Сразу хочу отметить момент относительно возможного пересмотра решения Совета Стражей, который сейчас обсуждается в связи с выступлением Ибрагима Раиси. В этом году поставили высокий барьер для того, чтобы через него не просочились неудобные и неугодные кандидаты. Но все же полезно будет вспомнить, что вмешательство Рахбара в избирательный процесс – явление далеко не беспрецедентное.
В 2005 году Совет стражей из 1014 кандидатов утвердил первоначально только шестерых, отклонив заявки всех независимых политиков и представителей крыла реформистов. Особое возмущение вызвала дисквалификация Мостафы Моина и Мохсена Мехралихаде (того самого, который в этом году прошел отбор) – начались возражения со стороны общественности и политических партий, на акции протеста вышли студенты Тегеранского и других университетов. Как считается, именно это, а также возражения некоторых из утвержденных кандидатов, привели к тому, что аятолла Хаменеи написал письмо председателю Совета стражей с просьбой одобрить двух кандидатов-реформистов. Неизвестно, подразумевало ли это письмо, что Совет стражей должен был одобрить этих двоих, или только пересмотреть их дело, но на следующий день (23 мая 2005 г.) Совет стражей объявил об участии Моина и Мехрализаде в предвыборной гонке. Им, конечно, не удалось обойти Махмуда Ахмадинежада, но при этом прецедент остался.
На фото вы видите троих кандидатов (Али Лариджани, Махмуда Ахмадинежада и Эсхака Джахангири), которых те или иные силы надеялись увидеть в списке участников президентской гонки. Еще можно упомянуть видного реформиста Мостафу Таджзаде, но против него сыграла его судимость, которая в последний момент стала формальным пунктом для исключения его из числа кандидатов (с точки зрения Совета стражей).
В 2005 году Совет стражей из 1014 кандидатов утвердил первоначально только шестерых, отклонив заявки всех независимых политиков и представителей крыла реформистов. Особое возмущение вызвала дисквалификация Мостафы Моина и Мохсена Мехралихаде (того самого, который в этом году прошел отбор) – начались возражения со стороны общественности и политических партий, на акции протеста вышли студенты Тегеранского и других университетов. Как считается, именно это, а также возражения некоторых из утвержденных кандидатов, привели к тому, что аятолла Хаменеи написал письмо председателю Совета стражей с просьбой одобрить двух кандидатов-реформистов. Неизвестно, подразумевало ли это письмо, что Совет стражей должен был одобрить этих двоих, или только пересмотреть их дело, но на следующий день (23 мая 2005 г.) Совет стражей объявил об участии Моина и Мехрализаде в предвыборной гонке. Им, конечно, не удалось обойти Махмуда Ахмадинежада, но при этом прецедент остался.
На фото вы видите троих кандидатов (Али Лариджани, Махмуда Ахмадинежада и Эсхака Джахангири), которых те или иные силы надеялись увидеть в списке участников президентской гонки. Еще можно упомянуть видного реформиста Мостафу Таджзаде, но против него сыграла его судимость, которая в последний момент стала формальным пунктом для исключения его из числа кандидатов (с точки зрения Совета стражей).
Клан Лариджани негодует
Сегодня бывший глава судебной системы и нынешний председатель Совета целесообразности (совещательный орган для разрешения споров между Меджлисом и Советом стражей), а также член Совета стражей и по совместительству брат одного из дисквалифицированных кандидатов Садек Лариджани в твиттере разразился критической тирадой в адрес органа, членом которого он является.
Недовольное послание Садека Лариджани можно свети к попытке обвинить Совет стражей (СС) в необоснованности решения касательно списка кандидатов, а также пролить свет на вмешательство сторонних сил – эта политическая уловка особенно любима среди иранских политиков. Набравшись храбрости, Лариджани рассказал о растущем деструктивном участии «аппарата безопасности» в процессе принятия решений СС и далее обвинил его в предоставлении СС неверной информации о кандидатах. Очевидно, под «аппаратом» подразумевается КСИР.
Уступив в 2019 году пост главы судебной системы Ибрагиму Раиси, сейчас он вынужден наблюдать за тем, как его брат, Али Лариджани, вынужден «уступить» пост президента все тому же Раиси – ну, как тут смолчать. А ведь когда-то (еще до коррупционного скандала) в воздухе витали смелые предположения, что один брат в будущем станет президентом, а другой займет пост верховного лидера. Но много воды с тех пор утекло, и влияние духовенства из Кума сменилось влиянием духовенства из Мешхеда.
Сегодня бывший глава судебной системы и нынешний председатель Совета целесообразности (совещательный орган для разрешения споров между Меджлисом и Советом стражей), а также член Совета стражей и по совместительству брат одного из дисквалифицированных кандидатов Садек Лариджани в твиттере разразился критической тирадой в адрес органа, членом которого он является.
Недовольное послание Садека Лариджани можно свети к попытке обвинить Совет стражей (СС) в необоснованности решения касательно списка кандидатов, а также пролить свет на вмешательство сторонних сил – эта политическая уловка особенно любима среди иранских политиков. Набравшись храбрости, Лариджани рассказал о растущем деструктивном участии «аппарата безопасности» в процессе принятия решений СС и далее обвинил его в предоставлении СС неверной информации о кандидатах. Очевидно, под «аппаратом» подразумевается КСИР.
Уступив в 2019 году пост главы судебной системы Ибрагиму Раиси, сейчас он вынужден наблюдать за тем, как его брат, Али Лариджани, вынужден «уступить» пост президента все тому же Раиси – ну, как тут смолчать. А ведь когда-то (еще до коррупционного скандала) в воздухе витали смелые предположения, что один брат в будущем станет президентом, а другой займет пост верховного лидера. Но много воды с тех пор утекло, и влияние духовенства из Кума сменилось влиянием духовенства из Мешхеда.
Forwarded from Дежурный по Ирану
Роухани отправил Хаменеи письмо с призывом внести изменения в список кандидатов на выборах
25 мая Совет стражей Конституции Ирана объявил имена семерых кандидатов, имеющих право принять участие в качестве кандидатов на пост президента в предстоящих 18 июня выборах. В своем письме к духовному лидеру президент Ирана призвал Хаменеи вмешаться в избирательный процесс и внести изменения в объявленный список одобренных властями страны кандидатов.
Президент заявил, что "конкуренция является основой выборов". "Если мы уберем конкуренцию, то выборы лишатся своего содержания", - отметил он.
