Нельзя не поздравить коллег с 15-летием. Всё-таки это немного и мой дом. А каждый рост сайта RT Arabic - бальзам на мое сердце. Слишком хорошо помню, как тяжело давался каждый первый шаг и каждый первый клик.

У RT Arabic круглая дата через два года, а пока просто всю команду RT с днём рождения. Много пудов соли съедено вместе. Да и до сих пор - каждый раз радость встреч с коллегами в командировках и на пресс-конференциях.

#RT15

https://t.iss.one/margaritasimonyan/7503

Интересные цитаты Сергея Лаврова из интервью гостелерадио Ирана

1) Про двухстороннее экономическое сотрудничество и не только

Когда в мае 2018 г. Администрация США разорвала Совместный всеобъемлющий план действий (СВПД) по иранской ядерной программе и объявила о санкциях, мы предельно четко изложили свою позицию. Не просто не признаем односторонние санкции, но конкретными делами поддерживаем Иран. Может быть, делаем больше, чем кто бы то ни было еще. Не могу приводить конкретные примеры (эта информация достаточно чувствительная), но в Тегеране прекрасно знают о том, что мы делаем. Если переводить это на цифры, речь идет о миллиардах долларов. Работа ведется по всем направлениям: от сельского хозяйства до информационных технологий.

Если посмотреть на официальную статистику товарооборота, то в прошлом году объем торговли вырос более чем на 20%, а за первое полугодие текущего года (когда уже сказывались последствия пандемии COVID-19) – на 8%. Практически ни с кем у нас нет таких показателей, когда в условиях коронавирусных ограничений торговля увеличивается, а не уменьшается. Активно расширяем импорт из Исламской Республики Иран. Он растет гораздо быстрее, чем наш экспорт в Вашу страну.

Временное соглашение между ЕАЭС и Ираном действует чуть больше года – с октября 2019 г. За первые шесть месяцев товарооборот ЕАЭС-Иран вырос почти на 15%.

Убежден, у нас есть значительный потенциал для того, чтобы еще больше расширять торгово-экономические, инвестиционные связи. Не забудем о военно-техническом сотрудничестве, которое традиционно составляет значительную часть нашего партнерства. Можно будет еще более полно раскрыть этот потенциал, когда от Временного соглашения между ЕАЭС и Ираном перейдем к соглашению о свободной торговле.

2) Про СВПД и возвращение в него США

С удовлетворением обратил внимание на интервью Министра иностранных дел М.Дж.Зарифа 17 ноября с.г. газете «Иран». Он четко высказался на тему перспектив нормализации отношений Ирана с США. Сказал, что все участники СВПД могут полностью рассчитывать на полное выполнение Тегераном договоренностей 2015 г., если Вашингтон вернется к выполнению своих обязательств, закрепленных в резолюции СБ ООН 2231. Она предполагает отмену незаконных экстерриториальных ограничений на торговлю с Ираном. Полностью поддерживаю это заявление. Считаю его разумным и мудрым. Позиция Тегерана вызывает уважение.

Не считаем правильным подход стран, желающих привнести в процесс спасения и возобновления СВПД другие вопросы, не упомянутые в Плане. Вы знаете, о чем идет речь (отказ от ракетной программы Ирана и вмешательства в дела других стран региона - Фалафельная). Для их обсуждения можно начать параллельный диалог. СВПД не может быть размыт, отредактирован и пересмотрен «задним числом».

Я не могу фантазировать на счет того, как будет происходить возвращение США в СВПД. Об этом необходимо спрашивать Вашингтон.

3) Про Карабах и почему никто не обратил внимание на предложения Ирана по урегулированию там.

Я не помню, чтобы за все годы моего пребывания на посту министра иностранных дел России, в ходе многочисленных наших контактов с иранскими коллегами тема Карабаха вызывала интерес и звучала во время наших консультаций или переговоров.

