🤔 Как заработать русскоязычному спецу за границей?

#вопрос

«Интересно, какие есть варианты заработать русскоязычному копирайтеру за границей»

1. Жить за границей и продолжать работать с компаниями в своей стране.

Я продолжаю работать с Россией, например. У нас отвалилась всего пара клиентов в феврале, а сейчас пока что не отвалился никто.

2. Найти русскоязычных клиентов в других странах.

Во-первых, русский язык распространен в СНГ, и на нем много где пока что разговаривают. Соответственно и тексты на русском в этих странах нужны. Например, я знаю UX-копирайтера из Украины, которая пишет тексты на русском для банка в Казахстане.

Во-вторых, в мире в принципе много русскоговорящих людей. В Турции, Азии, Европе, США — везде есть наши ребята. А в этом году их стало значительно больше. Некоторые из них делают локальные бизнесы для русскоговорящих. Некоторые строят сервисы для всего мира, в том числе, для России.

Некоторые просто готовы нанимать мозговитых русских ребят и помогать им выучить английский. Выучить английский проще, чем стать хорошим спецом.

3. Выучить язык и работать на другом рынке.

Тут все просто. Учишься писать на английском — и перед тобой открыт весь мир.

Копирайтерам в этом плане хуже всего, потому что им нужен очень хороший английский, понимание зарубежной аудитории и чужих законов о рекламе. Дизайнерам, кодерам и прочим ребятам хватит базового уровня, чисто чтобы обсудить задачу с клиентом.

4. Сменить профессию.

На копирайтинге свет клином не сошелся, всегда можно найти что-то еще. Понимаешь, что не можешь конкурировать на англоязычном рынке с нейтивами и индусами — уйди в дизайн, таргет, арбитраж, кодинг, ноу-кодинг, лоу-кодинг и вот это все.

Просядешь в доходе в моменте, зато потом будешь более гибким и полезным специалистом.

→ Задавай свои вопросы, не стесняйся

🔥 Лучшие посты на этом канале за сентябрь

По количеству лайков, комментов, репостов.

Я уехал в Анталью и сделал второй канал о релокации и жизни за границей

Снять шоры

Сходи погуляй

Недовольные

— Привет, сколько стоит копирайтинг?

Как я слил рекламный бюджет клиента и остался должен Цукербергу

Экономика и реклама нашего платного вебинара

🏢 Как создать агентство с нуля

#вопрос

«Привет! Всегда задавался вопросом — насколько сложно создать агентство, организовать работу в команде с нуля? На какие подводные камни придется наступить, через что пройти, чему научиться? Кто, кроме обычных копирайтеров, должен быть в команде? И с каким подходом даже крутая идея провалится?»

Во-первых, у нас проходил прекрасный стрим об этом. Посмотри запись, там будет много полезной инфы для тебя.

Во-вторых, вот основное.

1. Научись считать деньги. Ты должен понимать, сколько твой бизнес зарабатывает, какая у него рентабельность, сколько рублей приносит тебе каждый сотрудник, какие проекты наиболее профитные, а какие сосут деньги из компании. Я перед открытием агентства прошел курс по управленческому учету, и считаю это самым полезным обучением в своей жизни.

Без умения распоряжаться деньгами любая крутая идея провалится, гарантирую.

2. Научись делегировать. Пока ты делаешь часть работы за своих сотрудников, у тебя не будет времени на развитие бизнеса. Сразу строй процессы так, чтобы ты занимался управлением, развитием и поиском новых проектов, а не писал текстики для какого-то особо важного клиента, потому автор не справился.

3. Найди бухгалтера и юриста. Бухгалтер нужен на постоянку, потому что ты погрязнешь в бумажках. Юриста можно звать периодически, когда возникает потребность. Например, составить шаблон договора.

4. Качай личный бренд. Самый простой способ находить клиентов в диджитал-агентство — личный бренд и нетворкинг. Пиши статьи в СМИ, знакомься с людьми, ходи на конференции, выступай на конференциях. Заведи Телеграм-канал, в конце-концеов. Первый год жизни агентства около 80% клиентов приходило не в «Сделаем», а конкретно к нам с Лехой. Сейчас эта доля упала до 20-30%, что все равно очень много.

