ от церкви нашли за камушком. Зашли. Поставили свечу. Посидели, пока свеча горит. Подумали. Помолчали. Так хорошо и спокойно стало..
Ключ оставили там же и ушли. С Богом.
#кефалония #греческиеистории #греки
Ключ оставили там же и ушли. С Богом.
#кефалония #греческиеистории #греки
Самое пронзительное «эвхаристо»
Это «спасибо» на греческом, еле слышное, прозвучало из уст 20-летней девушки-турчанки, которую освободили из-под завалов греческие спасатели в турецком городе Хатай.
Греция одной из первых стран откликнулась на беду в Турции, где 6 февраля произошло страшное землетрясение. Помимо пяти самолетов с гуманитарной помощью Эллада отправила соседям на выручку группу EMAK – специальное поисково-спасательное подразделение пожарной службы.
Число жертв землетрясения уже перевалило за 18 тысяч человек, но надежда на то, что под завалами еще есть выжившие, остается. И греческие парни без устали продолжают поиски, хорошо понимая, как ценна каждая минута в этой борьбе за человеческие жизни.
В команде спасателей – 30-летний критянин Никита Неранзакис из Ано Вианнос, за которого переживают и которым гордятся и его родственники, и земляки. Они знают, в каких тяжелых условиях приходится работать Никите и его коллегам и сколько мужества им необходимо.
Тем временем и обычные жители Крита, которым так хорошо знакомы ужасы землетрясений, не остаются в стороне. Так, в Ретимно, например, 9 февраля рестораны города начали акцию по сбору предметов первой необходимости для пострадавших в Турции и Сирии. К ним сразу же присоединились жители города. Подобные акции по инициативе властей проходят в Ираклионе, Ханье, Агиосе Николаосе, Иерапетре, Неаполи, Ситии.
Вероятно, «спасибо» на греческом языке еще не раз прозвучит на местах бедствия. И может быть, добавит сил парням из ЕМАК, на счету которых уже немало спасенных жизней.
Источники: daynight.gr, greekreporter.com, фб Новая Греция и Новый Крит
#землетрясениевтурции #греческиеистории #греция #греки
Это «спасибо» на греческом, еле слышное, прозвучало из уст 20-летней девушки-турчанки, которую освободили из-под завалов греческие спасатели в турецком городе Хатай.
Греция одной из первых стран откликнулась на беду в Турции, где 6 февраля произошло страшное землетрясение. Помимо пяти самолетов с гуманитарной помощью Эллада отправила соседям на выручку группу EMAK – специальное поисково-спасательное подразделение пожарной службы.
Число жертв землетрясения уже перевалило за 18 тысяч человек, но надежда на то, что под завалами еще есть выжившие, остается. И греческие парни без устали продолжают поиски, хорошо понимая, как ценна каждая минута в этой борьбе за человеческие жизни.
В команде спасателей – 30-летний критянин Никита Неранзакис из Ано Вианнос, за которого переживают и которым гордятся и его родственники, и земляки. Они знают, в каких тяжелых условиях приходится работать Никите и его коллегам и сколько мужества им необходимо.
Тем временем и обычные жители Крита, которым так хорошо знакомы ужасы землетрясений, не остаются в стороне. Так, в Ретимно, например, 9 февраля рестораны города начали акцию по сбору предметов первой необходимости для пострадавших в Турции и Сирии. К ним сразу же присоединились жители города. Подобные акции по инициативе властей проходят в Ираклионе, Ханье, Агиосе Николаосе, Иерапетре, Неаполи, Ситии.
Вероятно, «спасибо» на греческом языке еще не раз прозвучит на местах бедствия. И может быть, добавит сил парням из ЕМАК, на счету которых уже немало спасенных жизней.
Источники: daynight.gr, greekreporter.com, фб Новая Греция и Новый Крит
#землетрясениевтурции #греческиеистории #греция #греки
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
Жду гречат со школы, хожу туда-сюда вдоль забора. Невольно наблюдаю соседскую жизнь.
⠀
Вот кирия Политими зычно (она туга на ухо и потому очень громко разговаривает) пилит своего мужа, кириоса Михалиса (он бывший моряк, много не говорит - раз в неделю и достаточно)
⠀
Кир.Михалис, медленно и с достоинством: - Обрезаю розы. Смотрю, с забора кошка спрыгнула во двор. Сделала пару шагов и меня увидела. Вылупилась и смотрит настороженно
⠀
Ка.Политими, громко перебивая: - Что значит "кошка спрыгнула и смотрит"??!! Ты совсем сдурел что ли?? Кошки по огороду гуляют и гадят на грядки, которые ты копаешь, а он с ними в гляделки играет!! Взял бы камень да шугнул её!!
⠀
Кир.Михалис продолжает тем же тихим голосом: - Посмотрела кошка на меня и ушла дальше
⠀
Ка.Политими, ещё громче и грознее: - Что значит ушла?? Куда ушла?! Кошки, видите ли, ходят куда хотят по нашему двору и из него! К соседям, небось, пошла, их грядки портить!!
⠀
Кир.Михалис, не обращая никакого внимания на крики жены и не повышая голос: - А потом шёл к Спиросу, смотрю, та же кошка около мусорки кушает и котята с нею..
⠀
Ка.Политими, перебивая и так же громко: - Совсем ты сдурел, старый!! Бедное животное пришло за помощью. Ты б ей хоть молочка налил!!!
⠀
Занавес. Да и гречата приехали.
Жду сегодня после 6 вечера кирию Политими в гости с официальным визитом
⠀
Пс: "кир.Михалис" - сокращенное от кириос Михалис, уважительное обращение к мужчине.
"ка.Политими" - сокращенное от кирия Полтора и, уважительное обращение к женщине
#греческиеистории #кефалония #греки #греческаяжизнь
➡️ @nata_kefalonia
⠀
Вот кирия Политими зычно (она туга на ухо и потому очень громко разговаривает) пилит своего мужа, кириоса Михалиса (он бывший моряк, много не говорит - раз в неделю и достаточно)
⠀
Кир.Михалис, медленно и с достоинством: - Обрезаю розы. Смотрю, с забора кошка спрыгнула во двор. Сделала пару шагов и меня увидела. Вылупилась и смотрит настороженно
⠀
Ка.Политими, громко перебивая: - Что значит "кошка спрыгнула и смотрит"??!! Ты совсем сдурел что ли?? Кошки по огороду гуляют и гадят на грядки, которые ты копаешь, а он с ними в гляделки играет!! Взял бы камень да шугнул её!!
⠀
Кир.Михалис продолжает тем же тихим голосом: - Посмотрела кошка на меня и ушла дальше
⠀
Ка.Политими, ещё громче и грознее: - Что значит ушла?? Куда ушла?! Кошки, видите ли, ходят куда хотят по нашему двору и из него! К соседям, небось, пошла, их грядки портить!!
⠀
Кир.Михалис, не обращая никакого внимания на крики жены и не повышая голос: - А потом шёл к Спиросу, смотрю, та же кошка около мусорки кушает и котята с нею..
⠀
Ка.Политими, перебивая и так же громко: - Совсем ты сдурел, старый!! Бедное животное пришло за помощью. Ты б ей хоть молочка налил!!!
⠀
Занавес. Да и гречата приехали.
Жду сегодня после 6 вечера кирию Политими в гости с официальным визитом
⠀
Пс: "кир.Михалис" - сокращенное от кириос Михалис, уважительное обращение к мужчине.
"ка.Политими" - сокращенное от кирия Полтора и, уважительное обращение к женщине
#греческиеистории #кефалония #греки #греческаяжизнь
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
Не худею и не качаюсь к лету, потому что не вижу смысла иметь идеальное тело с лицом завхоза овощебазы.
Но на акупунктуру и массаж себя любимой Ната решила не жадничать и вот бонусом услышала очередную греческую историю, коей и делюсь с вами.
⠀
Когда Ната нервничает, она болтает без умолку. А увидев длиннющие иголки, которые в Нату будут втыкать, разболталась Ната не на шутку.
И спросила массажистку, как она дошла до жизни такой, что людей тискает и иголками в них тыкает.
⠀
- Я родилась в Канаде в семье греческих иммигрантов. Единственный ребенок в семье, потому что папа и мама развелись и сестренка или братика сделать не успели - начала свой рассказ массажистка.
⠀
- Почему развелись родители? Ты только не смейся. Из-за имени развелись.
Папа записал меня в документах именем Адриани, в честь его папы, моего деда. А мама назвала и окрестила меня Элени, в честь своей мамы, моей бабушки.
⠀
Скандал был жуткий. Обида на всю жизнь и они реально развелись из-за того, что не пришли к согласию о моём имени.
⠀
(Тут Ната хотела вытаращить глаза от удивления на абсурдность ситуации и ляпнуть мол да ну не может такого быть, но Элени-Адриани быстро воткнула иголку мне в лоб, прекратив дальнейшие поползновения встрять в её повествование)
⠀
- После развода я осталась с мамой, которая продолжала звать меня Элени. Так я и выросла, Эленицей.
Я закончила школу и подала документы в колледж искусств. Когда пришло время узнать результат, взяли меня или нет, я не получила ответа с колледжа - продолжает свой рассказ Элени
⠀
- Прождав пару недель после дедлайна, написала в офис колледжа мол так и так, взяли ли вы меня учиться, с уважением Элени Фока.
Из офиса колледжа мне ответили, что у них нет документов от Элени, но есть документы от некоей Адриани Фока, но, в любом случае, она уже опоздала и набор закрыт. Тут-то и выяснилось, что девочка Элени на самом деле по документам Адриани.
