Мьянма 🇲🇲 Myanmar
3.27K subscribers
7.62K photos
620 videos
475 files
6.68K links
Янгонская правда.

Мне есть, что рассказать о Мьянме, потому что я в ней живу.

Для контактов (в том числе по вопросам бизнеса в Мьянме): @UPhyoThar или [email protected]

❗️❗️❗️ При перепечатке постов ссылка на канал обязательна!
Download Telegram
От обрушившихся на Мьянму сильных проливных дождей пострадали древние пагоды Багана.

Сообщается, что из-за сильных дождей и масштабных потоков воды 11 и 12 сентября частично обрушилась кирпичная стена на южной террасе пагоды Швезигон, произошел незначительный оползень грунта у восточного рва пагоды Тхиломинло, а также зафиксированы небольшое повреждение основания у пагоды № 182 (Нгепитаун) и обрушение нижней части платформы пагоды Дхаммазеди. Незначительные повреждения получили ряд других исторических памятников древнего города.

«В первую очередь нам придется очистить все от песка и глины. После расчистки мы постепенно восстановим все в первоначальном виде. У нас есть описания. Мы должны многое обсудить для правильной реставрации. Нам нужно свериться с записями и все обсудить с учеными», — сказал Чжо Мьо Вин, директор баганского отделения департамента археологии и национального музея в структуре министерства культуры и религиозных дел.
Для горы Попа и ее окрестностей, имеющих статус первого в Мьянме национального геопарка, определены новые геосайты.

Под геосайтами понимаются местности или территории, обладающие с геологической и геоморфологической точки зрения характеристиками, представляющими научный и экологический интерес и поэтому подлежащими сохранению.

Гора Попа была объявлена первым национальным геопарком страны 6 декабря 2023 год. По данным Национального комитета по геопаркам, в настоящее время предпринимаются усилия по увеличению числа предлагаемых геосайтов с 15 до 30. Такой широкий спектр геологических объектов позволит горе Попа претендовать на статус глобального геопарка ЮНЕСКО.

Парк Горы Попа был основан в 1989 году. Здесь сохраняются ценные породы древесины, такие как тик, железное дерево, бирманский палисандр, саловое дерево и тропические растения. У горы Попа обитают встречающийся только в Мьянме вид мартышек Popa Langur, другие млекопитающие, а также птицы, рептилии, амфибии, насекомые и многочисленные виды бабочек.
Китайские СМИ сообщают о встрече заместителя председателя Центрального военного совета Китая генерала Хэ Вэйдуна с вице-премьером и министром обороны Мьянмы адмиралом Тин Аун Саном.

Встреча формально происходила в рамках 11-го форума «Сяншань», проходящего в Пекине – и китайские СМИ именно так это и обставили, прицепив вдогонку к мьнманскому гостю еще и представителей Южной Африки и Пакистана. Тем не менее, учитывая ситуацию в Мьянме, сейчас к подобным встречам приковано особое внимания.

Сообщается, что на встрече генерал Хэ Вэйдун, помимо прочего, выразил надежду, что две армии будут совместно работать для поддержания безопасности и стабильности в районе границы между Китаем и Мьянмой и постоянного повышения уровня двусторонних военных отношений.

В свою очередь, адмирал Тин Аун Сан заявил, что Мьянма «не позволяет никому или какой-либо силе использовать свою территорию для действий, которые наносят ущерб интересам Китая».
Западные агентства обратили внимание на призыв старшего генерала Мин Аун Хлайна запросить у иностранных государств помощь для пострадавших от наводнения.

Они ссылаются на публикацию сегодняшней правительственной The Global New Light of Myanmar, где говорится, что мьянманский лидер «призвал чиновников продолжить спасательные и восстановительные мероприятия как можно скорее в полном объеме», а также «связаться с зарубежными странами для получения спасательной и восстановительной помощи, которая будет предоставлена пострадавшим».

Такой призыв лидера Мьянмы агентства называют «редким» и подчеркивающим «серьезность ситуации» с наводнениями на обширных территориях страны, ставшими следствием длившихся несколько дней сильных проливных дождей.