🚀 Начинаем набор на второй поток «Учебки»

«Учебка» — это большой курс для начинающих копирайтеров, в центре которого — практика.

→ Почитать подробнее

За 10 недель вы освоите навыки, с которыми можно уверенно зарабатывать деньги на текстах. Без бирж, 50/1000, перекупов, 100% уникальности и всего того, что так не любят начинающие авторы.

10 недель практики с редакторами «Сделаем». Мы записали для вас много теории, но главное в обучении — это практике. Вы сделаете 14 домашних заданий с подробной обратной связью от наших редакторов-наставников.

Готовое портфолио. На «Учебке» вы напишете несколько крутых текстов, которые сможете добавить в портфолио. Мы поможем правильно оформить портфолио, чтобы работодателю хотелось позвать вас на проект.

Руководство по поиску работы. Покажем, где водятся хорошие вакансии, а куда за работой лучше вообще не соваться.

Трое лучших попадают на «Стажировку» бесплатно. Это следующий уровень — курс повышения квалификации для уже опытных авторов, которые хотят выйти на новый уровень. Для остальных людей «Стажировка» стоит 30 000 ₽.

* * * * *


«Учебка» стоит 30 000 ₽. Есть возможность платить по частям — с помощью кредита от «Юмани» или рассрочки от Тинькофф-банка.

Отправляйте заявки до 14 октября, стартуем 17 октября.

Подробности и заявка →

👎 Неубедительные отзывы

Сегодня смотрел блог одного инфобизнесмена, который учит людей зарабатывать много денег. У него прям оффер такой в описании — «научу зарабатывать много денег в онлайне»

И вот он выкладывает отзывы своих учеников.

А там…

А там дядечки и тетечки, сидящие в обшарпанных кухнях в хрущевках.

Смотрю я на них и вот не верю, что он реально научил их зарабатывать много денег. Не выглядят они как люди, которые зарабатывают много. Они выглядят как обычные среднестатистические российские дядечки и тетечки.

И сразу как-то становится пофиг, что именно они говорят, понравилось им или не понравилось, их отзывы о результатах и качестве обучения. Потому что я не верю в происходящее, выглядит неубедильно.

Мораль простая — важно не только, что говорят люди в отзывах, но и контекст, в котором они это говорят.

Учите зарабатывать много — показывайте отзывы от людей, сидящих в хороших квартирах или в дорогих тачках. Учите худеть — показывайте похудевших няшек-стройняшек. Учите копирайтингу — показывайте копирайтеров, которые после вашего курса собрали хорошее портфолио и устроились на хорошую работу.

🙀 Успейте успеть, через неделю подорожает

Наверняка вы видели такое на всяких курсах и конференциях.

А знаете, зачем это надо?

Чтобы понимать загрузку заранее.

Вот мы собираем людей на курс, продумали маркетинговые активности, заложили какой-то бюджет, сделали прогревы и так далее.

Но никто ничего не купил.

Мы расстроились, что плохо продаем, все переделали, закинули еще бюджет — заполнили 10% мест.

Мы снова расстроились и начали думать, как же быть.

А потом в последний день продаж набежала толпа в 3 раза больше, чем мы можем переварить. Куча отказов, расстроенных людей, менеджеры в огне, еще и бюджет слили на лишних лидов.

Вот чтобы такого не было, и нужна растущая цена. Люди любят держать деньги до последнего, сомневаться, откладывать на потом. И мы до последнем не понимаем, собирается ли кто-то что-то покупать или нет.

Чтобы они так себя не вели, их надо замотивировать. Купи пораньше — заплатишь меньше. И тебе хорошо, и у нас появилась статистика.

Кстати 17 октября у нас начнется набор на 10-й поток «Стажировки». И там будет такая система. Кто сделает вступительный экзамен пораньше — заплатит поменьше. А кто откладывает до последнего — побольше.

