— Ты, Каштанка, насекомое существо и больше ничего. Супротив человека ты всё равно, что плотник супротив столяра…

Продолжу тему о «Каштанке» 1952 года. Метод фотоперекладки (ротоскопии) требовал большого терпения и времени. Перед тем, как нарисовать мультфильм, Михаил Цехановский отснял его в формате кинофильма – с настоящими актёрами и животными. Затем каждый кадр перерисовывали на бумажную кальку и раскрасили.

В результате получился вроде бы обычный, нарисованный, мультфильм, но с очень высокой степенью реалистичности. Точно были переданы не только движения персонажей, но и лица актёров: меня всегда изумляла подробнейшая мимика героев. Замечательные артисты, сыгравшие для кинематографической первоосновы, позже «Каштанку» и озвучили: Алексей Грибов, Борис Чирков, Юрий Хржановский и Владимир Феоктистов. Любопытно узнать, конечно, и подробности про животных, но, увы, не нашла ничего. Есть у меня один друг-киновед, при случае расспрошу, вдруг знает)

По сути, можно сказать, этот метод стал предтечей современной технологии так называемого «захвата движений» (motion capture) - то есть метода «анимации персонажей и объектов при помощи оцифровки движений реального объекта». К слову, кто любит группу A-ha!, помнит их клип Take on me – так вот, он тоже выполнен примерно в такой же технике, когда она была ещё в зародыше. А в последние годы «захват движений» набирает обороты и развивается, при его помощи были сняты, например, мультфильмы "Синдбад: Завеса туманов" и "Полярный экспресс", а также фильмы "Бэтмен навсегда", "Аватар", "Властелин колец" и многие другие киноленты.

Но лично для себя я давно уже вывод сделала: современные мультфильмы при всей их навороченности и безупречности утратили что-то неуловимое и важное, что было у мультиков раньше... Да и курс на «диснеевский стиль» тоже лишает наши мультфильмы индивидуальности. Внешний лоск при дефиците души.

🔺 П.С. Вот здесь, к слову, писала о губительной переозвучке советских мультфильмов: https://t.iss.one/monstri_von_iz_detskoy/5564

👉 @monstri_von_iz_detskoy