Мьянма 🇲🇲 Myanmar
3.27K subscribers
7.8K photos
629 videos
475 files
6.73K links
Янгонская правда.

Мне есть, что рассказать о Мьянме, потому что я в ней живу.

Для контактов (в том числе по вопросам бизнеса в Мьянме): @UPhyoThar или [email protected]

❗️❗️❗️ При перепечатке постов ссылка на канал обязательна!
Download Telegram
В столице страны Нейпьидо, около рынка Тапьигон. ⬇️⬇️⬇️

Сообщают, что после того, как полиция включила водомёты, люди, вместо того, чтобы убежать, начали петь песни Тинджана - мьянманского нового года, во время которого принято обливать друг друга водой.
Forwarded from РИА Новости
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
Полиция в Мьянме, где проходят акции протеста, применила водомет
А тем временем в Янгоне. Толпы стекаются к площади у пагоды Суле.
Комитет, созданный из депутатов парламента от НЛД, которые победили на выборах 8 ноября, осудил приход к власти военных как «преступный акт». Текст The Irrawaddy.

Комитет, состоящий из депутатов Пьитаунзу Хлюто (парламента Мьянмы) отказался признать сформированное военными правительство и заявил, что свержение гражданского правительства силой оружия является нарушением положений главы 6 закона об уголовных преступлениях. Пьитаунзу Хлюто был официально распущен военными после прихода к власти 1 февраля, при этом его первая сессия так и не состоялась.

После создания комитета законодатели от НЛД уведомили дипломатов ООН и парламенты стран мира, что для обсуждения вопросов руководства страной им следует связываться с комитетом, а не с военным режимом. Они также уведомили, что комитет будет выполнять функции Союзного парламента.

Комитет также высоко оценил роль тех представителей общественности Мьянмы, которые присоединились к митингам против переворота, призвав их продолжать действовать и сохранять единство. По мнению депутатов комитета, сила общественного сопротивления продемонстрировала, что утверждение военных о фальсификации результатов выборов абсолютно лишено каких-либо оснований, а их действия были мотивированы личными интересами некоторых генералов.

Комитет также поблагодарил этнические партии и этнические вооруженные группировки, которые выразили протест против военного переворота. Входящие в него депутаты подчеркнули, что все граждане, независимо от национальности или религии, должны получить возможность преодолеть препятствия на пути создания федеративного демократического союза, к которому они стремятся. «Существует большая потребность во взаимопонимании и сотрудничестве между политическими силами [в противодействии перевороту]», - заявили депутаты, входящие в комитет.

В пятницу комитет сообщил представителям ООН и законодательным органам зарубежных стран о своей позиции, согласно которой кабинет, возглавляемый президентом Вин Мьином является официальным правительством Мьянмы.

Законодатели заявили, что незаконный переворот, организованный главнокомандующим вооруженными силами старшим генералом Мин Аун Хлайном, является неконституционным, и добавили, что он «не отменяет законную власть, вверенную нам народом».

Демонстрируя свое неприятие военного переворота и кабинета министров, избранные законодатели штатов и регионов были приведены к присяге на выездных парламентских сессиях, прошедших с прошлого воскресенья.
https://www.irrawaddy.com/news/burma/amid-coup-myanmars-nld-lawmakers-form-committee-serve-legitimate-parliament.html
В Мьянме третий день продолжаются массовые протесты. Текст Nikkei Asian Review.

В понедельник, через неделю после переворота, в Мьянме вспыхнули широкомасштабные протесты. В Янгоне, крупнейшем городе страны, с утра понедельника перед зданием мэрии собрались десятки тысяч протестующих.

«Должны быть приняты правовые меры против действий, которые наносят ущерб стабильности государства, общественной безопасности и верховенству закона», - предупредило государственное телевидение во второй половине дня, намекнув на репрессии со стороны военных.

Это был первый рабочий день после демонстраций, которые начались в субботу, и многие люди не пришли на свои рабочие места, чтобы присоединиться к антивоенным демонстрациям.

В Янгоне демонстрации прошли в районе Хледан, одном из основных деловых центров, а также перед домом государственного советника Аун Сан Су Чжи, которая задержана военными.

Люди скандировали: «Уважайте результаты нашего голосования! Свободу Аун Сан Су Чжи!» Главные дороги были заполнены машинами, направлявшимися в центр города, и водители сигналили клаксонами в знак солидарности.

