📌 Алматы және Жетісу облыстарында Қазақстан мен Беларусь елдері Арнайы операциялар күштерінің оқу-жаттығуы өтуде
Тау даярлығы орталығында және «Көктал» оқу-жаттығу полигонында жоспарлы тактикалық-арнайы оқу-жаттығуы ұйымдастырылды.
🔗 https://www.gov.kz/memleket/entities/mod/press/news/details/409961?lang=kk
📌 В Алматинской и Жетысуской областях проходят учения Сил специальных операций Казахстана и Беларуси
Плановое совместное тактико-специальное учение организовано в центре горной подготовки и на учебном полигоне «Коктал».
🔗 https://www.gov.kz/memleket/entities/mod/press/news/details/409961?lang=ru
📌 Joint exercise of Kazakhstan and Belarus Special Operation Forces take place in Almaty and Zhetysu regions
The planned joint tactical and specialised exercise is organised at the mountain training centre and the Koktal training field.
@modgovkz
Тау даярлығы орталығында және «Көктал» оқу-жаттығу полигонында жоспарлы тактикалық-арнайы оқу-жаттығуы ұйымдастырылды.
🔗 https://www.gov.kz/memleket/entities/mod/press/news/details/409961?lang=kk
📌 В Алматинской и Жетысуской областях проходят учения Сил специальных операций Казахстана и Беларуси
Плановое совместное тактико-специальное учение организовано в центре горной подготовки и на учебном полигоне «Коктал».
🔗 https://www.gov.kz/memleket/entities/mod/press/news/details/409961?lang=ru
📌 Joint exercise of Kazakhstan and Belarus Special Operation Forces take place in Almaty and Zhetysu regions
The planned joint tactical and specialised exercise is organised at the mountain training centre and the Koktal training field.
@modgovkz
📹 Ақтаудағы теңіз жаяу әскерінің құрамасында армиялық қоян-қолтық ұрыстан турнир өтті. Оған 40-тың үстінде әскери қызметші қатысты
Барлық қатысушы өз шеберлігін, жауынгерлік машығын және жеңіске деген ерік-жігерін көрсетті. Турнирде жеңіске жеткен теңіз жаяу әскерінің 1-ші батальоны.
Қарулы күштердегі қоян-қолтық ұрыс жеке құрамның, оның ішінде мерзімді қызметтегі әскери қызметшілердің жауынгерлік даярлық бағдарламасына енген әскери-қолданбалы спорт түрі ретінде ерекше маңызды.
📹 В Актау в бригаде морской пехоты прошел турнир по армейскому рукопашному бою, в котором приняли участие более 40 военнослужащих
Все без исключений участники продемонстрировали мастерство, высокую боевую выучку и волю к победе. Командный успех в турнире праздновал 1-й батальон морской пехоты.
Армейский рукопашный бой в Вооруженных силах имеет особое значение как военно-прикладной вид спорта, который входит в программу боевой подготовки личного состава, в том числе военнослужащих срочной службы.
📹 The Marine Infantry Brigade in Aktau held an army hand-to-hand combat tournament, with more than 40 soldiers
All participants demonstrated high skill and combat training, the will to win. The 1st marine infantry battalion celebrated team success in the tournament.
The army hand-to-hand combat has a special meaning as an applied military sport, which is a part of military training of military personnel, including conscripts.
#ҚазақстанӘскері
#АрмияКазахстана
#QazaqArmy
@modgovkz
Барлық қатысушы өз шеберлігін, жауынгерлік машығын және жеңіске деген ерік-жігерін көрсетті. Турнирде жеңіске жеткен теңіз жаяу әскерінің 1-ші батальоны.
Қарулы күштердегі қоян-қолтық ұрыс жеке құрамның, оның ішінде мерзімді қызметтегі әскери қызметшілердің жауынгерлік даярлық бағдарламасына енген әскери-қолданбалы спорт түрі ретінде ерекше маңызды.
📹 В Актау в бригаде морской пехоты прошел турнир по армейскому рукопашному бою, в котором приняли участие более 40 военнослужащих
Все без исключений участники продемонстрировали мастерство, высокую боевую выучку и волю к победе. Командный успех в турнире праздновал 1-й батальон морской пехоты.
