"Наименьшие затраты на добычу криптовалюты — в Венесуэле: там на майнинг 1 биткоина понадобится потратить 531 доллар. Следом идут Тринидад и Тобаго (1190), Узбекистан (1788 год), Украина (1852), а также Кувейт и Мьянма (в обоих — 1983)."
Маленькое уточнение. С 1 апреля правительство Мьянмы намерено резко поднять цены на электроэнергию. Так что тем, кто думает приехать в Мьянму и майнить тут биткоины, лучше все же подождать и потом посчитать. )))
https://euroradio.fm/ru/belarus-popala-v-desyatku-stran-s-samoy-nizkoy-cenoy-dobychi-bitkoina
Маленькое уточнение. С 1 апреля правительство Мьянмы намерено резко поднять цены на электроэнергию. Так что тем, кто думает приехать в Мьянму и майнить тут биткоины, лучше все же подождать и потом посчитать. )))
https://euroradio.fm/ru/belarus-popala-v-desyatku-stran-s-samoy-nizkoy-cenoy-dobychi-bitkoina
Новости Беларуси | euroradio.fm
Беларусь попала в десятку стран с самой низкой ценой добычи биткоина
Наиболее низкая цена добычи биткоина — в Венесуэле. Наша страна занимает седьмое место в списке.
Forwarded from Восточный ветер
🇮🇳Индия не хочет, чтобы страна стала столицей для беженцев.
В правительство поступили сообщения от беженцев-рохинджа, представленные адвокатом Прашантом Бхушаном, о том, что Силы пограничной безопасности (BSF) Индии «отталкивают» их на границе с помощью перцовых балончиков и шумовых гранат. Верховному суду было сделано заявление о том, что никто в Индии не хочет того, чтобы чтобы страну наводнили беженцы со всего мира. Однако господин Бхушан считает, что проявление насилие к беженцам идет вразрез с международными и гуманитарными обязательствами Индии. Кроме того, люди вынуждены жить в ужасных условиях, в нищете, без доступа к школам и больницам. Суд сообщил, что хотел бы сбалансировать национальные интересы с гуманитарной озабоченностью по поводу беженцев. Слушания продолжаются.
#Индия #Рохинджа #Право
https://telegra.ph/Dont-want-India-to-become-the-refugee-capital-of-the-world-govt-tells-SC-01-31
В правительство поступили сообщения от беженцев-рохинджа, представленные адвокатом Прашантом Бхушаном, о том, что Силы пограничной безопасности (BSF) Индии «отталкивают» их на границе с помощью перцовых балончиков и шумовых гранат. Верховному суду было сделано заявление о том, что никто в Индии не хочет того, чтобы чтобы страну наводнили беженцы со всего мира. Однако господин Бхушан считает, что проявление насилие к беженцам идет вразрез с международными и гуманитарными обязательствами Индии. Кроме того, люди вынуждены жить в ужасных условиях, в нищете, без доступа к школам и больницам. Суд сообщил, что хотел бы сбалансировать национальные интересы с гуманитарной озабоченностью по поводу беженцев. Слушания продолжаются.
#Индия #Рохинджа #Право
https://telegra.ph/Dont-want-India-to-become-the-refugee-capital-of-the-world-govt-tells-SC-01-31
Telegraph
Don't want India to become the refugee capital of the world, govt. tells SC
The Centre was responding to a submission by Rohingya refugees that the BSF was "pushing back" their compatriots at the borders with chilli spray and stun grenades The Union government told the Supreme Court on Wednesday that it does not want the country…
Мнения мьянманских экспертов:
"Армия Мьянмы искала более качественную военную технику для укрепления и модернизации, и оказалось, что военная техника России служит этим целям, поскольку качество китайских военной продукции не такое хорошее, как это представлялось, хотя Тамадо (вооруженные силы Мьянмы) на протяжении десятилетий опирался на Китай в период западных санкций".
"Подход России, Китая и Индии к Мьянме по поводу кризиса в штате Ракхайн, отличается от западного, поскольку они понимают Мьянму. Их вмешательство в большей степени напрямую направлено на снижение напряженности. Но мы видим совершенно другой подход со стороны США".