@irandezhurniy
25 мая Совет стражей Конституции Ирана объявил имена семерых кандидатов, имеющих право принять участие в качестве кандидатов на пост президента в предстоящих 18 июня выборах. В своем письме к духовному лидеру президент Ирана призвал Хаменеи вмешаться в избирательный процесс и внести изменения в объявленный список одобренных властями страны кандидатов.
Президент заявил, что "конкуренция является основой выборов". "Если мы уберем конкуренцию, то выборы лишатся своего содержания", - отметил он.
@irandezhurniy
Итак, Ибрагим Раиси начал свою избирательную кампанию с возвышенных нот
После публикации финального списка кандидатов он внезапно начал отстаивать идею "честных выборов", основанных на соревновательности, тем самым замолвив слово за дисквалифицированных кандидатов-реформистов.
Сегодня он вышел к тегеранскому базару, чтобы поговорить со своими избирателями. И это в условиях сохранения тревожной эпидемической обстановки!
Но самое интересное – это его апелляция не к своим собратьям-консерваторам (а я ранее писала, что он на этих выборах стал самовыдвиженцем), а к бедным слоям населения. То есть он пытается создать этакий "демократический образ", образ борца за лучшую жизнь для обездоленных и непримиримого врага коррупции.
В сети появился вот такой интересный плакат-слоган кандидата: «Я вкусил бедность, а не просто слышал о ней». Таким образом Раиси подчеркивает свое скромное происхождение и потерю отца в раннем детстве. Однако сомневаюсь, что эти факты как-то перекроют или хотя бы оттенят его, мягко говоря, грозную репутацию, которая сложилась начиная со службы на посту заместителя прокурора Тегерана и далее.
После публикации финального списка кандидатов он внезапно начал отстаивать идею "честных выборов", основанных на соревновательности, тем самым замолвив слово за дисквалифицированных кандидатов-реформистов.
Сегодня он вышел к тегеранскому базару, чтобы поговорить со своими избирателями. И это в условиях сохранения тревожной эпидемической обстановки!
Но самое интересное – это его апелляция не к своим собратьям-консерваторам (а я ранее писала, что он на этих выборах стал самовыдвиженцем), а к бедным слоям населения. То есть он пытается создать этакий "демократический образ", образ борца за лучшую жизнь для обездоленных и непримиримого врага коррупции.
В сети появился вот такой интересный плакат-слоган кандидата: «Я вкусил бедность, а не просто слышал о ней». Таким образом Раиси подчеркивает свое скромное происхождение и потерю отца в раннем детстве. Однако сомневаюсь, что эти факты как-то перекроют или хотя бы оттенят его, мягко говоря, грозную репутацию, которая сложилась начиная со службы на посту заместителя прокурора Тегерана и далее.
Forwarded from Дежурный по Ирану
Духовный лидер Ирана поддержал утвержденный Советом стражей конституции список кандидатов на выборах в президенты
"Уважаемый Совет стражей конституции в соответствии со своими обязанностями сделал то, что должен был сделать, и определил список кандидатов, - сказал он. - Я бы хотел поблагодарить тех, кто с уважением отнесся к решению Совета стражей".
Напомню, что ранее президент страны Хасан Роухани направил письмо духовному лидеру, в котором призвал Хаменеи вмешаться в избирательный процесс и внести изменения в объявленный список одобренных властями страны кандидатов. По словам Роухани, в нынешнем виде выборы лишены реальной конкуренции.
Таким образом, список остается прежним и не будет пересматриваться.
@irandezhurniy
"Уважаемый Совет стражей конституции в соответствии со своими обязанностями сделал то, что должен был сделать, и определил список кандидатов, - сказал он. - Я бы хотел поблагодарить тех, кто с уважением отнесся к решению Совета стражей".
Напомню, что ранее президент страны Хасан Роухани направил письмо духовному лидеру, в котором призвал Хаменеи вмешаться в избирательный процесс и внести изменения в объявленный список одобренных властями страны кандидатов. По словам Роухани, в нынешнем виде выборы лишены реальной конкуренции.
Таким образом, список остается прежним и не будет пересматриваться.
@irandezhurniy
Несколько последних новостей по следам предвыборной гонки в Иране
• Верховный лидер в обращении к членам Меджлиса поддержал решение Совета стражей относительно финального списка кандидатов на пост президента и поблагодарил тех из кандидатов, кто не жаловался, когда узнал о своей дисквалификации;
• Также Хаменеи предостерег Махмуда Ахмадинежада (тот потребовал публично объяснить причину его дисквалификации), заявив, что те, кто когда-то был лидером страны, не должны вставать в оппозицию, иначе они будут привлечены к ответственности;
• В ожидании низкой явки на грядущих выборах вице-спикер Меджлиса Абдольреза Месри в интервью выразил неожиданную точку зрения на демократический процесс в Иране. По его мнению, выборы с высокой явкой приводят к неправильному выбору (простите за тавтологию). И это при том, что режим со времен основания настаивает на том, что черпает свою легитимность из воли народа. Но к чему уже скрывать…
• Некоторым кандидатам не терпится проявить себя, поэтому они решили устроить Twitter-баттл, сосредоточившись на вопросах экономики: после того, как Абдольнасер Хеммати (глава ЦБ) заявил, что он является «голосом молчаливого большинства», Алиреза Закани (ex-MP) ответил ему, что тот наоборот выигрывает от молчания людей (учитывая кризис и падение национальной валюты). Закани пошутил, что сделает Хеммати постоянным управляющим Центрального банка, если Хеммати согласится повысить стоимость национальной валюты. Хеммати ответил, что Закани не смыслит в экономике, и любой студент 2-го курса может научить его, как определяется стоимость валюты. В общем, дебаты между заведомо проигравшими выглядят довольно забавно.