💃 Как мы в «Сделаем» развлекаемся

#вопрос

«Сотрудники вашего агенства работают на удалёнке, как проводите корпоративы, юбилеи руководителя, отмечаете ли успешно закрытый контракт? Очень интересна внутрянка😅»

У нас пока что нет прям как-то корпоративной культуры с корпоративами и обязательным отмечанием праздников всем штатом.

Не в последнюю очередь это связано с тем, что у нас очень большой разброс по гео. Есть редакторы на дальнем востоке, в Питере, Саратове, Краснодаре где угодно еще. А с недавних пор, еще и Казахстане и Турции 😆

Собрать их всех в одном месте — не самая тривиальная задача

Поэтому все тусовки у нас децентрализованные. Ребятки, которые живут рядом, периодически встречаются друг с другом. Если кто-то едет в другой город, он зовет местных коллег погулять. Например, я постоянно встречаюсь с ребятами из Москвы, когда летаю туда на конференции.

Один раз мы вшестером даже собирались в Новороссийске. Так совпало, что туда одновременно прилетело много наших ребят, и мы на весь день пошли гулять.

Но централизованных корпоративов — пока что нет. Юбилеи руководителей мы в принципе никогда не отмечали и вряд ли будем =)

А успешно сделанные проекты отмечаем премиями, пока никто не жаловался 😆

🦉 Какие курсы я проходил

В комментах подкинули прикольную идею для поста — перечислить курсы, которые я проходил, и мои впечатления о них.

Сначала я хотел описать вообще все курсы, но не осилил. Во-первых, я проходил очень много курсов и не уверен даже, что смогу их все вспомнить. А во-вторых, не все из них мне понравились, а делать антирекламу хорошим людям я не хочу. Тем более, вдруг они уже исправились, и я только зря навоняю.

Поэтому будут только те курсы, которые я вспомнил, и которые мне понравились =)

Погнали.

Тексты

Продвинутый курс Главреда — проходил еще в начале работы с текстами, мне тогда понравился. Самый полезный раздел — последний, про автоматизацию работы. Оттуда я взял прям много фишек и идей.

«Как искать фактуру» от Светы Дучак — хороший курс о работе с информацией для авторов. Я проходил его за деньги, а сейчас он бесплатный.

Бизнес

«Планерка» и «Управленка» от Нескучных финансов — прекрасные курсы, которые помогли мне разобраться в управленческом учете и избежать многих ошибок при запуске бизнеса. Насколько я знаю, «Планерку» уже закрыли и не продают, а инфа из нее вошла в книгу nfbook.ru

Маркетинг

«Продуктовый маркетинг» от IT Agency — лучший курс, какой я проходил в принципе. И в плане полезности информации, и в плане подачи. Стоит прям каждой копейки.

Остальное

«Идеальный звук» от продюсера This is Хорошо — хороший курс по работе со звуком для подкастов, вебинаров и видосов. Я прошел его не до конца, потому что меня привалило делами, но тот кусок, который прошел, мне понравился и пригодился

«3 слайда на границе экстаза» от Арсения Ашомко, Никиты Белоголовцева и Родиона Скрябина — прекрасный курс о публичных выступлениях и презентациях, еще и в оффлайне, еще и с практикой.

То чувство, когда сидишь в кафе на набережной, а проходящий мимо чувак говорит: «О, а я тебя знаю, ты ж Молянов. Крутой блог ведешь!»

И — известность

Кстати, я вчера тоже встретил чувака, которого уже 2 года смотрю в Инсте и Тиктоке 😆

🚀 Как автору дорасти до редактора?

#вопрос

«Чтобы дорасти до редактора — сколько огней и медных труб пройти надо? Можно ли самостоятельно на собственном опыте набить шишки и прийти к этой специализации? Или отучиться на курсе, пойти на второе высшее, в Стажировочную, в конце концов. Хотелось бы объективного мнения. Стою на перепутье: оставаться ли обычным автором или идти дальше, в редакторы»

Короткий ответ. Я стал редактором через 1.5 года работы автором без всяких курсов. Просто нанял автора и начал допиливать его тексты, чтобы они были больше похожи на то, что написал бы я. Так на практике и научился.