⠀
Дурдом? Не, я уже не удивляюсь - помните рассказ про греческие имена и историю, где даже в церкви стрельбу устроили из-за имя.
⠀
- Долго ли коротко ли - продолжила Элени - единственное место, куда меня взяли на учёбу, был атлетический колледж. Оттуда и началась моя карьера физтерапевта, массажиста и хиропрактика. Вот уже 20 лет занимаюсь этим делом и считаю, что хорошо, что из-за путаницы имён я не пошла учиться в колледж искусств, а нашла себя в другой профессии.
⠀
Я привыкла к имени Элени и поменяла все документы на это имя, чтобы больше не попадать в дурацкую ситуацию с тем, как меня зовут.
⠀
- Приехала на Кефалонию - родня мамы отсюда. И мне тут нравится. Не как в Канаде, где -40 зимой и рабочий день с 8 утра до 10 вечера под вечным стрессом.
⠀
Тут у меня своё дело и я сама себе хозяйка. Если есть свободный часок - иду на море медитировать или греться под солнышком - рассказывала Элени свою историю, безбожно выкручивая мою шею, из которой вытащила иголки.
⠀
Даже не знаю, что добавить в завершение этой истории. Вот уж действительно что в имени тебе моём.
⠀
Шея вертится. Акупунктура не страшно. Элени классная.
#греческиеистории #кефалония #греки
🌐 @nata_kefalonia
Но на акупунктуру и массаж себя любимой Ната решила не жадничать и вот бонусом услышала очередную греческую историю, коей и делюсь с вами.
⠀
Когда Ната нервничает, она болтает без умолку. А увидев длиннющие иголки, которые в Нату будут втыкать, разболталась Ната не на шутку.
И спросила массажистку, как она дошла до жизни такой, что людей тискает и иголками в них тыкает.
⠀
- Я родилась в Канаде в семье греческих иммигрантов. Единственный ребенок в семье, потому что папа и мама развелись и сестренка или братика сделать не успели - начала свой рассказ массажистка.
⠀
- Почему развелись родители? Ты только не смейся. Из-за имени развелись.
Папа записал меня в документах именем Адриани, в честь его папы, моего деда. А мама назвала и окрестила меня Элени, в честь своей мамы, моей бабушки.
⠀
Скандал был жуткий. Обида на всю жизнь и они реально развелись из-за того, что не пришли к согласию о моём имени.
⠀
(Тут Ната хотела вытаращить глаза от удивления на абсурдность ситуации и ляпнуть мол да ну не может такого быть, но Элени-Адриани быстро воткнула иголку мне в лоб, прекратив дальнейшие поползновения встрять в её повествование)
⠀
- После развода я осталась с мамой, которая продолжала звать меня Элени. Так я и выросла, Эленицей.
Я закончила школу и подала документы в колледж искусств. Когда пришло время узнать результат, взяли меня или нет, я не получила ответа с колледжа - продолжает свой рассказ Элени
⠀
- Прождав пару недель после дедлайна, написала в офис колледжа мол так и так, взяли ли вы меня учиться, с уважением Элени Фока.
Из офиса колледжа мне ответили, что у них нет документов от Элени, но есть документы от некоей Адриани Фока, но, в любом случае, она уже опоздала и набор закрыт. Тут-то и выяснилось, что девочка Элени на самом деле по документам Адриани.
⠀
Дурдом? Не, я уже не удивляюсь - помните рассказ про греческие имена и историю, где даже в церкви стрельбу устроили из-за имя.
⠀
- Долго ли коротко ли - продолжила Элени - единственное место, куда меня взяли на учёбу, был атлетический колледж. Оттуда и началась моя карьера физтерапевта, массажиста и хиропрактика. Вот уже 20 лет занимаюсь этим делом и считаю, что хорошо, что из-за путаницы имён я не пошла учиться в колледж искусств, а нашла себя в другой профессии.
⠀
Я привыкла к имени Элени и поменяла все документы на это имя, чтобы больше не попадать в дурацкую ситуацию с тем, как меня зовут.
⠀
- Приехала на Кефалонию - родня мамы отсюда. И мне тут нравится. Не как в Канаде, где -40 зимой и рабочий день с 8 утра до 10 вечера под вечным стрессом.
⠀
Тут у меня своё дело и я сама себе хозяйка. Если есть свободный часок - иду на море медитировать или греться под солнышком - рассказывала Элени свою историю, безбожно выкручивая мою шею, из которой вытащила иголки.
⠀
Даже не знаю, что добавить в завершение этой истории. Вот уж действительно что в имени тебе моём.
⠀
Шея вертится. Акупунктура не страшно. Элени классная.
#греческиеистории #кефалония #греки
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
Однажды Нату позвали на массаж в местечко Асос - если вы загуглите, чтобы посмотреть фото Кефалонии, то, с вероятностью в 90% это будет именно фото того Асоса, куда Нату позвали массажировать французскую девушку, которая проехала всю Европу на велосипеде и едет дальше. Ноги у той девушки, скажу я вам, самые сильные, что мне удалось видеть и щупать в жизни.
⠀
Асос красивая деревушка. Компактная такая, зажатая между морем и морем с горой и на холме. Домики прилеплены друг к другу и соединены узкими лестницами - дав пару кругов в поиске парковки, я, ругнувшись, припарковалась где бог послал и, нацепив массажный стол на плечо, полезла по ступенькам мимо домов местных жителей, таверн и прочих хибар к вилле, где и остановилась та французская девушка.
⠀
Массажную сессию она пожелала провести на открытой веранде, чтобы наслаждаться прекрасным видом. Ну, то есть, она лежала лицом в стол, а я наслаждалась видом, пока разминала икроножные мышцы.
⠀
С соседней веранды меня заметил очень бледный джентльмен и, едва я домяла французские ножки и упаковалась, он спросил, а нету ли у меня лишнего времени размять ему шею. "Отчего ж не размять" - подумала я подсчитывая разаботок.
С третьей веранды меня увидела пожилая госпожа и так же пригласила к её телесам, жалуясь на боль в спине..
⠀
В общем, вместо положенного часа, я отработала аж четыре часа. Устала. Довольна. Кушать хочу. Прям предвкушаю, как сейчас спущусь в первую попавшуюся таверну и наемся чего-то вкусного.
⠀
Сказано-сделано. Упаковалась, тащу из последних сил свой массажный стол (17 кг между прочим) по ступенькам вниз. Вижу открытую настежь дверь маленькой домашней таверны и женщина накрывает на стол перед сидящими гостями.
Пахнет жареными кальмарчикамм умопомрачительно просто!
⠀
Недолго думая, оставляю стол свой на входе - таверна просто крошечная, захожу, подвигаю стул и сажусь за краешек стола.
⠀
Женщина с удивлением меня рассматривает. Я же, чтобы заглушить урчание в животе, спрашиваю, чем это так вкусно пахнет? Женщина отвечает, что это каламаракья жарятся - муж её с утра свежих принёс. Я тут же прошу порцию и салат и попить и хлебушка.
⠀
С соседнего стола на меня, посмеиваясь и шушукаясь, косятся пара пожилых мужчин, впрочем, не отрываясь от телевизора тоже - телик висит под виноградником и в нём, традиционно, орут сразу четыре головы за политику.
⠀
Самая вкусная еда это та, которую ты сам честно заработал. А уж жаренные каламаракья в этой таверне были просто восхитительны!
⠀
Наевшись от пуза и, буквально, вылизав тарелку, прошу хозйку меня посчитать. И тут она говорит:
⠀
- Ничего не надо, мы с гостей денег не берем. Ты была такая голодная и ела с таким удовольствием, что мне было в радость тебя накормить.
⠀
Я с удивлением смотрю на неё, оглядываясь вокруг и тут до меня доходит, что я зашла не в таверну, а в чей-то двор к каким-то людям, которые собирались обедать, а тут я пришла и затребовала себе еду 🙈
⠀
Один из смотрящих телевизор мужчин подмигивает мне и говорит:
⠀
- Не переживай, мы ждали внука, но он не смог приехать из-за работы и Элени - он кивнул в сторону хозяйки - уже расстроилась, что зря готовила обед..
⠀
Из дома кирии Элени я уходила с корзинкой инжира и самыми тёплыми чувствами..
⠀
#тольковгреции ты можешь зайти в чужой двор, и тебя примут и накормят от души.
Фото деревушки Асос не поместилось, покажу в комментариях.
🟥 @nata_kefalonia
#греческиеистории #греки #кефалония #островкефалония
⠀
Асос красивая деревушка. Компактная такая, зажатая между морем и морем с горой и на холме. Домики прилеплены друг к другу и соединены узкими лестницами - дав пару кругов в поиске парковки, я, ругнувшись, припарковалась где бог послал и, нацепив массажный стол на плечо, полезла по ступенькам мимо домов местных жителей, таверн и прочих хибар к вилле, где и остановилась та французская девушка.
⠀
Массажную сессию она пожелала провести на открытой веранде, чтобы наслаждаться прекрасным видом. Ну, то есть, она лежала лицом в стол, а я наслаждалась видом, пока разминала икроножные мышцы.
⠀
С соседней веранды меня заметил очень бледный джентльмен и, едва я домяла французские ножки и упаковалась, он спросил, а нету ли у меня лишнего времени размять ему шею. "Отчего ж не размять" - подумала я подсчитывая разаботок.
С третьей веранды меня увидела пожилая госпожа и так же пригласила к её телесам, жалуясь на боль в спине..
⠀
В общем, вместо положенного часа, я отработала аж четыре часа. Устала. Довольна. Кушать хочу. Прям предвкушаю, как сейчас спущусь в первую попавшуюся таверну и наемся чего-то вкусного.