Один человек, присоединившийся к демонстрации перед зданием мэрии, сообщил: «Я сказал своему боссу, что сегодня буду отсутствовать на работе, чтобы участвовать в протестах, но он не ответил». По его словам, он работает в частном банке, но вместе с несколькими своими коллегами вышел на улицу.

В центре города большинство отделений банков в понедельник были закрыты, поскольку многие сотрудники не явились на работу, и это затрудняло их нормальное функционирование. Один банкир сказал: «Демонстрации скорее всего продолжатся, и мы не знаем, когда сможем снова открыть наши отделения». Между тем онлайн-банкинг для пользователей остается доступным.

После переворота 1 февраля военные приказали банкам продолжить свою деятельность, чтобы избежать негативного воздействия на экономику. Главком Мин Аун Хлайн встретился в среду с представителями Федерации торгово-промышленных палат Союза Мьянмы и в четверг – с членами Ассоциации банкиров Мьянмы. Он сказал: «Мы не будем менять нашу дипломатическую, административную и экономическую политику».

Junction City, большой торговый центр в Янгоне, в понедельник был открыт для работы, но большинство небольших магазинчиков внутри него были закрыты. После переворота японские компании дали указания своим сотрудникам работать из дома, чтобы обеспечить их безопасность, и в понедельник они трудились в удаленном режиме.

По словам директора японской компании, которой принадлежит текстильная фабрика в промышленном парке в Янгоне, в понедельник утром на работе отсутствовали около 10% сотрудников, и еще больше в течение дня уехало на акции протеста. На некоторых производственных линиях отсутствовало до половины рабочих, что отрицательно сказывалось на производстве.

Менеджер сказал: «В нынешней ситуации у нас нет выбора. Работники должны протестовать, и мы не можем их остановить». В Мьянме дешевая рабочая сила привлекла иностранные компании для инвестиций. Текстильная промышленность является основной экспортной отраслью, и если протесты затронут производство, это отрицательно скажется на экономике.

Японский автопроизводитель Suzuki Motor также приостанавливает работу на своих двух заводах в Мьянме. По словам представителя Suzuki, компания «хочет обеспечить безопасность сотрудников». Относительно того, возобновится ли деятельность, начиная со вторника, представитель сообщил, что компания будет принимать отдельное решение перед каждым новым днем, в зависимости от ситуации. Suzuki уже возобновляла работу в четверг, после двухдневного перерыва.
https://asia.nikkei.com/Spotlight/Myanmar-Coup/Myanmar-hit-by-3rd-day-of-protest-as-military-hints-at-crackdown
"Чтобы повлиять на траекторию движения Мьянмы, у Байдена нет другого выбора, кроме как обратиться к тому, что официальные лица США признали слабым местом в американской политике, — отсутствию связей с сильно националистически настроенными военными. США не должны снова превращать Мьянму из партнера в изгоя."
https://regnum.ru/news/3184910.html
Мьянма снимает ограничения на COVID-19, отменяя комендантский час, открывая религиозные сооружения и разрешая поездки по стране. Текст Myanmar Times.

Ночной комендантский час, действовавший по всей стране с 12:00 до 4:00 в рамках ограничений, связанных с COVID-19, отменен. Местные администраторы получили циркуляр оповестить об этом жителей своих кварталов.

Многие жители страны выражали свою радость, и даже аплодировали, услышав об отмене комендантского часа. Другие выражали обеспокоенность, заявляя, что комендантский час отменяется в тот момент, когда неизвестно точное число инфицированных COVID-19.

Этот шаг последовал за снятием множества ограничений, включая открытие храмов и пагод, возобновление транспортных услуг и работы отелей. Это также происходит в то время, когда сотни тысяч людей выходят на улицы, чтобы выразить протест против военного правительства.

Тем временем правительство продолжает свою программу вакцинации населения в целом, несмотря на задержки с прибытием в страну второй партии вакцин. Высокопоставленный правительственный чиновник сказал, что Мьянма планирует вакцинировать более 380 тысяч своих пожилых граждан.

Мьянма закупила в Индии 30 миллионов доз вакцины Covishield/AstraZeneca и ожидалось, что объем первой партии составит 2 миллиона доз, необходимых для запуска программы вакцинации в стране.

