#МіфыЛегендыБеларусі

Возера назвалі Мястрам (паданне)

Жыў-быў калісьці каваль, знакаміты на ўсё наваколле. Майстар на ўсе рукі. З добрым сэрцам, светлымі думкамі, павагай да людзей. Кузня стаяла на беразе возера. Пра каваля ведалі далёка. Тут не раз спыняліся вершнікі, рыцары, падарожнікі. Прасілі падкаваць коней, вырабіць стрэмя (прылада да сядла).

Адзін з падарожнікаў, які не спяшаўся ў дарогу, на дошцы выразаў слова "стрэмя".

-- Няхай так завецца твая цудоўная майстэрня, -- сказаў госць.
Каваль гэтую шыльду прымыцаваў да слупа, побач павесіў стрэмя. Вобразна і зразумела.

Аднойчы маладая прынцэса з замка, пабудаванага на паўвостраве возера ля самага Мядзела, дачулася пра каваля-ўмельца і захацела пабачыць яго на свае вочы. Адразу спадабаўся прынцэсе малады, дужы каваль. Той 
чуў, што прынцэса злосная, ганарлівая, карае бязлітасна сялян і сваіх слуг. 

Прынцэса прапанавала пераехаць кавалю ў замак. Каваль сказаў, што аб сваёй згодзе паведаміць на наступны дзень. Але ехаць у замак не меў намеру і заставацца ж на гэтым месцы не захацеў. Таму адразу пасля ад'езду 
прынцэсы і яе світы ўзваліў на павозку ўсе свае кавальскія прылады і паехаў 
у белы свет. Спяшаючыся, не забраў з сабой шыльды "Стрэмя".

Прынцэса заявілася на другі дзень, а там пуста. Разгневаная, загадала 
разбурыць кузню і хату непаслухмянага чалавека.

Адзін са слуг разламаў 
шыльду "Стрэмя" і кінуў у ваду. Яе часткі, падхопленыя хвалямі, паплылі на поўнач. Там, на крутум беразе, дзе цяпер вёска Гірыны, жылі людзі. Яны вылавілі шыльду. Склалі часткі, пераблытаўшы іх. Замест "Стрэмя", 
атрымалася "Мястрэ". Гірынскія жыхары палічылі, што ўладар замка прыдумаў такую назву возеру. Сталі возера называць Мястрэ, а з цягам часу – Мястра.

Здагадалася прынцэса, што яна спрычынілася да гэтай назвы, разгневалася, але нічога зрабіць не магла.

А той каваль-умелец збудаваў кузню і хату пад Княгінінам. Паселішча сталі называць Кавалі. Дзеці гэтага чалавека раз'ехаліся па розных мясцінах, заснавалі другія Кавалі каля Слабады.

М.Чарняўскі.

Курица в китайском стиле

📖 Ингредиенты:

- Куриное филе 2-3 шт
- Соевый соус - 3 ст ложки
- Мёд - 3 ст ложки
- Чеснок - 1 зубчик
- Оливковое масло - для жарки

🧑🏻‍🍳 Приготовление:
⠀⠀
1. Сделать соус: смешать соевый соус, мёд и чеснок.
2. Помыть и нарезать мясо
3. На разогретом масле обжарить кусочки филе.
4. Уменьшить огонь и добавить соус. Помешивайте курицу, чтобы соус не начал пригорать. Готово!

#горячееблюдо

#погода
8 жніўня ўмовы надвор'я ў Беларусі ў асноўным будзе вызначаць вобласць павышанага атмасфернага ціску, толькі ноччу па ўсходзе краіны захаваецца ўплыў няўстойлівай паветранай масы. Пераменная воблачнасць. Уначы месцамі па ўсходзе рэспублікі чакаюцца кароткачасовыя дажджы і навальніцы. Днём пераважна без ападкаў. У начны і ранішні час у асобных раёнах будзе згушчацца туман. Вецер паўночна-заходні ноччу слабы, днём ад слабога да ўмеранага, пры навальніцах парывісты. Тэмпература паветра мінімальная ноччу +10..+16°С, максімальная днём складзе ад +23°С па паўночным усходзе да +29°С па паўднёвым захадзе краіны. Атмасферны ціск уначы будзе расці, днём істотна не зменіцца.

Забытый стих из 1920-х забытого поэта. Напечатанный в "Звязде" В отличие от Арона Куперштока (который тоже начинал в Минске) информации об А. Фидельмане нет. Русскоязычных литераторов межвоенного периода в БССР мало кто серьезно изучал. Стих на уровне, видно, что автор обладал культурным багажом. Здесь интересно не столько упоминание Машэки, сколько "край овечьего тулупа" - указание на овцеводство, которое было в Белаурси в межвоенный период массовым. И опять же "Беларусь", а не "Райзн"  как у Кульбака

​​МИД рекомендует белорусам воздержаться от поездок в Израиль — ситуация обострилась

В связи с обострением ситуации на Ближнем Востоке МИД Беларуси рекомендует белорусским гражданам без необходимости не посещать Израиль, сообщает пресс-служба ведомства.

Гражданам Беларуси, проживающим или находящимся в настоящее время в Израиле, необходимо следовать рекомендациям израильских властей, а также соблюдать правила личной безопасности.

Телефон экстренной консульской помощи посольства Беларуси в Израиле (Тель-Авив) — +972 50 521 48 19 (круглосуточно).

Напомним, обстановка на Ближнем Востоке обострилась после убийства в ночь на 31 июля лидера движения ХАМАС Исмаила Хании.

​​В правительстве признали трудности с наращиванием объемов экспорта. В чем дело?

Премьер-министр Беларуси Роман Головченко рассказал о том, как показала себя отечественная экономика в первом полугодии и каких результатов от нее ждать дальше.

По словам премьера, у правительства могут возникнуть сложности в достижении плановых показателей по росту экспорта.

«Мы, возможно, чуть не доберем по экспорту, но, опять-таки, находясь в положительной зоне», – сказал Головченко.

При этом он заявил, что индекс физического объема экспорта в первом полугодии увеличился почти на 8%, однако цены на поставляемые за рубеж отечественные товары не росли теми же темпами.

В то же время глава белорусского правительства отметил, что с начала года есть небольшое, но поступательное восстановление экспортных цен

«Есть основания полагать, что по интегральному финансовому показателю экспорта к концу года мы выйдем на заданную планку», – заявил Головченко.

По его словам, инфляция в стране находится под полным контролем: она составила 5,8% год к году, с начала года – 3,4%. Эти показатели ниже тех, что были утверждены властями в качестве плановых.

Напомним, что, согласно утвержденным прогнозным параметрам прогноза социально-экономического развития нашей страны на 2024 год, экспорт товаров и услуг должен увеличиться на 7,6%.

Динамика курсов валют по итогам торгов на БВФБ за сутки:

🇺🇸 USD +0.21%
🇪🇺 EUR +0.35%
🇷🇺 RUB -0.08%
🇨🇳 CNY +0.08%

*курс евро по итогам торгов отличается от курса евро НБ РБ

Самые выгодные курсы валют в городах Беларуси смотрите на сайте или в нашем мобильном приложении 📲
👉Бронируйте валюту по хорошему курсу в нашем сервисе 💵