Мьянма 🇲🇲 Myanmar
3.27K subscribers
7.62K photos
620 videos
475 files
6.68K links
Янгонская правда.

Мне есть, что рассказать о Мьянме, потому что я в ней живу.

Для контактов (в том числе по вопросам бизнеса в Мьянме): @UPhyoThar или [email protected]

❗️❗️❗️ При перепечатке постов ссылка на канал обязательна!
Download Telegram
OCHA 20 September.pdf
259 KB
Число жертв наводнения в Мьянме продолжает расти.

Управление ООН по координации гуманитарных вопросов (OCHA) подготовило очередной информационный бюллетень, где говорится, что по состоянию на 20 сентября от наводнения пострадали 887 тысяч человек в 10 из 14 регионах страны. «На данный момент сообщается о более чем 300 погибших и почти 100 получивших увечья», - говорится в документе.

По данным властей Мьянмы на 20 сентября, число жертв стихийного бедствия достигло 293 человека, 89 из которых пропали без вести. Наводнение уничтожило 4417 домов, погибли почти 130 тысяч голов сельскохозяйственных животных и затоплено около 766 тысяч акров (310 тысяч гектаров) рисовых полей. Это поставило под угрозу продовольственную безопасность и средства к существованию сотен тысяч людей.

Мьяянманские СМИ публикуют сообщения о помощи из-за рубежа от стран АСЕАН и ЕС, от США, Китая и китайских компаний, работающих в Мьянме. Сообщений о помощи из России или от российского бизнеса в мьянманских СМИ до сих пор не появлялось.
📽 Мьянманский фильм «Кан Каун» будет показан в кинотеатрах Вьетнама.

«Кан Каун» (ကံကောင်း - «Счастливчик») - рассказ о молодом монахе и его собаке, которую он подобрал еще щенком и назвал этим именем. В фильме много драматических моментов, красивых пейзажей и провинциальной мьянманской реальности, включающей жизнь обычного буддийского монастыря.

Критики сходятся в том, что собака, сыгравшая заглавную роль фильма, заслуживает отдельной награды. Но, конечно, успех фильма во многом был определен выбором на главную роль молодого мьянманского актера Пайн Такхона.

Его настоящее имя Сит Ко Пайн, ему 28 лет, и свою карьеру он начал в 2014 году в качестве модели, после чего появлялся в рекламе и музыкальных клипах, а также был амбассадором нескольких известных брендов. С 2017 года он снимается в кино и записал несколько песен. По версии TC Chandler, в 2020 году он вошел в десятку самых красивых мужчин мира.

В конце 2020 года Пайн Такхон на десять дней уходил в монахи. По его словам, в это время он «почувствовал большое умиротворение и лучше познал себя». Многие говорят, что для Пайн Такхона монашество стало органичным шагом в жизни, потому что он по натуре добрый парень, занимается благотворительностью и очень любит животных. Поэтому в фильме «Кан Каун» он и собака смотрятся очень гармонично.

После смены власти в стране в феврале 2021 года Пайн Такхон принимал участие в демонстрациях протеста, публикуя об этом фотографии и призывая в соцсетях к свержению нового правительства и поддержке движения гражданского неповиновения. В декабре 2021 года он был приговорен за это по статье 505а УК к трем годам заключения, но в марте 2022 года его освободили по амнистии. Власти заявили, что он в числе других амнистированных деятелей культуры на свободе мог бы «участвовать в государственном строительстве посредством своей работы в сфере искусства».

С тех пор Пайн Такхон избегал высказываний о политике, однако, несколько раз заслужил резкие упреки от пользователей соцсетей – например, после публикации своих фотографий с фестиваля Myanmar Beer, производимого компанией, которая входит в армейских холдинг. Эту критику актер никак не комментировал.

Фильм «Кан Каун» режиссера Вин Лин Тхета по сценарию Мо Ни Лвина получил три награды киноакадемии за 2023 год: «Лучший фильм», «Лучшая операторская работа» и «Лучшая музыка». Режиссер также сообщил, что его фильм награжден тремя призами Международного кинофестиваля Юго-Восточной Азии 2024 года.

«В июле фильм “Кан Каун” получил разрешение к показу в 35 кинотеатрах Таиланда, а с 18 октября его также разрешили показывать в 120 кинотеатрах Вьетнама», — сказал Вин Лвин Тхет.
https://www.youtube.com/watch?v=4y3oUl83nZw
🖇 Лидеры Мьянмы и Беларуси обменялись приветственными посланиями по случаю 25-летия установления дипотношений между двумя странами.

В тексте послания Александра Лукашенко заслуживает внимания фраза о том, что он «будет рад приветствовать Мин Аун Хлайна в ближайшее время на гостеприимной белорусской земле». https://president.gov.by/ru/events/pozdravlenie-prem-er-ministru-m-anmy-min-aun-hlajnu
Бирманская служба Би Би Си разразилась длинной статьей, посвященной поиску следов ЧВК «Вагнер» в Мьянме.