Это количество должно быть поставлено в дополнение к 1,5 миллионам доз вакцины, переданным в дар индийским правительством 22 января и рассчитанным на вакцинирование 750 тысяч человек.
https://www.mmtimes.com/news/myanmar-lifts-covid-19-restrictions-amid-widespread-protests.html
На фоне непрекращающихся протестов военное правительство Мьянмы ввело комендантский час и запретило собрания более пяти человек в двух крупнейших городах страны.

Сообщается, что территориальные офисы Общего административного департамента (мьянманской вертикали власти) должны издать соответствующие распоряжения - каждый для своего района.

Первыми территориями, где были введены ограничения, стали семь районов Мандалая. В настоящее время известно, что подобные распоряжения уже также вступили в силу в некоторых районах Янгона, и об этом жителей оповещают автомашины с репродукторами. Сообщается также, что такие же нормативные документы выпущены и в некоторых других регионах страны.

Распоряжениями запрещаются любые митинги и собрания более пяти человек, а также все виды шествий. Кроме того, с 20:00 до 4:00 вводится комендантский час. Меры действуют до дальнейшего уведомления об их изменении или прекращении.

В распоряжениях содержится фраза о том, что они были изданы в ответ на совершение жителями страны действий, нарушающих верховенство закона.
Вечером 8 февраля по телевидению выступил глава военного руководства Мьянмы старший генерал Мин Аун Хлайн.

Выступление старшего генерала состоялось спустя неделю после того, как он стал главой нового руководства страны, пришедшего к власти после ареста президента Вин Мьина и государственного советника Аун Сан Су Чжи.

В своем выступлении старший генерал Мин Аун Хлайн сделал упор на то, что приход к власти военных был оправдан «мошенничеством со списками избирателей». По его словам, Союзная избирательная комиссия и гражданские лидеры не смогли должным образом расследовать утверждения о фальсификации на ноябрьских выборах. «Чтобы сохранить и защитить демократическую систему, Тамадо (вооруженные силы) в соответствии с конституцией 2008 года объявили чрезвычайное положение», - сказал он.

При этом, старший генерал Мин Аун Хлайн подчеркнул, что новое военное руководство Мьянмы будет отличаться от прежних времен в истории, когда страной правили вооруженные силы. «После выполнения задач чрезвычайного периода в соответствии с конституцией будут проведены свободные и справедливые многопартийные всеобщие выборы, - подчеркнул он. - Победившей партии будет передана государственная власть в соответствии с демократическими стандартами». За новыми выборами будет наблюдать «реформированная» избирательная комиссия.

Старший генерал также сказал, что политика в области международных отношений, экономики и управления страной при военном правлении меняться не будет. Он также призвал мьянманцев «руководствоваться правдой и не следовать собственным чувствам». При этом он подчеркнул, что никто не стоит выше закона.
https://www.youtube.com/watch?v=uFSGhjdCwmM&feature=emb_imp_woyt

Следует отметить, что видео выступления старшего генерала Мин Аун Хлайна вызвало волну недовольства у части бирманоязычных пользователей соцсетей, вылившееся в своеобразный онлайн-флешмоб.

В своих комментариях под видеороликом они публиковали фотографии, на которых колотили в кастрюли на фоне телевизора с выступающим старшим генералом (бирманцы традиционно бьют в кухонную утварь, чтобы отпугнуть злых духов), протягивали к экрану ноги (демонстрируя тем самым крайнее неуважение), показывали в направлении экрана средний палец, или протестный жест из трех сложенных вместе и поднятых кверху пальцев. При этом его именовали «диктатором» и «главарем военного режима».

Кроме того, пользователи требовали от новых военных властей освободить задержанных гражданских лидеров страны и признать результаты прошедших в ноябре выборов.
"Южная китайская провинция Юньнань и соседние регионы в Мьянме и Лаосе за век превратились в горячую точку с высокой численностью летучих мышей, что исследователи связывают с климатическими изменениями, из-за которых тропические кустарники сменились тропическими саваннами и лиственными лесами. В результате здесь увеличилось число коронавирусов, переносимых рукокрылыми, примерно на 50-150 видов (каждая летучая мышь несет в себе 2,67 CoV), что не наблюдается ни в одной другой точке земного шара."
https://lenta.ru/news/2021/02/08/climate/