Мьянма 🇲🇲 Myanmar
3.27K subscribers
7.64K photos
622 videos
475 files
6.68K links
Янгонская правда.

Мне есть, что рассказать о Мьянме, потому что я в ней живу.

Для контактов (в том числе по вопросам бизнеса в Мьянме): @UPhyoThar или [email protected]

❗️❗️❗️ При перепечатке постов ссылка на канал обязательна!
Download Telegram
Старший генерал Мин Аун Хлайн принял в Нейпьидо верительные грамоты у посла Республики Беларусь Владимира Боровикова.

Сообщается, что в ходе последовавшей беседы было сконцентрировано внимание на укреплении дипломатических отношений между двумя странами, обмене визитами доброй воли, развитии торговли, взаимодействии в области науки и техники, а также на дальнейшем сотрудничестве в оборонной сфере.

Посол Республики Беларусь также отдельно встретился с министром иностранных дел Вунной Маун Лвином и министром инвестиций и внешнеэкономических связей Кан Зо.

47-летний Владимир Боровиков – карьерный дипломат, который в 2022 году был назначен послом Республики Беларусь в Таиланде, Вьетнаме, Лаосе и Мьянме.

Вручение верительных грамот белорусским послом происходит на фоне понижения рядом стран уровня своего представительства в Мьянме до временных поверенных в делах, либо отказа вновь назначенных послов этих стран вручать верительные грамоты нынешним лидерам Мьянмы, которых они считают нелегитимными.
📋 "В Мьянме доминируют политические и экономические кризисы, и отчеты показывают связь между добычей янтаря и продолжающимся гуманитарным кризисом на севере страны. Непрекращающийся конфликт между Армией независимости Качина (KIA) и военными силами Мьянмы оказывает непосредственное влияние на жизнь гражданского населения и на научные исследования."
https://www.moscow.regnews.info/analiz-issledovanij-yantarnyx-okamenelostej-myanmy-pokazyvaet-yavnuyu-svyaz-s-politicheskimi-pravovymi-i-ekonomicheskimi-izmeneniyami
Из публикации в американском The Diplomat: «Мьянма — передовой край цифрового авторитаризма в Юго-Восточной Азии. Военная хунта знакомит страны региона с китайской моделью государственной слежки и контроля за информацией».

В недавнем прошлом российское правительство экспортировало технологии наблюдения и слежки хунте в соседнем Таиланде и режимам в ближнем зарубежье. Многие аналитики полагают, что Россия помогает мьянманской хунте в создании ее «золотого файрвола», поскольку ее собственный российский «цифровой железный занавес» оказался относительно эффективным в контроле за освещением в СМИ украинского конфликта. Роскомнадзор в прошлом также сотрудничал с китайскими специалистами по файрволам, и это говорит о том, что путинский режим открыт для обмена технологиями и методами со своими союзниками.

Эта поддержка коллег-авторитаристов помогла военной хунте Мьянмы задействовать все методы, которые обычно называют «цифровым авторитаризмом»: использование судебной системы для введения репрессивного законодательства в цифровой сфере, цензура и продвижение нарративов элиты, создание и распространение дезинформации, слежка за оппонентами и диссидентами, использование отключений Интернета для контроля потока информации и подавления цифрового самовыражения.

В годы, предшествовавшие перевороту, правительство Мьянмы уже приняло множество законодательных актов, направленных на то, чтобы поставить цифровую сферу под более пристальный контроль со стороны военных, - например, Закон о телекоммуникациях 2013 года, раздел 66(d) которого использовался для пресечения инакомыслия. Статья 505(b) Уголовного кодекса запрещает любую коммуникацию, «вызывающую страх» и распространяющую «лживые новости», и предусматривает наказание в виде трех лет лишения свободы. После переворота хунта отменила Закон о защите частной жизни и безопасности граждан, принятый правительством Национальной лиги за демократию.

