Forwarded from Будущее зыбко, память реальна
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
...Плен — это какой-то кошмарный сон. Это небытие. Это жалкое, унизительное существование как бы не человека, а какого-то одушевленного существа. Немцы всеми силами старались превратить пленного в нечеловека. Да и самого пленного, например, меня, все время грызла совесть при мысли о том, что я в плену, что я бездействую.
— В. И. Черепов, бывший узник лагеря Шталаг 352.
⠀
Coming soon...
⠀
💌Поддержите нас, рассказав о проекте @memostalag352 своим друзьям в соцсетях.
#stalag352 #EVZ #localhistory #шталаг352
— В. И. Черепов, бывший узник лагеря Шталаг 352.
⠀
Coming soon...
⠀
💌Поддержите нас, рассказав о проекте @memostalag352 своим друзьям в соцсетях.
#stalag352 #EVZ #localhistory #шталаг352
Forwarded from Будущее зыбко, память реальна
Спасенные белорусками
⠀
Несмотря на строжайшие запреты и наказание расстрелом, местные жители спасали из плена тысячи красноармейцев. Белорусские женщины называли пленных своими мужьями и выкупали у охранников, помогали готовить побеги, давали приют и пищу. Так был вызволен из Шталага 352 Рудик Петр Сафронович ― заслуженный архитектор БССР. Его историю в видео рассказывает архитектор Александр Иванович Старостенко, который разрабатывал градостроительный проект Масюковщины и активно участвовал в сохранении территории лагеря:
⠀
«Узнал я об этом от своего коллеги Рудика Петра Сафроновича, заслуженного архитектора БССР. А история его заключалась вот в чем: он окончил инженерно-строительный институт в Харькове в 41 году, и началась война. Его тут же мобилизовали в саперные войска в должности лейтенанта. И вот, говорит, охраняем какой-то мост, приезжают немцы и все ― плен. Его привезли в лагерь в Масюковщине. Вы можете представить в 41 году количество военнопленных зашкаливало. Лагерь переполнен. И тогда немцы приняли такое решение: в Минске объявили гражданам, что если есть родственники в лагере, приходите и забирайте. И вот одна женщина через проволоку договорилась с Петром Сафроновичем, что она назовет его своим мужем. И забрала его. Получается, в лагере он побыл немного, с июля по сентябрь. В Минске он жил у этой женщины, считался военнопленным, работал на территории радиозавода. С приходом Советской армии его, разумеется, разжаловали до рядового, и на фронт, в самые горячие точки искупать вину кровью. Он был ранен. Но в конце войны уже имел орден Красной Звезды. После войны вернулся в Минск и стал жить здесь. Считал, что обязан этой женщине своей жизнью ― поэтому и вернулся».
#EVZ #stalag352 #localhistory #шталаг352 #ликбез
⠀
Несмотря на строжайшие запреты и наказание расстрелом, местные жители спасали из плена тысячи красноармейцев. Белорусские женщины называли пленных своими мужьями и выкупали у охранников, помогали готовить побеги, давали приют и пищу. Так был вызволен из Шталага 352 Рудик Петр Сафронович ― заслуженный архитектор БССР. Его историю в видео рассказывает архитектор Александр Иванович Старостенко, который разрабатывал градостроительный проект Масюковщины и активно участвовал в сохранении территории лагеря:
⠀
«Узнал я об этом от своего коллеги Рудика Петра Сафроновича, заслуженного архитектора БССР. А история его заключалась вот в чем: он окончил инженерно-строительный институт в Харькове в 41 году, и началась война. Его тут же мобилизовали в саперные войска в должности лейтенанта. И вот, говорит, охраняем какой-то мост, приезжают немцы и все ― плен. Его привезли в лагерь в Масюковщине. Вы можете представить в 41 году количество военнопленных зашкаливало. Лагерь переполнен. И тогда немцы приняли такое решение: в Минске объявили гражданам, что если есть родственники в лагере, приходите и забирайте. И вот одна женщина через проволоку договорилась с Петром Сафроновичем, что она назовет его своим мужем. И забрала его. Получается, в лагере он побыл немного, с июля по сентябрь. В Минске он жил у этой женщины, считался военнопленным, работал на территории радиозавода. С приходом Советской армии его, разумеется, разжаловали до рядового, и на фронт, в самые горячие точки искупать вину кровью. Он был ранен. Но в конце войны уже имел орден Красной Звезды. После войны вернулся в Минск и стал жить здесь. Считал, что обязан этой женщине своей жизнью ― поэтому и вернулся».