Армейский рукопашный бой в Вооруженных силах имеет особое значение как военно-прикладной вид спорта, который входит в программу боевой подготовки личного состава, в том числе военнослужащих срочной службы.
📹 The Marine Infantry Brigade in Aktau held an army hand-to-hand combat tournament, with more than 40 soldiers
All participants demonstrated high skill and combat training, the will to win. The 1st marine infantry battalion celebrated team success in the tournament.
The army hand-to-hand combat has a special meaning as an applied military sport, which is a part of military training of military personnel, including conscripts.
#ҚазақстанӘскері
#АрмияКазахстана
#QazaqArmy
@modgovkz
📌 Қорғаныс министрлігінің ресми хабарламасы
Әлеуметтік желіде келісімшарт бойынша қызметші А.Б. Елшібаеваны Қарулы күштер қатарынан заңсыз шығарғаны жайлы посттың жариялануы және батальон командирі тарапынан оған оғаш қылық көрсету фактісі бойынша келесіні хабарлаймыз:
Оқиғаның мән-жайын анықтау мақсатында жедел түрде комиссия құрылып, әскери бөлімде тексеріске кірісіп кетті. Қатардағы жауынгер А.Б. Елшібаеваның әлеуметтік желілерге жариялаған фактілері анықталған жағдайда кінәлілер қатаң түрде тәртіптік жауапкершілікке тартылып, тіпті қызметтен шығарудан бастап қылмыстық іс қозғауға дейін жауап беретін болады.
Тексеру барысы Қорғаныс министрінің жеке бақылауына алынды.
Осы мәселе төңірегінде туындаған барлық сұрақтар бойынша тікелей Қорғаныс министрлігінің баспасөз қызметіне төмендегі нөмірлерге хабарласуға болады: +77172721559, +77172721869.
📌 Официальное сообщение Министерства обороны
По факту опубликования поста в социальной сети о незаконном увольнении из рядов Вооруженных сил военнослужащего по контракту Ельчибаевой А.Б. и фактов домогательства к ней со стороны командира батальона сообщаем:
В срочном порядке создана комиссия, которая выехала в воинскую часть и приступила к детальному изучению произошедшего. В случае подтверждения фактов, опубликованных рядовой Ельчибаевой А.Б. в социальных сетях, виновные будут привлечены к строжайшей дисциплинарной ответственности, вплоть до увольнения и возбуждения уголовного дела.
Ход расследования взят под личный контроль министра обороны.
По всем возникающим вопросам просьба обращаться напрямую в пресс-службу Министерства обороны по следующим номерам: +77172721559, +77172721869.
📌 The Ministry of Defence official statement
In connection with a post in a social network about the illegal dismissal from the ranks of the Armed Forces of contract serviceman Elchibayeva A.B. and the facts of harassment against her by a battalion commander, we inform you:
A commission has been set up urgently to go to the military unit and begin a detailed study of what happened. If the facts posted by private Elchibayeva A.B. in social networks are confirmed, the perpetrators will be brought to disciplinary responsibility, up to dismissal and institution of criminal proceedings.
The investigation is under the personal control of the Minister of Defence.
If you have any questions, please contact the press office of the Ministry of Defence directly on the following numbers: +77172721559, +77172721869.
Әлеуметтік желіде келісімшарт бойынша қызметші А.Б. Елшібаеваны Қарулы күштер қатарынан заңсыз шығарғаны жайлы посттың жариялануы және батальон командирі тарапынан оған оғаш қылық көрсету фактісі бойынша келесіні хабарлаймыз:
Оқиғаның мән-жайын анықтау мақсатында жедел түрде комиссия құрылып, әскери бөлімде тексеріске кірісіп кетті. Қатардағы жауынгер А.Б. Елшібаеваның әлеуметтік желілерге жариялаған фактілері анықталған жағдайда кінәлілер қатаң түрде тәртіптік жауапкершілікке тартылып, тіпті қызметтен шығарудан бастап қылмыстық іс қозғауға дейін жауап беретін болады.
Тексеру барысы Қорғаныс министрінің жеке бақылауына алынды.
Осы мәселе төңірегінде туындаған барлық сұрақтар бойынша тікелей Қорғаныс министрлігінің баспасөз қызметіне төмендегі нөмірлерге хабарласуға болады: +77172721559, +77172721869.
