Фалафельная
19.1K subscribers
711 photos
184 videos
7 files
3.34K links
Авторский канал Марианны Беленькой про Ближний Восток+. Всего понемногу: новости, ссылки на мои и чужие интересные мне статьи, мои мысли на бегу о событиях, зарисовки из поездок. В общем от политики до еды. Собственно именно это и есть фалафельная.
Download Telegram
На 87-м году жизни ушел один из ярчайших египетских писателей современности – Баха’ Тахир (1935 – 2022).
Он был из плеяды литераторов, громко заявивших о себе в 60-е гг. сначала в новеллистике, а затем и в жанре романа. И в XXI «шестидесятники» продолжали активные и плодотворные литературные поиски. Так, в 2008 г. Баха’ Тахир стал первым лауреатом «Арабского Букера» за роман «Оазис, где заходит солнце».
Для его прозы характерно утверждение таких ценностей как любовь к родине, борьба за ее независимость, благородство человеческой натуры и активная жизненная позиция. Героев его прозы отличает глубокая и честная рефлексия, постоянное осмысление сложного жизненного опыта. Стиль писателя лаконичный, но выразительный и проникновенный.
На русском языке, в частности, можно насладиться пронизанным тонким лиризмом романом «Любовь в изгнании» в блестящем переводе В.Н. Кирпиченко.

#арабская_литература
#почитаем
Россия приостанавливает зерновую сделку

"Россия приостанавливает участие в зерновой сделке после теракта в Севастополе против кораблей Черноморского флота и гражданских судов, задействованных в обеспечении безопасности зернового коридора", -- сообщили в субботу в Минобороны РФ.

Напомню, кто пропустил - утром беспилотники атаковали корабли Черноморского флота и гражданские суда в Севастополе.

Про сделку

Заключенная в Стамбуле 22 июля сделка включает два документа. Первый — «Инициатива по безопасной транспортировке зерна и продовольствия из портов Украины». Ее сторонами выступают РФ, Турция и Украина при вспомогательной роли ООН. Цель договоренности — содействие безопасному судоходству для экспорта зерна, продовольствия и удобрений, включая аммиак, из портов Одессы, Черноморска и Южного.

Второй документ — «Меморандум о взаимопонимании по российскому экспорту сельскохозяйственной продукции». Его текста нет в открытом доступе. Главная задача — обеспечение прозрачных и беспрепятственных поставок российских продовольствия и удобрений, включая сырье для их производства, на мировые рынки. В частности, речь о том, чтобы устранить ограничения в сферах финансов, страхования и логистики.

Украинская «Инициатива» рассчитана на 120 дней с возможностью продления на тот же срок по согласованию сторон. Срок действия «Меморандума» — три года. Но в итоге их будут рассматривать в пакете.

В принципе Россия и так уже размышляла - приостанавливать или нет зерновую сделку, срок которой истекает в середине ноября.

Приведу цитаты главы МИД РФ Сергей Лаврова, сказанные на встрече с генсеком Организации Исламского сотрудничества Хисейном Брахимом Тахой 24 октября
:

- "У проблемы есть два измерения: украинское зерно и российские удобрения и зерно. Именно этим двум компонентам была посвящена «пакетная сделка», предложенная Генеральным секретарем ООН А.Гутеррешем. 22 июля с.г. на основе этой инициативы в Стамбуле была подписана состоящая из двух элементов договоренность".

- Украинская часть сделки реализуется "достаточно эффективно в плане вывоза физических объемов, но в отношении конечного пункта назначения каждого из этих зерновозов статистика ООН дает противоречивую картину. В беднейшие страны, а именно они были главной озабоченностью Генерального секретаря А.Гутерреша, когда он формулировал свою идею, поступает лишь 5-7 % от объемов вывозимого из украинских портов зерна, а более половины - идёт в развитые страны, включая ЕС".

-- "Мы попросили Секретариат ООН, который занимается всей этой «операцией» и обладает всеми данными, представить статистику о движении зерна до конечного пункта, где находится потребитель. Это не просто любопытство, а от этого зависят и корректировка, и перенацеливание дальнейших действий по реализации «зерновой сделки» ".

-- "Вторая часть пакета, касающаяся российских удобрений и зерна, практически не реализуется, хотя прошло уже три месяца с заключения договоренностей в Стамбуле".