Длинный ответ. Автор и редактор — это вообще разные профессии. Редактор — это не следующая ступень развития автора. Это просто другая должность с другими обязанностями. Как разработчик и тестировщик. Один пишет код, второй ищет в нем баги.

Автор собирает информацию и пишет тексты. Редактор помогает подвести тексты под требования конкретного издания или компании.

В некоторых командах (например, у нас) редактор еще и выполняет функции менеджера — ставит и принимает задачи, контролирует их выполнение, отбирает исполнителей на проект и так далее.

Но так не везде. Есть много изданий, где редактор просто получает текст в Трелло, исправляет в нем косяки или пишет автору, какие косяки исправить, и все. Никакого взаимодействия с людьми.

Более того, редакторы необязательно зарабатывают больше авторов. Я знаю авторов, которые сами пишут тексты и получают 200+ тысяч в месяц. И знаю редакторов, которые работают в конвейерных агентствах за 30к.

Поэтому выбирай сама, что тебе больше нравится делать. Хочешь писать — оставайся автором, прокачивайся в этом. Можно пойти в UX-копирайтинг и писать тексты для интерфейсов. Можно сосредоточиться на PR и писать статьи в СМИ. Можно специализирвоать на Хабре и писать мощные тексты для бородатых айтишников.

Хочешь рулить людьми и помогать им писать то, что надо компании — иди в редакторы. В этом случае скиллы тебе придется качать совершенно другие.

А насчет «Стажировки» для редакторов — мы провели 2 закрытых потока для своих, обкатали процесс и скоро начнем собирать первый поток за деньги. Там научим и редактировать, и решать типичные менеджерские задачи в работе с людьми. Так что не пропусти анонс =)

👌 Делай проще

— Вот я хочу вести блог в Инсте, но туда нужен визуал, а у меня визуала нет, сложно

— Вот я хочу качать личный бренд, а для него нужны фотки, это надо искать фотографа, сложно

— Вот я хочу запустить продукт, но это надо сделать мощный лендинг, подключить Геткурс, все настроить, сложнаааааааа

Хорошие новости, все это вам не нужно.

Вести блог в Инсте можно вообще без визуала — чисто писать текстики. А в картинку бахнуть заголовок на цветном фоне — будет норм. Многим кажется, что надо все вылизывать, полировать каждый пиксеть, делать дорого-бохато. На самом деле, можно вести успешный блог без всего этого. Посмотрите на Инсту Морейниса, Ильяхова, да хоть на мою.

Качать личный бренд можно без фоток. Я за всю жизнь провел одну фотосессию, и то для курса Точки по рекламе в Дзене. Фотки, конечно, полезный инструмент, но начать и хорошо развиться можно и без них, проверено. А если прям позарез нужно показать свое лицо, можно сфоткаться с телефона на штативе.

Запускать новые штуки и проверять гипотезы можно без всяких навороченных лендосов и платформ. Сделайте простое MVP, потратьте минимум времени и денег, проверьте гипотезу, получите прибыль, а уже потом заморачивайтесь с красотой. Лендинг первых нескольких потоков нашей «Стажировки» был сделан в Гуглдоках — и все норм продавалось.

Почитайте еще → Окупаемость перфекционизма

💸 Как монетизировать свой Телеграм-канал

Собрал основные способы грести баблишко из Телеграма.

1. Рекламировать на нем свой продукт. Это может инфобизнес, ваши услуги, консультации, физический товар, что угодно еще. Публикуйте отзывы, периодически рассказывайте о продукте, публикуйте ссылки на него, призывайте попробовать. Короче, прогревайте людей контентом на канале, и они будут покупать.