В течение первого года пандемии государству были предоставлены новые возможности для массового сбора данных о гражданах и их передвижениях. Приложение Saw Saw Shar с самого начала подвергалось критике за получение избыточного доступа к местоположению GPS, фотографиям, видео, файлам и другим данным. Приложение поддерживалось рядом государственных министерств, и его критики утверждали, что правила управления данными так и не были обнародованы.

Мьянманский законопроект о кибербезопасности 2022 года является наиболее репрессивным в сфере цифровых прав из всех подобных документов, рассматривавшихся в ЮВА. Второй вариант законопроекта после его публикации в январе этого года вызвал широкое осуждение и критику, поскольку, по словам Адама Симпсона, он «нарушил практически все международно признанные цифровые права». Закон позволит ГАС [правящему в Мьянме Государственному административному совету] получать доступ к данным пользователей, блокировать веб-сайты, отдавать приказы об отключении интернета и преследовать в судебном порядке критиков, у которых будет мало средств правовой защиты. Ключевые положения в обновленном проекте предусматривают уголовную ответственность за использование VPN, отменяют необходимость объективных доказательств на судебных процессах и требуют от провайдеров блокировать или удалять онлайн-критику в адрес ГАС, его лидеров и военных.

Рекомендации по использованию VPN, или обучение пользованию им, по этому законопроекту является правонарушением. Также предусматриваются наказания для тех, кто распространяет «дезинформацию».

Репрессивное законодательство, массовая слежка, цензура, кампании по дезинформации, разжигание ненависти через социальные сети, отключение интернета и массовые аресты журналистов и диссидентов — все это тактика, которую новая хунта в Мьянме использовала в более суровой форме, чем другие авторитарные государства ЮВА. Уровень цифровых репрессий, наблюдаемый в Мьянме после переворота, больше похож на ведущие авторитарные государства, такие как Китай или Россия, чем на соседей страны по региону.
https://thediplomat.com/2022/10/myanmar-is-the-leading-edge-of-digital-authoritarianism-in-southeast-asia/
volume II, Russia Issue 32 (19-10-2022).pdf
17.2 MB
Очередной выпуск информационного бюллетеня нынешних властей Мьянмы на русском языке.
Министры иностранных дел стран АСЕАН проведут в Джакарте экстренную встречу по Мьянме.

Встреча состоится 27 октября в преддверии ноябрьского саммита лидеров АСЕАН в Пномпене. Председательствовать на ней будет Прак Сокхон, глава МИД Камбоджи и нынешний спецпосланник АСЕАН в Мьянме.

Источники западных агентств сообщают, что основной темой встречи будет обсуждение неисполнения нынешними властями в Нейпьидо Консенсуса из пяти пунктов по урегулированию ситуации в Мьянме – основополагающего документа этой региональной организации, принятого с участием мьянманского лидера в апреле 2021 года в Джакарте.

Консенсус из пяти пунктов предполагает прекращение насилия, увеличение гуманитарной помощи, содействие усилиям спецпосланника АСЕАН по Мьянме и диалог между сторонами конфликта.

Лидеров Мьянмы уже год не приглашают на саммиты АСЕАН, допуская присутствие лишь «неполитического представителя» страны. Сообщается, что на встрече будет обсуждаться корректировка позиции АСЕАН по отношению к нынешним властям Мьянмы.
📋 "Союзный министр Мьянмы заинтересован в развитии туризма с Санкт‑Петербургом"

Сообщение Комитета по внешним связям Санкт-Петербурга:
https://kvs.gov.spb.ru/news/71796/?
За 20 месяцев после смены власти в Мьянме зарегистрировано не менее 7703 боестолкновений в 186 из 330 районов страны.

Эти данные публикует Institute for Strategy and Policy – Myanmar (ISP–Myanmar), функционирующий при поддержке стран Запада.

Больше всего боестолкновений зарегистрировано в восточном штате Карен (4383), львиная доля которых пришлась на район Пхапун (3767). На втором месте – северо-западный округ Загайн (830).