Опасения:
"План Тамадо по приобретению истребителей вызвал также обеспокоенность в Мьянме, учитывая совсем недавно его готовность использовать воздушные бомбардировки в штате Качин. Воздушные бомбардировки и минометный обстрел убили по меньшей мере четырех человек и сорвали с мест и загнали в ловушку более 3000 местных жителей в поселениях Танай и Сумпарабум в начале этой недели."
https://www.irrawaddy.com/news/burma/moscow-stands-by-military-deal-with-tatmadaw-after-us-criticism.html
"Армия Мьянмы искала более качественную военную технику для укрепления и модернизации, и оказалось, что военная техника России служит этим целям, поскольку качество китайских военной продукции не такое хорошее, как это представлялось, хотя Тамадо (вооруженные силы Мьянмы) на протяжении десятилетий опирался на Китай в период западных санкций".
"Подход России, Китая и Индии к Мьянме по поводу кризиса в штате Ракхайн, отличается от западного, поскольку они понимают Мьянму. Их вмешательство в большей степени напрямую направлено на снижение напряженности. Но мы видим совершенно другой подход со стороны США".
Опасения:
"План Тамадо по приобретению истребителей вызвал также обеспокоенность в Мьянме, учитывая совсем недавно его готовность использовать воздушные бомбардировки в штате Качин. Воздушные бомбардировки и минометный обстрел убили по меньшей мере четырех человек и сорвали с мест и загнали в ловушку более 3000 местных жителей в поселениях Танай и Сумпарабум в начале этой недели."
https://www.irrawaddy.com/news/burma/moscow-stands-by-military-deal-with-tatmadaw-after-us-criticism.html
The Irrawaddy
Moscow Stands by Military Deal with Tatmadaw After US Criticism
Russia-Myanmar military ties will only deepen after fighter jet deal, observers predict
В честь Аун Сан Су Чжи хотят назвать остов на Иравади
Жители деревни Джейт Лан, расположенной к северо-западу от Патейна, главного города мьянманского округу Иравади, решили переименовать остров на реке в честь Аун Сан Су Чжи. Для жителей деревни этот остров бесценен – он является естественным барьером против штормов и приливных волн, идущих со стороны устья Иравади, и служит пристанищем для судов во время бурной погоды. Его площадь – 46 акров (18,6 гектаров). На острове гнездятся птицы, встречаются олени, замбары, обезьяны и рептилии. Местные жители запретили там заготовку древесины, охоту и рыболовство, а также добычу гравия и песка.
Существует легенда, согласно которой на острове раньше жили брат и сестра. Когда брат отправлялся ловить рыбу, сестра ждала его с вплетенным в волосы цветком, забравшись на самую высокую точку острова. Местные жители говорят, что с воздуха остров похож на лежащую женщину.
Свое решение назвать остров в честь Аун Сан Су Чжи местные жители мотивировали тем, что даже в Норвегии есть парк, названный ее именем, а в Мьянме до сих пор нет ни одного подобного объекта. «Западные страны лишили ее наград, которые они ей дали. Поэтому мы подумали, что если мы назовем в честь ее остров в нашем регионе, то никто не сможет это отменить,» - сообщил журналистам местный житель.
В случае положительного решения о переименовании, на острове установят статую Аун Сан Су Чжи и плиту с рассказом о ее жизни.
https://www.irrawaddy.com/news/burma/irrawaddy-locals-name-island-honor-daw-aung-san-suu-kyi.html
Жители деревни Джейт Лан, расположенной к северо-западу от Патейна, главного города мьянманского округу Иравади, решили переименовать остров на реке в честь Аун Сан Су Чжи. Для жителей деревни этот остров бесценен – он является естественным барьером против штормов и приливных волн, идущих со стороны устья Иравади, и служит пристанищем для судов во время бурной погоды. Его площадь – 46 акров (18,6 гектаров). На острове гнездятся птицы, встречаются олени, замбары, обезьяны и рептилии. Местные жители запретили там заготовку древесины, охоту и рыболовство, а также добычу гравия и песка.
