✅ Оппозиционные СМИ сообщают, что мьянманский магнат Серж Пан уже более месяца содержится под арестом в Нейпьидо.
По их информации, 71-летний Серж Пан, известный также под бирманским именем Тейн Вэй, был вызван в Нейпьидо в начале июня, и с тех пор находится там под домашним арестом вместе с восемью старшими сотрудниками его банка Yoma и девелоперской компании Yoma Land.
1 июля Центробанк Мьянмы объявил о мерах против семи банков, включая Yoma Bank, за превышение 5-процентного лимита на ипотечные кредиты со сроком более трех лет. У Yoma Bank объем таких кредитов составил 11%.
Серж Пан – крайне интересная личность, выделяющаяся на фоне остальных мьянманских олигархов. Он этнический китаец, и в числе его жизненных университетов имеется опыт «трудового перевоспитания» в китайской провинции в годы «культурной революции». Свои первые деньги он сделал в Гонконге, а, вернувшись в Мьянму, десятилетиями умудрялся оставаться самым рукопожатым среди мьянманских олигархов для бизнесменов из стран Запада.
https://t.iss.one/mmrus/13094
По их информации, 71-летний Серж Пан, известный также под бирманским именем Тейн Вэй, был вызван в Нейпьидо в начале июня, и с тех пор находится там под домашним арестом вместе с восемью старшими сотрудниками его банка Yoma и девелоперской компании Yoma Land.
1 июля Центробанк Мьянмы объявил о мерах против семи банков, включая Yoma Bank, за превышение 5-процентного лимита на ипотечные кредиты со сроком более трех лет. У Yoma Bank объем таких кредитов составил 11%.
Серж Пан – крайне интересная личность, выделяющаяся на фоне остальных мьянманских олигархов. Он этнический китаец, и в числе его жизненных университетов имеется опыт «трудового перевоспитания» в китайской провинции в годы «культурной революции». Свои первые деньги он сделал в Гонконге, а, вернувшись в Мьянму, десятилетиями умудрялся оставаться самым рукопожатым среди мьянманских олигархов для бизнесменов из стран Запада.
https://t.iss.one/mmrus/13094
Telegram
Мьянма 🇲🇲 Myanmar
✅ Один из самых известных мьянманских олигархов считает, что вооруженной оппозиции не нужна столица страны Нейпьидо, для ее боевиков главное удержать контролируемые ими районы.
Серж Пан (Тайн Вэй), владелец конгломерата Yoma Group, сказал об этом в разговоре…
Серж Пан (Тайн Вэй), владелец конгломерата Yoma Group, сказал об этом в разговоре…
✅ Серж Пан всего лишь «встречается и сотрудничает» с властями Мьянмы, заявили в его холдинге.
Yoma Strategic Holdings, чьи акции котируются на Сингапурской фондовой бирже, выпустил 10 июля заявление о том, что никаких обвинений против Сержа Пана власти Мьянмы не выдвигают. Согласно документу, Серж Пан в столице Мьянмы «встречается и сотрудничает с соответствующими органами, включая Центральный банк Мьянмы, по вопросам, касающимся банковского бизнеса».
Там также сказано, что Yoma, будучи «ответственной» бизнес-организацией в Мьянме, время от времени взаимодействует с соответствующими министерствами правительства и регулирующими органами для осуществления своей деятельности.
Тем не менее, как сообщают информационные агентства, на утренних торгах Сингапурской фондовой биржи 10 июля акции Yoma упали на 22 процента, что стало максимальным снижением с февраля 2021 года. Правда, через час им удалось несколько отыграть падение – до показателя 15,3 процента.
https://t.iss.one/mmrus/14907
Yoma Strategic Holdings, чьи акции котируются на Сингапурской фондовой бирже, выпустил 10 июля заявление о том, что никаких обвинений против Сержа Пана власти Мьянмы не выдвигают. Согласно документу, Серж Пан в столице Мьянмы «встречается и сотрудничает с соответствующими органами, включая Центральный банк Мьянмы, по вопросам, касающимся банковского бизнеса».
Там также сказано, что Yoma, будучи «ответственной» бизнес-организацией в Мьянме, время от времени взаимодействует с соответствующими министерствами правительства и регулирующими органами для осуществления своей деятельности.
Тем не менее, как сообщают информационные агентства, на утренних торгах Сингапурской фондовой биржи 10 июля акции Yoma упали на 22 процента, что стало максимальным снижением с февраля 2021 года. Правда, через час им удалось несколько отыграть падение – до показателя 15,3 процента.
https://t.iss.one/mmrus/14907
Telegram
Мьянма 🇲🇲 Myanmar
✅ Оппозиционные СМИ сообщают, что мьянманский магнат Серж Пан уже более месяца содержится под арестом в Нейпьидо.
По их информации, 71-летний Серж Пан, известный также под бирманским именем Тейн Вэй, был вызван в Нейпьидо в начале июня, и с тех пор находится…
По их информации, 71-летний Серж Пан, известный также под бирманским именем Тейн Вэй, был вызван в Нейпьидо в начале июня, и с тех пор находится…
Сингапурский новостной канал CNA пытается разобраться, зачем в Китай недавно ездили бывший президент Мьянмы отставной генерал Тейн Сейн и второй человек в нынешней властной вертикали этой страны вице старший генерал Со Вин.
CNA отмечает, что после смены власти в стране в феврале 2021 года «Пекин принял негласную политику приглашения министров, назначенных хунтой, через многосторонние, а не эксклюзивные двусторонние платформы». Поэтому «министры хунты ездили в Китай только для участия в форумах, конференциях и мероприятиях с участием других стран».
Однако, в конце прошлого года, а именно через два месяца после начала «операции 1027» вооруженных группировок на севере штата Шан , Пекин активизировал взаимодействие с Мьянмой, став посредником на переговорах о прекращении огня.
Тем не менее, пока Китай, несмотря на свою готовность взаимодействовать с членами нынешнего руководства Мьянмы, пока официально не принял у себя старшего генерала Мин Аун Хлайна. Источник CNA считает, что это не будет сделано до тех пор, пока мьянманский лидер «не назовет точные даты выборов (которые он первоначально обещал провести в августе 2023 года), или не изложит конкретные планы перехода страны к демократии».
Источник CNA также отмечает, что министр иностранных дел Китая Ван И подробно обсуждал этот вопрос на встрече с Тейн Сейном. При этом, Ван И «попросил Тейн Сейна убедить Мин Аун Хлайна передать власть и сформировать временное правительство, чтобы подготовить почву для выборов».
CNA цитирует мнение Амары Тихи, эксперта по Мьянме из Осло, о том, что «если визиты Тейн Сейна и Со Вина что-то и продемонстрировали, так это то, что Китай не отказался от хунты». По его словам, «Китай готов поддержать центральную администрацию и ее усилия по трансформации [режима]».
«Честно говоря, [Со Вину] предстоит многое объяснить Китаю — их план выборов, эскалацию боевых действий и встречу с США в Ханое», — считает Юнь Сунь из американского Центра Стимсона. Она имеет в виду встречи 21-22 июня во Вьетнаме высокопоставленного американского дипломата Дэниела Критенбринка с членом командования ВМС Мьянмы Чжо Лин Зо. CNA отмечает, что «эта встреча вызвала разговоры о возможном процессе посредничества под руководством США».
При этом, согласно информации CNA, Пекин уже согласился «поддержать Государственный административный совет Мьянмы вооружением, и взял на себя обязательство не допустить краха [руководства Мьянмы]». Другие источники сообщили, что более подробная информация об этой сделке будет раскрыта в ближайшие месяцы.
