На участке созрели первые помидоры и каролина рипер местный сорт острого перца, который тут называют pilipili. Кайфец, особенно с учётом того, что лично я для урожая пальцем о палец не ударил.
Кения, Найроби.
Кения, Найроби.
У нас есть вакансия "Специалист по документообороту". Работа преимущественно удалённая, но важно чтобы человек находился в г.Найроби, Кения. Желательно чтобы уже находился, чтобы не тратить 1-2 года на адаптацию к особенностям работы с местным населением и прохождение всех этапов принятия неизбежного (отрицание, гнев, торг, депрессия, принятие). Перешлите пожалуйста своим друзьям, если вы знаете таких в Кении. Спасибо-пожалуйста.
Описание вакансии.
Описание вакансии.
Посмотрел опубликованные условия т.н. африканского плана урегулирования конфликта.
Какой-то этот план в одну калитку, без любых плюшек для РФ. А говорили, что страны Африки - друзья РФ, а оказалось, что таких друзей захуй да в музей. Также возможно, что Рейтерс, как это порой у них бывает, просто вбросила фейк - предпосылок для принятия условий из материала Рейтерс сейчас нет. Ни на фронте, ни в экономике.
Какой-то этот план в одну калитку, без любых плюшек для РФ. А говорили, что страны Африки - друзья РФ, а оказалось, что таких друзей за
Небольшая иллюстрация про необдуманные действия и их неожиданные последствия.
В начале недели в Нигерии особенно ретивым налоговикам пришла в голову «гениальная» мысль разослать танкерным нефтеперевозчикам, обслуживающим нигерийский экспорт, уведомления о доначислении «неуплаченных налогов» за период с 2010 по 2019 гг, исчисляемые десятками миллионов найр.
К середине недели как минимум двое судовладельцев, получившие эти налоговые уведомления, заявили, что не рискуют больше заходить в нигерийские порты, так как опасаются ареста судов.
К концу недели стоимость фрахта для судов, перевозящих около 1 млн баррелей сырой нефти из Нигерии в Европу, подскочила за сутки почти на $16 тыс, что является самым большим скачком с апреля 2022 года. Теперь стоимость фрахта составляет более $64 тыс в день.
@mzungugram - о бизнесе в Африке
В начале недели в Нигерии особенно ретивым налоговикам пришла в голову «гениальная» мысль разослать танкерным нефтеперевозчикам, обслуживающим нигерийский экспорт, уведомления о доначислении «неуплаченных налогов» за период с 2010 по 2019 гг, исчисляемые десятками миллионов найр.
К середине недели как минимум двое судовладельцев, получившие эти налоговые уведомления, заявили, что не рискуют больше заходить в нигерийские порты, так как опасаются ареста судов.
К концу недели стоимость фрахта для судов, перевозящих около 1 млн баррелей сырой нефти из Нигерии в Европу, подскочила за сутки почти на $16 тыс, что является самым большим скачком с апреля 2022 года. Теперь стоимость фрахта составляет более $64 тыс в день.
@mzungugram - о бизнесе в Африке
Поступило предложение продать этот канал по цене 25 рублей за подписчика. Для меня то вы, ребята, бесценны, поэтому остаёмся с вами. Не переключайтесь.
