Последние несколько лет вижу обсуждения в духе «зачем учить иностранные языки, сейчас нейросети могут перевести что угодно, рынок изучения языков скоро рухнет»

А сейчас вон Эпл новые наушники анонсировал, которые прямо из коробки будут речь переводить, эти обсуждения новую волну получили

С одной стороны, оно-то конечно да

Всякое «сервисное» общение типа покупки-продажи, заселения в отель, спросить дорогу, рассказать о проблеме врачу вполне удачно решается технологиями.

Я снимал квартиру в Турции у бабульки, которая не знает английский, с гугл-переводчиком. Вживую. Снял, еще и скидку выбил.

Я ходил в больницы в Турции и Вьетнаме и нормально там лечился. В Турции даже операцию небольшую сделал.

Я проехал уже больше 30 стран, далеко не все из которых англоговорящие — и нигде у меня не возникало проблем, чтобы как-то объясниться с человеком. Переводчик, Чатгпт, смесь из английского, жестов и местного языка — всегда все проблемы решались.

Технологии эту проблему уже успешно решили.

Но есть проблема в поинте «учить языки теперь не надо». Учить языкы не надо для того, чтобы спрашивать дорогу в чужом городе или покупать бананы на рынке

Но весь языки еще учат, чтобы общаться с людьми вживую. Чтобы работать в новой среде. Чтобы читать книги и смотреть фильмы в оригинале. Чтобы погрузиться в чужую культуру. Чтобы переехать в другую страну.

Чтобы не бежать за эйрподсами всякий раз, когда коллега что-то спросил

Короче, чтобы контактировать с другими людьми чуть более плотно, чем контактирует обычный турист.

А еще такая тема — ну всякие технозадроты вроде меня конечно же купят эти новые эйрподсы и будут друг с другом через них болтать. А остальные 8 миллиардов людей что? С ними-то тоже надо как-то общаться

Короче. Не думаю, что рынок изучения языков куда-то упадет

Один из самых интересных моментов в Танзании — мы сидим с масаем на берегу океана и общаемся о масайской жизни. Он рассказывает, как у них все устроено, как он защищал коров от нападения львов, как отец запретил ему играть в футбол и сломал его мечту, о том, как он мечтает чему-то научиться и уехать работать с Испанию

Попробуйте добиться такого общения с помощью технологий вместо изучения языка. Масай с эйрподсами, хаха

Если вы спросите у меня, какой самый полезный навык может освоить предприниматель, диджитал-специалист да и вообще любой человек, я назову медитации.

На случай, если вы потянулись к кнопке «отписаться», — это не имеет ничего общего с эзотерикой, энергетическими потоками и чакрами. Это чистая физиология.

Наш мозг целый день работает по хардкору: придумывает концепции, подбирает слова для КП, вопросы для интервьюшек, анализирует цифры в отчетах, ищет новые гипотезы, думает, как решить проблемную ситуацию или достичь амбициозную цель.

И он ОЧЕНЬ устает.

Проблема в том, что многие люди не дают своему мозгу отдыхать. Поработал — пошел трепаться в Телеграме (мозг работает), смотреть сериал (мозг работает), читать книгу (мозг работает). Гуляешь на улице — размышляешь о работе или строишь планы на жизнь. Засыпаешь — думаешь, как надо было ответить тому хаму 3 года назад, чтобы поставить его на место и выйти из ситуации красавчиком.

В итоге усталость накапливается, продуктивно думать и сосредотачиваться становится все сложнее.

Медитации как раз решают этот вопрос. Суть медитации — не думать. Остановить внутренний диалог, как писал Кастанеда. Не крутить в голове никакие мысли, дать мозгу отдохнуть.

Даже 20 минут в середине дня достаточно, чтобы прийти в себя после выматывающих задач. Помедитировать перед сном достаточно, чтобы разогнать назойливые мысли, отключиться и замечательно поспать.

Проблема одна — медитировать надо учиться. Если вы попробуете ни о чем не думать — у вас скорее всего не получится.

В голову постоянно лезут всякие мысли, начинаешь чет вспоминать, представлять, общаться сам с собой, крутить в голове назойливую песню и мысленно повторять фразу «я ни о чем не думаю». Мозг категорически отказывается отдыхать.

Медитация — это навык, который надо тренировать. Я научился этому еще лет 10 назад. Теперь я могу в любой момент по желанию перестать думать вообще, создать звенящее чувство пустоты в голове.

И когда я загоняюсь по работе, не могу совладать с эмоциями или просто о чем-то переживаю — полчасика медитации позволяют навести в голове порядок, взять себя в руки и расслабиться.

Научить вас медитировать я не смогу, но надеюсь, хотя бы вдохновил попробовать и поразбираться в теме.

Попросите ChatGPT показать вам эмодзи морского конька

Папки

У каналов, которые набирают подписчиков через папки, есть одна общая особенность

В них очень очень низкие охваты и вовлеченность.

Потому что, во-первых, все каналы из папки сразу улетают в архив, а большинство людей в архив не заглядывает.

Во-вторых, если человек подписался на 20 каналов разом, просто ноль шансов, что он хотя бы попробует почитать каждый из них. Может, в несколько заглянет, может, один из них ему понравится и выйдет из архива. Остальные — это просто шум.