Они напоминают, что после смертоносного тропического урагана Наргис, обрушившегося на Мьянму в начале мае 2008 года, тогдашние военные власти страны «замедлили» прием международной помощи и согласились на нее только после «непростых переговоров» с АСЕАН и Индией.
Разрастающаяся гражданская война в Мьянме заставляет многих жителей сельских районов бежать в Янгон, поэтому в крупнейшем городе страны растут цены на жилье. Публикация японской Nikkei Asia.

«Вы не рассмотрите возможность расторгнуть договор аренды и съехать отсюда?» — спросил недавно индийского бизнесмена владелец арендованной им квартиры в элитном комплексе StarCity в пригороде Янгона.

Бизнесмен был ошеломлен такой просьбой. Годовой договор аренды истекает почти через шесть месяцев, но владелец квартиры хотел продать ее после того, как потенциальный покупатель из Мандалая в центральной части Мьянмы предложил высокую цену.

Люди, бегущие из городов, охваченных войной, стекаются в Мандалай, второй по величине город страны. Это, в свою очередь, побудило больше жителей Мандалая переехать в Янгон.

Скачок цен на жилье также является результатом того, что граждане пытаются перевести свои инвестиции из других активов в недвижимость, поскольку они опасаются дальнейшего падения стоимости мьянманской валюты, а также сохранности банковских депозитов.

Согласно брокерской платформе iMyanmarHouse, стандартные квартиры в кондоминиумах Янгона в августе продавались примерно за 500 миллионов кьят (91 тысячу долларов по курсу уличных обменных пунктов).

Эта цифра выросла более чем на 70% по сравнению с уровнем февраля 2021 года, когда военные взяли власть. Только за июнь и июль 2024 года средняя цена выросла примерно на 30%.

Высокие цены выгодны крупным компаниям, таким как ведущий мьянманский конгломерат Yoma Group. Получая доход от устойчивых продаж квартир в кондоминиумах StarCity, эта основная структура группы Yoma Strategic Holdings снова показала чистую прибыль в финансовом году, закончившемся в марте 2024 года.

Владельцы бизнеса своими глазами наблюдают приток людей в Янгон. Один из руководителей бизнеса предполагает, что рост клиентского трафика и продаж его компании обусловлен увеличением числа потребителей, учитывая то, что для этого нет никаких других очевидных факторов на фоне медленного экономического роста и высокой инфляции в стране.
https://asia.nikkei.com/Spotlight/Myanmar-Crisis/Yangon-home-prices-surge-as-Myanmar-war-drives-flight-to-safety
Бирманская служба Би Би Си посчитала нужным отвлечься от мьянманской тематики и выложить статью «Маргарита Симоньян - руководитель путинской пропаганды».

Ничего нового там нет – русскоязычный читатель все тиражируемые в статье тезисы давно знает, и, в зависимости от личных и политических симпатий, уже выработал к ним свое отношение. Но, видимо, руководство британской медиакорпорации считает, что мьянманских читателей следует специально проинструктировать о том, что в российских СМИ – сплошная «путинская пропаганда».

При этом, именно сейчас в России на медиасаммите БРИКС находится министр информации Мьянмы Маун Маун Он, заявляющий о готовности налаживать сотрудничество двух стран в сфере масс-медиа.

Ранее Маргарита Симоньян заявляла о намерении подать на Би Би Си в суд за распространение о ней фейковой информации.
Из публикации американского The Diplomat: «Международные организации должны сосредоточиться на укреплении местных сетей и предоставлении трансграничной помощи, а не ждать разрешения от хунты на работу в зонах конфликта».

Недавний визит Мирьяны Сполярич Эггер, президента Международного комитета Красного Креста (МККК), в Мьянму и ее последующая встреча со старшим генералом Мин Аун Хлайном в Нейпьидо — лишь последнее из серии глубоко ошибочных взаимодействий с военными. Эти консультации рискуют легитимировать жестокий режим, который имеет долгую историю ухода от ответственности за свои ужасающие нарушения прав человека, включая совершение геноцида против давно преследуемых рохинджа.

После обсуждений с МККК государственные СМИ Мьянмы опубликовали репортаж, в котором было сказано, что встреча проводилась не для того, чтобы договориться о доступе к помощи в штате Ракхайн, как на этом настаивал МККК, а для того, чтобы продемонстрировать, что режим придерживается принципов Женевской конвенции. Неудивительно, что хунта использует такое взаимодействие в качестве оружия для собственной выгоды и пропаганды.

