Мьянма 🇲🇲 Myanmar
3.27K subscribers
7.86K photos
633 videos
475 files
6.75K links
Янгонская правда.

Мне есть, что рассказать о Мьянме, потому что я в ней живу.

Для контактов (в том числе по вопросам бизнеса в Мьянме): @UPhyoThar или [email protected]

❗️❗️❗️ При перепечатке постов ссылка на канал обязательна!
Download Telegram
Два нефтеналивных судна загорелись у пристани на реке Чиндвин.

Пожар начался сегодня около 9-30 утра на причале 929 в районе Монъюа северо-западного мьянманского округа Загайн.

Сообщается, что огонь вспыхнул во время загрузки нефтью двух танкеров – «Аун Чжо Лвин» и «Пи-Ядана». По словам одного из жителей, сначала раздался сильный взрыв, и он подумал, что взорвалась бомба. Потом с реки Чиндвин начал идти черный дым.

Пожар с большим трудом удалось потушить лишь после часа дня, причем, одно судно отдрейфовало от берега, село на речную мель и там продолжало гореть.

Пожарные, парамедики и добровольцы при тушении не пострадали, но некоторые местные жители надышались дымом и обратились за помощью.

Причины пожара выясняются.
Госсекретарь Блинкен призвал страны АСЕАН оказать давление на правительство Мьянмы и заставить его выполнять согласованный с блоком Консенсус из пяти пунктов для восстановления мира и возврата к демократии. Сообщение Bernama (Малайзия).

По словам госсекретаря США Энтони Блинкена, за 18 месяцев, прошедших с момента военного переворота, не произошло «никакого позитивного движения», и мир продолжает наблюдать репрессии против народа Мьянмы, который сталкивается с насилием, совершаемым режимом.

Блинкен добавил, что лидеры оппозиции остаются в тюрьмах или в ссылке, в то время как гуманитарная ситуация ухудшилась из-за того, что помощь и продовольствие не были доставлены людям

«Все страны должны продолжать четко заявлять о том, что делает режим в своих не прекращающихся репрессиях и жестокости. У нас есть обязательство перед народом Бирмы призвать режим к ответу. Региональная поддержка побудить режим выполнять Консенсус из пяти пунктов, разработанный АСЕАН, также имеет решающее значение. Этого не произошло.

«Все члены АСЕАН должны призвать режим к действиям в соответствии с Консенсусом из пяти пунктов и продолжать требовать прекращения насилия, освобождения политических заключенных и восстановления демократического пути Мьянмы,

«Сегодня мы не видим положительного движения в этом направлении. Мы продолжим искать способы, с помощью которых мы и другие страны сможем эффективно оказывать давление на режим, чтобы он вернулся на правильный путь», — сказал Блинкен на пресс-конференции.
https://www.bernama.com/en/world/news.php?id=2099179
Рыбаки тянули потяжелевшую сеть, предчувствуя богатый улов, а вытащили запутавшегося в ней крокодила.

8 июля четверо местных жителей занимались рыбной ловлей на острове Моламьяйн у берега реки Язудайн в округе Иравади, когда к ним в сеть попался крокодил.

Рыбаки попытались высвободить когти и лапы рептилии из сети, но крокодил не оценил добрые намерения и покусал их.

Местный администратор вызвал чиновников лесного департамента. Специалисты сообщили, что пойманный крокодил – еще детеныш, и его длина составляет около 4 футов (1,22 м). Затем рептилию отвезли подальше от окрестных деревень и выпустили в реку.

Случаи встречи человека и крокодила в округе Иравади – не редкость. В районе Богале этого региона с 1994 года действует заповедник дикой природы Минмахла-чун, где живет более сотни рептилий. Они периодически покидают свою традиционную зону обитания и путешествуют по местным рекам и ручьям, иногда утаскивая в воду домашний скот и даже нападая на людей, когда они моются или ловят рыбу.
Анонимные источники сообщают агентству Reuters, что нынешние власти Мьянмы расширяют число населенных пунктов, где устанавливаются китайские системы видеонаблюдения.

В тендерной документации говорится о новых проектах безопасного города, направленных на борьбу с преступностью и сохранение гражданского мира

Тендеры выиграли местные компании, в том числе Fisca Security & Communication и Naung Yoe Technologies Co. Они закупают камеры и технологии у китайских Zhejiang Dahua Technology (Dahua), Huawei Technologies Co Ltd (HWT.UL) и Hikvision. При этом, программное обеспечение для распознавания лиц применяется в основном региональное или местное из-за дороговизны китайских аналогов.