"21 октября с.г. представитель Секретариата ООН заявил, что всемирная Организация «неустанно» работает на предмет снятия этих ограничений. Неустанность – это похвальное дело, но необходимы четкие юридические исключения из санкций всех упомянутых мной аспектов, в решающей степени влияющих на свободный вывоз российского зерна для удовлетворения потребностей наших контрагентов. Одна из ключевых проблем – это рестрикции против «Россельхозбанка», который является основным финансовым учреждением, обслуживающим поставки наших удобрений и зерна на мировые рынки ".

-- " Работы много, а сделка истекает в ноябре. Исходим из того, что прежде, чем будет рассматриваться вопрос о ее продлении, все упомянутые вопросы будут удовлетворительным образом решены ".

О приостановке сделки предупреждал и президент РФ Владимир Путин после взрыва Крымского моста.

Он указал, что точно не установлено, использовался ли для транспортировки взрывчатки зерновоз, идущий из Одессы. При этом заявил, что если это подтвердится, то встанет вопрос о функционировании гуманитарных коридоров.

Что тут первично - экономика, безопасность или дело принципа, решайте сами.
Новый теракт в Израиле

Теракт в одном из крупнейших еврейских поселений Кирьят-Арба (рядом с Хевроном). Один израильтянин убит, трое ранены. Террорист ликвидирован. Ведется розыск возможных сообщников стрелявшего.

Депутат Кнессета Итамар Бен-Гвир - лидер крайне правой партии "Оцма Йехудит" заявил, что террористы обстреливали его дом. Сам он и члены его семьи не пострадали.

В то же время ряд израильских источников опровергают эту информацию. Пресс-служба ЦАХАЛа сообщает, что был обстрелян район военной базы (надалеко от Гиват а-Авот, где живет Бен-Гвир). Израильские СМИ также пишут, что стрельба велась по автомобилю.
Мишель Аун покидает сегодня президентский дворец в Бейруте за день до официального окончания президентского срока.

С учетом того, что ему уже 89 лет - это, скорее всего, окончание политической карьеры.

Это была непростая жизнь и непростые шесть последних лет. В свое время Аун стал самым молодым главнокомандующим ВС Ливана. Принимал участие в гражданской войне. Не признал Таифское соглашение, которое было призвано положить конец войне. Поднял мятеж, воевал как против правительственных войск, так и сирийцев. Потерпел поражение и девять месяцев скрывался на территории посольства Франции в Бейруте, пока в 1991 году ему не дали разрешение на выезд из страны.

Вернулся в Ливан в 2005 после вывода оттуда сирийских войск и снятия с него обвинений в растрате государственных средств. Возглавляемое им "Свободное патриотическое движение" заняло неплохие места в парламенте.

Стал президентом в 2016 году после более чем двух лет споров между ливанскими политиками, кто может занять это место. И похоже ситуация повторится. До ухода Ауна со своего поста - замену ему так и не нашли. И Аун оставляет страну в конституционном вакууме. Он так и не одобрил новый состав правительства, предлагаемый премьером Наджибом Микати и теперь это просто будет некому сделать. Ливан остается без президента и правительства. Перед уходом из дворца - Аун подписал декрет об отставке правительства, которое временно исполняло обязанности после выборов в парламент, состоявшихся 15 мая. И это на фоне очень тяжелой экономической ситуации.

Последние годы Ауна запомнятся взрывов в порту Бейрута (и его обвиняют в том, что он знал о взрывчатке, и не только он), бесконечными протестами, дефолтом Ливана и политическими баталиями и чехардой правительств. Впрочем, все уже забыли, когда в Ливане было стабильно и спокойно.

Но в любом случае Аун - историческая фигура, таких на Ближнем Востоке осталось немного. Стоит проводить.
Что взорвало израильские соцсети?

Израильские русскоязычные соцсети бурно обсуждают тему сегодняшнего голосования по ежегодной резолюции Генеральной ассамблеи ООН о "Риске распространения ядерного оружия на Ближнем Востоке".

Голосование было в пятницу, но шаббат, все дела, только разглядели.

Голосование настолько проходное, что в российских новостных агентствах про это ничего нет. Но израильский русскоязычный сегмент интернета бурлит. Почему? Оказывается из-за Украины.