CNA также напоминает, что к концу июля закончится срок пятого шестимесячного продления чрезвычайного положения в стране, и Китай намерен внимательно следить за действиями руководства Мьянмы - прежде всего, за тем, «прислушается ли оно к призыву Пекина ускорить мирный процесс и переход к демократии, указав конкретные сроки проведения выборов».
https://www.channelnewsasia.com/asia/myanmar-china-junta-thein-sein-soe-win-cna-explains-4467241
CNA отмечает, что после смены власти в стране в феврале 2021 года «Пекин принял негласную политику приглашения министров, назначенных хунтой, через многосторонние, а не эксклюзивные двусторонние платформы». Поэтому «министры хунты ездили в Китай только для участия в форумах, конференциях и мероприятиях с участием других стран».
Однако, в конце прошлого года, а именно через два месяца после начала «операции 1027» вооруженных группировок на севере штата Шан , Пекин активизировал взаимодействие с Мьянмой, став посредником на переговорах о прекращении огня.
Тем не менее, пока Китай, несмотря на свою готовность взаимодействовать с членами нынешнего руководства Мьянмы, пока официально не принял у себя старшего генерала Мин Аун Хлайна. Источник CNA считает, что это не будет сделано до тех пор, пока мьянманский лидер «не назовет точные даты выборов (которые он первоначально обещал провести в августе 2023 года), или не изложит конкретные планы перехода страны к демократии».
Источник CNA также отмечает, что министр иностранных дел Китая Ван И подробно обсуждал этот вопрос на встрече с Тейн Сейном. При этом, Ван И «попросил Тейн Сейна убедить Мин Аун Хлайна передать власть и сформировать временное правительство, чтобы подготовить почву для выборов».
CNA цитирует мнение Амары Тихи, эксперта по Мьянме из Осло, о том, что «если визиты Тейн Сейна и Со Вина что-то и продемонстрировали, так это то, что Китай не отказался от хунты». По его словам, «Китай готов поддержать центральную администрацию и ее усилия по трансформации [режима]».
«Честно говоря, [Со Вину] предстоит многое объяснить Китаю — их план выборов, эскалацию боевых действий и встречу с США в Ханое», — считает Юнь Сунь из американского Центра Стимсона. Она имеет в виду встречи 21-22 июня во Вьетнаме высокопоставленного американского дипломата Дэниела Критенбринка с членом командования ВМС Мьянмы Чжо Лин Зо. CNA отмечает, что «эта встреча вызвала разговоры о возможном процессе посредничества под руководством США».
При этом, согласно информации CNA, Пекин уже согласился «поддержать Государственный административный совет Мьянмы вооружением, и взял на себя обязательство не допустить краха [руководства Мьянмы]». Другие источники сообщили, что более подробная информация об этой сделке будет раскрыта в ближайшие месяцы.
CNA также напоминает, что к концу июля закончится срок пятого шестимесячного продления чрезвычайного положения в стране, и Китай намерен внимательно следить за действиями руководства Мьянмы - прежде всего, за тем, «прислушается ли оно к призыву Пекина ускорить мирный процесс и переход к демократии, указав конкретные сроки проведения выборов».
https://www.channelnewsasia.com/asia/myanmar-china-junta-thein-sein-soe-win-cna-explains-4467241
CNA
CNA Explains: Myanmar’s ex-president visited China, followed by its junta No 2. What’s the play?
Myanmar correspondent Leong Wai Kit unpacks recent trips to China by Thein Sein and Soe Win, and what both countries want from each other.
✅ Мьянманские вооруженные этнические формирования не только постоянно устраивают стычки друг с другом. Внутри них тоже бурлит жизнь – в крупнейшей каренской группировке, похоже, пресечена попытка захвата власти.
Каренский национальный союз (KNU) заявил, что слухи о перевороте в командовании его вооруженного крыла, Каренской национально-освободительной армии (KNLA), являются «дезинформацией военных». По словам одного из представителей KNU, «лидеры даже не знают, что они стали героями таких слухов», и что «хунта использовала тактику, к которой прибегает когда сталкивается с политическими и военными вызовами».
Тем не менее, даже оппозиционные СМИ пишут, что, похоже, попытка захвата власти в KNLA все же была. Замглавкома и командир 5-й бригады (которую, в зависимости от отношения к ней, называют либо «наиболее боевой», либо «самой отмороженной» в KNLA) Бо Чжо Хе пытался свергнуть главкома Со Джонни, который считается умеренной фигурой, способной при определенных обстоятельствах возобновить диалог с Нейпьидо.
Каренский национальный союз (KNU) заявил, что слухи о перевороте в командовании его вооруженного крыла, Каренской национально-освободительной армии (KNLA), являются «дезинформацией военных». По словам одного из представителей KNU, «лидеры даже не знают, что они стали героями таких слухов», и что «хунта использовала тактику, к которой прибегает когда сталкивается с политическими и военными вызовами».
Тем не менее, даже оппозиционные СМИ пишут, что, похоже, попытка захвата власти в KNLA все же была. Замглавкома и командир 5-й бригады (которую, в зависимости от отношения к ней, называют либо «наиболее боевой», либо «самой отмороженной» в KNLA) Бо Чжо Хе пытался свергнуть главкома Со Джонни, который считается умеренной фигурой, способной при определенных обстоятельствах возобновить диалог с Нейпьидо.
Представитель властей Мьянмы выступил с разъяснениями относительно возобновления боевых действий вооруженными этническими группировками на севере штата Шан.
По словам генерал-майора Зо Мин Туна, группировка этнических китайцев MNDAA продолжает использовать тему мошеннических киберцентров вдоль китайской границы для обоснования своих акций. Тем не менее, власти Мьянмы уже давно в сотрудничестве с китайскими правоохранителями наводят порядок в этой сфере. Представитель властей Мьянмы сообщил, что к настоящему времени на севере и востоке штата Шан, а также в штате Карен был арестован 51.851 гражданин Китая, 1143 гражданина Вьетнама и 640 граждан Таиланда.
Зо Мин Тун также рассказал о координации действий группировки MNDAA с подпольным правительством (NUG) страны. Он сообщил, что группировка насильно рекрутировала в Кокане (территории, населенной в основном этническими китайцами, которую MNDAA считает своей) местных жителей, включая несовершеннолетних, представителей других национальностей и бирманских рабочих-мигрантов, заставляя их участвовать в боях. По словам Зо Мин Туна, MNDAA запретила на контролируемой ей территории работу школ и осуществление иных образовательных мероприятий. То же самое делает и группировка этнических палаунов (та-ангов) TNLA. Позже между вооруженными группами возникли конфликты из-за контроля за территориями.
Особые страдания, согласно заявлению Зо Мин Туна, вооруженные группировки причинили мирным жителям после того, как 3 июля начали продвижение к Лашио – главному городу северной части штата Шан. Он сообщил, что ежедневно группировки обстреливали город ракетами и бомбили его с помощью беспилотников, в результате чего погибло 18 невинных мирных жителей, а еще 24 получили ранения. Зо Мин Тун также обвинил одну из этих группировок в бомбардировке с дронов китайского храма недалеко от аэропорта Лашио.
https://www.gnlm.com.mm/clarification-by-maj-gen-zaw-min-tun-information-team-leader-of-the-state-administration-council-on-events-in-shan-state-north/
По словам генерал-майора Зо Мин Туна, группировка этнических китайцев MNDAA продолжает использовать тему мошеннических киберцентров вдоль китайской границы для обоснования своих акций. Тем не менее, власти Мьянмы уже давно в сотрудничестве с китайскими правоохранителями наводят порядок в этой сфере. Представитель властей Мьянмы сообщил, что к настоящему времени на севере и востоке штата Шан, а также в штате Карен был арестован 51.851 гражданин Китая, 1143 гражданина Вьетнама и 640 граждан Таиланда.