Статья, которая называется: «Присутствуют ли иностранные наемники в гражданской войне в Мьянме?» посвящена размышлениям о том, имеются ли в Мьянме российские и китайские ЧВК и пересказу слухов и мнений на эту тему анонимных «аналитиков по безопасности». В ход идет все – в том числе также недавно вытащенная на свет Бертилом Линтнером публикация на малоизвестном китайском сайте.

В пользу присутствия в Мьянме каких-то боевиков из России в статье приводятся слова, сказанные недавно лидером провоенной Партии сплоченности и развития Союза (USDP) Кхин Йи в интервью российским медиа. Вот эта фраза целиком (с сайта ТАСС): «Надо сначала осознать, что то, что происходит (в Мьянме - ред.), необходимо воспринимать не как внутренние политические разборки, а как терроризм. Если вы признаете это терроризмом, то ваши ведомства и органы, которые занимаются борьбой с терроризмом, могут присоединиться к нам и вместе добиться наших поставленных целей». То есть, слова Кхин Йи, по мнению британских журналистов, можно понимать так: если Мьянма имеет дело с международным терроризмом – значит допустимо и широкое международное сотрудничество в борьбе с ним.

В публикации Би Би Си приводятся слова официального представителя властей Мьянмы генерал-майора Зо Мин Туна, который в заявлении для прессы специально пояснил, что слова Кхин Йи «направлены не на то, чтобы прибегнуть к помощи “Вагнера”, а скорее на то, чтобы попросить Россию помочь признать террористические группировки в Мьянме международными террористическими группировками». Зо Мин Тун также подчеркнул, что военные Мьянмы «не имели контактов с российской наемной армией "Вагнер" в прошлом, и не намерены иметь никаких контактов в будущем».

Тем не менее, Би Би Си ставит его слова под сомнение и, со ссылкой на анонимный источник, якобы близкий к вооруженным силам, утверждает, что «мьянманские военные поддерживают тайные контакты с представителями “Вагнера”, а некоторые бирманские генералы встречались с лидером “Вагнера” Пригожиным до его гибели».

«Аналитики говорят, что “вагнера” предназначены не для боевых действий, а в основном для оказания помощи в обучении и освоении военной техники», - пишет далее Би Би Си, и добавляет, что по информации неназванной «организации гражданского общества, связанной с безопасностью», некоторые бизнесмены, близкие к вооруженным силам Мьянмы, и некоторые богатые этнические вооруженные группировки «вовлечены в индивидуальную вербовку “вагнеров”».

Это утверждение иллюстрируется слухами и ссылками на «источник в китайских спецслужбах» о подготовке “вагнерами” бойцов PNO - проправительственного ополчения народности па-о. Этот же таинственный «представитель китайских спецслужб» вместе с неназванным «аналитиком» сообщил Би Би Си о том, что «после переворота даже из малоизвестных городов России часто есть прямые рейсы в Бирму» - и именно на них в страну могли прибывать “вагнера”.

Характерно, что в этом многословном потоке слухов, домыслов и предположений анонимных экспертов совершенно теряется милое короткое замечание в скобочках: «Би Би Си не может независимо подтвердить, служат ли в настоящее время в “Вагнере” члены “Вагнера”, прибывшие в Мьянму». Вот так, формальные стандарты объективной независимой журналистики соблюдены, и придраться не к чему.

А чтобы читатель понял, чем руководствуется «китайская разведка», откровенничая с Би Би Си о «русских наемниках» в Мьянме, британские журналисты напоминают о недавних словах министра иностранных дел Китая Ван И, сформулировавшего три принципа решения проблем этой страны – она не должна быть объектом гражданских беспорядков, не должна быть отделена от АСЕАН и не должна подвергаться проникновению или вмешательству со стороны внешних сил.

Со ссылкой на (уже почему-то не анонимного) американского политолога Аун Мо Вина, Би Би Си утверждают, что последний принцип, по мнению Пекина, должен касаться не только США, но и России.
https://www.bbc.com/burmese/articles/c70308w6d0lo
Выходцы из Мьянмы провели митинги в Лондоне и Нью-Йорке с требованием к ООН продлить полномочия Чжо Мо Туна в качестве постпреда Мьянмы в этой организации.

Решение о представительстве Мьянмы должен принять комитет по проверке полномочий ООН из девяти членов. В него традиционно входят США, Китай и Россия, а список остальных шести членов ежегодно обновляется. В этом году ими стали Антигуа и Барбуда, Кабо-Верде, Доминика, Лаос, Либерия и Монако. Комитет обычно выносит свое решение для утверждения на генассамблее в декабре.