Существует легенда, согласно которой на острове раньше жили брат и сестра. Когда брат отправлялся ловить рыбу, сестра ждала его с вплетенным в волосы цветком, забравшись на самую высокую точку острова. Местные жители говорят, что с воздуха остров похож на лежащую женщину.
Свое решение назвать остров в честь Аун Сан Су Чжи местные жители мотивировали тем, что даже в Норвегии есть парк, названный ее именем, а в Мьянме до сих пор нет ни одного подобного объекта. «Западные страны лишили ее наград, которые они ей дали. Поэтому мы подумали, что если мы назовем в честь ее остров в нашем регионе, то никто не сможет это отменить,» - сообщил журналистам местный житель.
В случае положительного решения о переименовании, на острове установят статую Аун Сан Су Чжи и плиту с рассказом о ее жизни.
https://www.irrawaddy.com/news/burma/irrawaddy-locals-name-island-honor-daw-aung-san-suu-kyi.html
The Irrawaddy
Irrawaddy Locals to Name Island in Honor of Daw Aung San Suu Kyi
Locals have agreed to name Pontamau Island after the state counselor.
В мьянманском Пхаканте обнаружили большой жадеит, который может стоить сотни миллионов долларов.
Пхакант – главный центр добычи нефрита и жадеита в штате Качин на севере Мьянмы. После того, как добывающие компании с помощью техники вытащат на поверхность породу и ее перетряхнут на предмет наличия больших глыб нефрита, в дело вступают люди, которых можно назвать «копателями мусора», или «собирателями отходов». В районе Пхаканта их не менее 300 тысяч человек, и они вручную перелопачивают отвалы в поисках камней, которые могли остаться незамеченными. Иногда добывающие компании специально меняют графики работ так, чтобы «мусорщикам» было удобнее делать свое дело. Найденные камни – тоже собственность добывающей компании, а «мусорщики» за ценные находки обычно получают премии.
Работа эта опасная – из Пхаканта постоянно приходят сообщения о том, что в результате обрушений породы на отвалах гибнут люди. Если это происходит ночью (а часто «мусорщики» не заканчивают работу даже с наступлением темноты) – то человека под завалами вряд ли найдут быстро. В течение первых десяти дней этого года в подобных оползнях погибло по меньшей мере 15 человек. Бывают человеческие жертвы и в результате аварий на нефритовых шахтах и карьерах.
Тем не менее, игра часто стоит свеч. По сообщениям СМИ Мьянмы, 19 января «мусорщики» обнаружили в отвалах нефритовую (или жадеитовую) глыбу весом 330 килограмм. Камень оказался очень ценным Сообщается, что за эту глыбу они уже получили премию в размере 1,25 млрд кьят (около 940 тыс. долларов). По мнению местного законодателя, которого цитирует Myanmar Times, после обработки цена этого камня может составить сотни миллионов долларов. 20 процентов получит государство в виде налога. Сейчас камень увезли и спрятали в безопасное место.
Нефрит из Мьянмы считается «эталонным» и очень ценится в Китае. Правда, сейчас на китайском рынке спрос на этот камень значительно снизился – Си Цзиньпин ведет борьбу с коррупцией, а именно изделия из нефрита в последние годы были одним из наиболее распространенных подарков китайским чиновникам.
По ссылке – фотографии и статья (на английском языке) о том, как добывают нефрит в штате Качин.
https://www.wired.com/2017/05/minzayar-oo-the-price-of-jade/
Пхакант – главный центр добычи нефрита и жадеита в штате Качин на севере Мьянмы. После того, как добывающие компании с помощью техники вытащат на поверхность породу и ее перетряхнут на предмет наличия больших глыб нефрита, в дело вступают люди, которых можно назвать «копателями мусора», или «собирателями отходов». В районе Пхаканта их не менее 300 тысяч человек, и они вручную перелопачивают отвалы в поисках камней, которые могли остаться незамеченными. Иногда добывающие компании специально меняют графики работ так, чтобы «мусорщикам» было удобнее делать свое дело. Найденные камни – тоже собственность добывающей компании, а «мусорщики» за ценные находки обычно получают премии.