⠀
Сказано-сделано. Упаковалась, тащу из последних сил свой массажный стол (17 кг между прочим) по ступенькам вниз. Вижу открытую настежь дверь маленькой домашней таверны и женщина накрывает на стол перед сидящими гостями.
Пахнет жареными кальмарчикамм умопомрачительно просто!
⠀
Недолго думая, оставляю стол свой на входе - таверна просто крошечная, захожу, подвигаю стул и сажусь за краешек стола.
⠀
Женщина с удивлением меня рассматривает. Я же, чтобы заглушить урчание в животе, спрашиваю, чем это так вкусно пахнет? Женщина отвечает, что это каламаракья жарятся - муж её с утра свежих принёс. Я тут же прошу порцию и салат и попить и хлебушка.
⠀
С соседнего стола на меня, посмеиваясь и шушукаясь, косятся пара пожилых мужчин, впрочем, не отрываясь от телевизора тоже - телик висит под виноградником и в нём, традиционно, орут сразу четыре головы за политику.
⠀
Самая вкусная еда это та, которую ты сам честно заработал. А уж жаренные каламаракья в этой таверне были просто восхитительны!
⠀
Наевшись от пуза и, буквально, вылизав тарелку, прошу хозйку меня посчитать. И тут она говорит:
⠀
- Ничего не надо, мы с гостей денег не берем. Ты была такая голодная и ела с таким удовольствием, что мне было в радость тебя накормить.
⠀
Я с удивлением смотрю на неё, оглядываясь вокруг и тут до меня доходит, что я зашла не в таверну, а в чей-то двор к каким-то людям, которые собирались обедать, а тут я пришла и затребовала себе еду 🙈
⠀
Один из смотрящих телевизор мужчин подмигивает мне и говорит:
⠀
- Не переживай, мы ждали внука, но он не смог приехать из-за работы и Элени - он кивнул в сторону хозяйки - уже расстроилась, что зря готовила обед..
⠀
Из дома кирии Элени я уходила с корзинкой инжира и самыми тёплыми чувствами..
⠀
#тольковгреции ты можешь зайти в чужой двор, и тебя примут и накормят от души.
Фото деревушки Асос не поместилось, покажу в комментариях.
#греческиеистории #греки #кефалония #островкефалония
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
Тысячу лет такого не было, чтобы в Греции на Пасху были закрыты церкви!
Даже во времена османского ига церкви не закрывали двери и греки искали там утешение и Веру.
⠀
А на эту Пасху церкви закрыты. Ковидла и карантин. Народ дома. Арни (барашка на вертеле) в кругу семьи и друзей жарить нельзя - сидите по домам. Что ж ты с нами сделала, зараза-ковидла?
⠀
Вчера, уже буквально на последнем издыхании, украшая куличи, вдруг услышала колокольный звон с нашей "домашней" церкви Агия Параскеви, что через дорогу.
⠀
Руки в ноги, бегу к воротам. Церковь освещена, звонарь и он же брат священника, к.Петрас звонит в колокола, а из открытых дверей слышу голос папА Андреаса.
⠀
Мне-то совсем близко, только дорогу перейти. Натянула скорее приличное платье, ламбАду (свечку) схватила и побежала, стремглав, под гавканье собак, к церкви, оглядываясь, нет ли полиции.
⠀
Захожу. В церкви папАс, певчий, соседка кирия Лилия, которая хранит ключи от церкви и кириос Петрас. Больше никого.
⠀
Кирия Лилия увидела меня, испугалась и шепчет мол выходи, нельзя внутри собираться, на улице стой с краешку.
⠀
Поп Андреас посмотрел на нас и пошёл служить службу на улице у церковной двери.
⠀
Я не религиозный совершенно человек. К церкви отношусь ровно, местами даже негативно. Но вчерашняя служба на три с половиной человека растрогала меня до глубины души.
⠀
Голос папА Андреаса заходил в самое сердце. Было ветрено и пахло ладаном, гавкали деревенские собаки и мы, три с половиною соседа, стояли со свечами далеко друг от друга, на социальной дистанции.
⠀
У меня комок в горле. А на словах папА "Христос анЕсти" - Христос воскрес, я не выдержала. Вдруг полились слезы из глаз и стало так хорошо и чисто и с Надеждой.. Воистину воскрес!
⠀
Все будет хорошо.
⠀
Я шла домой с Благодатным огнем и с покоем в душе.
⠀
Зажгли дома свечу и просто посидели, обнявшись всей семьей.
⠀
Сегодня я дала Благодатный огонь кириосу Михалису, и Спиросу-магазинщику и Николасу с гусями и вот сейчас дойду до глухой кирии Розы
⠀
Тысячу лет такого не было, чтобы в Пасху двери греческих церквей были закрыты. Но ведь главное, что Вера в душе...
⠀
#кефалония #пасха #греческиеистории #греки
⠀
➡️ @nata_kefalonia
Даже во времена османского ига церкви не закрывали двери и греки искали там утешение и Веру.
⠀
А на эту Пасху церкви закрыты. Ковидла и карантин. Народ дома. Арни (барашка на вертеле) в кругу семьи и друзей жарить нельзя - сидите по домам. Что ж ты с нами сделала, зараза-ковидла?
⠀
Вчера, уже буквально на последнем издыхании, украшая куличи, вдруг услышала колокольный звон с нашей "домашней" церкви Агия Параскеви, что через дорогу.
⠀
Руки в ноги, бегу к воротам. Церковь освещена, звонарь и он же брат священника, к.Петрас звонит в колокола, а из открытых дверей слышу голос папА Андреаса.
⠀
Мне-то совсем близко, только дорогу перейти. Натянула скорее приличное платье, ламбАду (свечку) схватила и побежала, стремглав, под гавканье собак, к церкви, оглядываясь, нет ли полиции.
⠀
Захожу. В церкви папАс, певчий, соседка кирия Лилия, которая хранит ключи от церкви и кириос Петрас. Больше никого.
⠀
Кирия Лилия увидела меня, испугалась и шепчет мол выходи, нельзя внутри собираться, на улице стой с краешку.
⠀
Поп Андреас посмотрел на нас и пошёл служить службу на улице у церковной двери.
⠀
Я не религиозный совершенно человек. К церкви отношусь ровно, местами даже негативно. Но вчерашняя служба на три с половиной человека растрогала меня до глубины души.
⠀
Голос папА Андреаса заходил в самое сердце. Было ветрено и пахло ладаном, гавкали деревенские собаки и мы, три с половиною соседа, стояли со свечами далеко друг от друга, на социальной дистанции.
⠀
У меня комок в горле. А на словах папА "Христос анЕсти" - Христос воскрес, я не выдержала. Вдруг полились слезы из глаз и стало так хорошо и чисто и с Надеждой.. Воистину воскрес!
⠀
Все будет хорошо.
⠀
Я шла домой с Благодатным огнем и с покоем в душе.
⠀
Зажгли дома свечу и просто посидели, обнявшись всей семьей.
⠀
Сегодня я дала Благодатный огонь кириосу Михалису, и Спиросу-магазинщику и Николасу с гусями и вот сейчас дойду до глухой кирии Розы
⠀
Тысячу лет такого не было, чтобы в Пасху двери греческих церквей были закрыты. Но ведь главное, что Вера в душе...
⠀
#кефалония #пасха #греческиеистории #греки
⠀
➡️ @nata_kefalonia
- Ох и тяжко жить нонче - жалуется мне сосед М., пока я выбираю картошку в Спиросовом магазине - цены высокие, как детей кормить? Да и работу не найдёшь..
⠀
Я соглашаюсь и тоже возмущённо цокаю языком за жизнь и отсутствие работы, записывая номер телефона соседа, который согласен на любую работу, что может сделать руками.
Спирос-магазинщик мне делает какие-то знаки за спиной М., но я ничего не понимаю и уже бегу домой - Зоя кричит, что Стёпа открыл шкаф и трескает шоколадки несанкционированно.
⠀
А тут недавно гречемужу понадобились вторые руки, чтобы спилить акацию - дерево большое, сами не справимся.
Звоним знакомым работягам - все заняты, весна перед туристическим сезоном самая горячая пора.
Вспомнила я про соседа М., который был готов на любую посильную работу и мы решили ему позвонить, чтобы он помог справиться с деревом, а мы ему денежку сколько скажет.
⠀
Сказано-сделано. Звонит гречемуж перед Пасхой, объясняет суть работы, договариваются о цене и времени. М. зашёл, посмотрел акацию и предполагаемую работу, сказал, что ему понадобится из инструментов и ударил по рукам с гречемужем.
⠀
Муж в назначенный день бежит арендовать высокую лестницу у Михалиса-сантехника, везет точить бензопильные цепи, берет отгул на работе. Я тоже откладываю дела, потому что мелкие ветки таскать моя работа и помощь.
⠀
В назначенный час ждём соседа М., но он не приходит и телефон не поднимает.
Ладно, у всех бывает форс-мажор, жалко день только и что лестницу тяжелую к Михалису туда-сюда зря на Нате таскали.
⠀
Вечером М. отзванивается, извиняется мол бабушкина кошка рожала и отвлечься не мог. Назначает новый день, когда может прийти помочь с деревом.
⠀
Опять ждём, готовимся. Лестницу приперли, бензопилу заправили, даж траву покосили вокруг, чтоб легче работать было.
М. звонит и говорит, что прийти не сможет, так как по прогнозу дождь, а под дождем кто ж работает? В общем, ни М. ни дождя в тот день так и ни было..