Большинство из 7703 вооруженных столкновений произошли между армией Мьянмы и этническими формированиями (4520). «Революционные» группировки вооруженного сопротивления нынешним властям (PDF/LDF/CDF/CNDF/KNDF и т.д.) вступали в бои с мьянманскими военными 2169 раз. Также зафиксировано 906 вооруженных инцидентов между этническими формированиями и «революционными» группировками.

После возобновления боевых действий летом этого года между мьянманскими военными и вооруженной этнической группировкой Армия Аракана в шести районах штата Ракхайн зарегистрировано не менее 40 боестолкновений.
Мьянма внесена в черный список ФАТФ за терроризм и финансирование преступной деятельности. Публикация японской Nikkei Asia.

Межправительственная комиссия по финансовому мониторингу (ФАТФ), созданная в 1989 году странами G7, рекомендовала незамедлительно внести Мьянму в черный список. Официальные лица, знакомые с этим решением, принятым в Париже, сообщили, что оно вызвано в основном опасениями по поводу действующих на территории Мьянмы казино и незаконной трансграничной торговли. Ситуация ухудшилась после того, как в феврале 2021 года военные свергли гражданское правительство. Рост транснациональной преступной деятельности включает экспорт синтетических наркотиков и азартные игры в Интернете.

«Это связано с тем, что не удалось устранить большое количество стратегических недостатков в их системах борьбы с отмыванием денег и финансированием терроризма… В результате ФАТФ призывает страны проявлять повышенную должную осмотрительность к деловым отношениям и сделкам, касающимся Мьянмы, — заявил сингапурский чиновник Раджа Кумар, занявший 1 июля пост президента ФАТФ. - Однако такая усиленная проверка не должна отрицательно сказываться на гуманитарной помощи».

Внесение в черный список — еще одна демонстрация того, что военные Мьянмы отбросили страну назад. Она находилась в черном списке в течение многих лет, пока ее в феврале 2016 года не переместили в серый список, а затем в июне 2016 года вообще исключили из списка — в год, когда квазивоенное правительство президента Тейна Сейна передало власть избранному правительству Аун Сан Су Чжи.

Мьянма теперь вернулась к таким странам, как Северная Корея и Иран, и банки будут предъявлять дополнительные требования к должной осмотрительности при транзакциях, имеющих отношение к раздираемой кризисом стране.

Бирманский финансовый аналитик назвал этот шаг «отражением того, как генералы неэффективно управляют центральным банком». Этот шаг еще больше усложнит распределение иностранной помощи и создаст проблемы для компаний, которые все еще находятся в стране и пытаются действовать ответственно. Бизнес-сообщество уже было потрясено тюремным заключением известной защитницы иностранного бизнеса Вики Боуман, бывшего посла Великобритании в Мьянме, и ее мужа Тхейн Лина, известного художника.

«По сути, Мьянма находится на одном уровне с Северной Кореей и Ираном как угроза отмывания денег и финансирования терроризма для всего мира», — сказал Майкл Нг, бывший заместитель директора департамента правительства Гонконга, отвечающий за отношения между Гонконгом и Мьянмой.

«Внесение в черный список создает еще одно препятствие — помимо валютного контроля хунты и другой враждебной политики — для иностранных компаний и инвесторов в ведении бизнеса, — сказал Нг. - Для международных корпораций поддержание отношений с Мьянмой, внесенной в черный список, может быть сопряжено с повышенными рисками бойкота по репутационным, санкционным и иным основаниям».

Всемирный банк предсказал, что в этом году экономика Мьянмы будет стагнировать после сокращения почти на одну пятую в 2021 году. Банк предупредил, что всплеск инфляции нарушил работу всех предприятий. Потребительская инфляция в мае ускорилась до 18,2% в годовом исчислении.

Правительство национального единства, параллельное учреждение, созданное свергнутыми законодателями, заявило, что внесение в черный список усугубляет международную изоляцию режима.

