Продолжая тему синтеза иудаизма, христианства и ислама. Тут все вместе: интеграция иудаизма с христианством и с исламом, да еще в его шиитской версии, приход еврейского Мессии (или мусульманского Мехди?) в Тегеране (!), идея синтеза трех аврамистических вер, присутствие коммунитарно-общинного начала - идей коллективной собственности, да еще и революционное восстание (чем исавиты активно занимались в Персии). Между тем, исавиты считали себя евреями.
Йоэль Матвеев в заметке "Еврейско-шиитское движение Средневековья и Абу Иса Исфахани" пишет о них следующее: https://avtonom.org/author_columns/isavity-evreysko-shiitskaya-socialisticheskaya-eres-8-veka
Йоэль Матвеев в заметке "Еврейско-шиитское движение Средневековья и Абу Иса Исфахани" пишет о них следующее: https://avtonom.org/author_columns/isavity-evreysko-shiitskaya-socialisticheskaya-eres-8-veka
Автономное Действие
Исавиты - еврейско-шиитская социалистическая ересь VIII века
Тут все вместе: интеграция иудаизма с христианством и с исламом, да еще в его шиитской версии, приход еврейского Мессии (или мусульманского Мехди?) в Тегеране (!), идея синтеза трех авраамистических
Мада Маср. Ведущая независимая либеральная газета Египта.
Большой и важный материал о политике экспансии ОАЭ на Ближнем Востоке и в Африке, и об отношениях этого режима с такими гигантами, как Египет и Эфиопия.
Пропасть различий: как развалилась тесная координация ОАЭ и Египта и что дальше https://www.facebook.com/michael.shraibman.7/posts/3267949786642680
Большой и важный материал о политике экспансии ОАЭ на Ближнем Востоке и в Африке, и об отношениях этого режима с такими гигантами, как Египет и Эфиопия.
Пропасть различий: как развалилась тесная координация ОАЭ и Египта и что дальше https://www.facebook.com/michael.shraibman.7/posts/3267949786642680
Умер Шелдон Адельсон
Владелец 6-го состояния на планете (по некоторым оценкам), состояния, основанного на империи казино, Адельсон играл куда большую роль в мире, чем могли бы позволить ему даже его огромные средства. Он был тесно знаком с семьями Трампа и Нетаньяху, обильно инвестировал в обоих и стал связующим звеном между ними, помогая сформировать особую политику сотрудничества - доселе невиданный симбиоз Израиля и США. Смерть Адельсона - это ни что иное, как символ окончания целой эпохи. Ниже статья о нем из ведущего израильского издания Джерузалем пост. https://telegra.ph/Adelson-platil-chtoby-igrat-i-igrali-po-krupnomu-01-12
Владелец 6-го состояния на планете (по некоторым оценкам), состояния, основанного на империи казино, Адельсон играл куда большую роль в мире, чем могли бы позволить ему даже его огромные средства. Он был тесно знаком с семьями Трампа и Нетаньяху, обильно инвестировал в обоих и стал связующим звеном между ними, помогая сформировать особую политику сотрудничества - доселе невиданный симбиоз Израиля и США. Смерть Адельсона - это ни что иное, как символ окончания целой эпохи. Ниже статья о нем из ведущего израильского издания Джерузалем пост. https://telegra.ph/Adelson-platil-chtoby-igrat-i-igrali-po-krupnomu-01-12
Telegraph
Адельсон платил, чтобы играть, и играли по-крупному
Владелец 6-го состояния на планете (по некоторым оценкам), состояния, основанного на империи казино, Адельсон играл куда большую роль в мире, чем могли бы позволить ему даже его огромные средства. Он был тесно знаком с семьями Трампа и Нетаньяху, обильно…
Леон Бонвин, великий художник, создавший эти картины, был трактирщиком. Но это может и не самая большая проблема. А главная проблема состояла в том, что он повесился, видя, что его картины никто не покупает.
https://telegra.ph/Leon-Bonvin-01-13
https://telegra.ph/Leon-Bonvin-01-13
Telegraph
Леон Бонвин
Леон Бонвин, великий художник, создавший эти картины, был трактирщиком. Но это может и не самая большая проблема. А главная проблема состояла в том, что он повесился, видя, что его картины никто не покупает. "Зарабатывая на жизнь трактирщиком, Бонвин рисовал…
Моя статья в Ведомостях про известные события в США. Думаю, Демократическая партия может воспользоваться ситуацией, чтобы изменить политическую систему США и надолго лишить респуликанцев возможности занимать лидирующие позиции (нет, она добьется этого не путем фальсификаций). Хотя, это только возможность.
https://www.vedomosti.ru/opinion/articles/2021/01/12/853831-ssha-polutorapartiinaya?fbclid=IwAR2GQxAz1WNlfpfGpI8Oz0ySecoXz97Pd12oym6rRYdqPnz281Epj_o3_fQ
https://www.vedomosti.ru/opinion/articles/2021/01/12/853831-ssha-polutorapartiinaya?fbclid=IwAR2GQxAz1WNlfpfGpI8Oz0ySecoXz97Pd12oym6rRYdqPnz281Epj_o3_fQ
Ведомости
В США может возникнуть полуторапартийная система
Окно возможностей, которое есть у демократов сегодня, может больше не открыться никогда
Что такое параллельный мир?