⠀
В субботу перед Пасхой М. прямо просто зашёл сказать, что он свободен и может работать прям сейчас. Но у гречемужа был дедлайн по работе, лестница у Михалиса была занята, я была по уши в тесте и было не до деревопиления. Договорились после Пасхи, хотя, у меня ещё в субботу кипело возмущение от такого положительного (от слов "положить на") отношения к работе.
⠀
Пасха прошла. М. не звонит.
Звоним ему сами. Во вторник он не ответил. В среду был занят. Обещал сегодня, в четверг в 10 утра быть на месте.
⠀
Опять сгоняли с гречемужем за лестницей к Михалису, завели бензопилы, рассчитываем угол падения ствола и вяжем веревки вокруг ствола, чтоб тянуть.
М. же позвонил минут 10 назад и сказал, что задержится на пару часов, чтоб начинали без него 😂🙈
⠀
Подошёл Дионисис Африканский, Спирос-магазинщик и Параскевас, посмеялись над ситуацией и горе-работником, да и, с божьей помощью, спилили дерево сами. Я визжала, муж пилил, мужики тянули ствол. Работы - на полчаса.
⠀
Я угощаю соседей лимонадом - дело сделано, можно и потрындеть, а Спирос-магазинщик мне говорит:
⠀
- Я пытался тебя предупредить, чтобы не связывались вы с этим М. Он только ноет и жалуется, что работы нет, а вот как ему помочь, если он работать не хочет?
Он мне забор обещал покрасить месяц назад ещё и вечно то у него кошка рожает, то бабушка помирает то его просто нет.
⠀
Параскевасу М. обещал газон подстричь (Параскевас и сам может, но тоже захотел помочь заработать человеку). А Дионисису Африканскому накопать картошки и посадить саженцы олив, да так и не появился..
⠀
Люди мы разные все. Тут тебе и благие намерения, и желание помочь и собственный опыт, что помогать надо с мозгами. Так и живём.
#греческиеистории #греки #островкефалония #кефалония
⠀
Я соглашаюсь и тоже возмущённо цокаю языком за жизнь и отсутствие работы, записывая номер телефона соседа, который согласен на любую работу, что может сделать руками.
Спирос-магазинщик мне делает какие-то знаки за спиной М., но я ничего не понимаю и уже бегу домой - Зоя кричит, что Стёпа открыл шкаф и трескает шоколадки несанкционированно.
⠀
А тут недавно гречемужу понадобились вторые руки, чтобы спилить акацию - дерево большое, сами не справимся.
Звоним знакомым работягам - все заняты, весна перед туристическим сезоном самая горячая пора.
Вспомнила я про соседа М., который был готов на любую посильную работу и мы решили ему позвонить, чтобы он помог справиться с деревом, а мы ему денежку сколько скажет.
⠀
Сказано-сделано. Звонит гречемуж перед Пасхой, объясняет суть работы, договариваются о цене и времени. М. зашёл, посмотрел акацию и предполагаемую работу, сказал, что ему понадобится из инструментов и ударил по рукам с гречемужем.
⠀
Муж в назначенный день бежит арендовать высокую лестницу у Михалиса-сантехника, везет точить бензопильные цепи, берет отгул на работе. Я тоже откладываю дела, потому что мелкие ветки таскать моя работа и помощь.
⠀
В назначенный час ждём соседа М., но он не приходит и телефон не поднимает.
Ладно, у всех бывает форс-мажор, жалко день только и что лестницу тяжелую к Михалису туда-сюда зря на Нате таскали.
⠀
Вечером М. отзванивается, извиняется мол бабушкина кошка рожала и отвлечься не мог. Назначает новый день, когда может прийти помочь с деревом.
⠀
Опять ждём, готовимся. Лестницу приперли, бензопилу заправили, даж траву покосили вокруг, чтоб легче работать было.
М. звонит и говорит, что прийти не сможет, так как по прогнозу дождь, а под дождем кто ж работает? В общем, ни М. ни дождя в тот день так и ни было..
⠀
В субботу перед Пасхой М. прямо просто зашёл сказать, что он свободен и может работать прям сейчас. Но у гречемужа был дедлайн по работе, лестница у Михалиса была занята, я была по уши в тесте и было не до деревопиления. Договорились после Пасхи, хотя, у меня ещё в субботу кипело возмущение от такого положительного (от слов "положить на") отношения к работе.
⠀
Пасха прошла. М. не звонит.
Звоним ему сами. Во вторник он не ответил. В среду был занят. Обещал сегодня, в четверг в 10 утра быть на месте.
⠀
Опять сгоняли с гречемужем за лестницей к Михалису, завели бензопилы, рассчитываем угол падения ствола и вяжем веревки вокруг ствола, чтоб тянуть.
М. же позвонил минут 10 назад и сказал, что задержится на пару часов, чтоб начинали без него 😂🙈
⠀
Подошёл Дионисис Африканский, Спирос-магазинщик и Параскевас, посмеялись над ситуацией и горе-работником, да и, с божьей помощью, спилили дерево сами. Я визжала, муж пилил, мужики тянули ствол. Работы - на полчаса.
⠀
Я угощаю соседей лимонадом - дело сделано, можно и потрындеть, а Спирос-магазинщик мне говорит:
⠀
- Я пытался тебя предупредить, чтобы не связывались вы с этим М. Он только ноет и жалуется, что работы нет, а вот как ему помочь, если он работать не хочет?
Он мне забор обещал покрасить месяц назад ещё и вечно то у него кошка рожает, то бабушка помирает то его просто нет.
⠀
Параскевасу М. обещал газон подстричь (Параскевас и сам может, но тоже захотел помочь заработать человеку). А Дионисису Африканскому накопать картошки и посадить саженцы олив, да так и не появился..
⠀
Люди мы разные все. Тут тебе и благие намерения, и желание помочь и собственный опыт, что помогать надо с мозгами. Так и живём.
#греческиеистории #греки #островкефалония #кефалония
Май. Кефалония. Сад.
⠀
Утро началось с очень глубокой и пронзительной песни Василиса Константину "Πρώτη Μαίου"
Там про патриотизм, любовь, Грецию и такими словамм, что уххх - нынешним певунам такие песни не по силам, а нынешние политики-"патриоты" не то что в подмётки тогдашним не годятся, а вообще..
⠀
Гречемуж слушал, поливая рассаду помидоров и, кажется, не только водой он те помидоры орошал - у многих греков очень сильно чувство патриотизма и любви к Родине. А тут ещё и выборы на носу, а выбирать вообще только между хреном и редькой да шилом и мылом
⠀
Дети поели завтрак и хотели экшна от папы, но притихший гречепап ушел глубоко в себя и историю Эллады..
⠀
ПротимайЯ (Первомай) в Греции - это двойной праздник, День труда и праздник цветов
⠀
За день труда рассказывать много не буду, скажу только, что много людей отдали свои жизни за человеческие условия работы, экономическую независимость и справедливость к трудящимся, а в итоге в стране глубокая жо*а, хотя официально экономический кризис закончился - по телику сказали и средняя зарплата составляет 750-850€, а цены на жизнь и налоги просто драконовские, особенно в последнее время сами знаете почему.
⠀
Первого мая обычно по всей Греции проходят массовые парады и демонстрации и демонстрируют солидарность трудящихся и не очень трудящихся. Смешно немного, что демонстрации идут за восьмичасовой рабочий день и выходное пособие с достойными условиями труда, а на носу туристический сезон с ненормированным режимом и не всеода легальный (не хочешь - не работай)
А в этом году ещё и традиционная забастовка обещана, которая, надеюсь, закончится мирно.
⠀
Еще, май в Греции это начало туристического и купального сезона. Нам обещают, что лето-2023 побьёт все рекорды по количеству туристов и заработкам. Ну, посмотрим
⠀
Погода на Кефалонии ещё не определилась. +20 это пока дневной максимум. Весна холодная.
⠀
Ну и скажу пару слов за праздник цветов, который уходит корнями в глубокое прошлое, аж к богине Деметре и ее дочери Персефоне, а может и еще дальше
⠀
На 1 мая многие греки едут на природу. Собирают цветы и плетут венки-стефАни, вплетая с каждым цветочком и свое сокровенное желание
⠀
Затем эти венки вывешиваются на крыльце дома или на дверях квартир - с тем, чтобы желания не забылись и обязательно исполнились
⠀
Если я сегодня выживу после разбора гардероба с зимнего на летний, то мы с вами пойдём на поле цветы собирать и плести венки, ибо готовый венок купить стоит от 40€
⠀
Какая у вас средняя зп в городе/стране? Жить можно на среднюю или только выживать, особенно в последние пару лет?
⠀
https://youtu.be/71bXQr5TglA
⠀
#первомай #кефалония #греки #греческиеистории #греческиетрадиции
⠀
💜 @nata_kefalonia
⠀
Утро началось с очень глубокой и пронзительной песни Василиса Константину "Πρώτη Μαίου"
Там про патриотизм, любовь, Грецию и такими словамм, что уххх - нынешним певунам такие песни не по силам, а нынешние политики-"патриоты" не то что в подмётки тогдашним не годятся, а вообще..
⠀
Гречемуж слушал, поливая рассаду помидоров и, кажется, не только водой он те помидоры орошал - у многих греков очень сильно чувство патриотизма и любви к Родине. А тут ещё и выборы на носу, а выбирать вообще только между хреном и редькой да шилом и мылом
⠀
Дети поели завтрак и хотели экшна от папы, но притихший гречепап ушел глубоко в себя и историю Эллады..