Кстати да. Часто встречаю предпринимателей и просто обывателей из бывшего СНГ, которые спрашивают "а что реально что-ли негров не следует называть неграми?", "а вообще они на негров обижаются или нормально реагируют?". На самом деле даже в русском языке слово не такое уж и нейтральное. Тут коллега всё рассказывает на эту тему:
Forwarded from земля обожженных лиц
Видимо, вести канал почти два года и не поднимать тему racial slur – это рекорд, и вот время пришло 👀 На самом деле на написание этого поста меня сподвигло то, что потреблять контент на русском языке, который хоть как-то касается Африки, диаспоры или темнокожих американцев/европейцев так, не спотыкаясь каждый раз об употребление н-слова, довольно сложно. Больше всего удивляет то, что оскорбления по расовому признаку присутствуют в переводном контенте, будь то художественная или научпоповская литература, статьи или сериалы, даже тогда, когда в оригинале-то все прилично. Когда переводчик или переводчица намеренно переводит с английского “African”, “Black”, “black-skinned”, “dark-skinned” etc как «н*гр» это свидетельствует только о двух вещах: 1) расизм; 2) плохое знание языка оригинала и культурного контекста, без которого нормально знать иностранный язык невозможно, замкнутый круг какой-то получается. Но подобная ситуация касается не только переводов с английского. Если в случае с английским, это действительно банальный расизм и желание делать назло («вот они просят так не делать, а я сделаю! и что вы сделаете мне в ответ? я в другом городе»), то в случае с испанским – это, прежде всего, плохое знание языка и культурного контекста. В испанском употребление слова “negro” абсолютно нормально. Ну, просто потому что а как иначе сказать по-испански “Black” или “black-skinned”? Я не знаю, как ситуация обстоит в других романских языках, но точно знаю, что в испанском это ок. И испанское negro по эмоциональной окраске и культурно-историческому бэкграунду не равно русскому «н*гр». В испанском есть другие уничижительные обозначения темнокожих людей в целом и конкретно африканцев.
Окей, оказывается, что в испанском это слово нейтральное, в русском же оно тоже нейтральное! Нет, в русском оно не нейтральное. Во-первых, есть устойчивые выражения «литературный н*гр», «работать как н*гр», «помесь н*гра с мотоциклом» и другие, в которых слово «н*гр» имеет следующие коннотации: 1) кто-то, кто работает бесплатно, на несправедливых условиях, чей труд присваивается; 2) просто какая-то адская дегуманизация, при которой «н*гры» приравниваются к неживым объектам или зверям. Что-то как-то не похоже на нейтральную окраску)))
Кроме того, можно последить за своей речью, если вы все еще используете н-слово, или поиграться с корпусом русского языка и посмотреть, в каких ситуациях употребляется (даже в речи одного человека) слово «н*гр», а в каких – по-настоящему нейтральные синонимы «африканец» (контекстный синоним), темнокожий, чернокожий, черный (последние два тоже не особо нейтральные, но лучше, чем «н*гр» на 100%). И тогда вдруг обнаруживается, что «н*гр» используется в подавляющем большинстве случаев в негативном контексте. И имеет как раз-таки преимущественно те две коннотации, что я уже назвала выше. Если не верите, можете сами проверить по корпусу https://ruscorpora.ru/
Ну и напоследок: если люди просят их так не называть, то этой причины уже достаточно для того, чтобы их так больше не называть. Из самоуважения и уважения к окружающим❤️
Окей, оказывается, что в испанском это слово нейтральное, в русском же оно тоже нейтральное! Нет, в русском оно не нейтральное. Во-первых, есть устойчивые выражения «литературный н*гр», «работать как н*гр», «помесь н*гра с мотоциклом» и другие, в которых слово «н*гр» имеет следующие коннотации: 1) кто-то, кто работает бесплатно, на несправедливых условиях, чей труд присваивается; 2) просто какая-то адская дегуманизация, при которой «н*гры» приравниваются к неживым объектам или зверям. Что-то как-то не похоже на нейтральную окраску)))
Кроме того, можно последить за своей речью, если вы все еще используете н-слово, или поиграться с корпусом русского языка и посмотреть, в каких ситуациях употребляется (даже в речи одного человека) слово «н*гр», а в каких – по-настоящему нейтральные синонимы «африканец» (контекстный синоним), темнокожий, чернокожий, черный (последние два тоже не особо нейтральные, но лучше, чем «н*гр» на 100%). И тогда вдруг обнаруживается, что «н*гр» используется в подавляющем большинстве случаев в негативном контексте. И имеет как раз-таки преимущественно те две коннотации, что я уже назвала выше. Если не верите, можете сами проверить по корпусу https://ruscorpora.ru/
Ну и напоследок: если люди просят их так не называть, то этой причины уже достаточно для того, чтобы их так больше не называть. Из самоуважения и уважения к окружающим❤️
ruscorpora.ru
Национальный корпус русского языка
Национальный корпус русского языка — представительная коллекция текстов на русском языке, оснащенная лингвистической разметкой и мощными инструментами поиска
Явно виден рост интереса к климаттеху в Африке. Обычно под климатехом имееются ввиду проекты в сферах - сх, энергетики, водоснабжения, санитарии (борьба с пищевыми отходами и т.д.), прогнозирование погоды и местами общепита. Очень удобно - бизнес не только на прямом cashflow, а и на африканских карбоновых баллах. Как по мне так это ситуативка (ESG-повестка это исключительно штатовская повестка) и далеко от тру капитализма, где товар реален, а не является виртуальной сущностью созданной с манипулятивными целями (классика - у вас такая же медь как у нас, но ваша не соответствует высоким ESG-стандартам или запрещена к сбыту в странах, которые признали ESG-ценности, поэтому мы свою имеем возможность впаривать дороже). Хотя знаю множество предпринимателей, которые обильно возбуждаются по этой тематике. Каждому своё.