С моего блога покупают и услуги агентства, и курсы, и личные консультации, поэтому можете использовать мой канал как референцс 😆

2. Продавать рекламу. Делайте хороший контент, собирайте аудиторию, получайте хорошую вовлеченность и высокие охваты — и к вам начнут приходить рекламодатели. По моему опыту, первые рекламодатели появляются после 1000 подписчиков, а стабильный поток начинается после 2000-3000.

Главный совет по рекламе — не запарьте ей аудиторию. Бывают ситуации, когда рекламодатели приходят каждый день, и возникает соблазн пихать одну рекламу за другой. Да, это принесет денег в моменте, но плохая стратегия на долгосрок — люди начнется выключать уведомления и отписываться.

Ну и рекламодателей выбирайте нормальный, всякий трешак тоже рекламировать не надо.

3. Сделать платный канал по подписке. Главное, придумать отличие платного канала от бесплатного. Может, там будет больше практически применимого контента. Может, будет крутое комьюнити и общение с профессионалами. Может, обратная связь и поддержка. Короче, подумайте, ради чего людям платить деньги за дополнительный контент от вас, если они и так читают вас бесплатно.

4. Партнерские программы. У многих сервисов есть партнерки. Люди регистрируются по вашим ссылкам или промокодам — и вы получаете вознаграждение.

Благодаря партнеркам я не плачу за хостинг и банк для ИП, регулярно получаю деньги от VPN-сервиса, парсера, онлайн-кинотеатра, конструктора сайтов и многих других штук.

Подумайте, какие сервисы могут быть интересны вашей аудитории, зарегайтесь в их партнерской программе, периодически публикуйте рекламу — и получайте денежки.

В этом посте писал о партнерках подробнее.

Кстати, у наших курсов тоже есть партнерка — платим деньги за приведенных учеников. Если интересно поучаствовать, пишите в личку.

5. Донаты. Единственный способ, который я пока что не пробовал на своем канале. Я уже нашел бота, через которых их собирать, но пока что не сделал.

Стримерам и Ютуберам донатят активно, но я пока что не представляю, сколько донатят блогерам-маркетологам. Кажется, что не очень много, но протестирую и расскажу =)

👌 Решил собирать отзывы на рекламные интеграции в моем блоге

Завел отдельный канал с инфой для рекламодетелей — @molyanov_ad. В нем всегда будут актуальные условия рекламы, статистика и отзывы.

А если вы покупали у меня рекламу, и вам понравилось, напишите мне в личку отзыв, пожалуйста. Я репостну его в канал — и получится самый кайфовый медиакит за всю историю человечества

🥚 Не складывать все яйца в одну корзину

Сейчас кризис. В кризис вечно случаются какие-то неприятности: проекты отваливаются, активы обесцениваются, клиенты уходят, бизнесы разваливаются.

Мы не можем полностью от этого защититься, но можем снизить влияние кризиса на нашу жизнь. Для этого нужна диверсификация.

Не делайте ставку на один проект, один актив, одного клиента, один источник дохода. Старайтесь иметь много разных источников. Если один из них исчезнет — штош, остальные останутся.

3 средних клиента с чеками по 100 тысяч — лучше, чем один большой с чеком 300 тысяч

Складывать часть денег в акции, часть в недвижку, часть в бизнес — лучше, чем все кидать в бизнес

Агентство + онлайн-школа + блог с рекламой — лучше, чем просто агентство

Работа в компании + пара проектов на фрилансе — лучше, чем просто работа в компании

Развивать несколько маркетинговых каналов — лучше, чем кидать все деньги в один. Блокировка Инсты весной это наглядно показала

Доходы из РФ + доходы из-за границы — лучше, чем только доходы из РФ

О диверсификации лучше думать не только сейчас, но и в мирное время. Потому что никогда не знаешь заранее, когда начнется очередной пиздец. Но сейчас — это прям жизненно необходимо.

Еще почитать → экономика моего Телеграм-канала

📄 Прототип брошюры

Несколько лет назад мы немного обосрались на этом моменте, поэтому несу вам мудрость веков.