📌 Официальное сообщение Министерства обороны
По факту опубликования поста в социальной сети о незаконном увольнении из рядов Вооруженных сил военнослужащего по контракту Ельчибаевой А.Б. и фактов домогательства к ней со стороны командира батальона сообщаем:
В срочном порядке создана комиссия, которая выехала в воинскую часть и приступила к детальному изучению произошедшего. В случае подтверждения фактов, опубликованных рядовой Ельчибаевой А.Б. в социальных сетях, виновные будут привлечены к строжайшей дисциплинарной ответственности, вплоть до увольнения и возбуждения уголовного дела.
Ход расследования взят под личный контроль министра обороны.
По всем возникающим вопросам просьба обращаться напрямую в пресс-службу Министерства обороны по следующим номерам: +77172721559, +77172721869.
📌 The Ministry of Defence official statement
In connection with a post in a social network about the illegal dismissal from the ranks of the Armed Forces of contract serviceman Elchibayeva A.B. and the facts of harassment against her by a battalion commander, we inform you:
A commission has been set up urgently to go to the military unit and begin a detailed study of what happened. If the facts posted by private Elchibayeva A.B. in social networks are confirmed, the perpetrators will be brought to disciplinary responsibility, up to dismissal and institution of criminal proceedings.
The investigation is under the personal control of the Minister of Defence.
If you have any questions, please contact the press office of the Ministry of Defence directly on the following numbers: +77172721559, +77172721869.
📌 Қазақстанның әскери қызметшілері VIII Халықаралық армия ойындарына қатысуға дайын
Биыл қазақстандықтар жеті сайысқа қатысады. Олардың үшеуі ел аумағында, төртеуі шетелде өтеді.
🔗 https://www.gov.kz/memleket/entities/mod/press/news/details/410432?lang=kk
📌 Казахстанские военнослужащие готовы к участию в VIII Армейских международных играх
В этом году казахстанцы принимают участие в семи конкурсах. Три из них пройдут на территории нашей страны, четыре – за рубежом.
🔗https://www.gov.kz/memleket/entities/mod/press/news/details/410432?lang=ru
📌 Kazakhstani servicemen ready to take part in the VIII International Army Games
This year, Kazakhstan is participating in seven competitions. Three of them will take place on the territory of our country, and four - abroad.
@modgovkz
Биыл қазақстандықтар жеті сайысқа қатысады. Олардың үшеуі ел аумағында, төртеуі шетелде өтеді.
🔗 https://www.gov.kz/memleket/entities/mod/press/news/details/410432?lang=kk
📌 Казахстанские военнослужащие готовы к участию в VIII Армейских международных играх
В этом году казахстанцы принимают участие в семи конкурсах. Три из них пройдут на территории нашей страны, четыре – за рубежом.
🔗https://www.gov.kz/memleket/entities/mod/press/news/details/410432?lang=ru
📌 Kazakhstani servicemen ready to take part in the VIII International Army Games
This year, Kazakhstan is participating in seven competitions. Three of them will take place on the territory of our country, and four - abroad.
@modgovkz
📄 ҚР Үкіметінің бірқатар қаулылары күшін жояды
«Қазақстан Республикасының кейбір заңнамалық актілеріне әскери қызмет және арнаулы мемлекеттік органдар қызметкерлері мен әскери қызметшілердің тұрғын үй қатынастары мәселелері бойынша өзгерістер мен толықтырулар енгізу туралы» ҚР Заң жобасын іске асыру үшін Қорғаныс министрлігі Үкімет қаулысының жобасын дайындады.
🔗 https://www.gov.kz/memleket/entities/mod/press/news/details/410299?lang=kk
📄 Утратят силу некоторые постановления Правительства РК
В реализацию проекта Закона РК «О внесении изменений и дополнений в некоторые законодательные акты Республики Казахстан по вопросам воинской службы и жилищных отношений сотрудников специальных государственных органов и военнослужащих» Министерство обороны подготовило проект постановления Правительства.
🔗 https://www.gov.kz/memleket/entities/mod/press/news/details/410299?lang=ru
📄 Certain Resolutions of the Government of the Republic of Kazakhstan will be invalid
The Ministry of Defence has prepared a draft government decree to implement the draft law "On introducing amendments and additions to some legislative acts of the Republic of Kazakhstan on military service and housing relations of special state employees and military personnel".