После февраля 2021 года новые проекты видеонаблюдения были запущены как минимум в пяти городах, включая Моламьяйн. В пяти городах такие системы уже были установлены, либо запланированы к установке, еще правительством Аун Сан Су Чжи.

Reuters считает, что эти системы будут использоваться для выслеживания «демократических активистов»
В неспокойных регионах Мьянмы отключения или замедления скорости Интернета нарушают сельскую жизнь. Публикация «Голоса Америки».

В округе Загайн доступ к Интернету отключен или замедлен, поэтому фермерам и другим местным жителям приходится носить с собой по холмистой местности спутниковые антенны и телевизоры вместе с солнечными панелями и батареями, необходимыми для их питания.

«Нам нужно как минимум три-четыре человека, чтобы нести телевизор и все остальное для получения информации», — сообщил Со, фермер из района Минкин.

Армия Мьянмы борется в округе Загайн с движением сопротивления. Исключая четыре крупных города региона, на протяжении пяти месяцев этом регионе доступ в Интернет был полностью отключен, или его скорость снижена до 2G.

С 2G-интернетом даже основные веб-страницы могут не загружаться, а пользователям сложно обмениваться изображениями или видео.

Вскоре после того, как хунта захватила власть 1 февраля 2021 года, она запретила спутниковое телевидение.

Тем, кто уличен в использовании тарелки PSI, часто применяемой для доступа к новостям международных вещательных компаний, включая «Голос Америки» и «Демократический голос Бирмы» (DVB), грозит до года тюрьмы или штраф. Хунта заявила, что спутниковое вещание «незаконных организаций и информационных агентств» угрожает государственной безопасности.

Заявления о необходимости защиты государственной безопасности также были сделаны для обоснования отключения интернета в других частях страны. Тем не менее, на пресс-конференции в прошлом году представитель военных заявил, что причина отсутствия доступа к интернету заключается в том, что силы сопротивления взорвали по всей стране 68 телекоммуникационных вышек.

Но даже если одних граждан задерживают за использование спутникового оборудования, другие готовы рискнуть. Для таких фермеров, как Со, ежедневный доступ к новостям и прогнозам погоды имеет важное значение для бизнеса.

По словам Со, сейчас фермеры пытаются основывать прогнозы урожая на сигналах от природы.

«Когда у нас нет метеорологической информации, мы должны оценивать погоду, основываясь на ситуации с насекомыми и сорняками, — сказал он. - Нам приходится предсказывать по приметам, где могут быть дожди».

Аналитики и журналисты говорят, что отсутствие легкого доступа к независимым новостям также не позволяет жителям получать новости о столкновениях и предполагаемых нарушениях прав человека после военного переворота.

«Отключение интернета и телефонной связи оказало сильное влияние, — сказал один журналист, который попросил не называть его имени из соображений безопасности. - Это влияет на возможности бизнеса и образования и предотвращает получение информации о погоде или инфекционных заболеваниях. Блокирование доступа к достоверной информации может усилить распространение слухов и фейковых новостей».

Житель района Швебо сказал, что чувствует себя ослепленным из-за отсутствия мобильного интернета и информации. «Многим из нас трудно следить за новостями. Многим из нас трудно держать глаза закрытыми. Главное, нам нужно слушать новости», — сказал он.

Мужчина попросил не называть его имени, опасаясь, что ополченцы из числа сторонников хунты могут навредить ему за общение со СМИ.

Мьянма входит в пятерку стран с худшим уровнем свободы прессы в ежегодном индексе, составляемом организацией «Репортеры без границ». По словам наблюдателя за СМИ, переворот 2021 года «свел на нет хрупкий прогресс в направлении большей свободы прессы».
https://www.voanews.com/a/in-myanmar-s-restive-regions-internet-blocks-disrupt-rural-life/6651655.html
Мьянма (Бирма) построит 6 новых гидроэлектростанций

Во вторник в Мьянме открыли торги по шести гидроэнергетическим проектам по всей стране, чтобы расширить сектор, который долгое время подвергался критике со стороны общественности и гражданского общества за ухудшение состояния окружающей среды, захват земель и вооруженные конфликты, сообщает BNN.

