#Каллгира #Дорога_праха

Посоны и посонессы, к нам подтянулся Wildberries 😈

Давайте, чтобы не спамить постоянно этими ссылками, я буду новые закидывать в пост в закрепе?

Честное слово, сегодня здесь появится и другой контент 😄

Что там по ежедневному челленджу

День 7. Порекомендуйте у себя на канале книжный/писательский блог, который сами читаете и любите

Охо-хо. Так, ну если меня не ограничить, я накатаю таких постов десяток. Давайте так, кину пять блогов, которые упоминала здесь не слишком часто, но которые тоже очень люблю.

Яна и Павел Ткачёвы. Я была когда-то подписана на Яну в запретнограме, когда она только-только стала автором антологии "На границе миров", и я наблюдала, как из разрозненных на первый взгляд рассказов собиралась целая вселенная и дилогия "Боги как люди". Сейчас Яша и Паша пишут совместную книгу "Химия кошек" от лица кошки Ртути, и это мало того, что очень остроумно, но и точно намвсемнада.

Драматичное убежище Сии. Подписана на Сию около года, периодически пополняю себе списки чтения из её рекомендаций. Но одна из моих любимых рубрик - кринжовые рилсы про сомнительные дарк-романы 🤯

Августа Волхен. Августа написала ретеллинг на "Красавица и Чудовище", где Белль - последняя из фэйри. А мы тут ретеллинги очень любим и ценим и просим у бога ретеллингов больше ретеллингов 🥴

Софа и Яшма Вернер. У девочек отдельные каналы с разным стилем ведения, но мне очень нравятся они оба. Очень жду "Год Горгипии" и "До кислотных дач", а пока можем смотреть на шикарное оформление постов и придумки девочек 🤩

Эльжбета и Дракон. Знаю их со времён вк и "Вечера у костра" и того огромного чата на двадцать авторов, какая ж там порой была вакханалия 😨 и с тех же пор поражаюсь продуктивности девочек и тому, как они плодят идеи 😳

Какой-то пост, посвящённый тандемам и соавторству получился 😄

полетели первые малышки 🤩😐

#Каллгира

Когда-то в нельзяграме была у нас серия постов про иностранные маты..........

Что думаете, расчехляем фэнтезийный матершинник, чтобы изобретательно ругать магазины за задержки заказов?

🤬 - если вы за
🦄 - если против

*книга у нас с рейтингом 16+, все маты подчищены. Но это не помешает мне рассказать, какие смыслы были заложены изначально 😏

#Каллгира #Дорога_праха

Экие вы любители крепкого словца ☺️ Ну мои 🥰😘

Тогда погнали. Пост 🔞

в издательской версии все эти слова приобрели цензурный вариант

Гастинский язык основан на турецком, но пару слов почерпнул из татарского. Почему я пропустила прекрасное слово кутакбáш и не дала ему местный аналог - непонятно, во второй книге наверстаем.
Перевод кстати 🙌 хуеголовый 🙌

Зато в гастинском есть:

Кохрэ́ - блядь.
Сикрáн - ебать. Полное выражение звучит как сикран гит - иди и выеби себя.
Алмарá - сука, шлюха. В отличие от мужской вариации аламáр, это прям серьёзное оскорбление. Немного о менталитете Гастина 😒

Слово сычтýк вообще послужило двигателем прогресса. Переводится оно как пиздец. Но из производных получились:
Сычтаклáр - пиздюли. И вот мы получили окончание множественного числа.
Арсычтýр - распиздяй.

Не все слова из этого поста есть в первой книге. Например, во второй Казимира вас научит фразе:
Гёртýн эй чой - засунь себе это в зад. Эх, сколько раз могла Ариана таким приложить, а всё хранила на чёрный день.

Ну и на сладкое давайте быстренький урок от Ясмины:
Кар ас сили́к — дословно чтоб у тебя член отвалился.

#Каллгира #Дорога_праха

В 2020 году я придумала себе, что когда приеду в книжный магазин, посмотреть на свою первую напечатанную книгу, то сделаю из этого видео под Hey look ma, I made it.

Держим слово.

🦸‍♂️🦸‍♂️🦸‍♂️🦸‍♂️🦸‍♂️🦸‍♂️
📚 О чем книга?
📚 Где купить?

Говорят, в Питере света мало. А меня снегопад ослепил 😳

#Каллгира #Дорога_праха

Быстрое знакомство с героями за 23 секунды? Погнали:

🦸‍♂️🦸‍♂️🦸‍♂️🦸‍♂️🦸‍♂️🦸‍♂️

📚 О чем книга?
📚 На что она похожа?
📚 Шесть причин прочитать
📚 Где купить?