Адептус Мишанякус
1.71K subscribers
1.55K photos
29 videos
1 file
446 links
Я Мишаня Бочаров. Продюсирую и перевожу книжки, комиксы, да что угодно, в принципе! На этот канал подписана моя мама, поэтому матюкаться не буду.

Контакт: @mostcus

twitter.com/Mostcus
Download Telegram
Сначала ты такая, а потом хоба!
😁27
Мне кажется, что это не Дей Ли, а Спай Ро.
😁452💯2👍1
Forwarded from Гипермда (Иероним К.)
Выпустили юбилейный выпуск подкаста про game studies и книги вокруг них. В этот раз говорили про Cybertext: Perspectives on Ergodic Literature Эспена Орсета — книги, от которой исследования видеоигр во многом взяли начало в принципе.

Почти три часа разбирались, что такое эргодический текст, что общего у игр и литературы, о каком "нетривиальном усилии", характерном для видеоигр и новых текстов, пишет Орсет, что он бы сказал про современные опенворлды, и при чем здесь песня Брюса Спрингстина Born in the USA

Из этого выпуска вы узнаете

— Что такое эргодический текст и зачем нам такие сложные слова
— Что общего у видеоигр и литературы
— Откуда пошло разделение на "серьезные" и развлекательные игры
— Как сложность создает смысл и где искать повествование в играх без киносюжета
— Почему нелинейность (не) мешает политическому комментарию
— Чем простые и нацеленные на аудиторию игры похожи на картины Энди Уорхола
— Какие видеоигры считает искусством Хидео Кодзима
— Почему люди будущего не поймут «Би Муви», и какой браузер был лучшим в середине 90-х

Посмотреть контекст выпуска и поддержать можно на Boosty.

Другие платформы

Spotify
Yandex
Apple Podcasts
Google Podcasts
8🔥5
Круто класс.
40
Forwarded from Книги лучше...
И снова про книги про игры
В "Бомборе" напечатались новые тиражи артбуков "Мир игры Pathologic 2. Хроники второй эпидемии" и "Bloodborne. Антология. Отголоски крови".
Самое время купить, если вам не хватило первого тиража.
23
Адептус Мишанякус
Тем временем в крупных сетях запускаются предзаказы книги Клиффа Блезински «Все под контролем. Моя эпичная история в геймдеве», которую переводили я и Влад Собачевский. Научным редактором выступил Миша Шевкун, а литературным — Саша Куликов. Книга вышла в…
Автобиография рок-звезды игровой разработки в озвучке актера дубляжа Дениса Некрасова - Доминика Сантьяго из игры Gears of War!


Работаем!

Спасибо всем причастным из отдела цифрового контента и Роману Запросу за ставшее уже традиционным консультирование аудиоверсий. Релиз совсем скоро.
10
В печать отправляется книга «The Last of Us. Как серия исследует человеческую природу и дарит неповторимый игровой опыт»

Кто-то открыл для себя эту франшизу совсем недавно в виде сериала, а кого-то уже можно называть ветераном серии, игравшим во все релизы и ремастеры релизов с самого начала. Зная любовь (и даже нелюбовь) геймеров к серии, и видя растущий интерес, мы не могли не сделать такую книгу.

Электронная и аудиоверсия появится в Букмейте. Аудиоверсию озвучивает прекрасная Наталья Грачева, голос дубляжа Тесс из первой части Last of Us.

Над книгой работали:

Ксения Яковлева — переводчица
Иван Талачев — научный редактор
Роман Персианинов — литературный редактор
Роман Запрос — консультант аудиоверсии
Soan Valentine — художница обложки

Владимир Обручев — руководитель игрового направления
Александра Захарова — ответственный редактор
Дарья Оводова — менеджер по цифровому контенту
Мишаня Бочаров — нелинейный продюсер


Релиз в начале апреля. Предзаказы уже открыты на большинстве площадок.
🔥315👍1😁1
Всех подписчиц с праздником!

Спасибо, что читаете. Спасибо, что вы с нами!
24🔥3
Анонсов хотите?
58🔥19👾5👏2🤡2
https://dtf.ru/u/116631-mikhail-bocharov/2553868-novye-anonsy-igrovogo-podrazdeleniya-izdatelstva-bombora

Мы давно не делились планами, потому что много работали. И вот пришло время показать над чем именно.

Также внутри поста расписаны сроки выхода ранее анонсированных книг.

Ура!
🔥39❤‍🔥4👍3🙏1🌭1
С праздником!
🌭20🎉3
Возможно, мне нужна помощь (апнуть преер до 60 хотя бы, лучше 80)
11