Оставайтесь с нами. Дальше будет так же предсказуемо
• Верховный лидер в обращении к членам Меджлиса поддержал решение Совета стражей относительно финального списка кандидатов на пост президента и поблагодарил тех из кандидатов, кто не жаловался, когда узнал о своей дисквалификации;
• Также Хаменеи предостерег Махмуда Ахмадинежада (тот потребовал публично объяснить причину его дисквалификации), заявив, что те, кто когда-то был лидером страны, не должны вставать в оппозицию, иначе они будут привлечены к ответственности;
• В ожидании низкой явки на грядущих выборах вице-спикер Меджлиса Абдольреза Месри в интервью выразил неожиданную точку зрения на демократический процесс в Иране. По его мнению, выборы с высокой явкой приводят к неправильному выбору (простите за тавтологию). И это при том, что режим со времен основания настаивает на том, что черпает свою легитимность из воли народа. Но к чему уже скрывать…
• Некоторым кандидатам не терпится проявить себя, поэтому они решили устроить Twitter-баттл, сосредоточившись на вопросах экономики: после того, как Абдольнасер Хеммати (глава ЦБ) заявил, что он является «голосом молчаливого большинства», Алиреза Закани (ex-MP) ответил ему, что тот наоборот выигрывает от молчания людей (учитывая кризис и падение национальной валюты). Закани пошутил, что сделает Хеммати постоянным управляющим Центрального банка, если Хеммати согласится повысить стоимость национальной валюты. Хеммати ответил, что Закани не смыслит в экономике, и любой студент 2-го курса может научить его, как определяется стоимость валюты. В общем, дебаты между заведомо проигравшими выглядят довольно забавно.
Оставайтесь с нами. Дальше будет так же предсказуемо
farsi.khamenei.ir
ارتباط تصویری با نمایندگان مجلس شورای اسلامی
پايگاه اطلاعرسانی دفتر حفظ و نشر آثار حضرت آيتاللهالعظمی سيدعلی خامنهای
Forwarded from Дежурный по Ирану
Нынешние президентские выборы в Иране рискуют стать самыми скучными в истории
Сегодня официально стартовала избирательная кампания на выборах. Кандидаты презентовали свои программы и лозунги в государственных СМИ и социальных сетях. Агитировать на улицах, собирать митинги или проводить массовые встречи с избирателями запрещено из-за коронавируса.
Главной же особенностью остается то, что нынешние выборы (впервые с 1997 года!) лишены интриги. Это выборы, на которых все понятно заранее – побеждает Эбрахим Раиси. Не потому, что он любимец всех слоев общества. Раиси обладает поддержкой консервативной части электората (процентов 40% населения), но в предложенном избирателям списке нет альтернативы для остальных 60%.
Победит человек, которой априори неприятен наиболее активной части общества. Той части общества, которая дважды привела к власти Хасана Роухани, а до этого с воодушевлением голосовала за противника Ахмдинежада - Мир-Хосейна Мусави в 2009 году (именно на тех выборах была зафиксирована максимальная явка в истории – 85%). На нынешних выборах эти люди просто не придут на избирательные участки – у них нет своего кандидата. Их голос не будет услышан, но от этого они никуда не денутся.
Верховное руководство решило, что в нынешних условиях необходимы максимально спокойные выборы с предельно предсказуемым результатом. Поэтому фильтр пропустил только тех, за кого народ голосовать не пойдет + Ибрахим Раиси.
Однако был ли тот самый кандидат от альтернативных сил (он или они), который должен был бы победить, если бы его допустили? Похоже, что нет. Лариджани не допущен сейчас, но был допущен в 2005 – тогда набрал меньше 6%. Остальные или еще более набившие оскомину населению политики, или откровенные ноунеймы.
Главная проблема политической системы в том, что системные силы к 2021 году не предоставили адекватной альтернативы – опять же впервые с 1997 года. Главный запрос общества – запрос на изменения. Поэтому люди голосовали за либерализацию в лице Хатами в 1997 году, потому они поддержали левый популизм Ахмадинежада в 2005, поэтому избиратель выступил за диалог с Западом в лице Роухани в 2013. Сегодня «кандидата за перемены» нет ни в списке, ни за его пределами. Раиси же может и популярен у части общество, но скорее кажется антиподом изменений – он за возвращение к прошлому.
Итого: нас ждет уверенная победа Раиси с предельно низкой явкой избирателей.
Но главное: легкая победа на выборах еще не означает легкое президентство после. Еще ни у одного президента в новейшей истории Ирана не было спокойного президентского срока.
@irandezhurniy
Сегодня официально стартовала избирательная кампания на выборах. Кандидаты презентовали свои программы и лозунги в государственных СМИ и социальных сетях. Агитировать на улицах, собирать митинги или проводить массовые встречи с избирателями запрещено из-за коронавируса.
Главной же особенностью остается то, что нынешние выборы (впервые с 1997 года!) лишены интриги. Это выборы, на которых все понятно заранее – побеждает Эбрахим Раиси. Не потому, что он любимец всех слоев общества. Раиси обладает поддержкой консервативной части электората (процентов 40% населения), но в предложенном избирателям списке нет альтернативы для остальных 60%.
Победит человек, которой априори неприятен наиболее активной части общества. Той части общества, которая дважды привела к власти Хасана Роухани, а до этого с воодушевлением голосовала за противника Ахмдинежада - Мир-Хосейна Мусави в 2009 году (именно на тех выборах была зафиксирована максимальная явка в истории – 85%). На нынешних выборах эти люди просто не придут на избирательные участки – у них нет своего кандидата. Их голос не будет услышан, но от этого они никуда не денутся.
Верховное руководство решило, что в нынешних условиях необходимы максимально спокойные выборы с предельно предсказуемым результатом. Поэтому фильтр пропустил только тех, за кого народ голосовать не пойдет + Ибрахим Раиси.
Однако был ли тот самый кандидат от альтернативных сил (он или они), который должен был бы победить, если бы его допустили? Похоже, что нет. Лариджани не допущен сейчас, но был допущен в 2005 – тогда набрал меньше 6%. Остальные или еще более набившие оскомину населению политики, или откровенные ноунеймы.
Главная проблема политической системы в том, что системные силы к 2021 году не предоставили адекватной альтернативы – опять же впервые с 1997 года. Главный запрос общества – запрос на изменения. Поэтому люди голосовали за либерализацию в лице Хатами в 1997 году, потому они поддержали левый популизм Ахмадинежада в 2005, поэтому избиратель выступил за диалог с Западом в лице Роухани в 2013. Сегодня «кандидата за перемены» нет ни в списке, ни за его пределами. Раиси же может и популярен у части общество, но скорее кажется антиподом изменений – он за возвращение к прошлому.
Итого: нас ждет уверенная победа Раиси с предельно низкой явкой избирателей.
Но главное: легкая победа на выборах еще не означает легкое президентство после. Еще ни у одного президента в новейшей истории Ирана не было спокойного президентского срока.