Это не означает, что мы игнорируем интересы Ирана. Понимаем озабоченность Ирана тем, как нормализация отношений между Азербайджаном и Арменией скажется на иранских транзитных интересах, тем более что эти транзитные интересы обостряются в ситуации, когда американцы ввели и продолжают наращивать санкции в отношении Ирана.

Когда президент Турции Р.Т.Эрдоган на днях посещал Баку он произнес речь, в которой упомянул возможность налаживания сотрудничества между тремя странами Закавказья – Арменией, Азербайджаном и Грузией и тремя их соседями – Ираном, Турцией и Россией. Это наблюдение, которое лежит на поверхности.

4) Лавров про убийства Сулеймани и Фахризаде (продолжение интервью Гостелередио Ирана)

Что касается гибели иранского ученого М.Фахризаде, мы решительно осудили это трагическое событие на самых разных уровнях, в том числе в официальном заявлении нашего Министерства. Рассматриваем это убийство как провокацию, нацеленную на дестабилизацию обстановки в регионе, который и без этого отягощен большим количеством проблем и противоречий и подвержен многолетним попыткам вмешательства извне... Слышал, что в Иране было объявлено о наличии некоторых результатов в расследовании этого убийства. Когда иранская сторона сочтет возможным, всем будет важно узнать, к каким результатам пришло ваше следствие.

Точно так же дали исчерпывающую оценку, осудив убийство в январе этого года в аэропорту Багдада руководителя подразделения «Аль-Кудс» КСИР Ирана К.Сулеймани. Американцы заявили, что это сделали они. Это неприемлемая позиция для любой страны.

https://www.mid.ru/ru/foreign_policy/news/-/asset_publisher/cKNonkJE02Bw/content/id/4483330

Пропустила вчера, что РСМД опубликовало мой текст, писала еще до новостей о нормализации Израиля с Марокко, но по большому счету это ничего не меняет.

Иранский вопрос — на самом деле единственное серьезное разногласие, которое предстоит преодолеть Израилю и новой администрации президента США. С другой стороны, ситуация на Ближнем Востоке развивается порою столь стремительно и помимо воли тех или иных игроков, что расклад может оказать почти любым.

Что касается палестинского вопроса, то вопреки приверженности Джо Байдена урегулированию конфликта на основе двух-государственного принципа и критики с его стороны поселенческой деятельности на оккупируемых территориях, будущий президент США, как и его предшественники, был и остается привержен безопасности Израиля. Кроме того, как не раз отмечал Дж. Байден, он и Б. Нетаньяху «хорошо знают друг друга», и, несмотря на расхождение во взглядах, теплые отношения между ними гораздо теплее тех, что были у Б. Нетаньяху и предыдущего президента-демократа Б. Обамы. В какой-то степени израильскому премьер-министру будет даже спокойнее — ненужная ему «сделка века» уйдет с повестки дня вместе с Дональдом Трампом, а помешать поселенческой деятельности Израиля никто не мог и раньше.

Единственная опасность — испортить из-за палестинцев только зародившиеся отношения между Израилем и арабскими странами. С одной стороны, израильтян связали с ОАЭ, Бахрейном и другими странами региона перспективные сделки и общие интересы в сфере безопасности. С другой — любое серьезное обострение в регионе может вынудить арабов занять другую сторону. В конце концов, уже был опыт, когда после начала второй интифады в 2000 г. многие арабские страны свернули свое сотрудничество с Израилем. Да и сейчас, несмотря на заинтересованность в развитии контактов с израильтянами ради противостояния Ирану, арабские страны четко дают понять — от защиты прав палестинцев они не отказываются. До определенного момента эти слова можно воспринимать как простую декларацию, но гибкость руководства израильских стран по отношению к Израилю во многом ограничена как региональными, так и внутриполитическими интересами. Кроме того, последние события вокруг Ирана также продемонстрировали осторожность стран Залива — все они, кроме Саудовской Аравии, выразили соболезнования Тегерану в связи с убийством физика-ядерщика. Правда, как утверждают арабские СМИ, произошло это не без угроз с иранской стороны.