Зо Мин Тун также рассказал о координации действий группировки MNDAA с подпольным правительством (NUG) страны. Он сообщил, что группировка насильно рекрутировала в Кокане (территории, населенной в основном этническими китайцами, которую MNDAA считает своей) местных жителей, включая несовершеннолетних, представителей других национальностей и бирманских рабочих-мигрантов, заставляя их участвовать в боях. По словам Зо Мин Туна, MNDAA запретила на контролируемой ей территории работу школ и осуществление иных образовательных мероприятий. То же самое делает и группировка этнических палаунов (та-ангов) TNLA. Позже между вооруженными группами возникли конфликты из-за контроля за территориями.
Особые страдания, согласно заявлению Зо Мин Туна, вооруженные группировки причинили мирным жителям после того, как 3 июля начали продвижение к Лашио – главному городу северной части штата Шан. Он сообщил, что ежедневно группировки обстреливали город ракетами и бомбили его с помощью беспилотников, в результате чего погибло 18 невинных мирных жителей, а еще 24 получили ранения. Зо Мин Тун также обвинил одну из этих группировок в бомбардировке с дронов китайского храма недалеко от аэропорта Лашио.
https://www.gnlm.com.mm/clarification-by-maj-gen-zaw-min-tun-information-team-leader-of-the-state-administration-council-on-events-in-shan-state-north/
Global New Light Of Myanmar
Clarification by Maj-Gen Zaw Min Tun, Information Team Leader of the State Administration Council, on events in Shan State (North)…
Today, I will explain the stand of the Republic of the Union of Myanmar on the events in Shan State (North). On 27 October 2023, MNDAA, joined by TNLA and AA,
Премьер-министр Бангладеш Шейх Хасина попросила Китай помочь вернуть рохинджа обратно в Мьянму. «Обратно» - это значит, в штат Ракхайн, где продолжаются интенсивные боевые действия между вооруженными силами и ракхайнской группировкой «Армия Аракана».
«Помогите нам отправить рохинджа обратно в Мьянму», — процитировал слова Шейх Хасины глава бангладешского МИД Хасан Махмуд, сказанные на ее встрече в Пекине с Ван Хунином, председателем Народного политического консультативного совета Китая.
По словам Хасана Махмуда, которые приводит бангладешская Dhaka Tribune, премьер-министр Хасина сообщила китайским представителям, что рохинджа живут в убежищах на территории Бангладеш уже более шести с половиной лет, и «никаких инициатив по их репатриации в Мьянму пока не предпринято».
«Этот вопрос обсуждался (во время встречи) с особой важностью», — подчеркнул Хасан Махмуд и добавил, что председатель НПКСК заявил о готовности выступить в роли посредника. «Мы приложим все усилия, чтобы инициировать репатриацию рохинджа путем проведения переговоров с Мьянмой», — сказал представитель китайского руководства.
https://www.dhakatribune.com/bangladesh/foreign-affairs/351569/pm-hasina-reiterates-call-to-china-to-help
✔️ Комментаторы, в зависимости от их политических предпочтений, склонны видеть в словах Шейх Хасины либо полную неадекватность, либо гораздо больше смыслов, чем это кажется на первый взгляд.
Ракхайнская этническая группировка «Армия Аракана» (АА) сейчас ведет интенсивные боевые действия в штате Ракхайн с вооруженными силами, причем, по словам ее лидеров, сегодня она контролирует десять из семнадцати районов этого штата, а региональная столица Ситве уже несколько месяцев находится в фактической осаде с суши.
Бои идут в том числе в северных районах штата у границы с Бангладеш – там, где живет основная часть рохинджа. Известно, что боевики АА при захвате города Бутидаун в мае этого года массово сжигали кварталы рохинджа, вынуждая представителей этой этнической группы бежать к границе. В скором времени такая же ситуация может повториться и в другом осажденном анклаве рохинджа – городе Маундо на севере штата.
В этих условиях многие рохинджа вступают в ряды вооруженных сил, чтобы защитить районы своего проживания от действий боевиков ракхайнской группировки и мародерства со стороны банд ракхайнцев в условиях фактического отсутствия власти на местах.
«Продемократические» правозащитники утверждают о «насильственной вербовке» рохинджа военными, выкладывая видеоролики их прибытия на сборный пункт, но представители властей Мьянмы заявляют, что поскольку рохинджа не являются гражданами страны, никакой вербовке они не подлежат и могут вступать в вооруженные силы только добровольно.
То есть, похоже, что многие рохинджа предпочли выбрать из двух зол наименьшее – и этим наименьшим злом для них сегодня выглядят вооруженные силы.
На таком фоне слова Шейх Хасины выглядят либо откровенной провокацией (призывами пинками выгнать рохинджа обратно в Мьянму, прямо под дула вооруженных боевиков ракхайнской группировки), либо хорошо продуманной партией в общем концерте по урегулированию ситуации в штате Ракхайн.
По сути, она просит Китай создать условия в штате Ракхайн для того, чтобы рохинджа смогли туда вернуться. То есть, призывает Пекин к активному давлению на группировку АА для прекращения боевых действий и одновременному взаимодействию с властями Нейпьидо для начала репатриации, на которую большинство рохинджа согласны лишь в том случае, если в Мьянме им будет обеспечен некоторый набор гражданских прав (в идеале – получение гражданства).
Парадоксально, что сейчас для Нейпьидо ставка на рохинджа – чуть ли не единственный способ остановить продвижение АА на севере штата Ракхайн, поэтому там всерьез рассматриваются подобные варианты. А для Пекина будет выигрышно активизировать действия по умиротворению в штате, чтобы побыстрее началась репатриация, если он будет ссылаться на то, что его об этом настоятельно просит такой уважаемый человек как премьер-министр Бангладеш Шейх Хасина.
«Помогите нам отправить рохинджа обратно в Мьянму», — процитировал слова Шейх Хасины глава бангладешского МИД Хасан Махмуд, сказанные на ее встрече в Пекине с Ван Хунином, председателем Народного политического консультативного совета Китая.
По словам Хасана Махмуда, которые приводит бангладешская Dhaka Tribune, премьер-министр Хасина сообщила китайским представителям, что рохинджа живут в убежищах на территории Бангладеш уже более шести с половиной лет, и «никаких инициатив по их репатриации в Мьянму пока не предпринято».
«Этот вопрос обсуждался (во время встречи) с особой важностью», — подчеркнул Хасан Махмуд и добавил, что председатель НПКСК заявил о готовности выступить в роли посредника. «Мы приложим все усилия, чтобы инициировать репатриацию рохинджа путем проведения переговоров с Мьянмой», — сказал представитель китайского руководства.
https://www.dhakatribune.com/bangladesh/foreign-affairs/351569/pm-hasina-reiterates-call-to-china-to-help
✔️ Комментаторы, в зависимости от их политических предпочтений, склонны видеть в словах Шейх Хасины либо полную неадекватность, либо гораздо больше смыслов, чем это кажется на первый взгляд.