@mzungugram - о бизнесе в Африке
@mzungugram - о бизнесе в Африке
Даже комментировать особо нечего. Какая-либо помощь ООН это часто просто факультативная деятельность к основной, т.е. обеспечению логистики для наркотрафика, освоению миллиардных бюджетов, давлению на локальные правительства в интересах правительств третьих стран и т.д. В этом нет ничего плохого или позорного, нормальный способ заработка денег. Просто не следует питать лишних иллюзий и тогда всё будет хорошо, а также и славно. А, ну и да, разумеется, во многом благодаря ООН в африканских столицах существуют хорошие рестораны и рынок элитной недвижимости. Очень даже важный вклад!
Forwarded from Галопом по Африкам
Хорошая картинка, прекрасно иллюстрирующая эффект от миссий ООН в Африке - из шести регионов, где присутствуют миротворческие силы ООН, за десятилетия и миллиарды долларов проблема не решилась НИГДЕ. Что творится в Судане - сами знаете. Только в ЦАР и Мали стало получше, но не благодаря, а вопреки ООН, потому что власти стран взяли дело в свои руки и обратились к частным военным компаниям. А из Мали и вовсе теперь выгоняют миротворцев.
Ещё одна статья о том, что к 2030 году рынок финтеха (платежки и МФО всех сортов в основном) в Африке достигнет объёма аж 65 млрд. USD с среднегодовым ростом 32%. Что может помешать:
-регуляторы, которые могут увидеть в финтехах рынок и возможность для дойки;
-желание регуляторов не только доить, но и иначе контролировать рынок может привести к ограничению числа выданных лицензий, как много где в Африке уже давно произошло с банками;
-недоступность банковского фондирования для МФО;
-ранний выход на африканские рынки мировых гигантов, которые нам тут нафиг не нужны. Амазон уже сейчас ведёт сетап в Кении например.
@mzungugram - о бизнесе в Африке
-регуляторы, которые могут увидеть в финтехах рынок и возможность для дойки;
-желание регуляторов не только доить, но и иначе контролировать рынок может привести к ограничению числа выданных лицензий, как много где в Африке уже давно произошло с банками;
-недоступность банковского фондирования для МФО;
-ранний выход на африканские рынки мировых гигантов
@mzungugram - о бизнесе в Африке
Уважаемый читатель канала Сергей в чате канала поделился рассказом про африканских (НЕ афроамериканских) баскетболистов в НБА и Евролиге. Оказывается сейчас самое время ездить в Судан, Мали и Сенегал в поисках молодых недооценных талантов:
"[Известный баскетболист Мануте] Бол оставил потомство и сейчас его сын в НБА играет. Его зовут Бол Бол ))). Такой же высокий как отец [219 см].
Южный Судан, кстати, впервые на Чемпионат Мира вышел. В августе немного притоплю за них, хотя понятно что ничего на мировом уровне не выиграют.
Несколько лет назад, молодежная сборная Мали, впервые за всю историю африканского баскетбола вышла в финал молодежного Чемпионата Мира где проиграла американцам. Но по сути, на тот момент сырые парни из Мали, за счёт природной физики обыграли всех сверстников из европейских стран, где дети с детства занимаются баскетболом.