Украина, проголосовала за резолюцию, фактически осуждающую Израиль. Впрочем, Украина так делала всегда и ничто не предвещало, что она изменит позицию. Но люди надеялись... Наивно. А тут Украина не просто проголосовала "за", а проголосовала также как и Россия.

Как пишет израильский сайт Newsru, "в Израиле ожидали, что на фоне дискуссии о возможном усилении помощи Украине со стороны Израиля подход к этому вопросу в Киеве будет изменен, тем более", что происходящие сейчас боевые действа на Украине "стали возможными в том числе потому, что Украина, в отличие от России, не обладает ядерным оружием."

Все очень трепетные, что я скажу...

Суть резолюции

В резолюции отмечается, что Израиль – единственная страна на Ближнем Востоке и одна из немногих среди 193 государств – членов ООН, которая не подписала Договор о нераспространении ядерного оружия (ДНЯО). При этом подчеркивается "важность присоединения Израиля к ДНЯО и постановки всех его ядерных объектов под всеобъемлющие международные гарантии в области атомной энергии для достижения всеобщего присоединения к Договору на Ближнем Востоке".

Против резолюции проголосовали всего пять стран: США, Канада, Микронезия, Палау и Израиль.

Воздержались 24 страны.
Десять стран в голосовании не участвовали.

152 государства проголосовали за резолюцию.
Пятые за три с половиной года парламентские выборы пройдут во вторник в Израиле. Лидер оппозиции и глава партии «Ликуд» Биньямин Нетаньяху мечтает о возвращении на потерянный им больше года назад пост премьер-министра. Результаты опросов не дают четкого ответа, сбудутся ли его надежды. В условиях неопределенности важна борьба за каждый голос, в том числе и тех, кто совсем недавно приехал в страну из России и Украины. 

Было интересно поговорить с людьми - и теми, кто приехал недавно, и кто в Израиле давно. Очень волнительно смотреть, с какой жаждой голосовать стремятся приехавшие в Израиль недавно из России. Приятно же знать, что твой голос имеет значение, даже если на всех приехавших всего 3/4 мандата. Но зато на всю русскоязычную общину - целых 15. И очень актуально звучит в Израиле забытый лозунг в РФ - "голосуй или проиграешь ".


https://www.kommersant.ru/doc/5644868
И еще одна рекомендация, если кто-то пропустил. Очень важная статья Никиты Смагина про перспективы российско-иранского партнерства.

Выберу тут наиболее интересные тезисы для меня.

1) 2022 год стал беспрецедентным по количеству встреч высокопоставленных российских чиновников с иранскими коллегами. Всего за несколько месяцев в Тегеране побывали вице-премьер Александр Новак, министр иностранных дел Сергей Лавров, несколько глав российских регионов и сам президент Владимир Путин... Вслед за громкими заявлениями появились и реальные договоренности...

Активность российских властей на иранском направлении повлияла и на частный бизнес. Сотни предпринимателей из России, которые ранее и не помышляли о сотрудничестве с Ираном, посетили за эти месяцы Тегеран. В результате, по оценкам Тегерана, торговый оборот двух стран, составлявший в 2021 году $4 млрд, «в ближайшее время» может вырасти в полтора раза.

2) Громадье планов не отменяет того, что объективные возможности для наращивания российско-иранского сотрудничества ограниченны. Иран вряд ли сможет всерьез помочь российской экономике с обходом санкций, а глубокий внутриполитический кризис затрудняет реализацию любых договоренностей с иранским руководством.

3) На роль спасителя российской экономики от санкций Иран все-таки претендовать не может. Даже если прогнозы по росту товарооборота верны, речь идет менее чем об 1% от общего объема внешней торговли РФ. Ирану еще очень далеко до показателей таких стран, как Турция, торговля с которой составляет около $30 млрд в год. Иными словами, компенсировать выпадающие из-за западных санкций доходы иранское направление неспособно.

4) Дополнительные сложности для любых проектов может создать тяжелая внутриполитическая ситуация в Иране. Страна переходит от одной волны протестов к другой, которые становятся все более масштабными и продолжительными.