Представьте себе, Вы попадаете в Россию в параллельном мире. И там миллионов 20 - немецкие колонисты, поселившиеся тут после того, как Германия, ну скажем, выиграла несколько войн подряд, миллионов 30 - поклонники тибетского буддизма, миллионов 10 - евреи, но странные, исавиты (см выше) или караимы, но есть, конечно, и русские, и в Москве даже по-русски говорят... и еще там массивная часть населения - трансгендеры. А что, если Вы встречаете человека, в котором столько всего намешано, что это прям поражает? Хм, вот что я скажу - это любопытно, но второстепенно, а вопрос совершенно в другом, насколько этот мир (цивилизация, человек) органичен или противоречив, глубок и привлекателен, ярок или тускл...
Представьте себе, Вы попадаете в Россию в параллельном мире. И там миллионов 20 - немецкие колонисты, поселившиеся тут после того, как Германия, ну скажем, выиграла несколько войн подряд, миллионов 30 - поклонники тибетского буддизма, миллионов 10 - евреи, но странные, исавиты (см выше) или караимы, но есть, конечно, и русские, и в Москве даже по-русски говорят... и еще там массивная часть населения - трансгендеры. А что, если Вы встречаете человека, в котором столько всего намешано, что это прям поражает? Хм, вот что я скажу - это любопытно, но второстепенно, а вопрос совершенно в другом, насколько этот мир (цивилизация, человек) органичен или противоречив, глубок и привлекателен, ярок или тускл...
Еще одна моя статья в Ведомостях, на тему цензуры в социальных сетях. Она написана до последних событий.
https://www.vedomosti.ru/opinion/articles/2020/10/30/845199-podtsenzurnaya-set
https://www.vedomosti.ru/opinion/articles/2020/10/30/845199-podtsenzurnaya-set
Ведомости
Подцензурная сеть
Корпорации и государства открыто наступают на свободу слова
Forwarded from Q.E.D.
Что нового было во вчерашних ударах Израиля по Сирии?
Ну кроме того, что эта атака была одна из самых продолжительных на востоке САР и разом затронула позиции Национальных сил обороны (тамошние фракции часто вообще автономны как от Ирана, так и России и даже Дамаска), Локальных сил обороны и шиитского интернационала – иракцев, пакистанцев и афганцев (эти, кстати, потери отрицают, но это обычное дело)?
А также того, что она (видимо, не случайно) совпала с откровенно дурацким в смысле подбора слов заявлением Помпео о «стратегической базе «Аль-Каиды»» в Иране: понятно, что сотрудничество Тегерана и «Аль-Каиды» было – многие факты известны, в том числе и знаменитое собрание в ИРИ руководящего состава в сложный для организации период активизации американцами БЛА.
Однако даже мейнстримным американским экспертам ясно, что за последние годы это сотрудничество сильно сократилось, а ряд смертей членов «Аль-Каиды» произошли банально в иранских тюрьмах. Очевидно, что заявление Помпео, как и удары ЦАХАЛ, преследовали цель насолить Байдену.
Ибрагим Хамиди составил тут список нового в атаке (многие пункты очевидны), но я выделю из него наиболее, на мой взгляд, важный пункт:
✖ под удары попали правительственные объекты в самом городе Дейр эз-Зор, где за последнее время было увеличено присутствие российских и сирийских военных (а также мухабарат).
Ну кроме того, что эта атака была одна из самых продолжительных на востоке САР и разом затронула позиции Национальных сил обороны (тамошние фракции часто вообще автономны как от Ирана, так и России и даже Дамаска), Локальных сил обороны и шиитского интернационала – иракцев, пакистанцев и афганцев (эти, кстати, потери отрицают, но это обычное дело)?
А также того, что она (видимо, не случайно) совпала с откровенно дурацким в смысле подбора слов заявлением Помпео о «стратегической базе «Аль-Каиды»» в Иране: понятно, что сотрудничество Тегерана и «Аль-Каиды» было – многие факты известны, в том числе и знаменитое собрание в ИРИ руководящего состава в сложный для организации период активизации американцами БЛА.
