Очень интересное видео о Дариже (магрибском диалекте арабского языка) 🇲🇦

Собрала для вас основные факты, приведённые в видео:

🇲🇦Арабский язык попал в страну в 7-ом веке во время арабских завоеваний. В то время население Марокко в основном состояло из берберов (амазигов), которые были вынуждены выучить язык своих завоевателей.

🇲🇦Литературный арабский используется, наряду с французским, в бизнесе и политике, на письме и в СМИ.

🇲🇦Обучение в школах и университетах также ведётся на классическом арабском и французском языках.

🇲🇦Дарижа, в свою очередь, используется только для разговорного общения.

🇲🇦Этот диалект лексически и грамматически сильно отличается как от арабского литературного языка, так и от прочих (немагрибских) диалектов арабского и практически непонятен в арабских странах Ближнего Востока.

🇲🇦Некоторые из носителей классического арабского языка говорят, что для них дарижа звучит как аболютно другой язык, а некоторые марокканцы считают, что дарижа и есть другой язык.

🇲🇦Для 65% населения Марокко первым языком является дарижа.

🇲🇦Для 30% населения Марокко первым языком является берберский (но большинство из них также говорит на дариже).

#марокко_языки

Что почитать о Марокко. Часть 3 (путеводители) 🇲🇦

Собрала небольшую подборку интересных путеводителей по Марокко ⬆️

#марокко_книги

«Сильно любимая» (Much Loved) — мароккано-французская кинодрама 2015 года, поставленный режиссёром Набилем Аюшем. Премьерный показ фильма состоялся на 68-м Каннском международном кинофестивале. Фильм был представлен на 40-ом Международном кинофестивале в Торонто.

Фильм затрагивает проблему проституции в Марроко. Лента рассказывает о жизни четырёх женщин секс-работниц в культуре, которая очень сурово относится к женщинам этой профессии. Режиссёр выдвигает на первый план тему эксплуатации проституток и коррумпированности полиции.

В Марокко фильм вызвал общенациональную дискуссию. Исполнительница главной роли получила угрозы, а власть запретила фильм, так как он «подрывает моральные устои и представления о марокканских женщинах», «вредит репутации королевства», поддерживает внебрачный секс и проявляет симпатии к гомосексуалам.

#марокко_кино

Что такое касба? 🏰

Ка́сба (араб. قصبة‎) в первоначальном значении — арабское название для цитадели. Название касба принято прежде всего в странах Магриба. Замки и крепости исторических городов (например в Алжире) называются касбами. 

В Марокко под касбой понимают крепостные сооружения вне городов, особенно в горах Атласа. Они были построены по приказу правителей для контроля берегов и тыла со своими всегда неспокойными племенами берберов и служили убежищем для местного населения.

В конце XIX века название «касба» было перенесено на крепостные сооружения из глины. Они были построены по приказу берберских князей на юге Марокко (Телуе, Скура, Таурирт). Нередко понятие «касба» применяют к жилыми крепостям (тигремт) берберов, но их военное использование стояло далеко не на первом месте.

Во многих городах Андалусии (регион Испании) существуют мавританские крепости, которые носят название «алькасаба» (исп. Alcazaba). Это название происходит от арабского аль-касба.

#марокко_архитектура
#марокко_история