@irandezhurniy
США второй раз за 30 лет импортировали нефть и нефтепродукты из Ирана
Согласно обновленным данным статистики Управления энергетической информации Минэнерго США (EIA), в марте 2021 года США импортировали из Ирана, который находится под американскими санкциями, нефть и нефтепродукты объемом 1,03 млн баррелей.
Импорт иранской нефти в США прекратился в 1991 году, однако с тех пор, кроме мартовской, в статистике фигурирует еще одна партия нефти, датированная октябрем 2020 года – ее объем составлял 1,11 млн баррелей.
Вероятно, октябрьский «импорт» связан с арестом и конфискацией перехваченной иранской нефти. В августе 2020 года Минюст США объявил о перехвате 1,1 млн барр. иранского топлива, предназначавшегося для Венесуэлы, с санкции американского суда. Груз конфисковали и отправили на хранение в США, а в октябре стало известно, что он был продан за $40 млн и деньги были направлены в фонд помощи жертвам терроризма. Что же касается мартовской истории, то она может быть продолжением февральского захвата очередной партии объемом 2 млн баррелей, которую перевозил зарегистрированный под флагом Либерии танкер Achilleas (я подробнее писала об этом ранее). Так что выглядит это так, будто американцы сами нарушают свои же санкции, а на деле простое пиратство.
Согласно обновленным данным статистики Управления энергетической информации Минэнерго США (EIA), в марте 2021 года США импортировали из Ирана, который находится под американскими санкциями, нефть и нефтепродукты объемом 1,03 млн баррелей.
Импорт иранской нефти в США прекратился в 1991 году, однако с тех пор, кроме мартовской, в статистике фигурирует еще одна партия нефти, датированная октябрем 2020 года – ее объем составлял 1,11 млн баррелей.
Вероятно, октябрьский «импорт» связан с арестом и конфискацией перехваченной иранской нефти. В августе 2020 года Минюст США объявил о перехвате 1,1 млн барр. иранского топлива, предназначавшегося для Венесуэлы, с санкции американского суда. Груз конфисковали и отправили на хранение в США, а в октябре стало известно, что он был продан за $40 млн и деньги были направлены в фонд помощи жертвам терроризма. Что же касается мартовской истории, то она может быть продолжением февральского захвата очередной партии объемом 2 млн баррелей, которую перевозил зарегистрированный под флагом Либерии танкер Achilleas (я подробнее писала об этом ранее). Так что выглядит это так, будто американцы сами нарушают свои же санкции, а на деле простое пиратство.
Forwarded from РИА Новости
Иран не подтвердил РИА Новости сообщения о поставках нефти в США. Ранее со ссылкой на данные американского минэнерго сообщалось, что США в марте впервые с 1991 г импортировали иранскую нефть.
«В наших официальных источниках нет таких сообщений. Мы не подтверждаем эту информацию», - сказали в миннефти Ирана, добавив, что нет также и данных о покупке американцами иранской нефти через третью страну.
«В наших официальных источниках нет таких сообщений. Мы не подтверждаем эту информацию», - сказали в миннефти Ирана, добавив, что нет также и данных о покупке американцами иранской нефти через третью страну.
Подборка предвыборных новостей из Ирана:
• На какие только жертвы не пойдут кандидаты, чтобы привлечь к себе внимание во время предвыборной гонки (и они еще на что-то надеются!). Так Абдольнасер Хеммати смиренно принял свое увольнение с поста управляющего ЦБ, как говорят, в связи с опасениями президента Рухани, что тот не сможет должным образом выполнять свои обязанности, пока участвует в избирательной кампании. По данным Tasnim (ибо есть разночтения), новым главой ЦБ был назначен Акбар Комейджани, заместитель Хеммати;
• Из предвыборных обещаний пока можно выделить следующие: Мохсен Резаи (секретарь Совета целесообразности) пообещал предоставить ежемесячную субсидию в размере $100 40 миллионам иранцев с низким доходом, а потом провести реформу налогообложения, увеличить добычу нефти и экспорт продуктов животноводства, что окупит субсидию. С похожими обещаниями выступали также Амирхосейн Казизаде (МР) и Алиреза Закани (ex-MP), за что получили порцию критики и обвинения во лжи от официального представителя правительства Ирана Али Рабии;
•Ибрагим Раиси (глава судебной власти) пообещал снизить инфляцию за счет увеличения производства и планирования; Абдольнасер Хеммати (ex-глава ЦБ) сказал, что он готов уйти после одного президентского срока, поскольку его «цель состоит в том, чтобы правительство было техническим, а не политическим», что означает, что его администрация будет управляться экспертами и не будет ограничиваться необходимостью переизбрания;
• К вопросу о частых дискуссиях вокруг «военных кандидатов» (а я напомню, что были попытки запретить военным выдвигать свои кандидатуры): глава политбюро КСИР Йадолла Джавани заявил, что КСИР «не имеет кандидата и не поддерживает какое-либо конкретное лицо в списке» на этих выборах;
• Один из дисквалифицированных кандидатов - Саид Мохаммад (бригадный генерал КСИР, который был гендиректором компании Sepasad Group) подсуетился и заявил о своей поддержке кандидатуры Раиси и готовности оказать ему помощь.
Если вы вдруг соскучились по Ахмадинежаду, то он все еще не скрывает своего разочарования. Недавно он посетовал на то, что службы безопасности тратят деньги на слежку за его домом вместо того, чтобы потратить больше энергии на защиту ядерного объекта в Натанзе и других объектов/учреждений от нападений и проникновений. Вот у кого сердце за государство болит!