Короче, в папках нет ровно никакого толку. Лучше уже каналам из папки на протяжении года сделать друг с другом взаимопиары во всех возможных комбинациях — тоже будет условно бесплатно, но люди придут хотя бы живые и заинтересованные.

Глупые вопросы

Многие чуваки боятся задавать вопросы, потому что вдруг кто-то усомнится в их компетентности.

Все, что надо знать о глупых вопросах, — глупых вопросов не бывает.

Главная глупость, которую можно сделать, — это постесняться задать вопрос, а потом сделать не то, что надо было.

Смело спрашивайте все, что хотите спросить. Иногда люди имеют в виду совершенно не то, что они сказали, путают термины, используют слова, значения которых не понимают. Поэтому лучше перестраховаться и уточнить.

Вчера в Стокгольме я пытался купить себе куртку для походов, и офигевал с цен в 30-70к за легкий куртец

Сегодня в Хельсинки я нашел кучу прекрасных курток в 6 раз дешевле

Кажется, для шведа слетать одним днем в Хельсинки и обратно, чтобы купить себе курточку или штанишки — вполне себе выгодная сделка

Тем временем количество инсталлов моего расширения для поиска битых ссылок перевалило за 500!

А число пользователей в неделю приближается к 300.

Вот прикольно заходить в Метрику и видеть, как каждый день его устанавливает несколько человек. Без всякой рекламы, чисто с органики. Особенно прикольно, когда это какие-нибудь японцы или португальцы

Не знаю, почему японцы кажутся мне интереснее американцев, так вот сложилось, отстаньте

Кстати, я писал недавно, что хочу попробовать собрать статьи в духе «10 лучших инструментов для SEO» и уговорить их авторов добавить меня в подборку. Так вот хер там плавал, никто мне не отвечает

Поэтому буду писать свои подборки, хех. Благо, у меня целое контент-агентство есть

Подумал сейчас — а ведь я начал путешествовать уже после 22-го года.

То есть весь этот геморрой с полетами в Европу с обязательной пересадной в Стамбуле, необходимость заводить зарубежные карты и через какую-то жопу переводить на них деньги, неработающий эплпей — это для меня полностью нормально, потому что я всегда так путешествовал

У меня в жизни в принципе не было такого опыта — заплатить российской картой за границей 😆

Вот я летел из Москвы в Копенгаген. По логике, эти города не так далеко друг от друга-то находятся. Там часа 3 лететь, если не меньше

Но я сначала 5 часов чухал в Турцию, там весь день тусил, и еще 5 часов летел в Копенгаген. 2 дня добирался.

А по-хорошему, мне не в Копенгаген надо, а в Осло. Просто туда нельзя русскому человеку залететь не из Шенгенской зоны.

Получается, вместо трехчасового рейса Москва-Осло, я нормально так помотался.

Кто-то от этого психует, мол как сейчас неудобно путешествовать, вот раньше-то жизнь была

А мне все это вопринимается привычно — всегда ж так летал, норм

Забавно это

Был вчера в интересном рестике в Хельсинки

Концепция такова — все готовится только из ингредиентов, выращенных в Финляндии. Тепличная еда тоже не годится, только то, что растет по-настоящему. Единственное исключение — соль, ее привозят из-за бугра.

То есть, чая-кофе нет. Специй, типа черного перца, нет. Свежей помидорки зимой нет, только маринованная. Всякие вина делают не из винограда, а из смородины и крыжовника

Меню, кстати, тоже нет. Приносят сет из 6 мааааленьких блюд на пару укусов и двух десертов по фиксированной цене.

Сет меняется в зависимости от сезона — летом будет больше свежих ягод и овощей, осенью — грибов, зимой — солений-маринадов и прочего.

А так, подают оленину, дикую утку, разных рыбов и ягоды-овощи.

Фоток я, конечно же, не сделал ни одной, поэтому включайте фантазию

Если вдруг будете в Хельсинки, я прям советую, оч прикольное место — вот он на карте

В этот чудесный выходной день, сидя в самолете из Хельсинки в Осло, хочу обсудить с вами такой вопрос

Руководители агентств (и я не исключение), когда выступают на конфах, в своих регалиях любят перечислять клиентов. Типа вот я работал с Яндексом, МТС, Сбером и так далее. Крутой чувак короче, приходите меня слушать срочно!

Но прикол в том, что руководители работают над проектами только в очень маленьких агентствах

Я к клиентским проектам уже лет 5 не прикасался. Я уже и не знаю все проекты, которые у нас сейчас есть

С Яндексом еще я лично успел поработать, у меня даже был бейджик признанного всемирного эксперта по Яндекс Дзену. А вот с кучей других брендов в агентском портфолио меня даже в чатик с клиентом не добавляли.

Так вот. Насколько этично писать всю эту фигню в регалиях?

Ах эти чудесные вайбы Норвегии с городским автобусом за 550 рублей. Если вы считаете, что у вас в стране все дорого, вы просто в Норвегии не были!

Добрался наконец до Осло, завтра в 7 утра лечу с друзьями в саааааамый северный город мира с трудночитаемым названием Longyearbyen или, по-нашему, Лонгйир.

Следующий пост напишу уже с острова Шпицберген, или как говорят у нас в Норвегии, — Свальбард. Если меня туда пустят, конечно