Предположение, что встреча с военными приведет к какому-либо прогрессу, показывает отсутствие осведомленности или внимания к политизации помощи. Как ясно дает понять независимый аналитик Аделина Камаль, «этот вертикальный, сверху вниз, “нейтральный” подход к доступу к помощи, принятый многими международными субъектами, может углубить конфликт».

МККК утверждает, что он «нейтральный, беспристрастный и независимый», но у Мьянманского отделения МККК (MRCS) настораживающая история работы с военными. MRCS с 1996 года был интегрирован в структуру армии Мьянмы, и вызывает тревогу тот факт, что нынешние члены исполнительного комитета MRCS ранее занимали военные должности.

Решением для доступа к помощи является построение значимых отношений с местными организациями, работающими в отдаленных, труднодоступных районах. Финансирование может усилить их операции и способствовать их безопасности, одновременно поддерживая гуманитарные инициативы посредством трансграничной помощи . Локализованная помощь — это проверенный путь к обеспечению поддержки наиболее нуждающихся. Более 30 лет местные поставщики услуг и группы успешно доставляли помощь без одобрения хунты.

Ожидание разрешения на действия по спасению жизней, которые подвергли опасности военные Мьянмы, является дорогостоящим и неэффективным, и, безусловно, нельзя терять времени. Международные организации должны сосредоточиться на укреплении местных сетей и на предоставлении трансграничной помощи, а не ждать разрешения от хунты на работу в зонах конфликта. Учитывая пренебрежение военных Мьянмы гражданскими лицами, просто нереалистично думать, что какие-либо отношения с ними улучшат гуманитарный доступ.

Вместо того чтобы пожимать руку дьяволу, международные лидеры должны признать, что их беспристрастность никого не спасает.
https://thediplomat.com/2024/09/engagements-with-the-myanmar-military-undermine-localized-approaches-to-humanitarian-assistance/
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
Группа «продемократических» активистов Justice for Myanmar (JfM) выпустила доклад, где обвиняет Airbus в том, что он продолжает сотрудничество с Aviation Industry Corporation of China (AVIC), которая «поставляет самолеты и оружие военной хунте Мьянмы».

Эта логическая цепочка очень похожа на известный стишок «Дом, который построил Джек». Понятно, что китайской AVIC по большому счету плевать на изыскания какой-то полумифической группы активистов, ведущих непонятно на какие деньги свои «расследования».

Поэтому JfM пытается ущипнуть китайцев с неожиданной стороны – через европейский Airbus, который должен быть более чувствителен к их риторике.

«Несмотря на очевидную роль AVIC в вооружении жестокой хунты Мьянмы, Airbus не только сохранил, но и увеличил свои инвестиции и сотрудничество с компаниями, контролируемыми AVIC. Это продолжается даже несмотря на то, что другие инвесторы прекратили взаимодействие из-за связей AviChina с поставками военных самолетов и оружия мьянманской хунте», - негодуют авторы доклада.
📔 Очередные выпуски новостного бюллетеня Информационной группы Государственного административного совета Мьянмы на русском языке.

▶️ https://infosheet.org/node/7432 - №48 (4 сентября)
▶️ https://infosheet.org/node/7434 - №49 (9 сентября)
▶️ https://infosheet.org/node/7436 - №50 (11 сентября)
Из публикации таиландской Bangkok Post: «Решение проблемы наплыва мигрантов из Мьянмы».

Поскольку гражданский конфликт в Мьянме не показывает никаких признаков урегулирования в ближайшее время, Таиланд сталкивается с серьезными проблемами нелегальной миграции из этой страны.

Эти мигранты делятся на три группы: перемещенные лица, лица без гражданства и лица без документов, включая трудовых мигрантов. Они часто подвергаются эксплуатации в результате торговли людьми и принудительного труда.

Согласно обновленным данным в марте, департамент занятости министерства труда сообщил, что в Таиланде зарегистрировано 3.415.744 трудовых мигрантов. Однако неофициальные оценки предполагают, что это число превышает 5 миллионов. Кроме того, департамент провинциального управления сообщил о 586.548 лицах без гражданства и не имеющих документов по состоянию на прошлый декабрь. Опять же, эти цифры были занижены.