• На какие только жертвы не пойдут кандидаты, чтобы привлечь к себе внимание во время предвыборной гонки (и они еще на что-то надеются!). Так Абдольнасер Хеммати смиренно принял свое увольнение с поста управляющего ЦБ, как говорят, в связи с опасениями президента Рухани, что тот не сможет должным образом выполнять свои обязанности, пока участвует в избирательной кампании. По данным Tasnim (ибо есть разночтения), новым главой ЦБ был назначен Акбар Комейджани, заместитель Хеммати;
• Из предвыборных обещаний пока можно выделить следующие: Мохсен Резаи (секретарь Совета целесообразности) пообещал предоставить ежемесячную субсидию в размере $100 40 миллионам иранцев с низким доходом, а потом провести реформу налогообложения, увеличить добычу нефти и экспорт продуктов животноводства, что окупит субсидию. С похожими обещаниями выступали также Амирхосейн Казизаде (МР) и Алиреза Закани (ex-MP), за что получили порцию критики и обвинения во лжи от официального представителя правительства Ирана Али Рабии;
•Ибрагим Раиси (глава судебной власти) пообещал снизить инфляцию за счет увеличения производства и планирования; Абдольнасер Хеммати (ex-глава ЦБ) сказал, что он готов уйти после одного президентского срока, поскольку его «цель состоит в том, чтобы правительство было техническим, а не политическим», что означает, что его администрация будет управляться экспертами и не будет ограничиваться необходимостью переизбрания;
• К вопросу о частых дискуссиях вокруг «военных кандидатов» (а я напомню, что были попытки запретить военным выдвигать свои кандидатуры): глава политбюро КСИР Йадолла Джавани заявил, что КСИР «не имеет кандидата и не поддерживает какое-либо конкретное лицо в списке» на этих выборах;
• Один из дисквалифицированных кандидатов - Саид Мохаммад (бригадный генерал КСИР, который был гендиректором компании Sepasad Group) подсуетился и заявил о своей поддержке кандидатуры Раиси и готовности оказать ему помощь.
Если вы вдруг соскучились по Ахмадинежаду, то он все еще не скрывает своего разочарования. Недавно он посетовал на то, что службы безопасности тратят деньги на слежку за его домом вместо того, чтобы потратить больше энергии на защиту ядерного объекта в Натанзе и других объектов/учреждений от нападений и проникновений. Вот у кого сердце за государство болит!
Пытаясь избежать низкой явки и являя миру свою добрую волю, Верховный лидер Али Хаменеи все-таки решил вмешаться в предвыборную гонку
Совет стражей Ирана заявил в пятницу, что проверяющий орган вскоре объявит о пересмотре списка претендентов на пост президента Ирана, лишенных права участвовать в президентских выборах в этом месяце, так как во время телеобращения Верховный лидер выразил недовольство дисквалификацией некоторых кандидатов.
«Приказы верховного лидера являются окончательными, и его постановление должно выполняться. Совет стражей вскоре огласит свое мнение, признав, что оно не застраховано от ошибок», - заявил в своем твиттере официальный представитель совета Аббас Али Кадходай.
Совет стражей Ирана заявил в пятницу, что проверяющий орган вскоре объявит о пересмотре списка претендентов на пост президента Ирана, лишенных права участвовать в президентских выборах в этом месяце, так как во время телеобращения Верховный лидер выразил недовольство дисквалификацией некоторых кандидатов.
«Приказы верховного лидера являются окончательными, и его постановление должно выполняться. Совет стражей вскоре огласит свое мнение, признав, что оно не застраховано от ошибок», - заявил в своем твиттере официальный представитель совета Аббас Али Кадходай.
Forwarded from ТАСС
Россия и Иран подпишут соглашение об отмене индивидуальных виз для туристов. Туристы из обеих стран смогут путешествовать через аккредитованные компании, сообщил посол Ирана в Москве Казем Джалали.
История одной политической карьеры
Несколько дней назад в больнице на севере Тегерана скончался от коронавируса Али Акбар Мохташамипур (иногда сокращают до Мохташеми), иранский священнослужитель, бывший министр внутренних дел (1985-1989) в правительстве президента, а ныне Верховного лидера Али Хаменеи.
Этот человек примечателен не только близостью к лидеру исламской революции Рухолле Хомейни, с которым он пережил годы изгнания в Ираке и во Франции, но и ролью (считается, что ключевой) в создании ливанской «Хезболлы» в бытность послом Ирана в Сирии (1982-1986) – его даже подозревали в причастности к подрыву «Хезболлой» посольства США в Бейруте, подрыву грузовика группой морской пехоты США в столице Ливана в 1983 году и к многим другим террористическим акциям.
Для американцев в 1989 г. его «изгнание» из кабинета новоизбранным президентом Али Акбаром Хашеми Рафсанджани стало символом смягчения ястребиного внешнеполитического курса Ирана.
При этом фигуру Мохташамипура не назовешь однозначной – он прошел путь от этакого воинственного и весьма амбициозного консерватора к не менее амбициозному стороннику реформистов – так сказать, «колебался с линией партии» (пусть и не генеральной). Список его политических достижений пополнил пост советника президента-реформиста Мохаммада Хатами (1997-2005) и главы прореформистской газеты Bayan, вокруг которой случился скандал в 2000-м году. Тогда было закрыто почти 20 газет, которые поддерживали реформистский курс Хатами. Когда же были выдвинуты обвинения против Bayan, Мохташамипур отказался явиться на судебное заседание, тем самым, как тогда говорили, «бросив вызов самому Хаменеи».
И все же его былые заслуги не были забыты. После известия о его кончине аятолла Хаменеи похвалил Мохташамипура за его «революционные заслуги», президент Роухани сказал, что священнослужитель «посвятил свою жизнь продвижению исламского движения и реализации идеалов революции», а главный фаворит президентской гонки Ибрагим Раиси даже назвал его «святым воином». И никаких тебе упоминаний про его поддержку «зеленого движения» в 2009 году.
На фото стоит позади Хомейни
Несколько дней назад в больнице на севере Тегерана скончался от коронавируса Али Акбар Мохташамипур (иногда сокращают до Мохташеми), иранский священнослужитель, бывший министр внутренних дел (1985-1989) в правительстве президента, а ныне Верховного лидера Али Хаменеи.
Этот человек примечателен не только близостью к лидеру исламской революции Рухолле Хомейни, с которым он пережил годы изгнания в Ираке и во Франции, но и ролью (считается, что ключевой) в создании ливанской «Хезболлы» в бытность послом Ирана в Сирии (1982-1986) – его даже подозревали в причастности к подрыву «Хезболлой» посольства США в Бейруте, подрыву грузовика группой морской пехоты США в столице Ливана в 1983 году и к многим другим террористическим акциям.
Для американцев в 1989 г. его «изгнание» из кабинета новоизбранным президентом Али Акбаром Хашеми Рафсанджани стало символом смягчения ястребиного внешнеполитического курса Ирана.