Согласно объявлению хунты, крайний срок подачи заявок инвесторами — 18 ноября. В заявлении не указывалось точное местоположение проектов или сколько мегаватт электроэнергии, как ожидается, будут производить предлагаемые плотины.

«Подавляющее большинство из них небольшие, вырабатывающие всего 20-25 мегаватт». По словам бывшего офицера, который работал над гидроэнергетическими проектами, только одна из шести будет вырабатывать около 240 мегаватт.

Офицер сказал, что призыв хунты к инвесторам во вторник, по-видимому, стал первой попыткой хунты запустить или перезапустить гидроэнергетические проекты после переворота. (Gas&Money)
Media is too big
VIEW IN TELEGRAM
Небольшой англоязычный видеосюжет государственной телекомпании о маршрутах Myanma Railways – железнодорожного монополиста Мьянмы.

Поезда Myanma Railways обслуживают 28 пассажирских маршрутов по всей стране (они в сюжете перечислены), кроме того имеется 26 маршрутов по Янгонской кольцевой железной дороге и пригородным направлениям из Янгона.

В сюжете, однако, ничего не сказано о проблемах железнодорожного монополиста. Еще до пандемии, с 2015 по 2019 год, железные дороги Мьянмы отменили 36 маршрутов (их посчитали убыточными), а количество пассажиров сократилось с 76 миллионов в 2008 году до 46,5 миллионов в 2018 году. Во времена пандемии и политического кризиса положение еще более усугубилось, и только сейчас началось медленное восстановление.

Железная дорога сталкивается с растущей конкуренцией со стороны автотранспорта, а ее сеть из почти 8 тысяч километров путей находится в плохом состоянии. Многие вагоны – древние, и пассажиры некоторых маршрутах привыкли, что они могут в любой момент сойти с рельсов.
📃 В городе Москве состоялась рабочая встреча генерального директора Госкорпорации «Роскосмос» Дмитрия Рогозина с Председателем Государственного административного совета, Премьер-министром Республики Союз Мьянма Мин Аунг Хлайном.

В ходе переговоров стороны отметили важность усилий, направленных на укрепление политических, экономических и технологических взаимосвязей между странами.

В рамках встречи обсудили статус и перспективы российско-мьянманского сотрудничества в области космоса, в частности, взаимодействие в области дистанционного зондирования Земли, создания малых космических аппаратов дистанционного зондирования Земли в интересах социально-экономического развития Республики Союз Мьянма, а также подготовки кадров для космической отрасли Мьянмы на базе российских вузов.

По итогам встречи стороны дали высокую оценку российско-мьянманскому сотрудничеству в области космической деятельности и отметили большие возможности для реализации взаимовыгодных совместных проектов”.
https://www.roscosmos.ru/37924/
Media is too big
VIEW IN TELEGRAM
📃 “Минобороны РФ и лидер Мьянмы подтвердили стремление углублять военное сотрудничество.

«В Минобороны России 11 июля состоялась рабочая встреча руководства Министерства обороны Российской Федерации с председателем Государственного административного совета, верховным главнокомандующим Вооруженными силами Республики Союз Мьянма старшим генералом Мин Аун Хлайном, который прибыл в Российскую Федерацию с частным визитом», - сообщили в ведомстве.

«Стороны дали положительную оценку динамично развивающимся взаимовыгодным отношениям в военной области и подтвердили стремление максимально эффективно задействовать наработанный потенциал для углубления военного и военно-технического сотрудничества в духе стратегического партнерства».

Отмечается, что встреча прошла в традиционно дружественной атмосфере и подтвердила обоюдный настрой на последовательное наращивание многопланового сотрудничества по линии военных ведомств двух стран”.
https://tass.ru/armiya-i-opk/15197395
Сегодня в парке «Этномир» в Калужской области был торжественно открыт Культурный центр Мьянмы.

🌕

Полнолуние Вазо по буддийскому лунному календарю – не только нерабочий день, но и важный и рубежный праздник для буддистов Мьянмы, знаменующий начало трехмесячного поста и духовных практик.

Именно в полнолуние месяца Вазо произошло зачатие Будды Шакьямуни. Именно в это время он, выбравшись за ворота дворца, где жил затворником, увидел «четыре зрелища» - старика, больного, мертвеца и отшельника – которые в корне изменили его жизнь. В этот месяц Будда провел свою первую проповедь в Оленьем парке. И, наконец, в это самое время Будда, покинув Землю на время сезона дождей, читал небожителям проповеди с разъяснением наиболее сложных вопросов своего учения.