А так да, 95 процентов [африканских баскетболистов] - с Запада, [а не Востока]. За последние 10-12 лет поток игроков из Африки прямо очень увеличился в баскетболе. Хоть он внутри континента и не популярен. В Европе особенно много сенегальцев.
В НБА из африканцев камерунцы шумят. Эмбид и Сиакам. В первую очередь Эмбид, даже МВП регулярки стал. Дети эмигрантов тоже шумят, Яннис Андетокунбо (грек, сын нигерийцев). Завтра вот драфт в НБА будет, первым номером выберут Вембаньяму (мать француз, отец конголезец). Считается главным баскетбольным талантом поколения.
Будь я скаутом, то шерстил бы Сенегал, Судан, Мали и Кабо-Верде. А помощника бы в Нигерию забросил. Либо в Анголу. Но я не скаут."
@mzungugram - о бизнесе в Африке
"[Известный баскетболист Мануте] Бол оставил потомство и сейчас его сын в НБА играет. Его зовут Бол Бол ))). Такой же высокий как отец [219 см].
Южный Судан, кстати, впервые на Чемпионат Мира вышел. В августе немного притоплю за них, хотя понятно что ничего на мировом уровне не выиграют.
Несколько лет назад, молодежная сборная Мали, впервые за всю историю африканского баскетбола вышла в финал молодежного Чемпионата Мира где проиграла американцам. Но по сути, на тот момент сырые парни из Мали, за счёт природной физики обыграли всех сверстников из европейских стран, где дети с детства занимаются баскетболом.
А так да, 95 процентов [африканских баскетболистов] - с Запада, [а не Востока]. За последние 10-12 лет поток игроков из Африки прямо очень увеличился в баскетболе. Хоть он внутри континента и не популярен. В Европе особенно много сенегальцев.
В НБА из африканцев камерунцы шумят. Эмбид и Сиакам. В первую очередь Эмбид, даже МВП регулярки стал. Дети эмигрантов тоже шумят, Яннис Андетокунбо (грек, сын нигерийцев). Завтра вот драфт в НБА будет, первым номером выберут Вембаньяму (мать француз, отец конголезец). Считается главным баскетбольным талантом поколения.
Будь я скаутом, то шерстил бы Сенегал, Судан, Мали и Кабо-Верде. А помощника бы в Нигерию забросил. Либо в Анголу. Но я не скаут."
@mzungugram - о бизнесе в Африке
Интересные мотивы, которые приводит специалист по рекрутингу разработчиков, работающий по Африке:
Итак, африканские программисты - это:
1. Дёшево. Африканские разработчики - это новые индийские разработчики.
2. Их много в штуках.
3. Они знают английский.
4. Если твои инвесторы возбуждаются на дайвёрсити (а, очевидно, не на эффективность бизнеса) и показатель инклюзивностии вот это всей дребедени, то африканские разработчики - то, что вам нужно.
5. Защита интеллектуальной собственности - разработчики-африканцы могут работать не по европейскому или американскому законодательству. А значит вам не грозят иски от разработчиков с протекающим чердаком. С другой стороны нет законов - нет и гарантий, что ваши наработки никто не толкнет конкурентам.
@mzungugram - о бизнесе в Африке
Итак, африканские программисты - это:
1. Дёшево. Африканские разработчики - это новые индийские разработчики.
2. Их много в штуках.
3. Они знают английский.
4. Если твои инвесторы возбуждаются на дайвёрсити (а, очевидно, не на эффективность бизнеса) и показатель инклюзивности
5. Защита интеллектуальной собственности - разработчики-африканцы могут работать не по европейскому или американскому законодательству. А значит вам не грозят иски от разработчиков с протекающим чердаком. С другой стороны нет законов - нет и гарантий, что ваши наработки никто не толкнет конкурентам.
@mzungugram - о бизнесе в Африке
Закинул вакансию "Специалист по документообороту" в местный, найробский женский чат (овер 100+ русскоязычных женщин, живущих в Найроби). Работа в основном из дома, по деньгам славно.