При этом фигуру Мохташамипура не назовешь однозначной – он прошел путь от этакого воинственного и весьма амбициозного консерватора к не менее амбициозному стороннику реформистов – так сказать, «колебался с линией партии» (пусть и не генеральной). Список его политических достижений пополнил пост советника президента-реформиста Мохаммада Хатами (1997-2005) и главы прореформистской газеты Bayan, вокруг которой случился скандал в 2000-м году. Тогда было закрыто почти 20 газет, которые поддерживали реформистский курс Хатами. Когда же были выдвинуты обвинения против Bayan, Мохташамипур отказался явиться на судебное заседание, тем самым, как тогда говорили, «бросив вызов самому Хаменеи».
И все же его былые заслуги не были забыты. После известия о его кончине аятолла Хаменеи похвалил Мохташамипура за его «революционные заслуги», президент Роухани сказал, что священнослужитель «посвятил свою жизнь продвижению исламского движения и реализации идеалов революции», а главный фаворит президентской гонки Ибрагим Раиси даже назвал его «святым воином». И никаких тебе упоминаний про его поддержку «зеленого движения» в 2009 году.
На фото стоит позади Хомейни
Новости с полей президентской гонки в Иране
Позади два раунда дебатов между кандидатами в президенты (вчера был второй) – в ближайшее время я соберусь с силами и тезисно опишу, на каких темах спекулируют те, кого мы вряд ли увидим в президентском кресле. Однако главный активист, который привлекает к себе больше внимания, чем другие «кандидаты для массовки», бывший глава ЦБ Абдольнасер Хеммати, продолжает гнуть свою умеренно прозападную линию, сделав краеугольными камнями своей кампании экономический кризис и притеснение женщин.
И если про первый он говорит, что не создал кризис, а «получил его в наследство», особенно когда сталкивается с критикой по поводу роста уровня инфляции и девальвации риала, то во втором случае он выступает против «социального и психологического стресса», которому подвергаются женщины, получающие сообщения с угрозами, если они не соблюдали ношение хиджаба.
Но сейчас хочу обратить внимание на его недавнюю беседу с Associated Press, в которой Хеммати, если верить AP, заявил, что в случае победы на выборах он готов встретиться с президентом США Джо Байденом (а рахбар в курсе?), хотя «Америке необходимо посылать более сильные сигналы» Исламской Республике. Он подчеркнул, что возвращение США к ядерной сделке с Ираном является ключом к любым возможным отношениям на фоне более широкой напряженности на Ближнем Востоке.
«Я думаю, что мы еще не видели ничего серьезного со стороны г-на Байдена», - сказал Хеммати. «Сначала им нужно вернуться к (ядерной сделке), от которой они отказались. Если мы увидим процесс и появится больше уверенности, тогда мы сможем поговорить об этом».
На вопрос о том, готов ли Иран принять дополнительные ограничения (например, программы разработки баллистических ракет), чтобы добиться облегчения санкций, Хеммати сказал, что Тегеран откажется от такого предложения.
«Ядерные обязательства Ирана должны находиться в рамках (сделки)», - сказал он. «В противном случае ни (верховный) лидер, ни президент этого не примут».
Позади два раунда дебатов между кандидатами в президенты (вчера был второй) – в ближайшее время я соберусь с силами и тезисно опишу, на каких темах спекулируют те, кого мы вряд ли увидим в президентском кресле. Однако главный активист, который привлекает к себе больше внимания, чем другие «кандидаты для массовки», бывший глава ЦБ Абдольнасер Хеммати, продолжает гнуть свою умеренно прозападную линию, сделав краеугольными камнями своей кампании экономический кризис и притеснение женщин.
И если про первый он говорит, что не создал кризис, а «получил его в наследство», особенно когда сталкивается с критикой по поводу роста уровня инфляции и девальвации риала, то во втором случае он выступает против «социального и психологического стресса», которому подвергаются женщины, получающие сообщения с угрозами, если они не соблюдали ношение хиджаба.
Но сейчас хочу обратить внимание на его недавнюю беседу с Associated Press, в которой Хеммати, если верить AP, заявил, что в случае победы на выборах он готов встретиться с президентом США Джо Байденом (а рахбар в курсе?), хотя «Америке необходимо посылать более сильные сигналы» Исламской Республике. Он подчеркнул, что возвращение США к ядерной сделке с Ираном является ключом к любым возможным отношениям на фоне более широкой напряженности на Ближнем Востоке.
«Я думаю, что мы еще не видели ничего серьезного со стороны г-на Байдена», - сказал Хеммати. «Сначала им нужно вернуться к (ядерной сделке), от которой они отказались. Если мы увидим процесс и появится больше уверенности, тогда мы сможем поговорить об этом».
На вопрос о том, готов ли Иран принять дополнительные ограничения (например, программы разработки баллистических ракет), чтобы добиться облегчения санкций, Хеммати сказал, что Тегеран откажется от такого предложения.
«Ядерные обязательства Ирана должны находиться в рамках (сделки)», - сказал он. «В противном случае ни (верховный) лидер, ни президент этого не примут».
Forwarded from Фалафельная
Иран начинал строить ТЭС стоимостью 1,4 млрд евро при содействии РФ
Реализация проекта по созданию в провинции Хормозган на юге Ирана тепловой электростанции (ТЭС) "Сирик" началась в четверг, о чем объявил президент республики Хасан Роухани. Церемонию транслировало иранское государственное телевидение.
Мощность ТЭС составит 1 400 мегаватт и будет обеспечивать стабильную работу электросетей на юге и юго-востоке Ирана.
31 октября 2020 года руководитель проекта ТЭС "Сирик" Бехнам Хаефинежад заявил, что иранская сторона достигла договоренности с новым российским подрядчиком о строительстве электростанции в Хормозгане. По его словам, "в скором времени начнется реализация этого проекта с привлечением российского государственного кредита". Хаефинежад добавил, что "размер необходимого для этого проекта кредита составляет 1,4 млрд евро".
Церемония открытия строительной площадки ТЭС "Сирик" состоялась в феврале 2017 года в присутствии министра энергетики РФ Александра Новака. Договоренность о реализации проекта была достигнута президентами России и Ирана Владимиром Путиным и Хасаном Роухани по итогам переговоров в ноябре 2015 года в Тегеране.
(ТАСС)
Реализация проекта по созданию в провинции Хормозган на юге Ирана тепловой электростанции (ТЭС) "Сирик" началась в четверг, о чем объявил президент республики Хасан Роухани. Церемонию транслировало иранское государственное телевидение.
Мощность ТЭС составит 1 400 мегаватт и будет обеспечивать стабильную работу электросетей на юге и юго-востоке Ирана.