В связи с этим представляется, что в краткосрочной перспективе израильской стороне важно сохранить статус-кво на палестинских территориях, не допуская серьезного обострения ситуации, способного привести к большому числу жертв. Точно также Израиль не заинтересован в большой войне с Хезболлой через ливанскую и сирийскую границу. Но при этом противостояние росту иранского влияния в регионе остается главной задачей и стратегией Израиля как на краткосрочную, так и среднесрочную перспективу, на эту задачу будет работать и продолжение нормализации отношений с арабскими странами. Этот процесс не будет простым, особенно без поддержки США, возможен и отброс назад, тем не менее, обратной дороги нет, в том числе и для Вашингтона.

https://t.iss.one/russiancouncil/3528

Не хотелось вчера тревожить читателей "сенсационной" новостью. Но порадую сегодня.

Израиль и королевство Бутан заключили соглашение о нормализации отношений, сообщил МИД Израиля.

"Королевство Бутан и Израиль подписали соглашение о полномасштабных дипломатических отношениях сегодня вечером, 12 декабря 2020 года​​​. Церемония подписания прошла в резиденции посла Израиля в Индии доктора Рона Малки", - говорится в заявлении МИД.

Министр иностранных дел Израиля Габи Ашкенази уже поговорил с министром иностранных дел Бутана Дамчо Дорджи и обсудил план сотрудничества между странами в области водного хозяйства, сельского хозяйства, здравоохранения и пригласил его посетить Израиль.

Дипломатические ведомства стран в течение нескольких последних вели секретные переговоры об установлении официальных отношений.

Для тех, кто не помнит, где Бутан на карте - справа от Непала (над Бангладеш)

Без комментариев порадую вас публикацией "Аль-Арабии" под заголовком После Сирии, Ливии и Карабаха Эрдоган смотрит на эту страну"

Утверждается, что президент Турции Реджеп Тайип Эрдоган отдал приказ спецслужбам перебросить наемников в Сомали. Переброска боевиков будет осуществляться в координации с лидерами сомалийских ополченцев, лояльных администрации Эрдогана в Могадишо. И договоренности об этом были достигнуты еще в середине ноября.Некоторые лидеры ополченцев в Сирии отказались отправлять своих бойцов в Сомали, но под давлением турецкой разведки они уступили приказам.

"Аль-Арабия" ссылается на турецкую газету "Заман", а та в свою очередь на неназванные сирийские источник.

Жду африканистов и тюрколов для прояснения ситуации. Но забавное совпадение. Полезла посмотреть, что наши агентства писали о Сомали и давно ли. И вот новость - не далее как за пятницу, 11 декабря.

Министр иностранных дел РФ Сергей Лавров обсудил с бывшим премьер-министром Сомали укрепление двустороннего сотрудничества, сообщает МИД России.

"Одиннадцатого декабря министр иностранных дел Российской Федерации Сергей Лавров принял бывшего премьер-министра Федеративной Республики Сомали (ФРС) Хасана Али Хайре​​​. В ходе беседы состоялся обмен мнениями о перспективах укрепления российско-сомалийского сотрудничества в различных областях с упором на задачи продвижения взаимовыгодных торгово-экономических связей", - говорится в сообщении.

Бывший премьер-министр поделился своими оценками и соображениями относительно развития общественно-политических процессов в Сомали в свете проходящих парламентских выборов.

В общем нужна помощь африканистов. @zangaro @energy4africa - совпадение, случайность и что вообще происходит в Сомали?

14 декабря в Москве пройдут переговоры министра иностранных дел РФ Сергея Лаврова с министром иностранных дел и международного сотрудничества ОАЭ Абдаллой бен Зайедом Аль Нахайяном, который посетит Россию с рабочим визитом, сообщает в воскресенье МИД РФ.

