Приехали Керранг зины!!
Ждите в ближайшие дни обзор и перевод от меня и @mysweetheartoleg

Перевод Kerrang! The inside story Zine
От @mishellmustdie и @mysweetheartoleg
Полный перевод здесь

#перевод@mishellmustdie

Группа получает первый в истории Бельвиля ключ от города!
Никогда в истории Бельвиля
Мы не вручали ключ от города
И это меняется прямо сейчас
Для меня большая честь вручить группе My Chemical Romance
Ключ от их родного города Бельвиля, Нью Джерси
Это давно назревшее событие, они это заслужили
И весь Бельмо (сокращенно от Бельвиль) ими гордится
Поздравляю, джентльмены!
Спасибо, мэр Бельвиля, Нью Джерси
Огромное вам спасибо
Мы не можем отпустить вас, не дав вам знак с нашей земли
(Дают стог пшеницы)
Пусть в вашем доме никогда не будет бед
И напоследок кое-что, что прибыло прямо из Драага, снаружи Моата
Это вкусная и чудесная рыба губрик, из реки Губрик
Спасибо большое, это действительно красиво
Это было хорошо, но эта рыба еще лучше

#перевод@mishellmustdie

Кавер на Bon Jovi - Livin' on a prayer

Осталось меньше 10 человек до 500, большое всем спасибо!! Я обещала вам розыгрыш и у меня есть пара лишний дисков My chem для этого. Но может быть вы хотите подождать до апреля, чтобы я привезла что-то поинтереснее с концерта в Тае? + тогда я смогу сделать несколько призовых мест. Что вы думаете? Что вообще хотите видеть в качестве призов?