В МИФе вышел роман британской писательницы Ребекки Уэст «Фонтан переполняется». В центре сюжета — жизнь семейства Обри. Мэри и Роуз, гениально играющие на фортепиано, их младший брат Ричард Куин и старшая сестра Корделия — все они становятся свидетелями того, как расточительство отца ведет их семью к краху.

«История семьи, которая никак не может вписаться в нормы английского общества, и которая находит опору в музыкальном таланте, звуках и шелесте ветра. Такой мелодичный и красивый текст можно встретить у Набокова и Уэст. Великолепная работа переводчика Любови Карцивадзе, которая сохранила интеллектуальную тонкость и воздушность фраз. Я сохранила 101 цитату, а хотелось загрузить в мозг весь текст целиком. От всей души желаю каждому познакомиться с “Фонтаном“», — пишет наша читательница Света.

Сделали открытки по книге — с цитатами.
#мифпроза_цитаты

«На мой вкус, Холмс слишком уж одержим жаждой познания — настолько, что это граничит с бездушием. Вполне могу представить себе, что он угостит друга щепоткой недавно открытого растительного алкалоида — не со зла, понимаете, а просто из научного любопытства, чтобы лучше понять, как он действует. Правда, надо отдать ему должное, он и сам примет его с той же готовностью».

Только из печати — подарочное издание самой первой книги о знаменитом сыщике Шерлоке Холмсе — «Этюд в багровых тонах».

Акварельные ретро-иллюстрации Венсана Малье в стиле жизнерадостной анимации раннего Хаяо Миядзаки, новый перевод Владимира Бабкова, который перевел больше сотни авторов, таких как Олдос Хаксли, Бернард Шоу и Джоан Роулинг, твердый переплет.

Все истории когда-то начинаются, и эта тоже. Шерлок Холмс — загадочная личность, талант которой еще не известен широкой публике, ищет соседа в съемное жилье на Бейкер-стрит. И когда по его объявлению является Уотсон, скептически настроенный к любым чудесным способностям, в том числе детективным, кажется, их пути сразу разойдутся. Тем временем в Лондоне одно за другим происходят сразу два убийства, мотив которых не ясен, а из улик есть только загадочное слово RACHE, которое преступник пишет кровью, и Уотсон впервые восхищенно наблюдает, как Шерлок Холмс расследует дело, корни которого уходят глубоко в прошлое.

Так начинается невероятное соседство и дружба сыщика Шерлока Холмса, наделенного уникальной способностью замечать то, что ускользает от других, и отставного военного врача доктора Уотсона, надежного друга и рассказчика.

Эта история о блестящем Шерлоке Холмсе впервые увидела свет в 1887 году. Персонаж стал чрезвычайно популярным, появившись в четырех повестях и 56 рассказах, прежде чем ворваться почти во все другие известные средства массовой информации — от сцены и экрана до видеоигр. В Книге рекордов Гиннесса Холмс назван самым изображаемым литературным персонажем в истории кино и телевидения.
#мифпроза_книги