@modgovkz
«Қазақстан Республикасының кейбір заңнамалық актілеріне әскери қызмет және арнаулы мемлекеттік органдар қызметкерлері мен әскери қызметшілердің тұрғын үй қатынастары мәселелері бойынша өзгерістер мен толықтырулар енгізу туралы» ҚР Заң жобасын іске асыру үшін Қорғаныс министрлігі Үкімет қаулысының жобасын дайындады.
🔗 https://www.gov.kz/memleket/entities/mod/press/news/details/410299?lang=kk
📄 Утратят силу некоторые постановления Правительства РК
В реализацию проекта Закона РК «О внесении изменений и дополнений в некоторые законодательные акты Республики Казахстан по вопросам воинской службы и жилищных отношений сотрудников специальных государственных органов и военнослужащих» Министерство обороны подготовило проект постановления Правительства.
🔗 https://www.gov.kz/memleket/entities/mod/press/news/details/410299?lang=ru
📄 Certain Resolutions of the Government of the Republic of Kazakhstan will be invalid
The Ministry of Defence has prepared a draft government decree to implement the draft law "On introducing amendments and additions to some legislative acts of the Republic of Kazakhstan on military service and housing relations of special state employees and military personnel".
@modgovkz
www.gov.kz
ҚР Үкіметінің бірқатар қаулылары күшін жояды
«Қазақстан Республикасының кейбір заңнамалық актілеріне әскери қызмет және арнаулы мемлекеттік органдар қызметкерлері мен әскери қызметшілердің тұрғын үй қатынастары мәселелері бойынша өзгерістер мен толықтырулар енгізу туралы» ҚР Заң жобасын іске асыру үшін…
📹 Қазақстанның Әзербайжандағы Елшілігінің қолдауымен Бакудың орталық жағалауында "Теңіз кубогы" жарысына қатысушыларға, қазақстандық теңізшілерге арнап киіз үй орнатылды
Абайдың туғанына 177 жыл толуына орай теңізшілер қазақтың ғұлама ойшылы, ұлы ақынның шығармаларын орындады.
📹 На центральной набережной Баку при поддержке Посольства Казахстана в Азербайджане для казахстанских моряков, участников конкурса "Кубок моря", установлена юрта
Посетив эту частичку Родины в преддверии 177-й годовщины со дня рождения Абая, покорители морской стихии исполнили произведения великого казахского мыслителя и поэта.
📹 On the central embankment of Baku, with the support of the Embassy of Kazakhstan in Azerbaijan, a yurt was installed for Kazakh sailors, participants in the Sea Cup contest
Visiting the yurt, which is a piece of the homeland, on the eve of the 177th anniversary of Abay's birth, the conquerors of the sea performed works by the great Kazakh thinker and poet.
#ҚазақстанӘскері
#АрмияКазахстана
#QazaqArmy
@modgovkz
Абайдың туғанына 177 жыл толуына орай теңізшілер қазақтың ғұлама ойшылы, ұлы ақынның шығармаларын орындады.
📹 На центральной набережной Баку при поддержке Посольства Казахстана в Азербайджане для казахстанских моряков, участников конкурса "Кубок моря", установлена юрта
Посетив эту частичку Родины в преддверии 177-й годовщины со дня рождения Абая, покорители морской стихии исполнили произведения великого казахского мыслителя и поэта.
📹 On the central embankment of Baku, with the support of the Embassy of Kazakhstan in Azerbaijan, a yurt was installed for Kazakh sailors, participants in the Sea Cup contest
Visiting the yurt, which is a piece of the homeland, on the eve of the 177th anniversary of Abay's birth, the conquerors of the sea performed works by the great Kazakh thinker and poet.
#ҚазақстанӘскері
#АрмияКазахстана
#QazaqArmy
@modgovkz
📌 Теңіз жаяу әскерлері әскери техникада судағы кедергілерді еңсеруде
Каспийде өтіп жатқан жауынгерлік даярлық сабақтары шеңберінде теңіз жаяу әскерлері құрамасының механик-жүргізушілері жүзу кезінде бронды транспортерлерді басқару жаттығуларын өткізуде.
🔗 https://www.gov.kz/memleket/entities/mod/press/news/details/410907?lang=kk
📌 Морские пехотинцы на боевой технике преодолевают водные преграды
В рамках занятий по боевой подготовке на Каспии механики-водители бригады морской пехоты провели тренировки по управлению бронетранспортерами на плаву.