Итог - получены 3 отклика. Значит работать и зарабатывать бабло на самом деле особо нет желания, а просто хочется сидеть дома и смотреть в окно на пальму пока муж вкалывает. Я ж из Липецка ехала в Кению точно не работать. Это не плохо и не хорошо, а просто ну вот так устроена жизнь-жестянка. В свою очередь завозить сюда экспатов под вакансию тоже не вариант - велика вероятность оттока невыдержавших несовершенства окружающей среды.
Как в том анекдоте:
—А какая альтернатива?
—А альтернатива -утки локалы. Но это уже совсем другая история. И чаще всего, увы, с дрянным и скорым концом.
Итог - получены 3 отклика. Значит работать и зарабатывать бабло на самом деле особо нет желания, а просто хочется сидеть дома и смотреть в окно на пальму пока муж вкалывает. Я ж из Липецка ехала в Кению точно не работать. Это не плохо и не хорошо, а просто ну вот так устроена жизнь-жестянка. В свою очередь завозить сюда экспатов под вакансию тоже не вариант - велика вероятность оттока невыдержавших несовершенства окружающей среды.
Как в том анекдоте:
—А какая альтернатива?
—А альтернатива -
Я всё ещё не настоящий политолог, просто микрозаймами занимаюсь. Но, конечно, вся эта история с маршем теперь к:
1. К переделу рынка услуг ЧОП в некоторых странах Западной Африки;
2. К переделу экономик этих же стран;
3. К снижению доверия к РФ в Африке. Как с вами можно иметь дела, если вы свой ЧОП не можете держать в узде.
@mzungugram - о бизнесе в Африке
1. К переделу рынка услуг ЧОП в некоторых странах Западной Африки;
2. К переделу экономик этих же стран;
3. К снижению доверия к РФ в Африке. Как с вами можно иметь дела, если вы свой ЧОП не можете держать в узде.
@mzungugram - о бизнесе в Африке
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
Нашёл интересный ролик в инстаграме, который кричит о разнице в оценке воспитания детей в Африке и развитых странах.
Африканские комментаторы под видосом в основном хохохчут и уверены, что ребёнку это на пользу - он хотя бы успокоился. А белые комментаторы считают, что происходящее на видео - изуверство и издевательство над детством. А вы как считаете? Это нормас или издевательское отношение к ребёнку? Чиркните что ли в комментах.
Африканские комментаторы под видосом в основном хохохчут и уверены, что ребёнку это на пользу - он хотя бы успокоился. А белые комментаторы считают, что происходящее на видео - изуверство и издевательство над детством. А вы как считаете? Это нормас или издевательское отношение к ребёнку? Чиркните что ли в комментах.
Forwarded from Mukiwa - izwi amaLodzi
Ну вот, то о чем упоминал @mishalyapin в связи с «вагнеровскими» беспорядками в России – да и не только он, практически это первое, о чем подумал любой мало-мальски грамотный африканист.
Russia Mutiny Raises Questions On Wagner Overseas Operations
Сама эта заметка от AFP как и положено в «аналитической журналистике» полна пережёвывания силоса и многозначительного мычания, но ключевой момент ухвачен верно, поскольку на поверхности.
«В Банги и Бамако наблюдается некоторая неуверенность по поводу того, что происходит, - говорит Максим Одине, из Института стратегических исследований при французской École militaire. – Сеть Пригожина превратилась в последние годы в главенствующий элемент российского присутствия в Африке южнее Сахары. Можно ожидать, что хрупкий баланс между государственными и негосударственными акторами на континенте серьёзно изменится».