"Планируется рассмотреть комплекс практических вопросов дальнейшего развития российско-эмиратских связей, особый характер которых был закреплен в Декларации о стратегическом партнерстве между двумя странами от 1 июня 2018 г. При этом акцент будет сделан на реализации соответствующих договоренностей, достигнутых по итогам государственного визита Владимира Путина в ОАЭ в октябре 2019 г. и других контактов на высшем уровне", - говорится в комментарии внешнеполитического ведомства.

"Важной темой предстоящих в Москве переговоров станет обсуждение перспектив расширения двустороннего торгово-экономического партнерства. Исходим из того, что в условиях пандемии коронавируса эта задача приобретает еще большую актуальность", - заявили в МИД РФ.

"Продолжается эффективное взаимодействие РФПИ с профильными эмиратскими ведомствами в области борьбы с распространением новой коронавирусной инфекции. В настоящее время в ОАЭ проходит третья фаза испытаний новой российской вакцины "Спутник V", - отмечается в этой связи в комментарии.

"Придаем большое значение дальнейшей координации между Москвой и Абу-Даби по ситуации на мировом рынке углеводородов как в контексте многосторонних договоренностей в формате "ОПЕК плюс", так и на площадке Форума стран-экспортеров газа", - подчеркнули в МИД РФ.

Кроме того, состоится обстоятельная "сверка часов" по складывающейся ситуации в регионе Ближнего Востока и Северной Африки. "Россия и ОАЭ являются последовательными сторонниками урегулирования сохраняющихся в этом стратегически важном районе мира конфликтов и кризисов политическими методами, посредством инклюзивного диалога, учитывающего законные интересы и озабоченности всех вовлеченных сторон. Под таким углом предлагается провести обмен мнениями по обстановке в Сирии, Ливии и Йемене", - проинформировали на Смоленской площади.

Значительное внимание в контексте процесса нормализации отношений Израиля с ОАЭ и рядом других арабских государств будет уделено задаче справедливого урегулирования палестинской проблемы на известной международно-правовой базе.

Главы внешнеполитических ведомств обсудят также проблематику устойчивой стабилизации ситуации в зоне Персидского залива, в том числе с учетом соответствующих российских инициатив и предложений, добавили в МИД РФ.

Это будет восьмая поездка главы эмиратского внешнеполитического ведомства в Россию.

Реакция на казнь в Иране главы портала "Амад ньюс" Рухоллы Зама

- МИД Италии: Смертная казнь является появлением негуманности, жестокостью, которая неприемлема ни при каких условиях

- МИД Франции: Франция самым решительным образом осуждает это серьезное нападение на свободу выражения мнений и свободу прессы в Иране

- МИД ФРГ: Правительство ФРГ потрясено казнью блогера Рухоллы Зама. Наши соболезнования его родным и друзьям

- Репортеры без границ: RSF шокированы тем, что иранское правосудие привело в исполнение свой приговор

@irandezhurniy

Новый подрыв танкера в саудовском порту на побережье Красного моря. Если в конце ноября пострадал танкер "Agrari" в саудовском порту Эш-Шукайк, то в этот раз принадлежащий компании Hafnia танкер "BW Rhine" в саудовском порту Джидда. Как сообщает компания-судовледелец, танкер пострадал от неопознанного внешнего источника, вызвавшего взрыв и пожар на борту. По сообщению компании, экипаж потушил пожар, и никто не пострадал.

Приближается 10 годовщина Арабской весны – в конце декабря 2010 года тунисский уличный торговец Мохаммед Буазизи поджег себя, а вместе с тем и весь регион.

Самая толковая книга, которую я читала на эту тему (я читала несколько} – «Арабская зима. Трагедия» американского юриста Ноа Фельдмана. Фельдман пишет, что, хотя протесты Арабской весны по большей части провалились, и жизнь многих людей стала только хуже, революции 2010/11 годов, вспыхнувшие по всему региону, были не напрасны. По ходу книги он задается вопросом – в чем был смысл событий Арабской весны? Как мы можем их интерпретировать?