«Точное влияние на экономику в целом трудно предсказать, и оно будет зависеть от того, как отреагируют международные банки и их регулирующие органы, — сказал старший западный экономист, следящий за Мьянмой. - Но внесение в черный список, вероятно, увеличит время и затраты, связанные с переводом денег в страну и из страны». Он предсказал «дальнейший сдвиг в сторону неформальных, нерегулируемых каналов международных платежей и использования банковских счетов, открытых за пределами Мьянмы».
https://asia.nikkei.com/Spotlight/Myanmar-Crisis/Myanmar-blacklisted-by-FATF-for-terrorism-and-crime-finance
C начала ноября полеты на воздушных шарах над городом древних пагод Баганом должны стать регулярными. Они были прерваны в начале 2020 года из-за пандемии.

Туристический бизнес надеется на приезд иностранных туристов, которые до пандемии давали основную выручку компаниям, владеющим воздушными шарами для полетов над Баганом.

Пока доступен только «стандартный» вид обслуживания, хотя раньше предлагались полеты «бизнес-класса». Сейчас стоимость полета на воздушном шаре - 200 долларов за пассажира при наличии 16 пассажиров в гондоле.

В культурной зоне Багана площадью 19 квадратных миль имеется четыре компании, предлагающие полеты на воздушных шарах. Их услуги будут доступны до 10 апреля 2023 года.
Центробанк Мьянмы опубликовал заявление, комментирующее решение ФАТФ.

В тексте говорится о том, что Мьянма действительно была определена как юрисдикция с высоким уровнем риска, но это не означает, что она попала в один список с Ираном и Северной Кореей, в отношении которых ФАТФ призывает применять контрмеры.

Все страны мира, включая Мьянму, должны соблюдать 40 рекомендаций ФАТФ. Мьянма первоначально не могла выполнить более 20 из них, но сейчас уже выполнила 24. При этом, она была в аналогичной ситуации с июня 2011 года по февраль 2016 года – то есть, у Мьянмы уже есть опыт действий по исключению из списка юрисдикций с высоким риском, и она уже приняла годовой план действий для достижения этой цели.

Таким образом, банки Мьянмы столкнутся только с Enhance Due Diligence (EDD) при проведении международных транзакций, но при этом могут продолжать все свои обычные операции. В связи с этим ЦБ призывает граждан страны сохранять спокойствие и не совершать какие-либо незаконные действия на финансовом рынке.
Forwarded from bmpd
Сообщается, что будто бы ВВС Мьянмы заказали партию китайских экспортных легких истребителей FTC-2000G, и что группа мьянманских военнослужащих из примерно восьми летчиков, восьми техников и как минимум двух офицеров по вооружению отправилась для подготовки на эти самолеты в Китай в июне.
Если эти сведения достоверны, то Мьянма станет вторым заказчиком истребителей FTC-2000G после Камбоджи, заказавшей шесть самолетов в 2020 г., но поставки которой до сих пор не были начаты.
Самолет FTC-2000G является экспортной модификацией китайского сверхзвукового учебно-боевого самолета FTC-2000 (обозначение в НОАК JL-9 или JJ-9), разработанного и производимого китайской авиастроительной компанией Guizhou Aircraft Industry Corporation (GAIC, Гуйян, провинция Гуйчжоу), входящей в состав китайской государственной авиастроительной корпорации AVIC. Самолет FTC-2000 (JL-9) создан на основе также сверхзвукового учебно-боевого самолета JJ-7A (аналога МиГ-21У), длительное время время выпускавшегося заводом в Гуйяне, и серийно производится GAIC для ВВС и авиации ВМС НОАК с 2011 г.
Первый прототип FTC-2000G (фото) совершил первый полет в Гуйяне 28 сентября 2018 г., второй прототип - 29 октября 2019 г. FTC-2000G является фактически вариантом легкого истребителя, и при сохранении двухместной кабины оснащен бортовой РЛС и может быть вооружен значительным спектром управляемого оружия класса "воздух-воздух" и "воздух-поверхность", имея семь узлов внешней подвески.
Судан получил в 2018 г. шесть самолетов в учебно-боевой версии FTC-2000 AJT, практически идентичной самолетам JL-9 ВВС НОАК.
Известный бренд Marks & Spencer (M&S) последовал за Primark, Tesco и Aldi, объявив о своем намерении прекратить закупку одежды на швейных фабриках в Мьянме.