Когда делаете брошюру для печати, всегда держите в голове, как она будет выглядеть в итоге, сколько страниц в нее влезет, какие физические ограничения могут возникнуть

Например, если брошюра складывается книжкой, количество страниц должно быть кратно 4. Не 2, а именно 4.

На одном листе печатается 4 страницы, а потом он сгибается пополам. И получается один целый разворот и две половинки других разворотов. И если число страниц не кратно 4, останутся пустые места.

Если сделать брошюру на 10 страниц — у вас останутся 2 пустые страницы. Надо или убирать 2 страницы или добавлять 2 новые. Именно в такую ситуацию мы и попали, когда делали нашу первую брошюрку на заказ 😆

Об этом надо помнить еще на этапе проектирования брошюры. Иначе будете с огнем из жопы срочно добавлять или удалять один разворот.

Еще один популярный способ складывать брошюры — триплеты. Это когда лист складывается гармошкой 2 раза и получается 6 маленьких страничек. Очевидно, что надо продумать все 6 страниц, а не сделать только 4, 5 или 7.

Вот.

Деградация рабочих условий 😆

В Краснодаре за последний год я собрал себе полноценную домашнюю студию.

У меня был хороший свет и микрофон для записи видео и проведения стримов, большой монитор, стол с подъемником, офигенное оборудование для работы со звуком, много музыкальных инструментов для релакса после работы.

Короче, норм обустроился =)

Забрать это все в Турцию не вариант, закупаться второй раз на полмиллиона как-то лень, тем более, что вряд ли я буду жить здесь больше 1-2 лет.

Поэтому теперь буду вспоминать старые добрые времена и заново постигать дзен

Для звука намутил себе беспроводную петличку, для видео — софт, который делает из смартфона вебкамеру. Осталось найти свет — и можно снова проводить стримы =)

🖨 Интерфейс vs текст

Купил вчера принтер, заливал в него чернила. Есть 4 банки чернил и 4 емкости в принтере.

Как сделать так, чтобы люди заливали нужные чернила в нужные емкости?

Самый простой и очевидный путь — просто написать инструкцию. Мол, вот есть красные чернила, их лей сюда, в черные вот сюда.

Но производитель сделал хитрее. Формы горлышка у каждой бутылки разные. Бутылка подходит по форме только к своей емкости и вставить ее не туда чисто физически невозможно. Ты не можешь влить красные чернила в емкость для синих, потому что горлышко бутылки туда не влезает.

Это пример хорошего продуманного интерфейса.

Хороший интерфейс сам ведет пользователя по правильному пути и не дает ему ошибиться.

Люди могут не читать ваши инструкции, могут не так их понять, могут забыть, могут затупить и налажать. Поэтому тексты, гайды и инструкции — это вспомогательные штуки.

Куда лучше продумать интерфейс, который сам приведет пользователя к нужному результату, чем заваливать людей кучей инструкций.

Понятно, что в мире есть более сложные интерфейсы, чем банка с чернилами, но об этом полезно думать. Делаете сайт, приложение, курс, чат-бота — думайте, как сделать путь пользователя понятным и уберечь его от ошибок.

🤘Собрали редакцию для Яндекс Бизнеса

Пишем статьи под SEO, ведем медиа о бизнесе «24/7», делаем кейсы по продуктам Яндекс Бизнеса, пишем посты и письма для рассылок.

А еще расшифровываем аудио, редактируем тексты, делаем субтитры к видео и помогаем еще с кучей задач вокруг контента.

→ https://sdelaem.agency/cases/yandex-business

Если вам нужна команда авторов и редакторов на постоянку, но вы не хотите брать их штат, приходите к нам в «Сделаем». Мы прекрасно умеем аутсорсить коммерческие редакции и контент-маркетинг.

Такой вот нетворкинг в Анталье. В одном месте собрались чуваки из чата для предпринимателей и чата для музыкантов 😆

И про работу пообщались, и совместные проекты обсудили, и потусили, песни попели. И все это с видом на ночную набережную.

Приезжайте к нам, у нас круто