Ракхайнская этническая группировка «Армия Аракана» (АА) сейчас ведет интенсивные боевые действия в штате Ракхайн с вооруженными силами, причем, по словам ее лидеров, сегодня она контролирует десять из семнадцати районов этого штата, а региональная столица Ситве уже несколько месяцев находится в фактической осаде с суши.
Бои идут в том числе в северных районах штата у границы с Бангладеш – там, где живет основная часть рохинджа. Известно, что боевики АА при захвате города Бутидаун в мае этого года массово сжигали кварталы рохинджа, вынуждая представителей этой этнической группы бежать к границе. В скором времени такая же ситуация может повториться и в другом осажденном анклаве рохинджа – городе Маундо на севере штата.
В этих условиях многие рохинджа вступают в ряды вооруженных сил, чтобы защитить районы своего проживания от действий боевиков ракхайнской группировки и мародерства со стороны банд ракхайнцев в условиях фактического отсутствия власти на местах.
«Продемократические» правозащитники утверждают о «насильственной вербовке» рохинджа военными, выкладывая видеоролики их прибытия на сборный пункт, но представители властей Мьянмы заявляют, что поскольку рохинджа не являются гражданами страны, никакой вербовке они не подлежат и могут вступать в вооруженные силы только добровольно.
То есть, похоже, что многие рохинджа предпочли выбрать из двух зол наименьшее – и этим наименьшим злом для них сегодня выглядят вооруженные силы.
На таком фоне слова Шейх Хасины выглядят либо откровенной провокацией (призывами пинками выгнать рохинджа обратно в Мьянму, прямо под дула вооруженных боевиков ракхайнской группировки), либо хорошо продуманной партией в общем концерте по урегулированию ситуации в штате Ракхайн.
По сути, она просит Китай создать условия в штате Ракхайн для того, чтобы рохинджа смогли туда вернуться. То есть, призывает Пекин к активному давлению на группировку АА для прекращения боевых действий и одновременному взаимодействию с властями Нейпьидо для начала репатриации, на которую большинство рохинджа согласны лишь в том случае, если в Мьянме им будет обеспечен некоторый набор гражданских прав (в идеале – получение гражданства).
Парадоксально, что сейчас для Нейпьидо ставка на рохинджа – чуть ли не единственный способ остановить продвижение АА на севере штата Ракхайн, поэтому там всерьез рассматриваются подобные варианты. А для Пекина будет выигрышно активизировать действия по умиротворению в штате, чтобы побыстрее началась репатриация, если он будет ссылаться на то, что его об этом настоятельно просит такой уважаемый человек как премьер-министр Бангладеш Шейх Хасина.
Dhaka Tribune
PM Hasina reiterates call to China to help repatriate Rohingyas to Myanmar
Prime Minister Sheikh Hasina on Wednesday sought Chinese assistance for the repatriation of forcibly displaced Rohingyas to their homeland in Myanmar. "Help us send the Rohingyas back to Myanmar," Foreign Minister Hasan Mahmud quoted the prime minister after…
Самая мощная вооруженная этническая группировка Мьянмы берет под свой контроль районы к востоку от Лашио, чтобы остановить разрастание боевых действий в штате Шан. Ее представители не скрывают, что делают это по согласованию с военными, но подчеркивают свой нейтралитет в конфликте.
Местные жители сообщают, что отряды «Армии объединенного штата Ва» (UWSA) численностью около двух тысяч человек выдвинулись на бронетехнике с этой самопровозглашенной территории и подошли к городу Танджан в северной части штата Шан в 85 километрах к юго-востоку от Лашио.
Информацию подтвердил представитель UWSA в Лашио Ньи Жанг, добавивший, что эти действия были согласованы с «советом военных» (т.е. с правящим в Мьянме Государственным административным советом). По его словам, это стало необходимо для того, чтобы не допустить дальнейшее расползание конфликта по территории штата Шан, при этом UWSA продолжает подчеркивать свой нейтралитет по отношению к различным сторонам конфликта.
Некоторые региональные СМИ сообщают также ,что часть отрядов UWSA двинулась от Танджана по дороге к Лашио, вплотную подойдя к территориям, откуда группировка этнических китайцев MNDAA ведет наступление на этот город. Сейчас эксперты гадают, что будет дальше, и заявит ли UWSA свои права на контроль всей территории к востоку от Лашио, снизив тем самым угрозу захвата этого города вооруженными группировками.
При этом, они сходятся на мысли о том, что военным выгоднее передать под контроль часть территории штата Шан формально нейтральной группировке UWSA, сосредоточив силы на других направлениях, чем ждать, когда недружественные им группировки MNDAA и TNLAA попытаются захватить эти территории вооруженным путем.
Когда группировки «Альянса тройственного братства» начали в октябре прошлого года «операцию 1027», они в январе 2024 года заняли и передали властям «штата Ва» города Хопан и Панлон, которые относятся к территории Ва, но до того времени контролировались властями Нейпьидо. Это позволяло центральному правительству иметь там администрацию упомянутой в статье 56(f) конституции страны самоуправляемой территории Ва в пику контролируемому UWSA остальному «Объединенному штату Ва». Многие считают, что таким образом группировки расплатились с UWSA, поскольку именно с территории «штата Ва» отряды боевиков MNDAA начали первые наступательные действия в рамках «операции 1027».
Таким образом, власти «Объединенного штата Ва» умело торгуют своим нейтралитетом в нынешнем конфликте, приращивая территории под своим контролем. Надо сказать, что первыми эту сомнительную практику в играх с властями Ва применили именно мьянманские военные. В середине 1990-х годов они уступили «штату Ва» эксклав на востоке штата Шан у границы с Таиландом в награду за помощь группировки в борьбе с армиями наркобаронов в этом регионе. Именно с тех пор «штат Ва» именуется «объединенным» и состоит из двух отделенных друг от друга частей – вдоль китайской и тайской границ. Население Объединенного штата Ва» - около 400 тысяч человек.
Численность группировки UWSA, которая до 1989 года была в составе вооруженных отрядов Компартии Бирмы, а затем подняла мятеж и заключила с бирманскими военными соглашение о прекращении огня, принято оценивать в 30 тысяч хорошо обученных боевиков, имеющих свою бронетехнику, артиллерию и зенитное вооружение.
Несмотря на то, что этнические ва принадлежат к мон-кхмерской группе (как, кстати, палауны или та-анги, являющиеся основой группировки TNLA), «Объединенный штат Ва» устроен по китайскому образцу, с жесткой авторитарной властью, единственной правящей партией и титулом «председатель» у главы территории (им с 1989 года бессменно является Такс Лог Панг, более известный под китайским именем Бао Юсян). Власти Ва формально признают себя частью Мьянмы, и на всех церемониях, наряду с флагом своего региона, поднимают государственный флаг этой страны. Тем не менее, территория Ва существует в рамках Мьянмы фактически на принципах конфедерации, и центральное правительство не имеет там реальной власти.
Местные жители сообщают, что отряды «Армии объединенного штата Ва» (UWSA) численностью около двух тысяч человек выдвинулись на бронетехнике с этой самопровозглашенной территории и подошли к городу Танджан в северной части штата Шан в 85 километрах к юго-востоку от Лашио.
Информацию подтвердил представитель UWSA в Лашио Ньи Жанг, добавивший, что эти действия были согласованы с «советом военных» (т.е. с правящим в Мьянме Государственным административным советом). По его словам, это стало необходимо для того, чтобы не допустить дальнейшее расползание конфликта по территории штата Шан, при этом UWSA продолжает подчеркивать свой нейтралитет по отношению к различным сторонам конфликта.