#EVZ #stalag352 #localhistory #шталаг352 #ликбез
Forwarded from Будущее зыбко, память реальна
Игрушки
⠀
После трудового дня военнопленные находили занятия, которые отвлекали от жуткой повседневности плена. Узники делали даже игрушки из дерева и соломки. Такие игрушки выменивались на еду и махорку.
⠀
Об этих моментах лагерного быта сохранились воспоминания Э. Г. Эльперина: «По вечерам военнопленные в бараках делали игрушки — змеек, петушков. Особенно удавались петушки — на доске крепилось пять петушков, внизу груз раскачивал птиц и создавалось впечатление, что птицы клюют. Эти игрушки обменивались в деревнях на еду, картошку, махорку. Вечерами в каждом бараке базар — все что-то меняли. Особенно было трудно тем, кто курил. Была такса — черпак баланды или полпайки хлеба за одну сигарету».
⠀
В своей книге «Пропавшие без вести» советский писатель Степан Злобин, бывший узник Шталага 352, также описывает эту «почти жизнь»:
⠀
«Силантию как-то раз посчастливилось: среди развалин он нашел клубок несопревших, крепких суровых ниток. От шинели каждого умершего товарища он срезал с подола широкую полосу и шил из этих обрезков варежки. За каждую пару он получал закурку. И этих закурок хватало на весь их «колхоз». Коротышка Курский оказался мастером художественного плетения из соломы. Он делал корзиночки, за которые полицейские давали по «пайке» хлеба, освобождая его за это от всяких работ и зачислив писарем в помощь новому «комбату» — усатому военинженеру, который и сам умело мастерил детские игрушки по заказу немецких солдат. Из любого обрезка дерева военинженер мог вырезать кузнеца с медведем, курочек, ванек-встанек. Особенно к рождеству солдаты охотно заказывали игрушки. Они принесли инженеру краски и даже настоящего керосина в коптилку. За ванек-встанек, за курочек и медведей немцы платили хлебом и табаком».
⠀
#stalag352 #шталаг352 #EVZ #localhistory
⠀
После трудового дня военнопленные находили занятия, которые отвлекали от жуткой повседневности плена. Узники делали даже игрушки из дерева и соломки. Такие игрушки выменивались на еду и махорку.
⠀
Об этих моментах лагерного быта сохранились воспоминания Э. Г. Эльперина: «По вечерам военнопленные в бараках делали игрушки — змеек, петушков. Особенно удавались петушки — на доске крепилось пять петушков, внизу груз раскачивал птиц и создавалось впечатление, что птицы клюют. Эти игрушки обменивались в деревнях на еду, картошку, махорку. Вечерами в каждом бараке базар — все что-то меняли. Особенно было трудно тем, кто курил. Была такса — черпак баланды или полпайки хлеба за одну сигарету».
⠀
В своей книге «Пропавшие без вести» советский писатель Степан Злобин, бывший узник Шталага 352, также описывает эту «почти жизнь»:
⠀
«Силантию как-то раз посчастливилось: среди развалин он нашел клубок несопревших, крепких суровых ниток. От шинели каждого умершего товарища он срезал с подола широкую полосу и шил из этих обрезков варежки. За каждую пару он получал закурку. И этих закурок хватало на весь их «колхоз». Коротышка Курский оказался мастером художественного плетения из соломы. Он делал корзиночки, за которые полицейские давали по «пайке» хлеба, освобождая его за это от всяких работ и зачислив писарем в помощь новому «комбату» — усатому военинженеру, который и сам умело мастерил детские игрушки по заказу немецких солдат. Из любого обрезка дерева военинженер мог вырезать кузнеца с медведем, курочек, ванек-встанек. Особенно к рождеству солдаты охотно заказывали игрушки. Они принесли инженеру краски и даже настоящего керосина в коптилку. За ванек-встанек, за курочек и медведей немцы платили хлебом и табаком».
