Митрополит Астанайский и Казахстанский Александр представил в Алматы первые три книги Библии, переведенные на казахский язык. Перевод стал первым в истории, выполненным командой непосредственных носителей казахского языка.

Как рассказали на презентации участники проекта, над переводом первых трех, наиболее читаемых библейских книг – Притчей Соломоновых, Псалтыря и Евангелия от Матфея - работа шла в течение года. Над переводом Священных книг трудились специалисты международного агентства переводов, а редактировал переведенные тексты православный священник-казах, непосредственный носитель казахского языка Елисей Кукеев.
https://gorthodox.com/news-item/novyj-perevod-treh-biblejskih-knig-na-kazahskij-yazyk-predstavili-v-almaty

В сегодняшнем апостольском чтении мы слышали призыв апостола Павла: "познавайте, что́ есть воля Божия" (Еф. 5:17).
Почему это так важно?
Собственно, суть духовной жизни можно определить как согласование нашей воли с волей Божией. Наша воля поражена грехом и нуждается в исцелении. Очень часто, когда мы считаем, что делаем то, что хотим или что кажется необходимым, мы на самом деле выполняем волю бесов. Но и без них наша воля сама по себе нас из греха не вытянет и к святости не приведет. Для спасения человеку необходимо отучиться от пагубного своеволия и подчинить свою волю воле Божией, что и составляет акт веры, которым человек признает, что доверяет Богу больше, чем себе, и вверяет себя Ему. Как говорил преподобный Ефрем Сирин, «в какой мере кто отсекает и смиряет свою волю, в такой же мере он идет к успеху. А чем упорнее держится собственной воли, тем более наносит себе вреда».

Вспомним, как молился Господь Иисус Христос: “Не Моя воля, но Твоя да будет” (Лк. 22:42). Если Он, будучи безгрешен и совершенен, говорил так, не тем ли более мы, грешные и несовершенные, нуждаемся в том, чтобы строить жизнь по этому принципу? Да, это легко сказать, а сделать тяжело. Гордому человеку тяжело отказаться от убеждения: "Я знаю лучше", "Мое мнение или хотение - самое важное". Бывает так, что даже воцерковленные христиане сознательно не хотят узнавать волю Божию, говоря: "А вдруг мне не захочется ее исполнять?" Что ж, хорошо, если так окажется - вот тебе место для подвига, вот возможность преодолеть себя, показать доверие и любовь ко Христу, а без этого как можно называться христианином?

Апостол говорит, что нужно узнавать, в чем воля Божия, и, конечно, узнавать не для того, чтобы просто принять к сведению, а чтобы исполнить ее. Многие спрашивают: а как узнать волю Божию? Прежде всего в Писании. Это самый первый источник для нас. В нем Бог прямо и подробно говорит, что Он от нас хочет, что Ему угодно. Пренебрегающий Писанием воли Божией не познает. Но, допустим, человек знает Писание, однако в конкретной ситуации не может сам по нему определить, в чем воля Божия. Здесь поможет второй источник - духовная беседа со священником. Когда идете на исповедь с важным вопросом, помолитесь Богу, чтобы Он открыл вам через священника Свою волю, и Господь не посрамит Вашего упования.

А что если понять нужно скоро, и со священником нет возможности поговорить? Святой Николай Японский в таких случаях советовал от души помолиться Богу о вразумлении и следовать первой мысли, которая придет после молитвы. Но, конечно, это действует лишь тогда, когда человек искренне стремится узнать волю Божию, чтобы последовать ей. Если человек молится с лукавством, мол, если воля Божия будет согласна с моей, я ее выполню, а если нет, то не буду - такой не достоин ответа от Бога.

Есть и другие способы, как уразуметь, в чем воля Божия, но нет нужды их все перечислять, самое главное для нас - стремиться узнать ее с готовностью исполнить, и тогда Бог Сам вразумит и подскажет способы. Он рядом и всегда готов помочь. Так что, как советовал преподобный Серафим Вырецкий, "будем искать Божьего… Не как я хочу, а как Бог даст".

Геть Московского попа!
Толпа ворвалась в Собор Ивано-Франковска и стала скандировать "геть Московского попа" прямо во время Литургии.

#бесы

Хорошая проповедь отца Даниила Сысоева о клевете.

https://youtu.be/QWQxngSmjnM

Служба безопасности Украины проводит обыски на 19 объектах канонической Украинской православной церкви в девяти областях страны. Об этом сообщила пресс-служба ведомства.

Сотрудники ведомства досматривают территории и помещения "для выявления лиц, причастных к противоправной деятельности в ущерб государственному суверенитету Украины и предметов, запрещенных к обращению".

Такие действия сейчас проводятся на территории семи монастырей, кафедральных соборов городов Ужгород, Ромны и Коростень, помещений Овручской и Коростенской епархии, а также ряда церквей.

⚡ Хорошие новости: проект храма апостола и евангелиста Иоанна Богослова в Академгородке г. Томска получил положительное заключение экспертизы.

‼️ В ближайшие дни нам выставят счёт за экспертизу. Мы смогли собрать 135 тысяч. Не хватает ещё 65 000 рублей. Прошу помочь закрыть сбор!

https://clc.to/BankDetails

☝️знакомый священник строит храм в Томске. Прошу поддержать кто чем может.

