🧕 Начнем день с интересного факта об истории солнечных очков.

🇫🇷 Когда Наполеон собирал армию в Египетский поход (1798 — 1801), он заказал партию особых очков из стекла, частично замазанного сажей и покрытого лаком.

🇪🇬 Очки оказались удобным приспособлением против солнечных лучей, а Египетский поход дал толчок для распространения солнечных очков по всей Европе.

🕊️ История На MiddleEast!

🇸🇦🔎 Продолжаем изучать влияние арабского на европейские языки.

🏪 Привычное нам слово «магазин» также пришло из арабского. В арабском слово «махзин» (مخزن) означает «склад, хранилище». Из арабского слово попало в итальянский, а потом и в русский и другие европейские языки, где имело то же самое значение — «склад».

📖 В Европе (как минимум в Италии и Британии), словом, звучащим как «магазин», сегодня обозначают «журнал». Дело в том, что изначально «магазинами» назывались склады, на которых хранилась печатная продукция. Писатели стали называть литературу по месту, где она хранилась (например магазин Восточного Лондона), что послужило новым названием для нее.

🇬🇧 Интересно, что в Англии, куда слово пришло в 1580-е годы, «магазинами» называли лишь те издания, в которых публиковались рекламные материалы.

🪖Однако, как в арабском, русском, так и в других языках Европы слово «магазин» обозначает место, куда кладут патроны в оружии.

🕊️ Подписывайтесь На MiddleEast!

🇪🇬 🐶 На вершину Пирамиды Хеопса забралась собака.

🇪🇬 Пирамида Хеопса — крупнейшая из египетских пирамид, памятник архитектурного искусства Древнего Египта — единственное из «Семи чудес света», сохранившееся до наших дней, и самое древнее из них: ее возраст оценивается примерно в 4500 лет.

🌞 Этот памятник настолько древний, что Клеопатре, знаменитой правительнице Египта, до нас исторически ближе, чем до постройки пирамид.

🕊️ Подписывайтесь На MiddleEast!

🕊️ Во времена Средневековья арабский называли «латынью Востока» из-за того, что античные труды были переведены сначала на него, а потом на европейские языки. Сегодня сравнение не перестает быть актуальным.

✍️Латынь получила распространение из-за Римской империи, простиравшейся от современной Испании до Кавказа. От латыни образовались итальянский, французский, испанский, португальский, румынский и некоторые другие языки.

🏳🏳 Что касается арабского, то у него есть много диалектов, которые друг от друга отличаются вплоть до того, что не являются взаимопонятными. Но название у всех одно - арабский язык! Он распространился, благодаря исламским завоеваниям.

📚 Латынь до 19 века оставалась государственным языком европейских стран. Латынь также являлась языком науки.

🌙 Арабский является официальным языком для 22 государств, помимо этого его диалекты существуют в некоторых странах Африки и Европы. Также литературный арабский язык остаётся ключём для понимания Корана и для изучения диалектов.

📣 А что вы думаете, является ли арабский «восточной латынью», и станут ли диалекты арабских стран отдельными языками?

🕊️ Подписывайтесь На MiddleEast!

🇪🇬 Все, кто переживал за песеля, застрявшего на пирамиде Хеопса, могут успокоится. Собака вприпрыжку спустилась с них и убежала.

🕊️ Подписывайтесь На MiddleEast!

🇵🇸 Сегодня стало известно о ликвидации главы политбюро ХАМАС Яхьи Синвара.

🏛 Синвар окончил Исламский университет в Газе, получив степень бакалавра по арабскому языку. Уже тогда стал увлекаться идеями «Братьев-Мусульман», из палестинского крыла которых вырос «ХАМАС».

🇮🇱 За исламистксую деятельность сидел несколько раз в тюрьме. В последний раз его посадили в 1988. Он был приговорен к четырем пожизненным срокам за похищение и убийство двух израильских солдат и четырех палестинцев. В течение жизни Синвар провел в израильских тюрьмах около 25 лет. За время пребывания в тюрьме успел выучить иврит.

🧠 В 2008 году в тюрьме у Синвар обнаружили опухоль мозга, которую успешное вылечили израильские врачи.

🪖В 2011 году Синвар был освобожден. Это произошло в рамках беспрецедентного обмена 1027 палестинцев на одного(!!) солдата армии Израиля, который пять лет находился в заложниках у ХАМАС.

🇵🇸 В 2017 году он был избран руководителем группировки в секторе Газа. Израильские власти считают, что именно Яхья Синвар организовал нападение 7 октября 2023 года.

⚰ Как заявили израильские СМИ, при ликвидации у Синвара и его сообщников были поддельные паспорта и сумки с наличными средствами.

🔽Смерть лидера ХАМАС не остановит группировку, как заявили некоторые блогеры и эксперты. Несмотря на это, потеря лидера нанесла урон имиджу группировки.

🕊️ Подписывайтесь На MiddleEast!

🏠🇸🇦 В арабском языке есть несколько слов, которые переводятся как «дом».

👳‍♂️ Каждое из них имеет уникальную этимологию, связанную с кочевническим образом жизни бедуинов.

🛑Бэйт (بَيتٌ), слово образовано от глагола баата (باتَ) «остановиться, стать». Арабы в прошлом жили, как кочевники — там, где остановились, там и дом, место стоянки. Слово «бэйт» сегодня имеет также значение дома в контексте семьи, что эквивалентно английскому home.

🛑Даар (دار). Главное значение корня д-а-р это круг, окружность. Дело в том, что арабы, становись на ночлег в холодной пустыне создавая круг, охраняя друг друга в холодных аравийских песках. Сегодня «даар» можно встретить в наименовании административных зданий.

🛑Манзиль (منزل). Это существительное место от глагола назаля نزل, что можно интерпретировать, как «место спуска». Там, где спустились с верблюда, там и дом.

✍️ Какие ещё слова в арабском вы знаете с переводом «дом»? Пишите в комментариях!

🕊️ Подписывайтесь На MiddleEast!