⠀
#stalag352 #шталаг352 #EVZ #localhistory
Forwarded from Будущее зыбко, память реальна
Вчера мы успешно представили проект «Будущее зыбко, память реальна» на Семинаре по цифровой истории @ibbminsk и получили первые отзывы коллег. Нам не терпится поделиться результатом годовой работы команды с вами!
⠀
Приглашаем вас зайти на stalag352.by и попробовать погрузиться в историю военнопленных лагеря Шталаг 352!
⠀
Сайт проекта – это своего рода художественный дневник, в котором соединились документалистика, авторский аудиоспектакль, атмосферная графика и анимация. Средствами мультимедиа мы оживляем и фиксируем воспоминания, строки их архивных документов и найденные на территории лагеря артефакты.
⠀
Авторы концепции и создатели контента – студия «Медиа-lab Глаголъ». Проект объединил художников, аниматоров, дизайнеров, журналистов, культурологов, историков, участников поисковой группы, архивистов, разработчиков, театральных актеров и режиссеров.
⠀
Реализация проекта стала возможной благодаря Республиканскому союзу туристической индустрии при поддержке фонда «Память, ответственность и будущее» (EVZ).
⠀
#stalag352 #шталаг352 #EVZ #localhistory
⠀
Приглашаем вас зайти на stalag352.by и попробовать погрузиться в историю военнопленных лагеря Шталаг 352!
⠀
Сайт проекта – это своего рода художественный дневник, в котором соединились документалистика, авторский аудиоспектакль, атмосферная графика и анимация. Средствами мультимедиа мы оживляем и фиксируем воспоминания, строки их архивных документов и найденные на территории лагеря артефакты.
⠀
Авторы концепции и создатели контента – студия «Медиа-lab Глаголъ». Проект объединил художников, аниматоров, дизайнеров, журналистов, культурологов, историков, участников поисковой группы, архивистов, разработчиков, театральных актеров и режиссеров.
⠀
Реализация проекта стала возможной благодаря Республиканскому союзу туристической индустрии при поддержке фонда «Память, ответственность и будущее» (EVZ).
⠀
#stalag352 #шталаг352 #EVZ #localhistory
Forwarded from Будущее зыбко, память реальна
Такое количество итальянских военнопленных оказалось в минском «лесном лагере» Шталаг 352 осенью 1943-го после выхода Италии из гитлеровской коалиции и отказа воевать на стороне Германии.
⠀
Из 1,5 миллионов итальянских военнослужащих 749 тысяч были пленены немецкими войсками. Около 10 тысяч попали на территорию Беларуси, половина из них ― в Шталаг 352. Полураздетые, голодные, они не выдерживали морозов. К тому же много жизней унесла вспыхнувшая эпидемия малярии. Когда советские войска освобождали Шталаг летом 1944-го, в лазарете оставалось всего 98 итальянцев в крайне тяжелом состоянии.
⠀
Историкам нашего проекта удалось связаться с Эдоардо Бординьоном — внуком итальянского интернированного военнослужащего №648 Доменико Арзани, заключенного в Шталаге 352. Вот что он рассказал о своем дедушке:
⠀
«Дедушка никогда ничего не рассказывал родственникам о том, как выглядел лагерь. Его немногочисленные воспоминания ограничивались рассказами об утренних криках на побудку, перекличкой, а также описанием советских военнопленных, разделивших судьбу заключенных с итальянцами. Отдельно он вспоминал лагерный рацион, в который входила преимущественно гнилые репа, капуста (которую он более никогда в жизни не хотел есть) и жидкая баланда.