Работа эта опасная – из Пхаканта постоянно приходят сообщения о том, что в результате обрушений породы на отвалах гибнут люди. Если это происходит ночью (а часто «мусорщики» не заканчивают работу даже с наступлением темноты) – то человека под завалами вряд ли найдут быстро. В течение первых десяти дней этого года в подобных оползнях погибло по меньшей мере 15 человек. Бывают человеческие жертвы и в результате аварий на нефритовых шахтах и карьерах.
Тем не менее, игра часто стоит свеч. По сообщениям СМИ Мьянмы, 19 января «мусорщики» обнаружили в отвалах нефритовую (или жадеитовую) глыбу весом 330 килограмм. Камень оказался очень ценным Сообщается, что за эту глыбу они уже получили премию в размере 1,25 млрд кьят (около 940 тыс. долларов). По мнению местного законодателя, которого цитирует Myanmar Times, после обработки цена этого камня может составить сотни миллионов долларов. 20 процентов получит государство в виде налога. Сейчас камень увезли и спрятали в безопасное место.
Нефрит из Мьянмы считается «эталонным» и очень ценится в Китае. Правда, сейчас на китайском рынке спрос на этот камень значительно снизился – Си Цзиньпин ведет борьбу с коррупцией, а именно изделия из нефрита в последние годы были одним из наиболее распространенных подарков китайским чиновникам.
По ссылке – фотографии и статья (на английском языке) о том, как добывают нефрит в штате Качин.
https://www.wired.com/2017/05/minzayar-oo-the-price-of-jade/
WIRED
Startling Photos Capture Myanmar's $31 Billion Jade Mining Industry
A look at the jade-rich hills of Kachin, where everyone's digging for the single stone that will make them rich.
Forwarded from Таиланд
Сложно объяснить кратко, что это такое, но нужны люди с волей в Мьянме (Бирме). Они разыскиваются изо всех сил: https://www.facebook.com/groups/nekatoi/permalink/1264775043666955/ — ну и история душераздирающая, конечно.
Речь об усыновлении ребёнка из Бирмы гражданином России.
Речь об усыновлении ребёнка из Бирмы гражданином России.
В дом Аун Сан Су Чжи бросили бутылку с горючей жидкостью.
Утром 1 февраля неизвестный бросил бутылку с горючей жидкостью через забор на территорию дома №54 по Университетскому проспекту в Янгоне, расположенному около озера Инья. В этом доме живет Аун Сан Су Чжи.
Пожар удалось предотвратить. Нападавший скрылся.
https://web.facebook.com/ElevenMediaEnglishEdition/posts/1086289091513772
Утром 1 февраля неизвестный бросил бутылку с горючей жидкостью через забор на территорию дома №54 по Университетскому проспекту в Янгоне, расположенному около озера Инья. В этом доме живет Аун Сан Су Чжи.
Пожар удалось предотвратить. Нападавший скрылся.
https://web.facebook.com/ElevenMediaEnglishEdition/posts/1086289091513772
Facebook
Eleven Media Group - English Edition
Arson attack breaks out in State Counsellor’s residence compound An unknown man threw a burning gasoline bottle into the compound of State Counsellor Aung San Suu Kyi’s residence No 54 on...
Число пользователей Интернета в Мьянме за истекший год увеличилось с 14 до 18 миллионов человек при численности населения страны в 53,6 млн человек.
Около 16 миллионов пользователей Интернета заходят в социальные сети через смартфоны (год назад их было на 3 миллиона меньше). В процентном соотношении, через смартфоны в социальные сети заходят 73 процента пользователей, еще 26 процентов – через компьютеры и ноутбуки, и оставшееся небольшое число пользователей использует для этого планшеты.
В тройке самых популярных сайтов – Гугл, Ютьюб и Фейсбук. На четвертом месте – myanmarload.com.