⠀
ПротимайЯ (Первомай) в Греции - это двойной праздник, День труда и праздник цветов
⠀
За день труда рассказывать много не буду, скажу только, что много людей отдали свои жизни за человеческие условия работы, экономическую независимость и справедливость к трудящимся, а в итоге в стране глубокая жо*а, хотя официально экономический кризис закончился - по телику сказали и средняя зарплата составляет 750-850€, а цены на жизнь и налоги просто драконовские, особенно в последнее время сами знаете почему.
⠀
Первого мая обычно по всей Греции проходят массовые парады и демонстрации и демонстрируют солидарность трудящихся и не очень трудящихся. Смешно немного, что демонстрации идут за восьмичасовой рабочий день и выходное пособие с достойными условиями труда, а на носу туристический сезон с ненормированным режимом и не всеода легальный (не хочешь - не работай)
А в этом году ещё и традиционная забастовка обещана, которая, надеюсь, закончится мирно.
⠀
Еще, май в Греции это начало туристического и купального сезона. Нам обещают, что лето-2023 побьёт все рекорды по количеству туристов и заработкам. Ну, посмотрим
⠀
Погода на Кефалонии ещё не определилась. +20 это пока дневной максимум. Весна холодная.
⠀
Ну и скажу пару слов за праздник цветов, который уходит корнями в глубокое прошлое, аж к богине Деметре и ее дочери Персефоне, а может и еще дальше
⠀
На 1 мая многие греки едут на природу. Собирают цветы и плетут венки-стефАни, вплетая с каждым цветочком и свое сокровенное желание
⠀
Затем эти венки вывешиваются на крыльце дома или на дверях квартир - с тем, чтобы желания не забылись и обязательно исполнились
⠀
Если я сегодня выживу после разбора гардероба с зимнего на летний, то мы с вами пойдём на поле цветы собирать и плести венки, ибо готовый венок купить стоит от 40€
⠀
Какая у вас средняя зп в городе/стране? Жить можно на среднюю или только выживать, особенно в последние пару лет?
⠀
https://youtu.be/71bXQr5TglA
⠀
#первомай #кефалония #греки #греческиеистории #греческиетрадиции
⠀
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
YouTube
Βασίλης Παπακωνσταντίνου - Πρώτη Μαΐου | Vasilis Papakonstantinou - Proti Maiou
YouTube Βασίλης Παπακωνσταντίνου: https://bit.ly/VasilispSubscribe
Spotify Βασίλης Παπακωνσταντίνου: https://bit.ly/VasilisPapakonstantinou
YouTube Iocastis: https://bit.ly/IocastisSubscribe
Official Website: https://bit.ly/2kjDQx7
Official Facebook: https://bit.ly/2H0hIiQ…
Spotify Βασίλης Παπακωνσταντίνου: https://bit.ly/VasilisPapakonstantinou
YouTube Iocastis: https://bit.ly/IocastisSubscribe
Official Website: https://bit.ly/2kjDQx7
Official Facebook: https://bit.ly/2H0hIiQ…
Фейсбук напомнил:
История ниже случилась в одной из кипрских больниц. Я не смогла пройти мимо и рассказываю вам.
⠀
"Моя смена началась в 7.15 утра, и почти до 9 вечера я даже не присела - много пациентов в реанимации.
⠀
Некоторым было лучше и их мы переводили в палаты. Один из пациентов был очень плох уже несколько дней и сегодня скончался..
⠀
Померить давление, слушать сердцебиение и пиканье машин, подающих кислород - борьба не на жизнь, а на смерть. Усталость. Бессилие.
⠀
Но одно происшествие изменило мой день.
⠀
Вдруг на пороге реанимационного отделения показался молодой человек азиатской внешности. Он что-то говорил из-за стекла с той стороны реанимации и показывал на свой телефон.
⠀
Я вышла, чтобы отослать его прочь, что б не путался под ногами, но он схватил меня за руку.
⠀
"Пожалуйста, кирия, я очень прошу вас! Моя мама сумела найти телефон там, дома и звонит сейчас. Я умоляю вас - просто положите мобильный рядом с моим братом, я прошу вас! Он должен услышать мамин голос" - молодой человек с азиатской внешностью протянул мне мобильный, посмотрел на меня такими глазами и так горячо просил, что я не смогла отказать.
⠀
"Хорошо - сказала я, сдавшись. Сейчас вам выдадут халат, перчатки и маску, мы продезинфицируем ваш телефон и пусть ваша мама звонит через 10 минут, можно по видеосвязи"
⠀
Телефон долго не соединялся. Связь плохая. Он булькал, зависал и не хотел коннектиться. И вдруг, на экране возникло женское лицо - огромные испуганные глаза, наполненные страхом, дрожащие губы. Вокруг женщины много других лиц - молодые, старые, дети. Вся родня, наверное, собралась, в маленькой обшарпанной комнатушке с матрасами на полу.
⠀
Каждый заглядывал в телефон, стараясь разглядеть брата/племянника/внука.
⠀
Я сказала матери в телефоне, что её сын отходит от наркоза после трахеотомии, но может её слышать и медленно развернула телефон к нашему пациенту. Скорее всего она меня не поняла, но вдруг увидела своего сына, лежащего на койке.
⠀
Я слышала смех её радости, что она его видит и слёзы отчаяния, гул голосов родни на заднем плане.
⠀
Вдруг, все голоса замолкли. И мать.. запела. Она пела что-то очень похожее на колыбельную, на своём языке. По лицу её градом катились слёзы, которые она вытирала кончиком хиджаба и пела, пела, пела...
Я не знаю, сколько времени прошло. Кажется, даже камни растаяли от материнской песни. Кажется, человек на больничной койке услышал её голос и его ресницы задрожали. А его братик - молодой человек с азиатской внешностью - не скрывал слёз, держа брата за руку и меня за руку - я тоже рыдала там, под маской.
⠀
Я заглянула в телефон и в этот момент, мать увидев меня, встала на колени и заговорила со мной. Парнишка переводил мне.
⠀
"Мама молится Богу за вас, что вы помогаете её сыну. Мама говорит, что теперь её сын и ваш сын и она вверяет вам его жизнь. Мама говорит, что вы дали ей самый большой подарок, позволив увидеть сына и она всегда будет вам за это благодарна"
⠀
...Выходя ночью после дежурства, я размышляла о том, как же хорошо, что я медсестра. Что я помогаю людям. И что я могу проявить Человечность даже тогда, когда, казалось бы, сил больше нет."
⠀
Медсестричку, которая рассказала эту историю, зовут Мария Фока. В данный момент она работает в реанимационном отделении больницы в Левкосии.
Морали нет. Главное, оставаться Человеком.
Пс: вдруг поймала себя на мысли, что скучаю по ковидле. Как-то тогда было всё понятнее и объединительнее, не как сейчас
#греческиеистории #греки
🟥 @nata_kefalonia
История ниже случилась в одной из кипрских больниц. Я не смогла пройти мимо и рассказываю вам.
⠀
"Моя смена началась в 7.15 утра, и почти до 9 вечера я даже не присела - много пациентов в реанимации.
⠀
Некоторым было лучше и их мы переводили в палаты. Один из пациентов был очень плох уже несколько дней и сегодня скончался..
⠀
Померить давление, слушать сердцебиение и пиканье машин, подающих кислород - борьба не на жизнь, а на смерть. Усталость. Бессилие.
⠀
Но одно происшествие изменило мой день.
⠀
Вдруг на пороге реанимационного отделения показался молодой человек азиатской внешности. Он что-то говорил из-за стекла с той стороны реанимации и показывал на свой телефон.
⠀
Я вышла, чтобы отослать его прочь, что б не путался под ногами, но он схватил меня за руку.
⠀
"Пожалуйста, кирия, я очень прошу вас! Моя мама сумела найти телефон там, дома и звонит сейчас. Я умоляю вас - просто положите мобильный рядом с моим братом, я прошу вас! Он должен услышать мамин голос" - молодой человек с азиатской внешностью протянул мне мобильный, посмотрел на меня такими глазами и так горячо просил, что я не смогла отказать.
⠀
"Хорошо - сказала я, сдавшись. Сейчас вам выдадут халат, перчатки и маску, мы продезинфицируем ваш телефон и пусть ваша мама звонит через 10 минут, можно по видеосвязи"
⠀
Телефон долго не соединялся. Связь плохая. Он булькал, зависал и не хотел коннектиться. И вдруг, на экране возникло женское лицо - огромные испуганные глаза, наполненные страхом, дрожащие губы. Вокруг женщины много других лиц - молодые, старые, дети. Вся родня, наверное, собралась, в маленькой обшарпанной комнатушке с матрасами на полу.
⠀
Каждый заглядывал в телефон, стараясь разглядеть брата/племянника/внука.
⠀
Я сказала матери в телефоне, что её сын отходит от наркоза после трахеотомии, но может её слышать и медленно развернула телефон к нашему пациенту. Скорее всего она меня не поняла, но вдруг увидела своего сына, лежащего на койке.
⠀
Я слышала смех её радости, что она его видит и слёзы отчаяния, гул голосов родни на заднем плане.
⠀
Вдруг, все голоса замолкли. И мать.. запела. Она пела что-то очень похожее на колыбельную, на своём языке. По лицу её градом катились слёзы, которые она вытирала кончиком хиджаба и пела, пела, пела...
Я не знаю, сколько времени прошло. Кажется, даже камни растаяли от материнской песни. Кажется, человек на больничной койке услышал её голос и его ресницы задрожали. А его братик - молодой человек с азиатской внешностью - не скрывал слёз, держа брата за руку и меня за руку - я тоже рыдала там, под маской.