⠀
Дедушка Доменико работал в лагере автомехаником и всегда утверждал, что вернулся домой живым лишь благодаря своим знаниям в механике и двигателях, иначе он был бы одним из чужаков, которые покоятся в белорусской земле без имени. Место погребения итальянских интернированных военных в Масюковщине до сих пор не найдено».
⠀
#stalag352 #шталаг352 #EVZ #localhistory #цифранедели
⠀
Из 1,5 миллионов итальянских военнослужащих 749 тысяч были пленены немецкими войсками. Около 10 тысяч попали на территорию Беларуси, половина из них ― в Шталаг 352. Полураздетые, голодные, они не выдерживали морозов. К тому же много жизней унесла вспыхнувшая эпидемия малярии. Когда советские войска освобождали Шталаг летом 1944-го, в лазарете оставалось всего 98 итальянцев в крайне тяжелом состоянии.
⠀
Историкам нашего проекта удалось связаться с Эдоардо Бординьоном — внуком итальянского интернированного военнослужащего №648 Доменико Арзани, заключенного в Шталаге 352. Вот что он рассказал о своем дедушке:
⠀
«Дедушка никогда ничего не рассказывал родственникам о том, как выглядел лагерь. Его немногочисленные воспоминания ограничивались рассказами об утренних криках на побудку, перекличкой, а также описанием советских военнопленных, разделивших судьбу заключенных с итальянцами. Отдельно он вспоминал лагерный рацион, в который входила преимущественно гнилые репа, капуста (которую он более никогда в жизни не хотел есть) и жидкая баланда.
⠀
Дедушка Доменико работал в лагере автомехаником и всегда утверждал, что вернулся домой живым лишь благодаря своим знаниям в механике и двигателях, иначе он был бы одним из чужаков, которые покоятся в белорусской земле без имени. Место погребения итальянских интернированных военных в Масюковщине до сих пор не найдено».
⠀
#stalag352 #шталаг352 #EVZ #localhistory #цифранедели
Forwarded from Будущее зыбко, память реальна
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
Две девочки шли через весь Минск, под дождем, чтобы отдать маме узелок с луковицей и вареной картошкой... История минчанки Ирины Антоновны Иодо, чью маму забрали в Шталаг 352.
⠀
Мама не работала, ходила по деревням и выменивала на вещи еду. В оккупированном Минске фашисты время от времени проводили облавы, отыскивая партизан и людей, уклонявшихся от трудовой повинности. И однажды, в такую ночную облаву, маму, соседку тетю Таню и нашу бывшую домработницу Аню с шумом и криками увезли на большой машине и отправили в лагерь «Масюковщина».
⠀
Ну, и мы с Кларой пошли туда. Мне десять, она на год старше. Где именно выходили из Минска, какой дорогой шли ― ничего не помню. Помню только, что шли по грунтовой дороге, скорее, глинистой, размытой дождем...
⠀
Смотрите продолжение на сайте https://stalag352.by/#1942.potatoes
#stalag352 #шталаг352 #EVZ #localhistory
⠀
Мама не работала, ходила по деревням и выменивала на вещи еду. В оккупированном Минске фашисты время от времени проводили облавы, отыскивая партизан и людей, уклонявшихся от трудовой повинности. И однажды, в такую ночную облаву, маму, соседку тетю Таню и нашу бывшую домработницу Аню с шумом и криками увезли на большой машине и отправили в лагерь «Масюковщина».
⠀
Ну, и мы с Кларой пошли туда. Мне десять, она на год старше. Где именно выходили из Минска, какой дорогой шли ― ничего не помню. Помню только, что шли по грунтовой дороге, скорее, глинистой, размытой дождем...
⠀
Смотрите продолжение на сайте https://stalag352.by/#1942.potatoes
#stalag352 #шталаг352 #EVZ #localhistory