Численность абонентов мобильных телефонов в Мьянме сегодня составляет 54 миллиона – то есть, примерно 101 процент от населения страны.
https://www.elevenmyanmar.com/local/13323
Около 16 миллионов пользователей Интернета заходят в социальные сети через смартфоны (год назад их было на 3 миллиона меньше). В процентном соотношении, через смартфоны в социальные сети заходят 73 процента пользователей, еще 26 процентов – через компьютеры и ноутбуки, и оставшееся небольшое число пользователей использует для этого планшеты.
В тройке самых популярных сайтов – Гугл, Ютьюб и Фейсбук. На четвертом месте – myanmarload.com.
Численность абонентов мобильных телефонов в Мьянме сегодня составляет 54 миллиона – то есть, примерно 101 процент от населения страны.
https://www.elevenmyanmar.com/local/13323
Статья в Myanmar Times по итогам форума в Давосе, где от Мьянмы участвовал замминистра финансов и планирования Сет Аун.
То, что касается Мьянмы:
Лю Хэ, ключевой экономический советник китайского лидера Си Цзиньпина, заявил на форуме, что за последние пять лет число сельских жителей, живущих в нищете, сократилось в Китае с почти 100 миллионов до примерно 30 миллионов. Только в этом году Китай вытащит 10 миллионов человек из абсолютной нищеты, в том числе 2,8 миллиона человек будут перемещены из районов с неблагоприятными условиями.
Борьба Китая с бедностью означает направленность на развитие более бедных регионов, включая Юньнань, одну из наименее развитых провинций Китая, которая имеет протяженную границу со штатом Шан и доминирует в пограничной торговле Мьянмы. По мнению Джонатана Ветцеля, старшего партнера McKinsey & Company и директора Глобального института McKinsey (MGI), для Китая развитие юго-запада страны является стратегически важным с точки зрения борьбы с бедностью. Мьянма и Юго-Восточная Азия в целом будут оставаться приоритетом для китайских инвестиций.
Мьянма должна активизировать свои усилия по развитию экономики, иначе существующая экономическая асимметрия будет еще более увеличиваться. Сейчас экономика Юньнани уже в четыре раза больше, чем экономика Мьянмы. Если провинция совершит рывок вперед, дисбаланс может иметь широкомасштабные последствия в регионе.
Для бизнеса Мьянмы важен и внутренний китайский рынок. По словам Лю Хэ, «после десятилетий развития в Китае, самого быстрого в мире, появилось большое число людей со средним уровнем дохода, что породило огромный внутренний рынок». Лю Хэ оценил число таких людей в Китае в 400 миллионов, и эта цифра быстро растет. Географическая близость должна способствовать успеху мьянманских компаний на этом рынке, тем более, что правительство НЛД заявляет о приоритетном развитии экспортных отраслей.
https://www.mmtimes.com/news/davos-2018-chinas-economic-shift-and-implications-myanmar.html
То, что касается Мьянмы:
Лю Хэ, ключевой экономический советник китайского лидера Си Цзиньпина, заявил на форуме, что за последние пять лет число сельских жителей, живущих в нищете, сократилось в Китае с почти 100 миллионов до примерно 30 миллионов. Только в этом году Китай вытащит 10 миллионов человек из абсолютной нищеты, в том числе 2,8 миллиона человек будут перемещены из районов с неблагоприятными условиями.
Борьба Китая с бедностью означает направленность на развитие более бедных регионов, включая Юньнань, одну из наименее развитых провинций Китая, которая имеет протяженную границу со штатом Шан и доминирует в пограничной торговле Мьянмы. По мнению Джонатана Ветцеля, старшего партнера McKinsey & Company и директора Глобального института McKinsey (MGI), для Китая развитие юго-запада страны является стратегически важным с точки зрения борьбы с бедностью. Мьянма и Юго-Восточная Азия в целом будут оставаться приоритетом для китайских инвестиций.
Мьянма должна активизировать свои усилия по развитию экономики, иначе существующая экономическая асимметрия будет еще более увеличиваться. Сейчас экономика Юньнани уже в четыре раза больше, чем экономика Мьянмы. Если провинция совершит рывок вперед, дисбаланс может иметь широкомасштабные последствия в регионе.