Некоторые региональные СМИ сообщают также ,что часть отрядов UWSA двинулась от Танджана по дороге к Лашио, вплотную подойдя к территориям, откуда группировка этнических китайцев MNDAA ведет наступление на этот город. Сейчас эксперты гадают, что будет дальше, и заявит ли UWSA свои права на контроль всей территории к востоку от Лашио, снизив тем самым угрозу захвата этого города вооруженными группировками.
При этом, они сходятся на мысли о том, что военным выгоднее передать под контроль часть территории штата Шан формально нейтральной группировке UWSA, сосредоточив силы на других направлениях, чем ждать, когда недружественные им группировки MNDAA и TNLAA попытаются захватить эти территории вооруженным путем.
Когда группировки «Альянса тройственного братства» начали в октябре прошлого года «операцию 1027», они в январе 2024 года заняли и передали властям «штата Ва» города Хопан и Панлон, которые относятся к территории Ва, но до того времени контролировались властями Нейпьидо. Это позволяло центральному правительству иметь там администрацию упомянутой в статье 56(f) конституции страны самоуправляемой территории Ва в пику контролируемому UWSA остальному «Объединенному штату Ва». Многие считают, что таким образом группировки расплатились с UWSA, поскольку именно с территории «штата Ва» отряды боевиков MNDAA начали первые наступательные действия в рамках «операции 1027».
Таким образом, власти «Объединенного штата Ва» умело торгуют своим нейтралитетом в нынешнем конфликте, приращивая территории под своим контролем. Надо сказать, что первыми эту сомнительную практику в играх с властями Ва применили именно мьянманские военные. В середине 1990-х годов они уступили «штату Ва» эксклав на востоке штата Шан у границы с Таиландом в награду за помощь группировки в борьбе с армиями наркобаронов в этом регионе. Именно с тех пор «штат Ва» именуется «объединенным» и состоит из двух отделенных друг от друга частей – вдоль китайской и тайской границ. Население Объединенного штата Ва» - около 400 тысяч человек.
Численность группировки UWSA, которая до 1989 года была в составе вооруженных отрядов Компартии Бирмы, а затем подняла мятеж и заключила с бирманскими военными соглашение о прекращении огня, принято оценивать в 30 тысяч хорошо обученных боевиков, имеющих свою бронетехнику, артиллерию и зенитное вооружение.
Несмотря на то, что этнические ва принадлежат к мон-кхмерской группе (как, кстати, палауны или та-анги, являющиеся основой группировки TNLA), «Объединенный штат Ва» устроен по китайскому образцу, с жесткой авторитарной властью, единственной правящей партией и титулом «председатель» у главы территории (им с 1989 года бессменно является Такс Лог Панг, более известный под китайским именем Бао Юсян). Власти Ва формально признают себя частью Мьянмы, и на всех церемониях, наряду с флагом своего региона, поднимают государственный флаг этой страны. Тем не менее, территория Ва существует в рамках Мьянмы фактически на принципах конфедерации, и центральное правительство не имеет там реальной власти.
По ссылке – публикация The Interpreter, портала австралийского аналитического центра Lowy Institute: «Амбиции Индии в рамках ее политики Act East должны проложить путь в Мьянму».
https://www.lowyinstitute.org/the-interpreter/india-s-act-east-ambition-must-navigate-myanmar
Информационный повод для публикации – назначение младшим министром («государственным министром») министерства внешних связей Пабитры Маргериты. Особо отмечается, что эон родом из штата Ассам на северо-востоке Индии, и эксперты связывают с ним придание нового импульса индийской политике Act East.
Эта политика направлена на содействие экономическому развитию северо-восточной Индии путем укрепления более тесных связей со странами Восточной и Юго-Восточной Азии. Индийский северо-восток имеет стратегическое значение, при этом он экономически слаборазвит и страдает от культурной изоляции. Однако нестабильность в Мьянме остается самым большим препятствием для Нью-Дели в развитии континентальных маршрутов между северо-восточной Индией и далее.
Одним из основных континентальных маршрутов является реализуемый трехсторонний проект шоссе Индия-Мьянма-Таиланд (шоссе IMT) протяженностью около 1360 километров, призванный соединить Манипур на северо-востоке Индии с Мэсотом в Таиланде через Мандалай и Баган в Мьянме. В 2023 году индийское правительство заявило, что около 70 процентов дороги завершено. Строительство застопорилось на оставшихся 30 процентах проекта из-за продолжающегося конфликта в Мьянме.
Другим проектом является Трансазиатская железнодорожная линия между Нью-Дели и Ханоем, который был одобрен много лет назад, но не достиг никакого прогресса. Он в основном включает в себя восстановление и реконструкцию железнодорожных сетей в Мьянме, а также соединение Мореха в Манипуре на северо-восточной границе Индии и Мьянмы с остальной частью индийской железной дороги .
Наконец, проект, который наиболее важен для северо-востока, — это мультимодальный транзитный транспортный коридор Каладан (KMTTP), который по морю соединит восточноиндийский порт Калькутта с портом Ситве в мьянманском штате Ракхайн. В Мьянме он по реке Каладан свяжет порт Ситве с Палетвой в штате Чин, а затем дорогой по суше Палетву со штатом Мизорам на северо-востоке Индии. Проект имеет важное значение для этих индийских регионов, поскольку он обеспечит альтернативный маршрут для доставки продукции в не имеющие выхода к морю северо-восточные штаты. Он сведет к минимуму зависимость от существующего маршрута, известного как «Куриная шея» (коридор Силигури) в Западной Бенгалии, который соединяет северо-восток с остальной частью Индии. Однако проект сталкивается с неопределенностью после того, как Палетва в январе этого года была захвачена вооруженной группировкой «Армия Аракана», что заставило одного из высокопоставленных лидеров оппозиции Мьянмы объявить проект «почти мертвым».
Автор статьи считает, что новый министр в рамках придания нового импульса индийской политике Act East мог бы позаимствовать подход Китая и напрямую связаться с различными этническими вооруженными организациями (ЭВО) Мьянмы, под контроль которых попали части проектов.
Он приводит весьма неожиданный пример китайской политики на этом направлении. Согласно утверждениям автора (оговариваемым, что “it was reported”), в апреле 2020 года Norinco, китайская государственная компания, производящая оружие, отправила боеприпасы «Армии Аракана» для того, чтобы гарантировать, что эта повстанческая группировка не будет угрожать китайскому проекту порта Чаупхью в штате Ракхайн, «приносящему пользу военным целям Китая».
По степени достоверности пример с поставками вооружения Китаем «Армии Аракана», конечно, так себе – нужно учитывать, что у автора этой статьи индийское имя, а индийцы про Китай могут и не такое написать. Но факт появления в Индии нового министра из Ассама, которого само его происхождение и нынешняя должность заставляют реанимировать политику Act East, заслуживает внимания.
https://www.lowyinstitute.org/the-interpreter/india-s-act-east-ambition-must-navigate-myanmar
Информационный повод для публикации – назначение младшим министром («государственным министром») министерства внешних связей Пабитры Маргериты. Особо отмечается, что эон родом из штата Ассам на северо-востоке Индии, и эксперты связывают с ним придание нового импульса индийской политике Act East.
Эта политика направлена на содействие экономическому развитию северо-восточной Индии путем укрепления более тесных связей со странами Восточной и Юго-Восточной Азии. Индийский северо-восток имеет стратегическое значение, при этом он экономически слаборазвит и страдает от культурной изоляции. Однако нестабильность в Мьянме остается самым большим препятствием для Нью-Дели в развитии континентальных маршрутов между северо-восточной Индией и далее.