31 октября 2020 года руководитель проекта ТЭС "Сирик" Бехнам Хаефинежад заявил, что иранская сторона достигла договоренности с новым российским подрядчиком о строительстве электростанции в Хормозгане. По его словам, "в скором времени начнется реализация этого проекта с привлечением российского государственного кредита". Хаефинежад добавил, что "размер необходимого для этого проекта кредита составляет 1,4 млрд евро".
Церемония открытия строительной площадки ТЭС "Сирик" состоялась в феврале 2017 года в присутствии министра энергетики РФ Александра Новака. Договоренность о реализации проекта была достигнута президентами России и Ирана Владимиром Путиным и Хасаном Роухани по итогам переговоров в ноябре 2015 года в Тегеране.
(ТАСС)
Forwarded from Аппельберг
Собрала подборку экспертных и/или журналистских каналов, которые читаю сама и рекомендую всем, кто интересуется Ближним Востоком или отдельными его частями:
Ближний Восток
Kirill Semenov – главный русскоязычный эксперт по военным делам в регионе, в том числе во всем, что связано с участием в них России
Восточный синдром – арабист и бывший член израильского парламента Ксения Светлова
Усы Асада – авторский канал украинского эксперта Илии Кусы
Фалафельная – канал одной из главных российских авторов, пишущих о Ближнем Востоке – Марианны Беленькой из «Коммерсанта»
Wild Field - исторические заметки и наблюдения за пост-османским миром
Q.E.D. – новости арабского мира от исследователя ближневосточных конфликтов Антона Мардасова
Мозаика залива – аналитика по странам Персидского залива
MiddleEAST – политика и конфликты на Ближнем Востоке
Junger Orientalist – незаслуженно маленький канал с академическим уклоном
Hevale – канал о Курдистане; в последнее время не обновляется, но рекомендую почитать архив.
Израиль
Балаган-ньюз – главные новости каждый день, со ссылками на источники на трех языках
Дежурный по Израилю – кажется, главный израильский телеграмм-канал; я могу часто не соглашаться с оценками, но читаю с интересом
Wondering (non) Jew – житель Иерусалима; его записки очевидца во время недавней эскалации были глотком свежего воздуха на фоне других каналов, бьющихся в истерике.
Обзиратель – обзоры израильской прессы от журналиста Цви Зильбера
Еврейский вопрос – канал Семена Довжика не только об Израиле, но и о жизни еврейской диаспоры
The Peacemaker – канал специалиста по безопасности, контртерроризму и работе спецслужб, бывшего оперативника Международного управления полиции Израиля Сергея Мигдаля
Турция
Повестка дня Турции – обстоятельный разбор новостей Турции от главреда МК-Турция Яшара Ниязбаева
Голос Турции – отличный канал с новостями и аналитикой
Иран
Дежурный по Ирану – канал иранского корреспондента ТАСС Никиты Смагина
Yuzik – Иранская власть – журналист Юлия Юзик, которая много занималась Кавказом, а теперь пишет про Иран, о котором знает больше многих – в 2019 году ее арестовали в Тегеране
Иранизатор – независимый аналитик, эксперт РСМД Полина Василенко
Другая международка
Внешпол (Алексей Наумов) – журналист «Коммерсанта» – о том, что происходит в США, и как это влияет на всех нас
Индия сегодня – что происходит в самой большой демократии в мире
Пшеничные поля Терезы Мэй – ироничный канал о британской политике
Африканистика – все о Черном континенте
Африканский бегемот – заметки об Африке и Ближнем Востоке; сейчас автор живет в Ливане
А также
Галеев – канал историка и журналиста Камиля Галеева о любопытных поворотах истории Ближнего Востока, Китая и Великобритании
RESSENTIMENT – наблюдения о постколониальном мире
И бонус
Antifada – новая и старая музыка со всего Ближнего Востока
Мой канал «Минареты, автоматы», где я слежу за тем, что происходит на Ближнем Востоке, не упуская и сопутствующие темы: безопасность и терроризм, религия и культура, сосуществование и расизм.
Ближний Восток
Kirill Semenov – главный русскоязычный эксперт по военным делам в регионе, в том числе во всем, что связано с участием в них России
Восточный синдром – арабист и бывший член израильского парламента Ксения Светлова
Усы Асада – авторский канал украинского эксперта Илии Кусы
Фалафельная – канал одной из главных российских авторов, пишущих о Ближнем Востоке – Марианны Беленькой из «Коммерсанта»
Wild Field - исторические заметки и наблюдения за пост-османским миром
Q.E.D. – новости арабского мира от исследователя ближневосточных конфликтов Антона Мардасова
Мозаика залива – аналитика по странам Персидского залива
MiddleEAST – политика и конфликты на Ближнем Востоке
Junger Orientalist – незаслуженно маленький канал с академическим уклоном
Hevale – канал о Курдистане; в последнее время не обновляется, но рекомендую почитать архив.
Израиль
Балаган-ньюз – главные новости каждый день, со ссылками на источники на трех языках
Дежурный по Израилю – кажется, главный израильский телеграмм-канал; я могу часто не соглашаться с оценками, но читаю с интересом
Wondering (non) Jew – житель Иерусалима; его записки очевидца во время недавней эскалации были глотком свежего воздуха на фоне других каналов, бьющихся в истерике.
Обзиратель – обзоры израильской прессы от журналиста Цви Зильбера
Еврейский вопрос – канал Семена Довжика не только об Израиле, но и о жизни еврейской диаспоры
The Peacemaker – канал специалиста по безопасности, контртерроризму и работе спецслужб, бывшего оперативника Международного управления полиции Израиля Сергея Мигдаля
Турция
Повестка дня Турции – обстоятельный разбор новостей Турции от главреда МК-Турция Яшара Ниязбаева
Голос Турции – отличный канал с новостями и аналитикой
Иран
Дежурный по Ирану – канал иранского корреспондента ТАСС Никиты Смагина
Yuzik – Иранская власть – журналист Юлия Юзик, которая много занималась Кавказом, а теперь пишет про Иран, о котором знает больше многих – в 2019 году ее арестовали в Тегеране
Иранизатор – независимый аналитик, эксперт РСМД Полина Василенко
Другая международка
Внешпол (Алексей Наумов) – журналист «Коммерсанта» – о том, что происходит в США, и как это влияет на всех нас
Индия сегодня – что происходит в самой большой демократии в мире
Пшеничные поля Терезы Мэй – ироничный канал о британской политике
Африканистика – все о Черном континенте
Африканский бегемот – заметки об Африке и Ближнем Востоке; сейчас автор живет в Ливане
А также
Галеев – канал историка и журналиста Камиля Галеева о любопытных поворотах истории Ближнего Востока, Китая и Великобритании
RESSENTIMENT – наблюдения о постколониальном мире
И бонус
Antifada – новая и старая музыка со всего Ближнего Востока
Мой канал «Минареты, автоматы», где я слежу за тем, что происходит на Ближнем Востоке, не упуская и сопутствующие темы: безопасность и терроризм, религия и культура, сосуществование и расизм.