По ссылке – мой пересказ основных идей книги.

Премьер-министр Биньямин Нетаньяху перенес свой запланированный визит в Эмираты и Бахрейн, который планировался на следующую неделю, на неустановленную дату, сообщил израильский сайт Ynet.

Поэтично, что тут скажешь еще... Министр иностранных дел Франции Жан-Ив Ле Дриан считает, что «политический и экономический крах в Ливане напоминает гибель Титаника, но без музыки».

Глава МИД ОАЭ: ОАЭ приветствует усилия Кувейта по урегулированию в Заливе. Несомненно в текущих условиях инициативы в рядах арабских стран незаменимы. Основа для такой солидарности - позиции Саудовской Аравии и Египта. Но при этом надо пресечь любые голоса экстремистов в регионе. Если будут оставаться в регионе государства, которые стоят за экстремистами, это будет составлять проблему. И ее решение потребует особого подхода. Мы видим, что некоторые государства региона стремятся продвигать цивилизованный подход, а некоторые, обратный. Для нас важно не только обособить страны такие, но и поощрить страны, которые придерживаются другой логики

Москва неоднократно опровергала все обвинения в свой адрес в связи с ситуацией в Ливии, заявил в понедельник министр иностранных дел России Сергей Лавров, комментируя по моей просьбе доклад главного инспектора Пентагона, в котором говорится, что ОАЭ возможно финансируют присутствие ЧВК "Вагнер" в Ливии.
"Мы уже неоднократно давали разъяснения в связи с различными докладами, сообщениями о действиях РФ в связи с ливийским кризисом. Наша позиция хорошо известна", - сказал он по итогам переговоров с главой МИД ОАЭ принцем Абдаллой бен Зайидом Аль Нахайяном.

Сам принц еще более изящно ушел от ответа, начав со слов: Мы с нашими друзьями взаимодействуем по различным направлениям.

Не то, чтобы я что-то ждала от них обоих. Но скучно как-то

Все-таки сложно согласиться с тем, что казненного в Иране главу портала "Амад ньюс" Рухоллу Зама называют журналистом

"Амад ньюс" – телеграм-канал, который призывал к насильственному свержению властей Ирана, выкладывал «рецепты» коктейля молотова из подручных средств и публиковал схемы для более эффективных столкновений против иранской полиции на улицах городов.

В итоге иранские власти отправили запрос в «Телеграм», чтобы канал был заблокирован за пропаганду насилия. И Дуров с компанией "Амад ньюс" таки заблокировали, поскольку согласились, что там была пропаганда насилия.

Собственно и популярным этот ресурс стал во время протестов зимы 2017-2018 гг., в ходе которых начались нападения на полицию и военных, и в результате погибли несколько десятков человек.

Еще "Амад ньюс" занимался публикацией информации о коррупции в высших эшелонах власти Ирана. При этом некоторые из этих историй потом находили подтверждение, а некоторые оказывались чистыми фейками. То есть публиковалось все подряд, обличающее власти, с правдой и неправдой вперемежку.

Сейчас западные политики и активисты смешивают понятия, пытаясь представить Зама жертвой атаки на свободу слова. Про свободу слова в Иране можно поговорить отдельно – там ситуация специфичная. Однако тут речь явно не об этом.

Представим, что сидит персонаж в Алжире и ведет телеграм-канала, где призывает французских арабов швырять коктейлями молотова в полицейские машины во Франции и нападать на правоохранительные органы, чтобы устроить революцию и свергнуть «жесткий французский режим». И вдруг на фоне протестов этот канал становится популярным, набрав 1 млн французских подписчиков, и многие французские арабы реально начинают это делать. Ну неужели власти Франции в ответ не преследовали бы его? Да и вообще в какой стране за такое не предусмотрено уголовное преследование?