⠀
Я заглянула в телефон и в этот момент, мать увидев меня, встала на колени и заговорила со мной. Парнишка переводил мне.
⠀
"Мама молится Богу за вас, что вы помогаете её сыну. Мама говорит, что теперь её сын и ваш сын и она вверяет вам его жизнь. Мама говорит, что вы дали ей самый большой подарок, позволив увидеть сына и она всегда будет вам за это благодарна"
⠀
...Выходя ночью после дежурства, я размышляла о том, как же хорошо, что я медсестра. Что я помогаю людям. И что я могу проявить Человечность даже тогда, когда, казалось бы, сил больше нет."
⠀
Медсестричку, которая рассказала эту историю, зовут Мария Фока. В данный момент она работает в реанимационном отделении больницы в Левкосии.
Морали нет. Главное, оставаться Человеком.
Пс: вдруг поймала себя на мысли, что скучаю по ковидле. Как-то тогда было всё понятнее и объединительнее, не как сейчас
#греческиеистории #греки
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
Утром торопилась на встречу.
⠀
Выезжаю задом из ворот, на остановке, справа, жмутся друг к другу английские туристы (дождь у нас), слева медленно идёт кирия Политими.
⠀
Ну, думаю, попала я. Пока кирия Политими дойдёт, я уже опоздаю, а уехать не поздоровавшись низзя, некрасиво это и у нас в Ташкенте за такое осуждают. Орать же приветствия с машины бесполезно - кирия Политими глухая на три уха.
⠀
А тут ещё туристы, спрашивают что-то у меня и ловят выбежавшего пса, пока я разруливаю деревенский трафик, образовавшийся из-за выезжания задом в условиях проезжающих рент-каров.
⠀
Пса поймали, вернули. Позвала туристов подвезти до Аргостоли, только, говорю, быстрее садитесь, а то опоздаю. Тут и кирия Политими подошла. Она, оказца, шла к туристам, чтобы домой их позвать - проезжал автобус, которого те туристы ждали. А в автобусе кириос Михалис, муж кирии Политими (им на двоих больше 160 лет будет), загруженный авоськами с базара.
Англичане помогли ему вылезти и донести сумки до дома, а автобус и уехал. Следующий только через полтора часа, вот кира Политими и шла звать туристов домой, чтоб под дождём не мокли.
⠀
Ладно. Загрузились, едем. На встречу успела, все хорошо. Выхожу - на улице ливень. По лужам прыгаю до машины и вижу, что спущено колесо 🙈
⠀
Я и без ливня-то менять его буду долго матом, а под ливнем без шансов. Стою и аж плакать хочется от беспомощности. Тут около меня останавливается фургон курьерской службы. Мужичок немного знакомый - посылки к нам возит часто - оценивает ситуацию и спрашивает есть ли запасное колесо. Я киваю под ливнем мол есть.
⠀
Он надевает плащ-непромокашку, запихивает меня в свой фургон, чтоб не мокла и меняет мне колесо. Не могу выразить своей благодарности просто! И говорю - заходите на кофе как в нашей деревне будете. Он говорит - Я как раз в вашу Зворонату еду с парой посылок, а потом ещё в соседние деревни. Я говорю - а давайте я передам, чтоб вы не мотались?
⠀
Он подумал немножко, отдал мне 3 пакета и коробочку, прислал адреса куда доставлять и я уехала - да, вот так просто, на доверии. Мы ж тут все свои. Развезла посылки, добро за добро.
⠀
Проезжая аэропорт, увидела пастуха, который баранов гнал. Дождь, а он без зонта. Колоритный такой дедок, усы сталинские с греческим нотками, только мокрые.
⠀
Останавливаюсь, догоняю его бегом и отдаю зонт - забегая вперед скажу, что сегодня нашла свой зонт висящим на воротах и баклажку свежего молока впридачу.
⠀
Старо как мир, но добро возвращается.
#греческиеистории #кефалония #греки #островкефалония #кефалонияостров
🟥 @nata_kefalonia
⠀
Выезжаю задом из ворот, на остановке, справа, жмутся друг к другу английские туристы (дождь у нас), слева медленно идёт кирия Политими.
⠀
Ну, думаю, попала я. Пока кирия Политими дойдёт, я уже опоздаю, а уехать не поздоровавшись низзя, некрасиво это и у нас в Ташкенте за такое осуждают. Орать же приветствия с машины бесполезно - кирия Политими глухая на три уха.
⠀
А тут ещё туристы, спрашивают что-то у меня и ловят выбежавшего пса, пока я разруливаю деревенский трафик, образовавшийся из-за выезжания задом в условиях проезжающих рент-каров.
⠀
Пса поймали, вернули. Позвала туристов подвезти до Аргостоли, только, говорю, быстрее садитесь, а то опоздаю. Тут и кирия Политими подошла. Она, оказца, шла к туристам, чтобы домой их позвать - проезжал автобус, которого те туристы ждали. А в автобусе кириос Михалис, муж кирии Политими (им на двоих больше 160 лет будет), загруженный авоськами с базара.
Англичане помогли ему вылезти и донести сумки до дома, а автобус и уехал. Следующий только через полтора часа, вот кира Политими и шла звать туристов домой, чтоб под дождём не мокли.
⠀
Ладно. Загрузились, едем. На встречу успела, все хорошо. Выхожу - на улице ливень. По лужам прыгаю до машины и вижу, что спущено колесо 🙈
⠀
Я и без ливня-то менять его буду долго матом, а под ливнем без шансов. Стою и аж плакать хочется от беспомощности. Тут около меня останавливается фургон курьерской службы. Мужичок немного знакомый - посылки к нам возит часто - оценивает ситуацию и спрашивает есть ли запасное колесо. Я киваю под ливнем мол есть.
⠀
Он надевает плащ-непромокашку, запихивает меня в свой фургон, чтоб не мокла и меняет мне колесо. Не могу выразить своей благодарности просто! И говорю - заходите на кофе как в нашей деревне будете. Он говорит - Я как раз в вашу Зворонату еду с парой посылок, а потом ещё в соседние деревни. Я говорю - а давайте я передам, чтоб вы не мотались?
⠀
Он подумал немножко, отдал мне 3 пакета и коробочку, прислал адреса куда доставлять и я уехала - да, вот так просто, на доверии. Мы ж тут все свои. Развезла посылки, добро за добро.
⠀
Проезжая аэропорт, увидела пастуха, который баранов гнал. Дождь, а он без зонта. Колоритный такой дедок, усы сталинские с греческим нотками, только мокрые.
⠀
Останавливаюсь, догоняю его бегом и отдаю зонт - забегая вперед скажу, что сегодня нашла свой зонт висящим на воротах и баклажку свежего молока впридачу.
⠀
Старо как мир, но добро возвращается.
#греческиеистории #кефалония #греки #островкефалония #кефалонияостров
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
Греческие истории
Утром торопилась на встречу. ⠀ Выезжаю задом из ворот, на остановке, справа, жмутся друг к другу английские туристы (дождь у нас), слева медленно идёт кирия Политими. ⠀ Ну, думаю, попала я. Пока кирия Политими дойдёт, я уже опоздаю, а уехать не поздоровавшись…
Пока ждала гречат со школы, поймала у ворот всю ту же кирию Политими, которая баловала вкусняшками моих собак и котов - теперь понятно, почему они корм едят меньше или вообще игнорят.
Разговорились за живность, я рассказала приключение с котятами и как мы их нашли.
Кирия Политими - человек старой деревенской закалки, и она мне строго попеняла мол зачем тебе это надо, не твое дело, котов много у вас и так и вообще лучше кур и детей разводите, они полезные.
Я ей говорю вы мол правы, конечер, но пройти мимо малышей в беде я не смогла. И пригласила её на котят посмотреть, раз уж у ворот болтаем..
... И вот уже минут 40 пожилая царственная греческая дама, с громоподобным голосом и строгой клюшкой, нянькается с котятами и не возвращает мне бутылочку, настаивая, что они мало поели и надо ещё и что у неё бессонница и, теоретически, она может вечером котят брать на ночные кормления и вообще.. 😂😜🤗
Если этот мир ещё можно спасти, то спасут его котики
#греческиеистории #греки #Кефалония
🟥 @nata_kefalonia
Разговорились за живность, я рассказала приключение с котятами и как мы их нашли.
Кирия Политими - человек старой деревенской закалки, и она мне строго попеняла мол зачем тебе это надо, не твое дело, котов много у вас и так и вообще лучше кур и детей разводите, они полезные.
Я ей говорю вы мол правы, конечер, но пройти мимо малышей в беде я не смогла. И пригласила её на котят посмотреть, раз уж у ворот болтаем..
... И вот уже минут 40 пожилая царственная греческая дама, с громоподобным голосом и строгой клюшкой, нянькается с котятами и не возвращает мне бутылочку, настаивая, что они мало поели и надо ещё и что у неё бессонница и, теоретически, она может вечером котят брать на ночные кормления и вообще.. 😂😜🤗
Если этот мир ещё можно спасти, то спасут его котики
#греческиеистории #греки #Кефалония
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
Завершить этот очень нервный день Ната захотела быстрой прогулкой вокруг деревни Зворонаты. Такой, знаете ли, спортивной хотьбой, чтоб мысли догоняли прилипшую к спине на очищенные поры футболку и нервы привелись чуток в порядок.
Иду, пыхчу, расслабляюсь. Гречемуж пыхтит рядом и сквозь зубы молится, чтобы больше никаких котиков на нашу голову на кустах не висело и не валялось.
Проходим мимо кустов, на которых те котики растут. Я замедляю шаг и вслушиваюсь. Он бурчит и ускоряется.