Одним из основных континентальных маршрутов является реализуемый трехсторонний проект шоссе Индия-Мьянма-Таиланд (шоссе IMT) протяженностью около 1360 километров, призванный соединить Манипур на северо-востоке Индии с Мэсотом в Таиланде через Мандалай и Баган в Мьянме. В 2023 году индийское правительство заявило, что около 70 процентов дороги завершено. Строительство застопорилось на оставшихся 30 процентах проекта из-за продолжающегося конфликта в Мьянме.
Другим проектом является Трансазиатская железнодорожная линия между Нью-Дели и Ханоем, который был одобрен много лет назад, но не достиг никакого прогресса. Он в основном включает в себя восстановление и реконструкцию железнодорожных сетей в Мьянме, а также соединение Мореха в Манипуре на северо-восточной границе Индии и Мьянмы с остальной частью индийской железной дороги .
Наконец, проект, который наиболее важен для северо-востока, — это мультимодальный транзитный транспортный коридор Каладан (KMTTP), который по морю соединит восточноиндийский порт Калькутта с портом Ситве в мьянманском штате Ракхайн. В Мьянме он по реке Каладан свяжет порт Ситве с Палетвой в штате Чин, а затем дорогой по суше Палетву со штатом Мизорам на северо-востоке Индии. Проект имеет важное значение для этих индийских регионов, поскольку он обеспечит альтернативный маршрут для доставки продукции в не имеющие выхода к морю северо-восточные штаты. Он сведет к минимуму зависимость от существующего маршрута, известного как «Куриная шея» (коридор Силигури) в Западной Бенгалии, который соединяет северо-восток с остальной частью Индии. Однако проект сталкивается с неопределенностью после того, как Палетва в январе этого года была захвачена вооруженной группировкой «Армия Аракана», что заставило одного из высокопоставленных лидеров оппозиции Мьянмы объявить проект «почти мертвым».
Автор статьи считает, что новый министр в рамках придания нового импульса индийской политике Act East мог бы позаимствовать подход Китая и напрямую связаться с различными этническими вооруженными организациями (ЭВО) Мьянмы, под контроль которых попали части проектов.
Он приводит весьма неожиданный пример китайской политики на этом направлении. Согласно утверждениям автора (оговариваемым, что “it was reported”), в апреле 2020 года Norinco, китайская государственная компания, производящая оружие, отправила боеприпасы «Армии Аракана» для того, чтобы гарантировать, что эта повстанческая группировка не будет угрожать китайскому проекту порта Чаупхью в штате Ракхайн, «приносящему пользу военным целям Китая».
По степени достоверности пример с поставками вооружения Китаем «Армии Аракана», конечно, так себе – нужно учитывать, что у автора этой статьи индийское имя, а индийцы про Китай могут и не такое написать. Но факт появления в Индии нового министра из Ассама, которого само его происхождение и нынешняя должность заставляют реанимировать политику Act East, заслуживает внимания.
Lowy Institute
India’s “Act East” ambition must navigate Myanmar
A surprise ministerial appointment might hint at a new diplomatic initiative.
✅ Пропагандистские ресурсы ракхайнской группировки Армия Аракана (АА) публикуют фотографии боевиков, позирующих на пляже Нгапали у знаменитой фигуры русалки.
АА заявляет, что она контролирует 10 из 17 районов штата Ракхайн, а также прилегающий к нему район Палетва в соседнем штате Чин. По сообщениям местных жителей, боевики АА окружили город Маундо на севере штата, а один из них написал в соцсетях, что «каждый день рохинджа гибнут от бомбардировок и атак беспилотников, но об этих убийствах не сообщают международные СМИ из-за отсутствия доступа к месту событий».
После того, как боевики АА сожгли кварталы рохинджа в соседнем городе Бутидаун на севере штата, представители этой национальности со страхом ждут их прихода в Маундо.
Между тем, в Палетве растет недовольство АА – местные чинские группировки требуют от ракхайнских боевиков уйти из их штата. Представители АА, однако, напоминают, что считают район Палетва «своей» территорией, поскольку он, по их словам, входил в состав древних араканских королевств.
АА заявляет, что она контролирует 10 из 17 районов штата Ракхайн, а также прилегающий к нему район Палетва в соседнем штате Чин. По сообщениям местных жителей, боевики АА окружили город Маундо на севере штата, а один из них написал в соцсетях, что «каждый день рохинджа гибнут от бомбардировок и атак беспилотников, но об этих убийствах не сообщают международные СМИ из-за отсутствия доступа к месту событий».
После того, как боевики АА сожгли кварталы рохинджа в соседнем городе Бутидаун на севере штата, представители этой национальности со страхом ждут их прихода в Маундо.
Между тем, в Палетве растет недовольство АА – местные чинские группировки требуют от ракхайнских боевиков уйти из их штата. Представители АА, однако, напоминают, что считают район Палетва «своей» территорией, поскольку он, по их словам, входил в состав древних араканских королевств.
✅ Власти повышают осведомленность янгонцев о диарее. С 25 июня по 10 июля симптомы сильной диареи выявлены у 115 жителей города.
Правительственная The Global New Light of Myanmar пишет, что Янгонский городской комитет по развитию (YCDC) вместе со службами здравоохранения проводит кампании на рынках по информированию жителей города о диарее. Особое внимание также уделяется школам, предприятиям, монастырям, домам престарелых, благотворительным центрам, учебным заведениям и общежитиям.
Власти сообщают, что в государственных больницах организуется быстрое оказание медицинской помощи пациентам с симптомами диареи, при этом особое внимание уделяется предоставлению лекарств и мероприятиям по контролю инфекций.
87 из 115 пациентов с сильной диареей к 10 июля уже были выписаны из больниц.
✔️ Диарея – широко распространенное явление в Янгоне во время сезона дождей, когда повышенная влажность и теплая погода способствуют росту болезнетворных бактерий, а потоки дождевой воды разносят их вдоль улиц города.
Правительственная The Global New Light of Myanmar пишет, что Янгонский городской комитет по развитию (YCDC) вместе со службами здравоохранения проводит кампании на рынках по информированию жителей города о диарее. Особое внимание также уделяется школам, предприятиям, монастырям, домам престарелых, благотворительным центрам, учебным заведениям и общежитиям.
Власти сообщают, что в государственных больницах организуется быстрое оказание медицинской помощи пациентам с симптомами диареи, при этом особое внимание уделяется предоставлению лекарств и мероприятиям по контролю инфекций.
87 из 115 пациентов с сильной диареей к 10 июля уже были выписаны из больниц.
✔️ Диарея – широко распространенное явление в Янгоне во время сезона дождей, когда повышенная влажность и теплая погода способствуют росту болезнетворных бактерий, а потоки дождевой воды разносят их вдоль улиц города.
✅ Еще одна этническая группировка явочным порядком расширяет свое присутствие на севере штата Шан. Мотивировка все та же: не дать боевым действиям распространиться по региону.
SSPP, одна из двух основных шанских группировок, объявила, что более тысячи боевиков ее вооруженного крыла SSA (SSA-Север) заняли Монгъяй в 92 километрах к югу от Лашио. Представитель SSPP Сай Сху заявил, что группировка пытается защитить местное население и предотвратить распространение на этот район нынешнего конфликта в северной части штата Шан.