5) Еще одна серьезная помеха для сотрудничества состоит в том, что в Иране по-прежнему распространен образ России как колониальной силы, стремящейся к контролю над местными ресурсами. Причина — в исторической памяти, которая апеллирует к попыткам экспансии Российской империи и Советского Союза. В феврале-марте в Тегеране даже проходили небольшие акции протеста против действий Москвы в Украине. Соцопросы подтверждают, что рейтинг одобрения действий России в иранском обществе обвалился после начала вторжения.


https://t.iss.one/irandezhurniy/3191
Что мы все о политике и о политике, тут вот какие страсти кипят

Германия следит за необычным судебным процессом, в центре которого оказался памятник архитектуры.

Как пишет Die Welt, Федеральный конституционный суд рассматривает жалобу от еврейского активиста Михаэля Дюльмана, который вот уже четыре года пытается демонтировать скульптурную композицию на стене городской церкви в Виттенберге. Рельеф из песчаника XIII века воспроизводит распространенный в Средневековье образ гигантской свиньи, чье молоко пьют маленькие человечки в остроконечных шляпах. По этим атрибутам люди той эпохи легко считывали намек на иудеев, припадающих к жизненным сокам нечистого животного, которое в христианской иконографии олицетворяло самого дьявола. Антисемитским изображениям не место в современном культурном контексте, уверен истец. Но пока защитников рельефа все же больше. Две инстанции уже отклонили иск господина Дюльмана, который сорок лет назад принял иудаизм, сменив свое германское имя Дитрих на еврейское Михаэль.

Но похоже, компромисс все же будет найден. Его предложил глава Центрального совета евреев Германии. Там готовы смириться с неполиткорректной скульптурой, но лишь в том случае, если немцев будут лучше просвещать насчет исторического бэкграунда. Этот подход можно взять на вооружение при осмыслении культурного наследия.

Подробности тут:

https://news.ru/europe/otlozhili-svinyu-v-germanii-podali-v-sud-na-srednevekovuyu-skulpturu/?fbclid=IwAR0lywZGzfIw27o0Bw6bHyD2q1wcvVNeZILwr1F3Z_EdpiqwnGP8AoMYhJc
США исключили восстановление ядерной сделки с Ираном из своей повестки, заявил спецпредставитель Роберт Мэлли. «Мы не собираемся концентрироваться на чем-то инертном, когда происходят другие вещи… Мы не собираемся тратить на это время, если Иран занимает позицию, которую он занял», – цитирует дипломата Axios.

Еще один собеседник издания на условиях анонимности сообщил, что администрация президента США уже смотрит на ситуацию так, как будто никаких переговоров по ядерной сделке нет, и стремится обеспечить надежный план военного решения в отношении Тегерана.

@khamsin_season
В Алжире сегодня начинается саммит Лиги арабских государств.

В выходные прошло подготовительно заседание на уровне министров иностранных дел, был разработан проект итогового заявления. Было много споров вокруг иранского и турецкого вмешательства в дела арабских стран.

Согласно информации «Аш-Шарк аль-Аусат», первое место там традиционно займет палестинская тема.

Подтверждается приверженность арабов миру как стратегическому выбору «и урегулированию арабо-израильского конфликта в соответствии с резолюциями международной законности и Арабской мирной инициативой 2002». В заявлении выражается поддержка арабами мирного плана, неоднократно представленного президентом Палестины Махмудом Аббасом в Совете Безопасности ООН, по созданию международного многостороннего механизма для проведения заслуживающих доверия мирных переговоров.

Йемен

Выражена «поддержка мирной инициативы Саудовской Аравии в Йемене» и осуждаются действия хуситов. Подтверждается «поддержка права Королевства Саудовской Аравии и Объединенных Арабских Эмиратов защищать себя и реагировать на агрессию и нападения со стороны ополченцев-хуситов». 

Вмешательство Ирана во внутренние дела арабских стран

В документе идет речь об «осуждении политики иранского правительства и его постоянного вмешательства в дела арабских стран, которое ведет к разжиганию конфессиональных конфликтов.

Осуждается «продолжающийся запуск беспилотников, баллистических ракет и других типов ракет по Саудовской Аравии и ОАЭ с территории Йемена террористической группировкой хуситов, связанной с Ираном».
В документе также содержится осуждение вмешательства Ирана в дела Бахрейна и «сирийский кризис».

Турция

Был рассмотрен пункт о принятии единой арабской позиции в отношении нарушения турецкими войсками суверенитета Ирака. Была также осуждена «турецкая агрессия» на сирийской территории, а также осуждается размещение Турцией на своей территории «элементов, связанных с экстремистскими группировками, предоставление им безопасное убежище на турецкой земле, а также финансирование и поддержка медиа-платформ, которые подстрекают к терроризму.