Если вы являетесь противником смертных казней в принципе, то тут история немного другая. Так, заявление Италии было именно в этом ключе: «Смертная казнь является появлением негуманности, жестокостью, которая неприемлема ни при каких условиях». Правда тогда неплохо было бы и всем другим странам со смертными казнями протесты посылать каждый раз. Таких государств, напомню, в мире штук 50.

Наличие популярного телегарм-канала не делает автоматически из человека журналиста. Особенно, если этот канал призывает к насильственному свержению властей. Не называем же мы Тесака журналистом, хотя у него были достаточно популярные медийные ресурсы.

@irandezhurniy

Не фанат я таких интервью и абстрактных рассуждений, давно не верю в возможность диалога и принятия между Западом и Востоком. Но так получилось и даже немного оказалось интересно.

Пара цитат из интервью бывшего наследного принца Иордании, дяди короля Хасана бен Талаля:

"Обращение к религии — один из способов чувствовать себя в безопасности. Поиск прибежища в религии превратился в риторику протеста, а затем вылился в экстремистские, а иногда и насильственные течения".


"Проблема не в религии, а в каждом человеке, который верит в свои святыни и инстинктивно посвящает себя их защите, потому что они много значат для него, он видит в них основу и смысл своего существования. Проблема не в религии, а в коллективном и индивидуальном инстинктах, которые чувствуют угрозу факту своего существования и реагируют на эту угрозу эмоционально и, может быть, несколько преувеличено".

https://www.kommersant.ru/doc/4614506

Упустила момент, когда автор ТГ-канала перестал скрывать свое имя, но лучше поздно, чем никогда. Мне было трудно не сдать его раньше, но я сдержалась. Ну и текст автора прилагается.

https://t.iss.one/q_e_d_around_the_world/428

Подведем итоги сегодняшней большой пресс-конференции Хасана Роухани с журналистами:

- Если Байден вернется к СВПД, то Тегеран вернется к полному исполнению положений ядерной сделки. При этом Иран может вернуться к соглашению и без участия США в формате 4+1, если все участники сделки начнут полностью исполнять свои обязательства

- Тегеран не принимает никаких предварительных условий для реализации СВПД. Возвращение должно быть исключительно к тексту ядерной сделки. Переговоры по иранской ракетной программе невозможны.

- Главной целью Израиля при убийстве Фахризаде была дестабилизация Ближнего Востока. Эта стран хочет в последние дни президента США Дональда Трампа ввергнуть регион в войну

- Я сильно сомневаюсь, что казнь главы информационного портала "Амад ньюс" Рухоллы Зама сильно навредит отношениям Ирана и Европы

- Предоставленных турецкой стороной объяснений по поводу стихотворения, произнесенного главой республики Тайипом Эрдоганом, достаточно, чтобы преодолеть возникшие проблемы в отношениях

- Иран летом 2021 года соединит железной дорогой город Решт и Каспийское море, а также Захедан и Чабахар. Кроме того, будет завершен проект по созданию нефтепровода Гуре - Джаск, при помощи которого нефтяной экспорт будет перемещен из зоны Персидского залива в Оманский залив

- Помимо структурных недостатков и экономической войны, в Исламской Республике есть и другая проблема, которая заключается в том, что противники правительства внутри страны объединяют свои усилия с международными соперниками Ирана


Подробнее:

https://tass.ru/mezhdunarodnaya-panorama/10255853

@irandezhurniy

Про вчерашний визит главы МИД ОАЭ в Россию


Министр, он же принц напоминал вчера томного юношу, которому все надоело. Но в целом дела у России и ОАЭ идут неплохо. Но слишком многое за кадром, за кадром и останется.


https://www.kommersant.ru/doc/4614668

Министр обороны: Иран заключил ряд соглашений об экспорте вооружения

"Иран достиг хороших позиций в области экспорта вооружения в ряде государств и заключил соглашения в этой области", - заявил министр обороны Ирана Амир Хатами.

Он добавил, что "в сфере импорта оружия также ведутся переговоры с несколькими странами".

Министр не уточнил, о каких именно государствах идет речь.

@irandezhurniy