🔗 https://www.gov.kz/memleket/entities/mod/press/news/details/410907?lang=ru
📌 Marines use combat vehicles to move across a water obstacles
As part of a Caspian Sea combat training exercise, the Marine Infantry Brigade's drivers conducted training on how to operate armoured personnel carriers afloat.
@modgovkz
Каспийде өтіп жатқан жауынгерлік даярлық сабақтары шеңберінде теңіз жаяу әскерлері құрамасының механик-жүргізушілері жүзу кезінде бронды транспортерлерді басқару жаттығуларын өткізуде.
🔗 https://www.gov.kz/memleket/entities/mod/press/news/details/410907?lang=kk
📌 Морские пехотинцы на боевой технике преодолевают водные преграды
В рамках занятий по боевой подготовке на Каспии механики-водители бригады морской пехоты провели тренировки по управлению бронетранспортерами на плаву.
🔗 https://www.gov.kz/memleket/entities/mod/press/news/details/410907?lang=ru
📌 Marines use combat vehicles to move across a water obstacles
As part of a Caspian Sea combat training exercise, the Marine Infantry Brigade's drivers conducted training on how to operate armoured personnel carriers afloat.
@modgovkz
Media is too big
VIEW IN TELEGRAM
📹 Теңіз жаяу әскерлері жауынгерлік даярлық сабақтары барысында БТР-82 бронды транспортерлерімен Каспий теңізінде су кедергісін еңсерді
Жауынгерлік машиналардың механик-жүргізушілері мерзімді қызметтегі қатардағы жауынгерлер Нұрдос Болатқазин мен Олег Назаров аталған күрделі тапсырманы орындау кезінде алған әсерін бөлісуде.
📹Морские пехотинцы в ходе занятий по боевой подготовке на бронетранспортерах БТР-82 преодолели водную преграду в Каспийском море
Механики-водители боевых машин рядовые срочной службы Нурдос Болатказин и Олег Назыров делятся впечатлениями от выполнения этой сложной задачи.
📹 The Marines, during a combat training exercise on BTR-82 armoured personnel carriers, navigated through a water obstacle in the Caspian Sea
Drivers of combat vehicles private soldiers Nurdos Bolatkazin and Oleg Nazyrov share their impressions of this difficult task.
#ҚазақстанӘскері
#АрмияКазахстана
#QazaqArmy
@modgovkz
Жауынгерлік машиналардың механик-жүргізушілері мерзімді қызметтегі қатардағы жауынгерлер Нұрдос Болатқазин мен Олег Назаров аталған күрделі тапсырманы орындау кезінде алған әсерін бөлісуде.
📹Морские пехотинцы в ходе занятий по боевой подготовке на бронетранспортерах БТР-82 преодолели водную преграду в Каспийском море
Механики-водители боевых машин рядовые срочной службы Нурдос Болатказин и Олег Назыров делятся впечатлениями от выполнения этой сложной задачи.
📹 The Marines, during a combat training exercise on BTR-82 armoured personnel carriers, navigated through a water obstacle in the Caspian Sea
Drivers of combat vehicles private soldiers Nurdos Bolatkazin and Oleg Nazyrov share their impressions of this difficult task.
#ҚазақстанӘскері
#АрмияКазахстана
#QazaqArmy
@modgovkz
Media is too big
VIEW IN TELEGRAM
📹10 тамыз – қазақтың ұлы ойшылы, хакім Абай Құнанбайұлының туған күні
Өскелең ұрпаққа сан алуан тақырыптағы еңбектері мен тәрбиелік мәні зор қара сөздерін мұра етіп қалдырған ғұламаның туған күніне орай «Айбын» 8-ші республикалық жастар жиынына қатысушы Аружан Бекқали оның «Кеше бала ең» өлеңін оқып береді.
@modgovkz
Өскелең ұрпаққа сан алуан тақырыптағы еңбектері мен тәрбиелік мәні зор қара сөздерін мұра етіп қалдырған ғұламаның туған күніне орай «Айбын» 8-ші республикалық жастар жиынына қатысушы Аружан Бекқали оның «Кеше бала ең» өлеңін оқып береді.
@modgovkz