Тут из-за поворота показывается какая-то развалюха с недоделанной фарой. Мы вжимаемся в ежевику, развалюха притормаживает рядом и оттуда несется речитатив-скороговорка нашего деревенского попа Андреаса:
- Καλησπέρα (добрый вечер) дети мои! А я вот только обвенчал одну пару в нашей церкви. Зажарился ужасно - такая влажность и жара! Невеста, бедная, упрела, жениху ещё на ней потеть. Приехал домой переодеться и деньги посчитать (смеётся) и вспомнил, что коты окрестные не кормлены. Взял вот кое-какую еду и сейчас буду их кормить, они меня уже ждут вон там, видите. Вам котеночка не надо? Заберите, хороший. Бог зачтёт и мне бензина меньше тратить на поездки-кормежки. Жена ворчит, а что делать - сказал это всё поп Андреас за 15 секунд.
И знаете, так тепло стало на душе от вида развалюхи и в ней сидящего попа с кошачьим кормом. Спокойно. Стабильно. Как будто под крылышко кто взял.
Летний вечер одуряюще пах жасмином и духами от туристов. Жужжали сверчки и рядом в аэропорту приземлился самолет из Мюнхена. Залаяла собака. Зазвенел колокольчик козий. Всё будет хорошо, потому что наш папАндреас, если что, на своей развалюхе приедет и спасёт
t.iss.one/nata_kefalonia
#греческиеистории #кефалония #греки
Иду, пыхчу, расслабляюсь. Гречемуж пыхтит рядом и сквозь зубы молится, чтобы больше никаких котиков на нашу голову на кустах не висело и не валялось.
Проходим мимо кустов, на которых те котики растут. Я замедляю шаг и вслушиваюсь. Он бурчит и ускоряется.
Тут из-за поворота показывается какая-то развалюха с недоделанной фарой. Мы вжимаемся в ежевику, развалюха притормаживает рядом и оттуда несется речитатив-скороговорка нашего деревенского попа Андреаса:
- Καλησπέρα (добрый вечер) дети мои! А я вот только обвенчал одну пару в нашей церкви. Зажарился ужасно - такая влажность и жара! Невеста, бедная, упрела, жениху ещё на ней потеть. Приехал домой переодеться и деньги посчитать (смеётся) и вспомнил, что коты окрестные не кормлены. Взял вот кое-какую еду и сейчас буду их кормить, они меня уже ждут вон там, видите. Вам котеночка не надо? Заберите, хороший. Бог зачтёт и мне бензина меньше тратить на поездки-кормежки. Жена ворчит, а что делать - сказал это всё поп Андреас за 15 секунд.
И знаете, так тепло стало на душе от вида развалюхи и в ней сидящего попа с кошачьим кормом. Спокойно. Стабильно. Как будто под крылышко кто взял.
Летний вечер одуряюще пах жасмином и духами от туристов. Жужжали сверчки и рядом в аэропорту приземлился самолет из Мюнхена. Залаяла собака. Зазвенел колокольчик козий. Всё будет хорошо, потому что наш папАндреас, если что, на своей развалюхе приедет и спасёт
t.iss.one/nata_kefalonia
#греческиеистории #кефалония #греки
Старый текст. Но тут про всё, что сейчас важно.
История ниже случилась в одной из кипрских больниц. Я не смогла пройти мимо и рассказываю вам.
⠀
"Моя смена началась в 7.15 утра, и почти до 9 вечера я даже не присела - много пациентов в реанимации.
⠀
Некоторым было лучше и их мы переводили в палаты. Один из пациентов был очень плох уже несколько дней и сегодня скончался..
⠀
Померить давление, слушать сердцебиение и пиканье машин, подающих кислород - борьба не на жизнь, а на смерть. Усталость. Бессилие.
⠀
Но одно происшествие изменило мой день.
⠀
Вдруг на пороге реанимационного отделения показался молодой человек азиатской внешности. Он что-то говорил из-за стекла с той стороны реанимации и показывал на свой телефон.
⠀
Я вышла, чтобы отослать его прочь, что б не путался под ногами, но он схватил меня за руку.
⠀
"Пожалуйста, кирия, я очень прошу вас! Моя мама сумела найти телефон там, дома и звонит сейчас. Я умоляю вас - просто положите мобильный рядом с моим братом, я прошу вас! Он должен услышать мамин голос" - молодой человек с азиатской внешностью протянул мне мобильный, посмотрел на меня такими глазами и так горячо просил, что я не смогла отказать.
⠀
"Хорошо - сказала я, сдавшись. Сейчас вам выдадут халат, перчатки и маску, мы продезинфицируем ваш телефон и пусть ваша мама звонит через 10 минут, можно по видеосвязи"
⠀
Телефон долго не соединялся. Связь плохая. Он булькал, зависал и не хотел коннектиться. И вдруг, на экране возникло женское лицо - огромные испуганные глаза, наполненные страхом, дрожащие губы. Вокруг женщины много других лиц - молодые, старые, дети. Вся родня, наверное, собралась, в маленькой обшарпанной комнатушке с матрасами на полу.
⠀
Каждый заглядывал в телефон, стараясь разглядеть брата/племянника/внука.
⠀
Я сказала матери в телефоне, что её сын отходит от наркоза после трахеотомии, но может её слышать и медленно развернула телефон к нашему пациенту. Скорее всего она меня не поняла, но вдруг увидела своего сына, лежащего на койке.
⠀
Я слышала смех её радости, что она его видит и слёзы отчаяния, гул голосов родни на заднем плане.
⠀
Вдруг, все голоса замолкли. И мать.. запела. Она пела что-то очень похожее на колыбельную, на своём языке. По лицу её градом катились слёзы, которые она вытирала кончиком хиджаба и пела, пела, пела...
Я не знаю, сколько времени прошло. Кажется, даже камни растаяли от материнской песни. Кажется, человек на больничной койке услышал её голос и его ресницы задрожали. А его братик - молодой человек с азиатской внешностью - не скрывал слёз, держа брата за руку и меня за руку - я тоже рыдала там, под маской.
⠀
Я заглянула в телефон и в этот момент, мать увидев меня, встала на колени и заговорила со мной. Парнишка переводил мне.
⠀
"Мама молится Богу за вас, что вы помогаете её сыну. Мама говорит, что теперь её сын и ваш сын и она вверяет вам его жизнь. Мама говорит, что вы дали ей самый большой подарок, позволив увидеть сына и она всегда будет вам за это благодарна"
⠀
...Выходя ночью после дежурства, я размышляла о том, как же хорошо, что я медсестра. Что я помогаю людям. И что я могу проявить Человечность даже тогда, когда, казалось бы, сил больше нет."
⠀
Медсестричку, которая рассказала эту историю, зовут Мария Фока. В данный момент она работает в реанимационном отделении больницы в Левкосии.
Морали нет. Главное, оставаться Человеком.
Пс: вдруг поймала себя на мысли, что скучаю по ковидле. Как-то тогда было всё понятнее и объединительнее, не как сейчас
#греческиеистории #греки
История ниже случилась в одной из кипрских больниц. Я не смогла пройти мимо и рассказываю вам.
⠀
"Моя смена началась в 7.15 утра, и почти до 9 вечера я даже не присела - много пациентов в реанимации.
⠀
Некоторым было лучше и их мы переводили в палаты. Один из пациентов был очень плох уже несколько дней и сегодня скончался..
⠀
Померить давление, слушать сердцебиение и пиканье машин, подающих кислород - борьба не на жизнь, а на смерть. Усталость. Бессилие.
⠀
Но одно происшествие изменило мой день.
⠀
Вдруг на пороге реанимационного отделения показался молодой человек азиатской внешности. Он что-то говорил из-за стекла с той стороны реанимации и показывал на свой телефон.
⠀
Я вышла, чтобы отослать его прочь, что б не путался под ногами, но он схватил меня за руку.
⠀
"Пожалуйста, кирия, я очень прошу вас! Моя мама сумела найти телефон там, дома и звонит сейчас. Я умоляю вас - просто положите мобильный рядом с моим братом, я прошу вас! Он должен услышать мамин голос" - молодой человек с азиатской внешностью протянул мне мобильный, посмотрел на меня такими глазами и так горячо просил, что я не смогла отказать.
⠀
"Хорошо - сказала я, сдавшись. Сейчас вам выдадут халат, перчатки и маску, мы продезинфицируем ваш телефон и пусть ваша мама звонит через 10 минут, можно по видеосвязи"
⠀
Телефон долго не соединялся. Связь плохая. Он булькал, зависал и не хотел коннектиться. И вдруг, на экране возникло женское лицо - огромные испуганные глаза, наполненные страхом, дрожащие губы. Вокруг женщины много других лиц - молодые, старые, дети. Вся родня, наверное, собралась, в маленькой обшарпанной комнатушке с матрасами на полу.
⠀
Каждый заглядывал в телефон, стараясь разглядеть брата/племянника/внука.
⠀
Я сказала матери в телефоне, что её сын отходит от наркоза после трахеотомии, но может её слышать и медленно развернула телефон к нашему пациенту. Скорее всего она меня не поняла, но вдруг увидела своего сына, лежащего на койке.
⠀
Я слышала смех её радости, что она его видит и слёзы отчаяния, гул голосов родни на заднем плане.
⠀
Вдруг, все голоса замолкли. И мать.. запела. Она пела что-то очень похожее на колыбельную, на своём языке. По лицу её градом катились слёзы, которые она вытирала кончиком хиджаба и пела, пела, пела...
