«Девушка со снежным сердцем» — не просто литературная адаптация японской легенды, а глубокое исследование человеческой природы. Холод и тепло, одиночество и близость, хрупкость и сила — переплетаются в истории, которая оставляет след в душе.

Главная героиня книги — Юки-онна, персонаж японской мифологии, дух снега, который часто ассоциируется с холодом и смертельной опасностью. Loputyn выбрала необычное прочтение этой легенды. В ее интерпретации Юки-онна не пугающий призрак, а воплощение хрупкости, красоты и меланхолии зимы.

«Юки-онна, о которой мне захотелось рассказать, унаследовала все свойства снега: не только пагубные для человека, но и такие, как хрупкость и недолговечность. Подобно зиме, она приносит с собой тишину и тайны, окутывая будничный пейзаж совершенно иной атмосферой», — пишет Loputyn.

Сюжет книги переносит нас в небольшую деревушку у подножия гор Хида. Молодой дровосек, привыкший к одиночеству и суровой жизни, встречает девушку, которая приходит из снежной метели:

Эта встреча меняет его жизнь. Зима становится для них временем сближения, но герой чувствует, что за этой магией скрывается что-то большее.

«Мне было интересно описать другую судьбу дровосека и Юки-онны. Я выбрала героя, который замкнут и далек от суеты деревни. Это делает его ближе к стихии и духу снега», — поясняет Loputyn.

#мифпроза_книги