Начиная с 2021 года, комитет уже трижды консенсусным решением откладывал на год вопрос о представительстве в ООН Мьянмы. Это позволяет Чжо Мо Туну, назначенному в ООН еще при Аун Сан Су Чжи, а ныне стороннику подпольного правительства и жесткому критику властей в Нейпьидо, до сих пор занимать должность постпреда.

Чжо Мо Тун выступил перед участниками митинга в Нью-Йорке, поблагодарив за поддержку и заверив собравшихся в своей решимости продолжать борьбу против «фашистской диктатуры».
Число граждан Мьянмы, покупающих квартиры в Таиланде, выросло «в геометрической прогрессии».

Информационный центр по недвижимости при правительстве Таиланда (REIC) объявил 20 сентября, что граждане Мьянмы за первые шесть месяцев 2024 года купили в этой стране 638 квартир, в то время как за такой же период прошлого года они приобрели там всего 182 квартиры.

По данным REIC, в первом полугодии 2024 года граждане Мьянмы заняли вторую строчку в списке покупателей квартир в Таиланде, сгруппированных по странам.

Набольшее число квартир в Таиланде за этот период приобрели граждане Китая (2872 квартиры). На третьем месте после мьянманцев – обладатели российских паспортов (567 квартир), затем следуют тайваньцы (326) и американцы (292).

75 процентов купленных иностранцами квартир находятся в Бангкоке и Чонбури.

Граждане Мьянмы стремятся обезопасить свои накопления на фоне падения курса кьята, а также обеспечить себе «запасной аэродром» в другой стране в случае неблагоприятного развития ситуации у себя на родине.
Посольство Мьянмы в Бангкоке объявило, что граждане этой страны, проходящие обучение в Таиланде, но не имеющие студенческой визы, не смогут продлевать там свой паспорт

В Мьянме существует девять видов паспортов для выезда за рубеж, в зависимости от цели поездки. Для обучения за рубежом гражданин должен получить паспорт учащегося (PE), который по истечению срока его действия можно было продлить в посольстве.

Теперь для мьянманцев, которые учатся в Таиланде на курсах без студенческой визы, такая возможность отменена. PE будет продлеваться только тем, кто въехал в страну по студенческой визе для обучения в вузах по программам бакалавриата и магистратуры.

Оппозиционные СМИ пишут, что цель такого решения властей – заманить мьянманскую молодежь домой, чтобы там призвать ее в армию.

В этом году в Мьянме должно быть призвано менее одного процента от примерно семи миллионов мужчин призывного возраста, но многие молодые люди, опасаясь попасть в армию, стараются покинуть страну, в том числе под предлогом обучения.
Индия впервые пригласила представителей антиправительственных вооруженных группировок Мьянмы принять участие в конференции, которую организует структура, близкая к МИД страны

Reuters сообщает, что конференция состоится в середине ноября, и ее организатором является Индийский совет по международным делам (ICWA), куда входит глава МИД Индии С. Джайшанкар.

На мероприятие приглашены представители подпольного правительства (NUG) Мьянмы, а также «повстанцы этнических меньшинств из граничащих с Индией штатов Чин, Ракхайн и Качин», в том числе ракахйнской группировки «Армия Аракана» и качинской KIA.

Представитель одной из чинских группировок заявил о готовности участвовать в конференции и отметил, что «Индия впервые официально будет взаимодействовать с негосударственными субъектами».

Протяженность границы между двумя странами составляет 1650 км, и происходящее в Мьянме напрямую влияет на ситуацию в индийских северо-восточных штатах. Кроме того, Индия осуществляет в Мьянме ряд крупных инфраструктурных проектов.
Вооруженная этническая группировка «Армия Аракана» запретила ввоз любой алкогольной продукции на территорию, которую она контролирует в штате Ракхайн.

Об этом говорится в уведомлении Объединенной лиги Аракана (ULA) – политического крыла группировки, выполняющего на подконтрольных ей территориях функции органов власти. В документе сказано, что должностные лица администрации ULA будут следить за соблюдением запрета.

Для распродажи имеющейся алкогольной продукции, привезенной извне, предусмотрен трехмесячный срок. Каждый, кто будет пойман на ввозе новых партий, подвергнется наказанию.

20 сентября представители ULA провели совещание для торговцев алкоголем, где разъяснили, что цель запрета – минимизировать отток денег из штата и наладить в нем производство качественного алкоголя.

В штате будет разрешена продажа только той алкогольной продукции, которая изготовлена внутри региона.

Сейчас наиболее популярным алкогольным напитком в штате является Myanmar Beer холдинга MEC, подконтрольного вооруженным силам.
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
Правительственная The Global New Light of Myanmar напоминает о традиционной мьянманской женской прическе «санйитвайн», которую до сих пор можно увидеть в сельской местности.