Кнут и пряник или круговорот американской санкционной политики
Вчера Минфин США сообщил о снятии введенных ранее санкций в отношении трех бывших представителей правительства Ирана (Ахмада Галебани, управляющего директора Национальной иранской нефтяной компании; Фарзада Базаргана, управляющего директора Hong Kong Intertrade Company, и Мохаммада Мойни, коммерческого директора Naftiran Intertrade Company Sarl.), а также двух компаний (Sea Charming Shipping Company Limited и с Aoxing Ship Management Shanghai Limited), которые, по версии Вашингтона, были вовлечены в торговлю иранской нефтью.
Как пояснило ведомство, санкции были сняты "в результате того, что было подтверждено изменение в поведении или статусе находившихся под санкциями лиц и организаций".
Этот шаг, по утверждению Минфина США, "демонстрирует приверженность правительства США снятию санкций в случае изменения поведения или статуса".
Выступая на условиях анонимности, официальный представитель США заявил, что действия Управления по контролю за иностранными активами Министерства финансов США (OFAC) не связаны с усилиями по возобновлению СВПД – это всего лишь "рутина".
И будто в подтверждение этого тезиса одновременно были введены санкции против семи физических лиц, четырех компаний и одного судна на основании якобы финансирования Корпуса стражей исламской революции и хуситского движения "Ансар Аллах" в Йемене. Хотя чисто формально во втором случае ни один иранец не пострадал.
Вчера Минфин США сообщил о снятии введенных ранее санкций в отношении трех бывших представителей правительства Ирана (Ахмада Галебани, управляющего директора Национальной иранской нефтяной компании; Фарзада Базаргана, управляющего директора Hong Kong Intertrade Company, и Мохаммада Мойни, коммерческого директора Naftiran Intertrade Company Sarl.), а также двух компаний (Sea Charming Shipping Company Limited и с Aoxing Ship Management Shanghai Limited), которые, по версии Вашингтона, были вовлечены в торговлю иранской нефтью.
Как пояснило ведомство, санкции были сняты "в результате того, что было подтверждено изменение в поведении или статусе находившихся под санкциями лиц и организаций".
Этот шаг, по утверждению Минфина США, "демонстрирует приверженность правительства США снятию санкций в случае изменения поведения или статуса".
Выступая на условиях анонимности, официальный представитель США заявил, что действия Управления по контролю за иностранными активами Министерства финансов США (OFAC) не связаны с усилиями по возобновлению СВПД – это всего лишь "рутина".
И будто в подтверждение этого тезиса одновременно были введены санкции против семи физических лиц, четырех компаний и одного судна на основании якобы финансирования Корпуса стражей исламской революции и хуситского движения "Ансар Аллах" в Йемене. Хотя чисто формально во втором случае ни один иранец не пострадал.
В ответ на публикацию The Washington Post, президент России Владимир Путин опроверг утверждения о том, что Россия предлагала передать Ирану современную спутниковую систему, которая предоставит Тегерану возможность отслеживать потенциальные военные цели на Ближнем Востоке.
"Просто очередной вброс", - заявил он в интервью телеканалу NBC, фрагмент которого был показан в пятницу.
"Просто очередной вброс", - заявил он в интервью телеканалу NBC, фрагмент которого был показан в пятницу.
Forwarded from Малек Дудаков
Сегодня в 20:00 состоится общий стрим с @britishpolitics и @middleastguide.
Обсудим подписание новой атлантической хартии, попытку сформировать альянс стран Англосферы против Китая, саммит G-7, перспективы заключения иранской ядерной сделки и многие другие темы
Подключайтесь: https://youtu.be/2TYCslTEN8M
Обсудим подписание новой атлантической хартии, попытку сформировать альянс стран Англосферы против Китая, саммит G-7, перспективы заключения иранской ядерной сделки и многие другие темы
Подключайтесь: https://youtu.be/2TYCslTEN8M
Иран платит по счетам
Посол Ирана в ООН заявил, что страна восстановила свое право голоса в Генеральной Ассамблее ООН после уплаты долгов, параллельно с этим сделав США традиционные критические замечания по поводу санкционного давления, следствием которого стала заморозка иностранных активов Тегерана.
«Незаконные санкции США не только лишили наших людей лекарств; они также помешали Ирану выплатить наши долги перед ООН», – заявил Маджид Тахт-Раванчи в своем аккаунте в Twitter в пятницу.
«После более шести месяцев работы над этим ООН сегодня объявила о получении средств», – отметил посол.
Заместитель официального представителя ООН Фархан Хак сообщил, что Иран заплатил минимальную сумму – $16,2 млн – и смог проголосовать на выборах в пятницу за пять новых членов Совета Безопасности ООН. Он поблагодарил банковские и правительственные органы в различных местах, включая Южную Корею, за предоставление возможности произвести платеж.
Посол Ирана в ООН заявил, что страна восстановила свое право голоса в Генеральной Ассамблее ООН после уплаты долгов, параллельно с этим сделав США традиционные критические замечания по поводу санкционного давления, следствием которого стала заморозка иностранных активов Тегерана.
«Незаконные санкции США не только лишили наших людей лекарств; они также помешали Ирану выплатить наши долги перед ООН», – заявил Маджид Тахт-Раванчи в своем аккаунте в Twitter в пятницу.
«После более шести месяцев работы над этим ООН сегодня объявила о получении средств», – отметил посол.
Заместитель официального представителя ООН Фархан Хак сообщил, что Иран заплатил минимальную сумму – $16,2 млн – и смог проголосовать на выборах в пятницу за пять новых членов Совета Безопасности ООН. Он поблагодарил банковские и правительственные органы в различных местах, включая Южную Корею, за предоставление возможности произвести платеж.