Для бизнеса Мьянмы важен и внутренний китайский рынок. По словам Лю Хэ, «после десятилетий развития в Китае, самого быстрого в мире, появилось большое число людей со средним уровнем дохода, что породило огромный внутренний рынок». Лю Хэ оценил число таких людей в Китае в 400 миллионов, и эта цифра быстро растет. Географическая близость должна способствовать успеху мьянманских компаний на этом рынке, тем более, что правительство НЛД заявляет о приоритетном развитии экспортных отраслей.
https://www.mmtimes.com/news/davos-2018-chinas-economic-shift-and-implications-myanmar.html
The Myanmar Times
Davos 2018: China’s economic shift and implications for Myanmar
Myanmar will capture Chinese investment as Beijing prioritises poverty alleviation and development in Yunnan
Нападение на дом Аун Сан Су Чжи – последняя информация.
Около 6.30 утра 1 февраля неизвестный быстрым шагом приблизился к забору участка перед домом №54 по Университетскому проспекту в Янгоне и бросил за забор что-то похожее на бутылку. Упав на участке, бутылка воспламенилась и уничтожила водопроводную трубу у домика охраны. Пожар быстро удалось потушить. Нападавший скрылся с места происшествия.
Камеры наружного наблюдения позволяют сделать вывод о том, что к этому нападению могут быть причастны еще по меньшей мере 3 человека. Полиция опубликовала скриншоты с камер и сообщила приметы основного подозреваемого: около 40 лет, рост 165-168 сантиметров, с черными волосами и смуглой кожей.
То, что не сказала полиция, додумали пользователи Фейсбука. Во-первых, они обратили внимание на то, что юбка-лоунджи на нападавшем была светло-синяя – то есть, популярного у мусульман Мьянмы цвета. В пользу этой же версии говорила и зафиксированная камерами его смуглая кожа. Во-вторых, этот человек был одет в розовую рубашку – а именно в подобную розовую рубашку, тоже зафиксированную на фотографиях, был одет убийца ведущего юрисконсульта правящей партии Ко Ни, мусульманина по вероисповеданию. Причем, это преступление произошло почти ровно год назад – 29 января прошлого года. Сегодня Аун Сан Су Чжи часто упрекают в том, что она не в состоянии заставить военных и полицию довести дело Ко Ни до конца и посадить за решетку не только исполнителей (в рамках дела были арестованы четыре человека), но и заказчика преступления, которого, якобы, не могут найти. В этом контексте розовая рубашка выглядит довольно зловещим символом – своеобразной «ответкой».
Самой Аун Сан Су Чжи в ее янгонском доме не было – она находилась в Нейпьидо, и это ни для кого не было секретом. Поэтому случившееся сразу истолковали как некое предупреждение или как акцию устрашения. Или - спланированной провокацией с целью обострения межнациональной ситуации в Мьянме. Причем, за этой провокацией могут стоять люди самых разных национальных групп и вероисповеданий.
Остается дожидаться результатов следствия. И, конечно, поимки нападавшего.
Сейчас вдоль забора дома Аун Сан Су Чжи выставлены дополнительные полицейские посты и поставлены заграждения из колючей проволоки.
Около 6.30 утра 1 февраля неизвестный быстрым шагом приблизился к забору участка перед домом №54 по Университетскому проспекту в Янгоне и бросил за забор что-то похожее на бутылку. Упав на участке, бутылка воспламенилась и уничтожила водопроводную трубу у домика охраны. Пожар быстро удалось потушить. Нападавший скрылся с места происшествия.
Камеры наружного наблюдения позволяют сделать вывод о том, что к этому нападению могут быть причастны еще по меньшей мере 3 человека. Полиция опубликовала скриншоты с камер и сообщила приметы основного подозреваемого: около 40 лет, рост 165-168 сантиметров, с черными волосами и смуглой кожей.