Поддержка Ливана

Рекомендуется оказывать политическую и экономическую поддержку правительству и конституционным институтам таким образом, чтобы сохранить ливанское национальное единство, безопасность и стабильность.

Говорят, что Ливан планирует возражать вокруг некоторых пунктов итогового заявления, касающихся вмешательства Ирана в дела арабских стран, то есть тех, которые упоминают «Хизбаллу» и называют ее «террористической организацией», и эту оговорку разделяют Алжир и Ирак.

Ливан обосновал возражение тем, что партия находится в правительстве и не входит в классификацию террористических групп Организации Объединенных Наций, а также несовместима с Арабским договором о классификации терроризма. Ливан потребовал, чтобы все, что направлено против «Хизбаллы», было удалено, чтобы безоговорочно согласиться с резолюциями.

Сирия

Подтверждается, что единственным выходом из кризиса является политическое решение, основанное на участии всех сирийских сторон для удовлетворения чаяний сирийского народа в соответствии с Женевским коммюнике от 30 июня 2012 г. и резолюцией СБ ООН 2254 (2015 г.). Также делается акцент на активизации усилий по достижению всеобъемлющего прекращения огня на всей сирийской территории и необходимости прекращения иностранных военных интервенций в Сирии и вывода оттуда всех иностранных сил.
Предупреждается также о последствиях военной эскалации в Идлибе. Выражается обеспокоенность ухудшением гуманитарной ситуации на северо-западе Сирии и предупреждается о будущих волнах перемещения из-за продолжения военных операций, преднамеренно направленных против больниц, гражданских объектов и объектов инфраструктуры.

Ливия

Говорится о принципе приверженности единству, суверенитету и территориальной целостности государства, отказе от любых форм внешнего вмешательства. Арабские СМИ пишут, что изначально в документе осуждалась интервенция Турции, но в итоге после споров этот абзац был удален.

"Аш-Шарк аль-Аусат"/ RT Arabic
Экзит-полы: у бывшего премьер-министра Израиля есть шанс вернуться во власть.

Возглавляемый им блок, по разным данным набирает от 61 до 62 мандатов, у оппонентов 54-55. Но экзит-полы еще не результаты. В прошлый раз было также.

Детальнее

Экзит-полы: Биньямин Нетаньяху может вернуться на пост премьера

Согласно опросам, проводившимся израильскими СМИ, «Ликуд» может рассчитывать на 30–31 мандат. С «Ликудом» гарантировано в блоке выступают еще три религиозные партии партии: «Религиозный сионизм» (14-15 мандатов), которую возглавляют два одиозных израильских политика Бецалель Смотрич и Итамар Бен-Гвир, которых в Израиле зачастую обвиняют в разжигании расовой ненависти и гомофобии, а таже «Шас» (10 мандатов) и «Яадут а-тора» (7 мандатов).

У противников Биньямина Нетаньяху – 54-54 мандатов. Среди них возглавляемая действующим премьер-министром Израиля Яиром Лапидом партия «Йеш атид», согласно опросам, может рассчитывать на 22-24 мандата.

При этом стоит отметить, что экзит-полы не всегда совпадают с результатами выборов. Прошедшее 1 ноября голосование – уже пятые за три с половиной года выборы в Кнессет. Все сформированные за эти годы правительства оказались неустойчивыми из-за того, что даже маленькая партия имеет влияние.

Напомним, что Биньямин Нетаньяху, 12 лет занимавший пост премьер-министра, покинул свой пост летом прошлого года, после того, как не смог сформировать правительство после выборов.
Пока ждём окончательных итогов выборов в Израиле отвлечемся на другие новости Ближнего Востока.