Бучей, устроенной в России, «Вагнер» серьёзно подорвал свою репутацию – теперь те, кто принимают решения (вне России) будут тратить на обдумывание своих шагов, как-либо относящихся к этой организации, как минимум, в два раза больше времени. Всего мы не узнаем – да оно и не надо, меньше знаешь, крепче спишь – и вообще 90% дипломатии проходит за закрытыми дверями о чем широкой публике знать совсем не обязательно. Но теперь многие африканские лидеры внезапно вспомнят шекспировскую фразу: …he must have a long spoon that must eat with the Devil (…кто ест с дьяволом, у того должна быть длинная ложка) – У. Шекспир, Комедия ошибок. (Она также встречается и у Чосера в «Кентерберийских рассказах»: It well behooves him take a lengthy spoon who eats with Devils’ - Да, с длинной ложкою садись за стол, коль хочешь супа с сатаной хлебнуть). В том плане, что коли решил связаться с сомнительной личностью – хотя бы держи дистанцию, потому как велик риск что тебя втянут в такое, из чего потом вылезешь с трудом, если вообще получится. (Братки в 1990-х выражались грубее, но с тем же смыслом: – «пацанам не доверяй, чтобы в блудняк не влететь»). С другой стороны, «Вагнер» как ни крути, уже там – и стал заметной частью мозаики, причём такой, которую просто так не изъять. И сложность в том, что «Вагнер» тем же африканцам нужен – т.е. и ему можно найти замену, незаменимых нет, но это когда будет, а безопасность и добыча ресурсов исчезнуть не могут, велик риск обрушения всего и возникновения очередного очага хаоса.
Пока понятно только одно: интенсивность непубличных переговоров возрастёт в разы. Слишком многие силы заинтересованы, чтобы всё шло как идёт. Но mistrust останется. И ещё долго будет висеть облачком на горизонте.
Russia Mutiny Raises Questions On Wagner Overseas Operations
Сама эта заметка от AFP как и положено в «аналитической журналистике» полна пережёвывания силоса и многозначительного мычания, но ключевой момент ухвачен верно, поскольку на поверхности.
«В Банги и Бамако наблюдается некоторая неуверенность по поводу того, что происходит, - говорит Максим Одине, из Института стратегических исследований при французской École militaire. – Сеть Пригожина превратилась в последние годы в главенствующий элемент российского присутствия в Африке южнее Сахары. Можно ожидать, что хрупкий баланс между государственными и негосударственными акторами на континенте серьёзно изменится».
Бучей, устроенной в России, «Вагнер» серьёзно подорвал свою репутацию – теперь те, кто принимают решения (вне России) будут тратить на обдумывание своих шагов, как-либо относящихся к этой организации, как минимум, в два раза больше времени. Всего мы не узнаем – да оно и не надо, меньше знаешь, крепче спишь – и вообще 90% дипломатии проходит за закрытыми дверями о чем широкой публике знать совсем не обязательно. Но теперь многие африканские лидеры внезапно вспомнят шекспировскую фразу: …he must have a long spoon that must eat with the Devil (…кто ест с дьяволом, у того должна быть длинная ложка) – У. Шекспир, Комедия ошибок. (Она также встречается и у Чосера в «Кентерберийских рассказах»: It well behooves him take a lengthy spoon who eats with Devils’ - Да, с длинной ложкою садись за стол, коль хочешь супа с сатаной хлебнуть). В том плане, что коли решил связаться с сомнительной личностью – хотя бы держи дистанцию, потому как велик риск что тебя втянут в такое, из чего потом вылезешь с трудом, если вообще получится. (Братки в 1990-х выражались грубее, но с тем же смыслом: – «пацанам не доверяй, чтобы в блудняк не влететь»). С другой стороны, «Вагнер» как ни крути, уже там – и стал заметной частью мозаики, причём такой, которую просто так не изъять. И сложность в том, что «Вагнер» тем же африканцам нужен – т.е. и ему можно найти замену, незаменимых нет, но это когда будет, а безопасность и добыча ресурсов исчезнуть не могут, велик риск обрушения всего и возникновения очередного очага хаоса.
Пока понятно только одно: интенсивность непубличных переговоров возрастёт в разы. Слишком многие силы заинтересованы, чтобы всё шло как идёт. Но mistrust останется. И ещё долго будет висеть облачком на горизонте.
Нужна небольшая команда на разработку под ключ (длительность проекта - 3-6 мес.). Стэк: PHP, Vue, Laravel. Писать Кириллу.