Сообщается, что на это решение повлиял недавний доклад Ethical Trade Initiative о «рабских» условиях труда на швейных фабриках Мьянмы и позиция ряда профсоюзных активистов.

Кхайн За Аун, находящаяся в изгнании глава Федерации промышленных рабочих Мьянмы (IWFM), заявляет, что «после переворота мы вернулись к условиям работы 2000 года». IWFM вместе с Всебирманской федерацией профсоюзов (ABFTU) и Федерацией разнорабочих Мьянмы (FGWM) ведет кампанию за уход брендов из Мьянмы. Власти Мьянмы утверждают, что эти структуры финансируются из-за рубежа.

При этом, H&M, Zara и Uniqlo заявили, что продолжат закупать товары в Мьянме, поскольку их уход может ухудшить положение работников швейной отрасли. В ответ Кхайн За Аун обвинила их во лжи, заявив, что во время пандемии они на время приостанавливали свои заказы, и тогда положение работников их не беспокоило.
📋 Из публикации журнала «Вокруг света»: «Хотя бы раз в жизни: 25 чудес света, которые стоит увидеть каждому»

«13. Дом четырех будд (Паган, Мьянма)

Раз в год тысяча монахов собираются вместе, чтобы в течение 72 часов безостановочно возносить молитвы четырем буддам. Девятиметровые каменные изваяния — по числу сторон света — украшают храм Ананда, который называют архитектурным чудом Мьянмы. Он был построен более 900 лет назад. Это один из четырех храмов, сохранившихся на территории Пагана — столицы первого государства на территории нынешней Мьянмы.

В стенах храма Ананда монахи, сменяя друг друга, днем и ночью читают священные тексты. Поддержать монахов со всей округи, как и несколько сотен лет назад, съезжаются люди на телегах, запряженных волами».

https://www.vokrugsveta.ru/articles/khotya-by-raz-v-zhizni-25-chudes-sveta-kotorye-stoit-uvidet-kazhdomu-id842286/

Текст сопровождается фотографиями.
Новый раунд обстрелов с территории Мьянмы вдоль холмистого приграничного района Бандарбан в Бангладеш вызвал панику, вынудив сотни семей бежать в поисках безопасности. Публикация турецкого Anadolu.

Пули из Мьянмы, пересекая границу, снова залетели в субботу в бангладешские районы Лемучхари и Бахирматх. Местные жители, бежавшие из этого района, говорят, что на территории Мьянмы у границы на участке около 20 километров (более 12 миль) идет интенсивная стрельба.

Более 150 семей в субботу вечером перебрались в безопасное место, поскольку напряженность на границе обострилась из-за сильных обстрелов.

Салма Фердоус, местная чиновница, сообщила, что семьям, проживающим вдоль границы, было предложено эвакуироваться после того, как в полдень субботы начался обстрел, который продолжался до вечера. При этом она утверждала, что ситуация утром в воскресенье оставалась стабильной.

Пограничные заставы Мьянмы в этом районе уже несколько дней заняты повстанческой группировкой Армия Аракана (АА).

Несмотря на неоднократные призывы Бангладеш, в Мьянме до сих пор не видно никаких признаков смягчения ситуации на границе.

Согласно официальным отчетам и сообщениям СМИ, за последние два месяца по меньшей мере двое рохинджа были убиты и почти дюжина других людей, в том числе несколько граждан Бангладеш, получили ранения в результате минометных обстрелов из-за границы. Силовики Мьянмы заняты там борьбой с повстанцами.
https://www.aa.com.tr/en/asia-pacific/fresh-shelling-form-myanmar-forces-hundreds-of-bangladeshi-families-to-flee-border-areas/2718649