Три дня назад самая мощная вооруженная этническая группировка Мьянмы, «Армия объединенного штата Ва» (UWSA), заняла соседний с Монгъяем город Танджан. Причина называлась та же самая, и представители USWA заявляли, что делают это по согласованию с Нейпьидо.
В начале июля между SSPP и группировкой палаунов (та-ангов) TNLA, которая сейчас ведет боевые действия против армии Мьянмы, произошли вооруженные столкновения. TNLA обвиняла SSPP в том, что она действует по указке военных.
SSPP, одна из двух основных шанских группировок, объявила, что более тысячи боевиков ее вооруженного крыла SSA (SSA-Север) заняли Монгъяй в 92 километрах к югу от Лашио. Представитель SSPP Сай Сху заявил, что группировка пытается защитить местное население и предотвратить распространение на этот район нынешнего конфликта в северной части штата Шан.
Три дня назад самая мощная вооруженная этническая группировка Мьянмы, «Армия объединенного штата Ва» (UWSA), заняла соседний с Монгъяем город Танджан. Причина называлась та же самая, и представители USWA заявляли, что делают это по согласованию с Нейпьидо.
В начале июля между SSPP и группировкой палаунов (та-ангов) TNLA, которая сейчас ведет боевые действия против армии Мьянмы, произошли вооруженные столкновения. TNLA обвиняла SSPP в том, что она действует по указке военных.
По ссылке – публикация «Как Центральный банк Мьянмы способствует репрессиям хунты» на портале United States Institute of Peace за авторством выпущенного в 2022 году из тюрьмы и высланного из Мьянмы австралийского экономиста, бывшего советника Аун Сан Су Чжи.
https://www.usip.org/publications/2024/07/how-myanmars-central-bank-facilitates-juntas-oppression
Место публикации этой статьи и статус ее автора заставляют сделать вывод о том, что это – что-то вроде пробного выстрела перед введением американских санкций против Центробанка Мьянмы. Обычно мотивировка решений о санкциях опирается на экспертные мнения подобных специалистов, и лучше, чтобы эти мнения к тому времени уже были публично озвучены.
Шон Тернелл обвиняет ЦБ Мьянмы в том, что он осуществляет бесконтрольную эмиссию наличных денег «для хунты», и это привело к высокой инфляции. По поводу эмиссии он, возможно, прав, только центробанки многих стран используют именно это средство для оживления экономики – пусть и ценой инфляции.
Надо сказать, что в Мьянме это частично получилось – в Янгоне, например, сразу же после смены власти в 2021 году на улицах перекладывался асфальт, чистилась уличная канализация и ремонтировались дома – все, что фактически остановилось с началом пандемии. То есть, это были не «вертолетные деньги», а средства, поступающие в экономику через систему «общественных работ», которые потом тратились на потребление и помогали выжить многим секторам экономики.
И если бы не эти меры ЦБ, падение ВВП, в 2021 году еще ощущавшего на себе негативные эффекты пандемии, было бы куда более глубоким. А то, что ЦБ пытался стерилизовать денежную массу в обращении, выпустив бонды, которые банкам предлагалось купить, рассматривается автором не как мера по обузданию инфляции, а как выкачивание денег на нужды армии.
Вообще, в статье Тернелла руководство ЦБ представлено либо тупыми идиотами и солдафонами, не смыслящими в экономике, либо циничными проходимцами, поспешно берущими под козырек по поводу любой глупости, которую от них требует «хунта».
Говоря о Центробанке как об «основном источнике иностранной валюты для хунты», Тернелл откровенно злорадствует – в условиях западных санкций валюты в стране не хватает. Требования же переводить торговые расчеты по выбору в юань, тайский бат или российский рубль, по мнению Тернелла, успеха не имели – русские, например, якобы, требуют от мьянманцев рассчитываться не их рублями, а золотом (интересные мысли иногда забредают в голову австралийского профессора).
Если бы все так было плохо с партнерами Мьянмы – вряд ли вооруженные этнические группировки на периферии страны в первую очередь не стремились бы блокировать торговые пути в Китай и в Таиланд. Такие действия группировок - хороший показатель того, что ЦБ Мьянмы успешно использует в своей практике тайский бат и китайский юань, которые периодически продает через онлайн-платформу, и на которые у бизнесменов страны есть высокий спрос.
В качестве еще одного свидетельства преступной деятельности Центробанка Тернелл называет тот факт, что отныне «все счета [мобильного банкинга] должны быть связаны с зарегистрированной SIM-картой, национальным удостоверением личности и другими идентификаторами». То есть, когда такое делается на Западе в рамках программ «знай своего клиента» – там просто борются с отмыванием денег и с преступностью, а в Мьянме это все нужно Центробанку для «войны с общественностью». В общем, для Тернелла «эта нога – кого надо нога».
«Центральный банк Мьянмы является важнейшим компонентом военной машины хунты, - патетически завершает свою публикацию Тернелл. – Он финансирует зверства и помогает уберечь от ответственности тех, кто их совершает. Он способствует дурному управлению и нарушению прав человека, одновременно финансируя нарушение международных норм. Он является соучастником преступности».
После этих пафосных речей хочется погладить Тернелла по головке, дать ему конфетку и спросить, кто его обидел. И это все было бы смешно, если бы опусы подобного качества часто не ложились в основу санкций, принимаемых странами Запада против неугодных им правительств.
https://www.usip.org/publications/2024/07/how-myanmars-central-bank-facilitates-juntas-oppression
Место публикации этой статьи и статус ее автора заставляют сделать вывод о том, что это – что-то вроде пробного выстрела перед введением американских санкций против Центробанка Мьянмы. Обычно мотивировка решений о санкциях опирается на экспертные мнения подобных специалистов, и лучше, чтобы эти мнения к тому времени уже были публично озвучены.
Шон Тернелл обвиняет ЦБ Мьянмы в том, что он осуществляет бесконтрольную эмиссию наличных денег «для хунты», и это привело к высокой инфляции. По поводу эмиссии он, возможно, прав, только центробанки многих стран используют именно это средство для оживления экономики – пусть и ценой инфляции.
Надо сказать, что в Мьянме это частично получилось – в Янгоне, например, сразу же после смены власти в 2021 году на улицах перекладывался асфальт, чистилась уличная канализация и ремонтировались дома – все, что фактически остановилось с началом пандемии. То есть, это были не «вертолетные деньги», а средства, поступающие в экономику через систему «общественных работ», которые потом тратились на потребление и помогали выжить многим секторам экономики.
И если бы не эти меры ЦБ, падение ВВП, в 2021 году еще ощущавшего на себе негативные эффекты пандемии, было бы куда более глубоким. А то, что ЦБ пытался стерилизовать денежную массу в обращении, выпустив бонды, которые банкам предлагалось купить, рассматривается автором не как мера по обузданию инфляции, а как выкачивание денег на нужды армии.
Вообще, в статье Тернелла руководство ЦБ представлено либо тупыми идиотами и солдафонами, не смыслящими в экономике, либо циничными проходимцами, поспешно берущими под козырек по поводу любой глупости, которую от них требует «хунта».
Говоря о Центробанке как об «основном источнике иностранной валюты для хунты», Тернелл откровенно злорадствует – в условиях западных санкций валюты в стране не хватает. Требования же переводить торговые расчеты по выбору в юань, тайский бат или российский рубль, по мнению Тернелла, успеха не имели – русские, например, якобы, требуют от мьянманцев рассчитываться не их рублями, а золотом (интересные мысли иногда забредают в голову австралийского профессора).