То, что не сказала полиция, додумали пользователи Фейсбука. Во-первых, они обратили внимание на то, что юбка-лоунджи на нападавшем была светло-синяя – то есть, популярного у мусульман Мьянмы цвета. В пользу этой же версии говорила и зафиксированная камерами его смуглая кожа. Во-вторых, этот человек был одет в розовую рубашку – а именно в подобную розовую рубашку, тоже зафиксированную на фотографиях, был одет убийца ведущего юрисконсульта правящей партии Ко Ни, мусульманина по вероисповеданию. Причем, это преступление произошло почти ровно год назад – 29 января прошлого года. Сегодня Аун Сан Су Чжи часто упрекают в том, что она не в состоянии заставить военных и полицию довести дело Ко Ни до конца и посадить за решетку не только исполнителей (в рамках дела были арестованы четыре человека), но и заказчика преступления, которого, якобы, не могут найти. В этом контексте розовая рубашка выглядит довольно зловещим символом – своеобразной «ответкой».
Самой Аун Сан Су Чжи в ее янгонском доме не было – она находилась в Нейпьидо, и это ни для кого не было секретом. Поэтому случившееся сразу истолковали как некое предупреждение или как акцию устрашения. Или - спланированной провокацией с целью обострения межнациональной ситуации в Мьянме. Причем, за этой провокацией могут стоять люди самых разных национальных групп и вероисповеданий.
Остается дожидаться результатов следствия. И, конечно, поимки нападавшего.
Сейчас вдоль забора дома Аун Сан Су Чжи выставлены дополнительные полицейские посты и поставлены заграждения из колючей проволоки.
«Армия спасения рохинджа Аракана» (ARSA), несколько сотен боевиков которой совершили 25 августа прошлого года нападения на десятки военных и полицейских объектов в штате Ракхайн, за которыми последовали операция мьянманских силовиков и массовый исход беженцев в Бангладеш, выступила с заявлением. Его суть изложена в следующем абзаце:
«Существуют другие вооруженные группы, группы дакойтов, группы торгующие людьми, группы наркоторговцев и некоторые другие группы, поощряемые бирманским террористическим правительством, которые осуществляют различные виды действий в штате Аракан, а также в лагерях беженцев в рохинджа в Бангладеш, маскируясь под членов ARSA с намерением запятнать благородный образ ARSA в глазах международного сообщества».
(*дакойтами в Южной Азии обычно называют вооруженных бандитов и грабителей – считается, что слово пришло из Индии)
Поскольку ARSA не конкретизировала, какие именно «различные виды действий» совершили те, кто «маскируется» под членов этой группировки, то таковыми предлагается считать все случаи убийств и запугивания гражданских лиц и мирных жителей – как в прошлом, так и в будущем. Например, недавние убийства в бангладешских лагерях беженцев рохинджа двух лидеров общин, которые выступали за сотрудничество с властями Мьянмы и за возвращение беженцев рохинджа в эту страну.
Особенно впечатляют намеки ARSA на то, что у «террористического бирманского правительства» настолько длинные руки, что оно способно манипулировать сбежавшими от него беженцами, находящимися в Бангладеш.
«Существуют другие вооруженные группы, группы дакойтов, группы торгующие людьми, группы наркоторговцев и некоторые другие группы, поощряемые бирманским террористическим правительством, которые осуществляют различные виды действий в штате Аракан, а также в лагерях беженцев в рохинджа в Бангладеш, маскируясь под членов ARSA с намерением запятнать благородный образ ARSA в глазах международного сообщества».
(*дакойтами в Южной Азии обычно называют вооруженных бандитов и грабителей – считается, что слово пришло из Индии)
Поскольку ARSA не конкретизировала, какие именно «различные виды действий» совершили те, кто «маскируется» под членов этой группировки, то таковыми предлагается считать все случаи убийств и запугивания гражданских лиц и мирных жителей – как в прошлом, так и в будущем. Например, недавние убийства в бангладешских лагерях беженцев рохинджа двух лидеров общин, которые выступали за сотрудничество с властями Мьянмы и за возвращение беженцев рохинджа в эту страну.
Особенно впечатляют намеки ARSA на то, что у «террористического бирманского правительства» настолько длинные руки, что оно способно манипулировать сбежавшими от него беженцами, находящимися в Бангладеш.