#Томск

Вчера провели собрание наших благочинных всей Кении. В качестве завершения мероприятия мы с отцами отправились в ближайший храм свт. Нектария в Буянгу и все вместе потрудились над его украшением. Приятно было после многочасовых заседаний поработать кистью. Прихожане при этом пели и стучали в барабаны :-) Проповедь им тоже была произнесена, разумеется.

🙏🏻Дорогие братья и сёстры, поддержите, пожалуйста, миссию в Пакистане, ей занимается о. Павел Анджум Сушил @psorthodox , окончивший Томскую семинарию.

Мы помогаем о. Павлу уже много лет.

🙌🏻Все мы знаем, что служение в мусульманскои‌ стране для православного священника - неле‌гкии‌ крест, которыи‌ он выбрал ради просвещения своего народа.

💗Благодаря Вам, о. Павел основал два домовых храма в г. Лахор и приход в г. Исламабаде. К сожалению, поездки с одного прихода на другои‌ стоят не дешево, нужно платить за аренду приходского храма в Исламабаде, так же нужно кормить свою семью, помогать больнои‌ маме и вести непростую миссионерскую работу. Батюшка очень старается, но ему тяжело не только финансово, но и морально!

☀️Мы как можешь его поддерживаем ежемесячно. ⠀
Как вы знаете, приход кормит священника , а здесь приход маленькии‌, благотворителеи‌ совсем нет, кроме нас с Вами.

Даваи‌те поддержим Православие в Мусульманскои‌ стране🙏🏻

↘️Сбербанк о. Павла 4276 3801 1784 8155

✅️ PayPal [email protected]

( Сушил Анджум)

Тропарь святителю Николаю, архиепископу Мирликийскому, чудотворцу, глас 4

Пра́вило ве́ры и о́браз кро́тости,/ воздержа́ния учи́теля/ яви́ тя ста́ду твоему́/ я́же веще́й и́стина;/ сего́ ра́ди стяжа́л еси́ смире́нием высо́кая,/ нището́ю бога́тая./ О́тче священнонача́льниче Нико́лае,/ моли́ Христа́ Бо́га// спасти́ся душа́м на́шим.

С Праздником!

Мастер-класс по межконфессиональному диалогу:

"Во время патриаршества святого Иоанна Златоустого в Константинополе оставалось еще много последователей арианской ереси, которые невозбранно исповедовали свою веру и совершали свои богослужения. Блаженный помышлял о том, каким бы способом очистить город от сей ереси, и, улучивши удобный случай, сказал царю:


– Царь благочестивый! Если бы кто вложил в твою корону, наряду с находящимися в ней драгоценными камнями, простой камень, тёмный и нечистый, то не обесчестил ли бы он всей короны?

Царь ответил:

– Да, так.

Иоанн продолжал:

– Так обесчещен и сей город, который, будучи православным, имеет еще в числе своих жителей неверных ариан. И подобно тому, как прогневался бы ты, царь, за бесчестие твоей короны, так Всемогущий Бог гневается за сей город, оскверненный арианскою ересью. Итак, тебе следует или привести еретиков к единству веры, или же изгнать их из города.

Выслушав слова Иоанна, царь приказал немедленно привести к себе всех вождей арианских и повелел им в присутствии патриарха высказать свое исповедание веры. Они же стали говорить слова, исполненные нечестия и хулы на Господа нашего Иисуса Христа. Тогда царь приказал изгнать их из города."

("Житие святого отца нашего Иоанна Златоустого, патриарха Константинопольского", святитель Димитрий Ростовский)

Хороший ролик об одном мифе, который активно раскручивают враги Церкви и люди, которые не разобрались в ситуации.

https://youtu.be/igwN2HXNzeE

Поставил ли Сталин новых неканонических епископов? Нет, митрополиты Сергий (Страгородский), Алексий (Симанский) были даже рукоположены во епископов еще до революции (хотя и епископы рукоположенные после, также рукополагались старыми законными епископами, которые в свою очередь были рукоположены в XIX-начале XX века).

Изменил ли Сталин богослуженбный устав Церкви? Нет.

Изменил ли Сталин вероучение Церкви? Нет.

Ничего сущностно не изменилось. Просто Сталин легализовал УЖЕ СУЩЕСТВУЮЩУЮ Церковь и ничего не создавал.

Разница между теми, кто придерживается Святоотеческого Православия, и либералами в Церкви не в том, что у нас разный взгляд на какие-то отдельные вопросы. Нет. У нас в принципе разная вера. Разное вероучение. Разная Догматика.

Невозможно прийти к одному выводу по большинству вопросов имея асбсолютно разный фундамент. С либералами в Церкви нужно общаться о догматической базе. Спорить о всем остальном в целом бесполезно, не договорившись о главном, разве только ради пользы слушающих или для защиты от нападок.

Ну и в случае потрясений (гонений на Церковь, раскола и т.п.) наше формальное единство с либералами в лоне Церкви Христовой скорее всего прекратиться. Они просто уйдут в свою обновленческую "церковь" или просто утратят веру.

P.S. Никого конкретно сейчас не имею ввиду. Не мерьте на себя, но задуматься "кто я" стоит.