Mishellmustdie
931 subscribers
609 photos
68 videos
20 files
19 links
Download Telegram
Media is too big
VIEW IN TELEGRAM
Перевод голосования «Курица или Рыба?»
Хорошо
Теперь настал момент, когда вы берете и достаете карточки
С одной стороны написано «курица»
С другой стороны «рыба»
Сейчас мы решим, что лучше
Курица или рыба, кто черт возьми знает?
Кому черт возьми какое дело, всё равно все умрут
Так что я хочу увидеть всех, кто любит курицу, сначала
Столько курицы, посмотрите на все эти жёлтые, оранжевые и красные цвета. Ладно, смешиваем!
Планета, вы же знаете, планета под морем, да?
Окей, вот в чём дело:
Вы выберете либо курицу, либо рыбу
И все одновременно поднимете свои таблички
И я клянусь
Я обещаю вам всей душой, что одна из этих сторон
Курица или рыба спасёт жизнь
Поверьте мне, готовы? На счёт три
Я хочу увидеть все таблички в воздухе
И раз, два…
Вкуснятина
Готовься
Целься
Огонь!
Вкуснятина

#перевод@mishellmustdie
❤‍🔥294
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
Ровно 11 лет назад вышел альбом Stomachaches! 🤩
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
33🎃15💘10🔥5❤‍🔥1🙏1
Джерард Уэй упомянул, что он был 'в студии' во время выступления группы в Торонто
Джерард Уэй привёл фанатов My Chemical Romance в замешательство, случайно упомянув, что находился 'в студии' во время выступления группы в Торонто, прежде чем быстро сменил тему
🙏28🎃10🔥75
Терапевтическая сила панка
Фрэнк Айеро оказался в довольно незавидном положении: он стал первым участником My Chemical Romance, выпустившим сольный альбом после распада группы в 2013 году. Вряд ли его сильно заботит дополнительное внимание, обращенное на него по этому поводу. Мультиинструменталист и автор песен, вероятно, имеет куда более серьезные заботы, например, изнуряющую боль в кишечнике, мучившую его на протяжении всей записи альбома с говорящим названием Stomachaches (Боли в животе). Однако страдания, которые беспокоят Айеро здесь, не физические. Эти 12 песен исследуют скорее душевный дискомфорт и стремятся очистить все поле от эмоциональных демонов, которые его преследуют. Как и у большинства чувствительных парней, эти призраки часто оказываются порождением некрасивых романтических отношений. Большую часть своего гнева он направляет внутрь себя, исследуя собственные ошибки в этих напряженных отношениях. «Я ненавижу то, что я делаю, и все дерьмо, через которое я тебя провел», вопит он в остальной части энергичной и яростной "Tragician", а в выполненной в стиле Фила Спектора песне "She's The Prettiest Girl At The Party And She Can Prove It With A Solid Right Hook" он понижает голос до нежного напева, когда произносит, «Ты у меня на уме, и то, что ты говоришь, ранит меня большую часть времени, но я на твоей стороне, потому что знаю, со мной нелегко иметь дело порой». По мере продвижения Stomachaches музыка отходит от шероховатого поп панка в сторону более кинематографического размаха. Вместе с этим песни начинают становиться более обнадеживающими и скромными, вновь возвращаясь к фразе, «Я в порядке». Это простое утверждение, конечно, но с учетом череды отчаяния и фрустрации, выраженных им ранее на альбоме, оно ощущается как ликующее. Больше всего в дебютном полноформатном альбоме Айеро выделяется то, насколько все это кажется интимным. Часть этого, вероятно, является следствием самого процесса создания: по всей видимости, он написал все это, укрывшись в домашней студии в подвале, преодолевая внутреннюю боль по ходу работы. За исключением громкой, наполненной криками завершающей композиции "Where Do We Belong? Anywhere But Here", ничто не выдало бы того факта, что Айеро когда-то был одним из архитекторов аренного звука MCR. Это не стоит воспринимать как осознанное решение с его стороны; у него нет особых причин бежать от своего музыкального прошлого. Напротив, сырой звук Stomachaches, это лишь дополнительное доказательство того, что всё это возникло из чего-то искреннего и глубоко личного


#перевод@mishellmustdie
34🔥13🙏10💔2💘1👾1
Изнутри: истории со студии…
Как проходила запись альбома?
«Я определенно выбрал неправильный способ записи! Я отправил демо своему другу Джарроду Александеру, который записал для меня часть ударных, а потом я поверх них записал гитары, бас и вокал. Но потом в некоторых песнях я оставил гитары, которые записал еще на этапе демо вместе с его ударными, а в других, например joyriding, я сам сыграл на ударных. Так что работа над альбомом была довольно хаотичной, но каким-то образом все сложилось!»

Почему ты решил назвать альбом Stomachaches?
«Это название показалось мне правильным, потому что многие идеи начинались именно с этих самых болей в животе. Эти песни буквально вызывали у меня тошноту, и мне приходилось заставлять себя спускаться в подвал, чтобы написать их, просто выплеснуть из себя, чтобы боли прекратились. Но на самом деле, это просто помогало мне забыться»

#перевод@mishellmustdie
💔2512🙏3❤‍🔥2
Закончила кастом кед!!

#кастом@mishellmustdie
43❤‍🔥15💘7🔥3🎃1
Джерард: Впереди ещё один прекрасный день!

#перевод@mishellmustdie
37🤯11❤‍🔥8🙏1💘1
Я начинаю перевод комикса Illi is the protagonist!
Все главы, которые будут выходить, можно будет найти по хештегу:
#Illi_is_the_protagonist_@mishellmustdie
По завершению перевода комикс можно будет полностью прочитать в отдельной статье
🔥31💘155
Перевод комикса Illi is the protagonist Глава 1

#Illi_is_the_protagonist_@mishellmustdie
🙏40💘22🔥11❤‍🔥52
Перевод комикса Illi is the protagonist Глава 2

По многочисленным просьбам, я переделала местоимения на они/их, прошлая глава также изменена!

#Illi_is_the_protagonist_@mishellmustdie
💘40❤‍🔥11🔥93