Жители некоторых деревень даже гордятся тем, что до сих пор сохраняют верность традиционным прическам. Например – прическе «санйитвайн» (газета пишет, что это «пучок волос с круглой челкой»), которая украшает женщин одной из деревень района Пвинтбью провинции Магве в центре Мьянмы. Таких деревень, женщины которых не признают иной прически, в Мьянме только три – еще две находятся в соседней провинции Мандалай.

✔️ Прическа «санйитвайн» (ဆံရစ်ဝိုင်း) действительно имеет долгую историю, и автор публикации зря пишет, что ей всего 200 лет – подобный способ укладки волос был описан в числе 55 причесок эпохи Паганского царства.

✔️ Десять лет назад я написал в ЖЖ небольшой пост с картинками про традиционные женские прически бирманок:
https://dragon-naga.livejournal.com/63312.html
Тема эта очень интересная, и явно заслуживает продолжения.
Наплыв мигрантов из Мьянмы вызывает раздражение у жителей Таиланда. Гастарбайтеры конкурируют с тайцами на рынке труда, а из-за покупок мьянманцами недвижимости растут цены на квартиры.

Около 30 протестующих собрались 23 сентября около посольства Мьянмы в Бангкоке, скандируя призывы защитить интересы граждан Таиланда. По сообщениям СМИ, это была группа «тайских националистов», которая перед акцией опубликовала видео в TikTok с приглашением присоединиться к их акции. В видео они заявили, что намерены попросить посла Мьянмы решить проблемы, вызванные в Таиланде мигрантами из его страны.

Из-за акции протеста доступ в посольство на некоторое время был закрыт.

Протест начался после того, как три тайские группы гражданского общества призвали к более жестким мерам в отношении гастарбайтеров из Мьянмы. Их требования включали отмену социальных прав мигрантов, включая государственные пособия для детей, введение запрета на въезд из Мьянмы на работу беременным женщинам, включая тех, кто спасается от политических преследований, а также отправка рожать обратно тех, кто уже въехал. Кроме того, они требовали ограничить передвижение людей, находящихся в лагерях беженцев.

По мнению экспертов, хотя эти требования «нереалистичны», и «правительству Таиланда будет сложно их полностью реализовать», но факт роста антимьянманских настроений в этой стране сегодня сложно игнорировать. «Мы видели много негативных вещей, опубликованных в тайских социальных сетях о трудовых мигрантах из Мьянмы. И мы также видим, что некоторые мигранты из Мьянмы игнорируют правила, установленные правительством Таиланда», — цитируют СМИ слова лидера одной из организаций, защищающих права мьянманских гастарбайтеров. Он также не исключил, что в ответ на это власти Таиланда могут «ввести более строгие правила для трудовых мигрантов».

Больше того, одна из популярных страниц в соцсетях прямо утверждает, что мигранты из Мьянмы становятся важным фактором политической жизни Таиланда. Например, там говорится, что некая «оранжевая партия» (вероятно, имеется в виду «Народная партия», возникшая после роспуска партии «Движение вперед» и сохранившая от предшественницы оранжевый цвет логотипа) имеет «скрытую цель» за ближайшие годы превратить в избирателей примерно пять миллионов мигрантов из Мьянмы.

На это хорошо накладывается информация о том, что граждане Мьянмы за первые шесть месяцев 2024 года приобрели в Таиланде 638 квартир в кондоминиумах на общую сумму в 3,24 млрд бат (98 млн долларов США). Можно не сомневаться, что в конце года будет превзойден прошлогодний рекорд, когда граждане Мьянмы совершили покупки недвижимости в Таиланде на сумму 3,7 млрд бат. Тайские националисты предсказывают, что за покупкой недвижимости последует переезд мьянманцев в их страну на постоянное место жительства, а затем - их попытки легализоваться, в том числе с получением избирательных прав.

Ситуацией, связанной с положением мьянманцев в Таиланде не мог не воспользоваться «Консультативный совет национального единства» (NUCC), действующий при подпольном правительстве (NUG) Мьянмы и старающийся не упускать ни одного информационного повода, чтобы постоять рядом и напомнить о себе. Он опубликовал заявление, в котором призвал иностранные правительства, в частности власти Таиланда, «продемонстрировать сочувствие к жителям Мьянмы, спасающимся от нарушений прав человека хунтой». В обращении также напоминается о том, что Таиланд за последнее время арестовал и репатриировал граждан Мьянмы, нелегально находившихся в их стране, тем самым поставив под угрозу их безопасность. «Это сродни тому, чтобы подвергнуть их дальнейшему преследованию», — сказано в заявлении NUCC.
📷 Акция протеста тайских националистов у посольства Мьянмы в Бангкоке 23 сентября.