Я не знаю, сколько времени прошло. Кажется, даже камни растаяли от материнской песни. Кажется, человек на больничной койке услышал её голос и его ресницы задрожали. А его братик - молодой человек с азиатской внешностью - не скрывал слёз, держа брата за руку и меня за руку - я тоже рыдала там, под маской.
⠀
Я заглянула в телефон и в этот момент, мать увидев меня, встала на колени и заговорила со мной. Парнишка переводил мне.
⠀
"Мама молится Богу за вас, что вы помогаете её сыну. Мама говорит, что теперь её сын и ваш сын и она вверяет вам его жизнь. Мама говорит, что вы дали ей самый большой подарок, позволив увидеть сына и она всегда будет вам за это благодарна"
⠀
...Выходя ночью после дежурства, я размышляла о том, как же хорошо, что я медсестра. Что я помогаю людям. И что я могу проявить Человечность даже тогда, когда, казалось бы, сил больше нет."
⠀
Медсестричку, которая рассказала эту историю, зовут Мария Фока. В данный момент она работает в реанимационном отделении больницы в Левкосии.
Морали нет. Главное, оставаться Человеком.
Пс: вдруг поймала себя на мысли, что скучаю по ковидле. Как-то тогда было всё понятнее и объединительнее, не как сейчас
#греческиеистории #греки
Про ГПВ
⠀
Вчера нам объявили, что сегодня с 8 до 15.00 не будет электричества. Мы подготовились - обед, стирка, отчет в налоговую и тд. И... сейчас почти 10 утра, электричество есть и я делаю наброски поста о ГПВ
⠀
На Кефалонии мы живем по ГПВ, то есть по "греческому приблизительному времени". У греков совсем другое понятие о времени
⠀
☝️ Если по расписанию автобус должен прибыть в 10.30, это означает ждите с 10 до 11. А если местный сказал, что автобус будет после 16:00, то это означает, что он может и не приехать! В Греции часов не наблюдают
⠀
Школьный автобус, кстати, тоже проезжает как умеет и не факт, что вовремя. Да что там школьный автобус - целая местная авиакомпания, какой ваша повторная слуга регулярно и часто летает уже несколько лет, только один раз (!) прилетела по расписанию. Подозреваю, это вышло случайно
⠀
🇬🇷 Тут другое понятие даже о том, когда наступает утро, день и вечер. "Калимера" (доброе утро) мы говорим до полудня как минимум. Даже и в 4 пополудни говорят калимера
⠀
Да, кефалонские петухи кукарекают и в полдень и в 3 часа дня. С сиесты, наверное, будят
⠀
☝️ Если встреча назначена после обеда, то самое раннее это 18.00, а таверны Кефалонии подают ужин не ранее 21.00
⠀
Также вполне нормальным считается звонить по телефону в 10 вечера и даже позже.
Однако, во время "сиесты", с 15.00 до 17:00 не принято тревожить грека и меня тоже - даж полицию могут вызвать на нарушителей
🇬🇷 вас пригласили на встречу к 10.00? Сначала уточните в какой день к 10.00. И смело приходите к 11.00 или как получится.
А на фото пост из фейсбучика, который и навеял. Так и живем
#греки #гречежизнь #кефалония #греческиеистории
⠀
Вчера нам объявили, что сегодня с 8 до 15.00 не будет электричества. Мы подготовились - обед, стирка, отчет в налоговую и тд. И... сейчас почти 10 утра, электричество есть и я делаю наброски поста о ГПВ
⠀
На Кефалонии мы живем по ГПВ, то есть по "греческому приблизительному времени". У греков совсем другое понятие о времени
⠀
☝️ Если по расписанию автобус должен прибыть в 10.30, это означает ждите с 10 до 11. А если местный сказал, что автобус будет после 16:00, то это означает, что он может и не приехать! В Греции часов не наблюдают
⠀
Школьный автобус, кстати, тоже проезжает как умеет и не факт, что вовремя. Да что там школьный автобус - целая местная авиакомпания, какой ваша повторная слуга регулярно и часто летает уже несколько лет, только один раз (!) прилетела по расписанию. Подозреваю, это вышло случайно
⠀
🇬🇷 Тут другое понятие даже о том, когда наступает утро, день и вечер. "Калимера" (доброе утро) мы говорим до полудня как минимум. Даже и в 4 пополудни говорят калимера
⠀
Да, кефалонские петухи кукарекают и в полдень и в 3 часа дня. С сиесты, наверное, будят
⠀
☝️ Если встреча назначена после обеда, то самое раннее это 18.00, а таверны Кефалонии подают ужин не ранее 21.00
⠀
Также вполне нормальным считается звонить по телефону в 10 вечера и даже позже.
Однако, во время "сиесты", с 15.00 до 17:00 не принято тревожить грека и меня тоже - даж полицию могут вызвать на нарушителей
🇬🇷 вас пригласили на встречу к 10.00? Сначала уточните в какой день к 10.00. И смело приходите к 11.00 или как получится.
А на фото пост из фейсбучика, который и навеял. Так и живем
#греки #гречежизнь #кефалония #греческиеистории
У нас в Ташкенте келинка (молодая невестка) должна каждое утро чуть ли не с 6 утра мести улицу у дома, чтобы все соседи видели, какая она трудяга и хорошая.
⠀
Сегодни Ната тоже проснулась с синдромом ташкентской келинки, хоть и не столько молодой, и решила подмести вокруг дома, на улице - там листья нападали. Работы на полчаса, если активно.
⠀
Сказано - сделано. Надела перчатки, вооружилась совком, электровеником и веником обычным. Наушники и вперед.
⠀
Но тут шёл англичанин Фил с собакой Сэмом. Мы поприветствовали друг друга и поговорили немного о погоде, как это принято в Англии. Фил и Сэм шли в магазинчик к Спиросу
⠀
Далее проезжала Варвара-дантистка. Она остановилась рядом, мы поболтали пару минут и тут же я забила визит к стоматологу
⠀
Потом проезжал кириос Дионисис Африканский. Мы шустро обсудили теорию заговора, текущие войны я восхитилась его оливками, он сделал комплимент моему венику и пообещал зайти в гости (без жены, она злыдня)
⠀
Далее вышел сам Спирос-магазинщик и угостил меня кофе. Стоим, болтаем, меряемся счетами за электричество
⠀
Потом проезжал Параскевас. Увидел Спироса-магазинщика и больше никуда не поехал - новости сами себя не обсудят
⠀
Проезжала Димитра за хлебом. Поболтали за школу, договорились организовать совместное приготовление лукумадес (греческого сладкого лакомства)
⠀
Потом Фил и Сэм проходили обратно. Вновь обсудили погоду и когда привезем Кэти (его жену, она сломала ногу) в больницу
⠀
Потом шла на ежедневный моцион кирия Поллитими со своей клюшечкой. Поболтали, довела ее под руку до дома, она восхищалась электровеником
Потом Спирос-магазинщик вышел показать своего внучка и мы все ахали и охали, желая малышку здоровья, родителям денег, деду Спиросу с внуком в футбол погонять
⠀
Ещё проезжали Михалис-сантехник, проходила мама мальчика Самуэля, Саввас угощал всех апельсинами, Никос-албанец, трудяга который, тоже остановился перекинуться словечком; Анна, которая мама близняшек и еще пяток соседей, которых я не знаю лично, но не поздороваться нельзя...
⠀
...Я всё ещё пыталась мести листья...
#греки #греческиеистории #островкефалония #кефалония
⠀
Сегодни Ната тоже проснулась с синдромом ташкентской келинки, хоть и не столько молодой, и решила подмести вокруг дома, на улице - там листья нападали. Работы на полчаса, если активно.
⠀
Сказано - сделано. Надела перчатки, вооружилась совком, электровеником и веником обычным. Наушники и вперед.
⠀
Но тут шёл англичанин Фил с собакой Сэмом. Мы поприветствовали друг друга и поговорили немного о погоде, как это принято в Англии. Фил и Сэм шли в магазинчик к Спиросу
⠀
Далее проезжала Варвара-дантистка. Она остановилась рядом, мы поболтали пару минут и тут же я забила визит к стоматологу
⠀
Потом проезжал кириос Дионисис Африканский. Мы шустро обсудили теорию заговора, текущие войны я восхитилась его оливками, он сделал комплимент моему венику и пообещал зайти в гости (без жены, она злыдня)
⠀
Далее вышел сам Спирос-магазинщик и угостил меня кофе. Стоим, болтаем, меряемся счетами за электричество
⠀
Потом проезжал Параскевас. Увидел Спироса-магазинщика и больше никуда не поехал - новости сами себя не обсудят
⠀
Проезжала Димитра за хлебом. Поболтали за школу, договорились организовать совместное приготовление лукумадес (греческого сладкого лакомства)
⠀
Потом Фил и Сэм проходили обратно. Вновь обсудили погоду и когда привезем Кэти (его жену, она сломала ногу) в больницу
⠀
Потом шла на ежедневный моцион кирия Поллитими со своей клюшечкой. Поболтали, довела ее под руку до дома, она восхищалась электровеником
Потом Спирос-магазинщик вышел показать своего внучка и мы все ахали и охали, желая малышку здоровья, родителям денег, деду Спиросу с внуком в футбол погонять
⠀
Ещё проезжали Михалис-сантехник, проходила мама мальчика Самуэля, Саввас угощал всех апельсинами, Никос-албанец, трудяга который, тоже остановился перекинуться словечком; Анна, которая мама близняшек и еще пяток соседей, которых я не знаю лично, но не поздороваться нельзя...
⠀
...Я всё ещё пыталась мести листья...
#греки #греческиеистории #островкефалония #кефалония