В этот день жители Мьянмы обычно посещают пагоды, совершают добрые дела и жертвуют новые одежды монахам, которые будут избегать путешествий по стране и оставаться в своих монастырях до полнолуния Тадинджьют, обычно отмечаемого в октябре.

Полнолуние Вазо - время духовной сосредоточенности и служения учению Будды.

🔴

4 октября 2018 года один из наиболее авторитетных и влиятельных монахов Мьянмы Ашин Ньяниссара (Ситагу Саядо) заложил в музее-парке «Этномир», расположенном в Калужской области, первый камень будущего Культурного центра Мьянмы. На территории этого музея-парка площадью 140 га уже принимают гостей больше 60 культурных комплексов разных стран мира.

7 февраля 2019 года в «Этномир» завершили возведение уменьшенной копии мьянманской пагоды Швезигон высотой 16,5 метров. Пагода Швезигон была возведена в 11 веке в Багане и считается одним из самых значимых буддийских сооружений Мьянмы.

2 сентября 2021 года в парке была установлена фигура идущего Будды. Бронзовая статуя высотой более шести метров была изготовлена в Мандалае и доставлена в Россию по морю. Такие статуи идущего Будды с жестом правой руки «абхая мудра» характерны для стран Азии, и особенно - для Мьянмы и Таиланда. Стиль статуи Будды, установленной в парке «Этномир», относится к самому раннему из известных на территории Мьянмы. Он характерен для искусства Багана XI века нашей эры.

В день праздника Тадинджьют в октябре 2021 года Ситагу Саядо установил на территории Культурного центра Мьянмы колокол «Метта» («Любящая доброта»), а 8 ноября того же года при его участии была завершена установка традиционного зонтика на вершину копии Швезигона. Зонтик («тхи») - самая важная часть буддийской пагоды. Он находится на самом ее верху, венчая религиозное сооружение.

Все отделочные работы в Культурном центре Мьянмы были завершены к началу июля 2022 года. Сейчас это единый комплекс, дающий представление об истории, культуре, традициях и религиозной жизни крупнейшей страны Индокитая.

🙏

Торжественное открытие Культурного центра Мьянмы состоялось 12 июля. В нем принял участие старший генерал Мин Аун Хлайн, находящийся в России с частным визитом. Нынешний лидер Мьянмы известен как активный сторонник развития всестороннего сотрудничества с Россией, и его присутствие на этом значимом событии стало еще одним подтверждением его намерений укреплять связи между двумя странами.

Церемония началась с чтения «Паритта сутт» - для защиты людей, миролюбия всех окружающих живых существ и удачи. «Прошло шествие монахов и обход Пагоды с восточной стороны, на здании разместили алмазный Бутон, орнаментальную Лопасть и буддийский флаг. Состоялось чтение молитв, пожертвование Будде фруктов и бой в колокол», — говорится в сообщении пресс-службы Калужской области. Монахам был пожертвован обед.

Погода в этот день соответствовала настрою церемонии. Не было изнуряющей жары предыдущих дней, и летнее солнце лишь время от времени показывалось из-за туч. «Погода прохладная, как у нас в Таунджи», - шутили собравшиеся на церемонию мьянманцы.

Впрочем, наверное, иначе не могло быть. Потому что 12 июля в этом году – день полнолуния Вазо.
Media is too big
VIEW IN TELEGRAM
Торжественная церемония в парке-музее «Этномир».

Видеосюжет государственного телеканала MRTV.
Мьянма и Россия подписали соглашение о сотрудничестве в области атомной энергетики. Публикация Bloomberg.

Во время частного визита главы хунты Мин Аун Хлайна в Россию военное правительство Мьянмы и Госкорпорация «Росатом» подписали меморандум о взаимопонимании по сотрудничеству в области атомной энергетики, сообщает Министерство информации страны.

Военный лидер встретился в понедельник в Москве с генеральным директором Росатома Алексеем Лихачевым и обсудил возможности сотрудничества в таких областях, как научные исследования, фармацевтическое производство, сельское хозяйство, животноводство и промышленность, а также пищевой сектор путем использования атомной энергии «мирным путем», - говорится в сообщении ведомства без каких-либо подробностей.
https://www.bnnbloomberg.ca/myanmar-and-russia-ink-pact-on-nuclear-energy-cooperation-1.1790973
Встреча в Росатоме.