В настоящее время 156.000 перемещенных лиц проживают во временных убежищах вдоль границы протяженностью 2400 км. Эта цифра уже включает 85.000 человек, проживающих в девяти приграничных лагерях, и 51.000 человек, спасающихся от конфликтов внутри Мьянмы. Кроме того, еще 20.000 перемещенных лиц не зарегистрировались в Управлении верховного комиссара ООН по делам беженцев.

Таиланд должен пересмотреть свой подход к нелегальным мигрантам из Мьянмы, учитывая старение и сокращение рабочей силы королевства и вялый экономический рост. Текущий подход, ориентированный на безопасность, не работает, поскольку ему не хватает эффективного управления политикой и столь необходимого человеческого измерения.

Чиновники и политики должны пересмотреть свой рабочий процесс, чтобы убедиться, что они работают на одной волне и в одном темпе, используя устойчивые решения.

Например, когда конфликт в Мьянме усиливается, министерство труда Таиланда должно ускорить регистрацию трудовых мигрантов, а не придерживаться старого бюрократического рабочего процесса. Чиновники Таиланда также должны изучать модели поведения и быть в курсе новостей. Например, в апреле число беженцев резко возросло, поскольку многие из них спасались от обязательной военной службы в Мьянме.

Зо У — исполнительный директор Центра экономического и социального развития, независимого аналитического центра, занимающегося инклюзивным развитием в Мьянме, — предложил три идеи по улучшению положения нелегальных мигрантов. Во-первых, он сказал, что процесс трудоустройства должен быть упрощен и стать менее затратным. Во-вторых, необходимо повышать квалификацию трудовых мигрантов, чтобы они соответствовали местным предприятиям и отраслям. Наконец, он сказал, что следует использовать систему заемных средств и готовиться к восстановлению после завершения конфликта.

Хотя эти решения и предложения вселяют надежду, все зависит от того, воспользуется ли новое правительство такими идеями.

Известно, что будет сформирован еще один общенациональный комитет, который должен урегулировать ситуацию, возникшую в результате кризиса в Мьянме. Возглавит новый комитет министр иностранных дел Марис Сангиампонгса, и в него войдут высокопоставленные должностные лица из министерства иностранных дел, обороны, внутренних дел, а также Национального разведывательного управления. Этот комитет вступит в силу после того, как решение о его создании подпишет премьер-министр Пэтонгтарн Чинават.

Основные обязанности комитета будут включать мониторинг и анализ ситуации в Мьянме, предоставление рекомендаций, координацию с соответствующими агентствами и обеспечение своевременной общественной коммуникации. Этот механизм также позволит Таиланду играть активную и конструктивную роль в разрешении кризиса в Мьянме как на двусторонней, так и на многосторонней основе, включая рамки АСЕАН.

Действительно, новый комитет сможет действовать быстро, поскольку он имеет полномочия назначать подкомитеты для решения неотложных вопросов. В противном случае ситуация с нелегальными мигрантами может стать для страны бомбой замедленного действия.
https://www.bangkokpost.com/opinion/2866687/solving-the-myanmar-migrant-surge
Уточняются цифры жертв и ущерба в результате масштабного наводнения в Мьянме.

✔️ По сообщению правительственной The Global New Light of Myanmar, в 56 пострадавших районах страны разрушены 2116 домов, 158.373 затоплены. Власти регионов организовали 438 лагерей помощи пострадавшим. Военнослужащие, полиция, пожарные, члены Красного Креста и волонтеры проводят спасательные операции и операции по оказанию помощи 42.858 домохозяйствам, в которых проживает 163.710 человек. По состоянию на 16:00 16 сентября, погибли 226 человек, 77 пропали без вести.

✔️ Управление ООН по координации гуманитарных вопросов (OCHA) сообщает в своем бюллетене, что от наводнения пострадали 59 районов в девяти регионах Мьянмы. Также сообщается, что «по оценкам, от наводнения по всей стране могли пострадать 631.000 человек. Многочисленные источники указывают на то, что сотни людей погибли, а многие пропали без вести». «Пока что большинство районов остаются затопленными, эвакуация и экстренная помощь продолжаются», - говорится в бюллетене.