Если бы все так было плохо с партнерами Мьянмы – вряд ли вооруженные этнические группировки на периферии страны в первую очередь не стремились бы блокировать торговые пути в Китай и в Таиланд. Такие действия группировок - хороший показатель того, что ЦБ Мьянмы успешно использует в своей практике тайский бат и китайский юань, которые периодически продает через онлайн-платформу, и на которые у бизнесменов страны есть высокий спрос.
В качестве еще одного свидетельства преступной деятельности Центробанка Тернелл называет тот факт, что отныне «все счета [мобильного банкинга] должны быть связаны с зарегистрированной SIM-картой, национальным удостоверением личности и другими идентификаторами». То есть, когда такое делается на Западе в рамках программ «знай своего клиента» – там просто борются с отмыванием денег и с преступностью, а в Мьянме это все нужно Центробанку для «войны с общественностью». В общем, для Тернелла «эта нога – кого надо нога».
«Центральный банк Мьянмы является важнейшим компонентом военной машины хунты, - патетически завершает свою публикацию Тернелл. – Он финансирует зверства и помогает уберечь от ответственности тех, кто их совершает. Он способствует дурному управлению и нарушению прав человека, одновременно финансируя нарушение международных норм. Он является соучастником преступности».
После этих пафосных речей хочется погладить Тернелла по головке, дать ему конфетку и спросить, кто его обидел. И это все было бы смешно, если бы опусы подобного качества часто не ложились в основу санкций, принимаемых странами Запада против неугодных им правительств.
📔 Очередной выпуск новостного бюллетеня Информационной группы Государственного административного совета Мьянмы на русском языке.
https://infosheet.org/node/7078
https://infosheet.org/node/7078
✅ Власти Японии призвали освободить гражданина этой страны, задержанного вместе с мьянманскими бизнесменами по подозрению в манипулировании ценами на рис.
11 июля 53-летнему Хироси Касамацу были предъявлены обвинения в нарушении правил ценообразования на рис. Японец занимает должность начальника департамента реализации товаров в компании Aeon Orange Co. С 30 июня он находится в полицейском участке в Янгоне, где его уже посетил посол Итиро Маруяма.
Сеть супермаркетов Aeon является совместным предприятием, созданным в 2016 году крупным японским ритейлером Aeon Co. и его местным партнером Creation Myanmar Group of Companies Ltd.
Касамацу и еще 10 граждан Мьянмы, представляющих ведущие оптово-розничные компании по продаже продуктов питания, были задержаны по подозрению в продаже риса по ценам, на 50–70 процентов превышающим официально установленные. Сообщается, что представители торговых компаний, отказавшись продавать рис на условиях властей, убрали его с прилавков, что привело к ажиотажу и скачку цен.
11 июля 53-летнему Хироси Касамацу были предъявлены обвинения в нарушении правил ценообразования на рис. Японец занимает должность начальника департамента реализации товаров в компании Aeon Orange Co. С 30 июня он находится в полицейском участке в Янгоне, где его уже посетил посол Итиро Маруяма.
Сеть супермаркетов Aeon является совместным предприятием, созданным в 2016 году крупным японским ритейлером Aeon Co. и его местным партнером Creation Myanmar Group of Companies Ltd.
Касамацу и еще 10 граждан Мьянмы, представляющих ведущие оптово-розничные компании по продаже продуктов питания, были задержаны по подозрению в продаже риса по ценам, на 50–70 процентов превышающим официально установленные. Сообщается, что представители торговых компаний, отказавшись продавать рис на условиях властей, убрали его с прилавков, что привело к ажиотажу и скачку цен.
✅ Этнические группировки, ведущие боевые действия против вооруженных сил на севере штата Шан, договорились о четырехдневном прекращении огня.
Группировки этнических китайцев MNDAA и палаунов (та-ангов) TNLA с 25 июня возобновили боевые действия на севере штата Шан и прилегающих к нему районов провинции Мандалай, нарушив соглашение о прекращении огня, подписанное с военными в январе при посредничестве Китая.
Лидер TNLA Та Бхон Чжо в своем заявлении прямо намекнул, что пойти на этот шаг группировки вынуждены под давлением Пекина, где в эти дни будет работать пленум ЦК КПК. Тем не менее, их нынешнее наступление идет гораздо медленнее и приводит к большему числу человеческих потерь, чем в это было конце прошлого года.
Соглашение о прекращении огня с 14 по 18 июля не распространяется на провинцию Мандалай, где основными боевыми единицами являются отряды «Сил народной обороны» (PDF), состоящие из молодых бирманцев - противников нынешних властей, обученные группировками и находящиеся под их командованием.
Группировки этнических китайцев MNDAA и палаунов (та-ангов) TNLA с 25 июня возобновили боевые действия на севере штата Шан и прилегающих к нему районов провинции Мандалай, нарушив соглашение о прекращении огня, подписанное с военными в январе при посредничестве Китая.
Лидер TNLA Та Бхон Чжо в своем заявлении прямо намекнул, что пойти на этот шаг группировки вынуждены под давлением Пекина, где в эти дни будет работать пленум ЦК КПК. Тем не менее, их нынешнее наступление идет гораздо медленнее и приводит к большему числу человеческих потерь, чем в это было конце прошлого года.
Соглашение о прекращении огня с 14 по 18 июля не распространяется на провинцию Мандалай, где основными боевыми единицами являются отряды «Сил народной обороны» (PDF), состоящие из молодых бирманцев - противников нынешних властей, обученные группировками и находящиеся под их командованием.
✅ Делегации от четырех политических партий Мьянмы, прошедших регистрацию в Союзном избиркоме, посетят Китай с 20 по 27 июля.
Считается, что Пекин этим приглашением вновь напоминает руководству Мьянмы об обещании провести всеобщие выборы. За три с половиной года с момента его прихода к власти дата выборов так и не была объявлена, а чрезвычайное положение продлевалось уже пять раз.
Интересна подборка партий, приглашенных в Пекин:
- Провоенная Партия сплоченности и развития Союза (USDP) – гарант учета интересов вооруженных сил в политической жизни,
- Народная партия (PP) во главе с одним из лидеров студенческого движения 1988 года Ко Ко Джи – учет мнения «продемократической» части электората, которую ранее подмяла НЛД,
- Ракхайнская AFP – сигнал вооруженной группировке «Армия Аракана» о готовности Китая вести диалог с более "системными" силами в штате Ракхайн,
- Шанская SEDP – сигнал SNLD, ведущей партии штата Шан, отказавшейся вслед за НЛД проходить перерегистрацию, о том, что свято место пусто не бывает.
Считается, что Пекин этим приглашением вновь напоминает руководству Мьянмы об обещании провести всеобщие выборы. За три с половиной года с момента его прихода к власти дата выборов так и не была объявлена, а чрезвычайное положение продлевалось уже пять раз.
Интересна подборка партий, приглашенных в Пекин:
- Провоенная Партия сплоченности и развития Союза (USDP) – гарант учета интересов вооруженных сил в политической жизни,
- Народная партия (PP) во главе с одним из лидеров студенческого движения 1988 года Ко Ко Джи – учет мнения «продемократической» части электората, которую ранее подмяла НЛД,
- Ракхайнская AFP – сигнал вооруженной группировке «Армия Аракана» о готовности Китая вести диалог с более "системными" силами в штате Ракхайн,
- Шанская SEDP – сигнал SNLD, ведущей партии штата Шан, отказавшейся вслед за НЛД проходить перерегистрацию, о том, что свято место пусто не бывает.