Саудовская Аравия собрала данные о возможной атаке Ирана на их королевство, а также город Эрбиль в иракском Курдистане, сообщила газета The Wall Street Journal со ссылкой на источники. По ее информации, эти данные были переданы США. Источники газеты считают, что так Иран хочет отвлечь внимание от протестов в их стране.
Представитель национальной безопасности США, слова которого приводит агентство Reuters, заявил, что в Вашингтоне встревожены этой информацией. По его словам, США будут защищать свои интересы и интересы своих партнеров в этом регионе.
28 октября Министерство разведки Корпуса стражей исламской революции Ирана обвинило разведку США, Великобритании, Израиля и Саудовской Аравии в организации протестов в стране после гибели Махсы Амини. В октябре президент Ирана обвинил США в дестабилизации ситуации в стране. Духовный лидер Ирана аятолла Хаменеи считает, что США видит проблему в «сильном и независимом Иране и его прогрессе».

Как говорится, начнётся война - напишем.
Нетаньяху уверенно лидирует

Право-религиозный лагерь во главе с партией «Ликуд» бывшего премьер-министра Биньямина Нетаньяху уверенно лидирует на выборах в Кнессет.

По данным ЦИК, после подсчета 62,4% голосов он набирает 69 мандатов из 120. Для получения парламентского большинства и формирования правительства в Израиле достаточно заручиться поддержкой 61 депутата.

К восьми утра партия «Ликуд» набирала 33 мандата. Ее союзники – крайне правый блок «Религиозный сионизм» набирал 14 мандатов, а еще две религиозные партии «Шас» и «Яадут а-тора» получали 12 и 10 мандатов соответственно.

Главный соперник Нетаньяху – центристская партия «Йеш атид» во главе с действующим премьер-министром Яиром Лапидом пока может рассчитывать только на 25 мандатов. Его возможные партнеры – также центристский блок «Махане Мамлахти» министра обороны Бени Ганца - 12 мандатов, «Наш дом Израиль» министра финансов Авигдора Либермана – шесть мандатов. Левая партия «Авода», и союз арабских партий «Хадаш» и «Тааль» получают по четыре мандата. Могут не пройти электоральный барьер левая партия «Мерец» и исламистская партия РААМ.

Учитывая, что каждый голос в Израиле может изменить расклад сил, нужно дождаться окончательных результатов.
WSJ продолжает радовать эксклюзивами.

Объединенные Арабские Эмираты (ОАЭ) направили своего советника по национальной безопасности в Эр-Рияд с секретной миссией в сентябре, чтобы убедить наследного принца Саудовской Аравии Мухаммеда бен Сальмана не настаивать на сокращении добычи нефти ОПЕК+.

Об этом сообщает The Wall Street Journal (WSJ) со ссылкой на источники. Собеседники газеты пояснили — Абу-Даби опасался, что это решение «разозлит» США и может выставить производителей нефти союзниками России.

Советник по национальной безопасности ОАЭ шейх Тахнун бен Зайд Аль Нахайян, брат президента ОАЭ, встретился с наследным принцем Саудовской Аравии и поддержал позицию Вашингтона о том, что сокращение добычи нефти не является экономически необходимым, предупредив о геополитических последствиях. По словам собеседников WSJ, принц Мухаммед был «непоколебим».

Ранее СМИ писали, что США рассчитывали на секретную сделку с Саудовской Аравией об увеличении добычи нефти до конца года, однако королевство ее сорвало.

Некоторые из американских официальных лиц считают, что Саудовская Аравия изменила свой курс под российским влиянием. Однако с этим не соглашусь. Или не до конца соглашусь. Все-таки Эр-Рияд делает, как выгодно ему. А проблем с США у них хватает и без РФ. ОАЭ же действительно могли быть чуть более осторожны. При этом они прекрасно развивают с Москвой отношения, тоже пока выгодно.
Слухи о визите шейха Тахнуна действительно появлялись, а теперь обрели и более четкую форму, что интересно.

https://t.iss.one/mideastr/4182

В позиции ОАЭ по сокращению добычи, на самом деле, нет ничего нового. Ещё в июле прошлого года Абу-Даби вступили в спор с Эр-Риядом по поводу целесообразности дальнейших сокращений. Эмираты хотели увеличить производство и воспользоваться своими возможностями. Это даже привело к разговорам о возможном выходе ОАЭ из ОПЕК.

Кроме того, можем сказать, что текущая информация о том, что ОАЭ стремились повлиять на КСА с целью изменения решения выгодно для Абу-Даби, поскольку демонстрирует его более стабильным партнёром для Вашингтона. Учитывая текущий контекст и изменение взаимодействия Белого дома с Эр-Риядом, вероятно, Абу-Даби будет и дальше придерживаться этой стратегии.