Однако даже мейнстримным американским экспертам ясно, что за последние годы это сотрудничество сильно сократилось, а ряд смертей членов «Аль-Каиды» произошли банально в иранских тюрьмах. Очевидно, что заявление Помпео, как и удары ЦАХАЛ, преследовали цель насолить Байдену.
Ибрагим Хамиди составил тут список нового в атаке (многие пункты очевидны), но я выделю из него наиболее, на мой взгляд, важный пункт:
✖ под удары попали правительственные объекты в самом городе Дейр эз-Зор, где за последнее время было увеличено присутствие российских и сирийских военных (а также мухабарат).
Войска про-эмиратского и про-российского полевого командира Халифы Хафтара наступали в 2019 году на Триполи. Их прикрывали с воздуха эмиратские беспилотники (китайского производства), наносившие вот такие точечные удары по сторонникам про-турецкого Правительства национального согласия (ПНС) в Триполи. В 2020 году в войну на стороне ПНС вмешались турки, которые привезли в Ливию свои беспилотники Байрактар-2. После чего война покатилась в обратном направлении. Техника Хафтара, поставленная ему россиянами, горела как хворост, точно так же, как горела армянская техника в Нагорном Карабахе. Беспилотники - грозное современное оружие, обеспечившее превосходство Турции и ее союзников. https://t.iss.one/hot_tochka/1181
Telegram
Горячая Точка
Авиаудар по курсантам в Триполи попал на видео
Камера наблюдения сняла момент авиаудара по военной академии в Триполи, жертвами которого стали по меньшей мере 30 курсантов от 18 до 22 лет, еще 33 человека получили ранения, сообщил представитель Минздрава…
Камера наблюдения сняла момент авиаудара по военной академии в Триполи, жертвами которого стали по меньшей мере 30 курсантов от 18 до 22 лет, еще 33 человека получили ранения, сообщил представитель Минздрава…
Forwarded from Внутренняя Персия
هرگز نمیرد آن که دلش زنده شد به عشق
ثبت است بر جریده عالم دوام ما
Никогда не умрет тот, чье сердце ожило от любви
Наша бесконечность записана в книге мироздания
hargez namirad ān ke delash zende shod be eshq
sabt ast bar jaride-ye ālam davām-e mā
Хафиз. Из газели 11
ثبت است بر جریده عالم دوام ما
Никогда не умрет тот, чье сердце ожило от любви
Наша бесконечность записана в книге мироздания
hargez namirad ān ke delash zende shod be eshq
sabt ast bar jaride-ye ālam davām-e mā
Хафиз. Из газели 11
Очередное обострение отношений между Египтом и Эфиопией из-за плотины на Ниле. Плохо это когда-нибудь кончится. https://telegra.ph/Egipet-i-EHfiopiya-usilili-slovesnuyu-vojnu-iz-za-zashedshih-v-tupik-peregovorov-po-plotine-na-Nile-01-15
Telegraph
Египет и Эфиопия усилили словесную войну из-за зашедших в тупик переговоров по плотине на Ниле
Аль-Монитор Египет и Эфиопия усилили словесную войну из-за зашедших в тупик переговоров по плотине на Ниле Эфиопия обвиняет Египет в преднамеренной враждебности на фоне застопорившихся переговоров по спорной плотине и напряженности между Аддис-Абебой и Хартумом.…
Перевод статьи из Блумберга. Китай стремительно развивается, оставляя позади экономику планеты. Не смотря на ковид, американские санкции и т.д. Фактически, это единственная страна, которая, до появления вакцин, справилась с пандемией и сумела перезапустить свою экономику, добившись экономического роста в 2020 году. https://telegra.ph/CHerez-god-posle-nachala-Covid-kitajskaya-ehkonomika-obgonyaet-mirovuyu-01-15
Telegraph
Через год после начала Covid китайская экономика обгоняет мировую
Блумберг Экономический подъем Китая ускоряется всего через год после его первой блокировки из-за коронавируса, поскольку его успех в борьбе с Covid-19 позволяет ему увеличить свою долю в мировой торговле и инвестициях. Вторая по величине экономика мира должна…
Я не сторонник BLM и климатических движений (корпорации "Гретта Тумберг"), отношусь к ним отрицательно в отличие от автора статьи. Я так же сомневаюсь, что события в Вашингтоне можно назвать "фашистским бунтом", хотя не разделяю взгляды их участников и отношусь негативно и к их движению. Но перевод материала из британской Гардиан представляет интерес для понимания того, к чему могут привести нынешние события. https://telegra.ph/Bunt-v-Kapitolii-SSHA-grozit-pererasti-v-novuyu-ehru-politicheskih-repressij-01-15-2
Telegraph
Бунт в Капитолии США грозит перерасти в новую эру политических репрессий
Гардиан Я не сторонник BLM и климатических движений (корпорации "Гретта Тумберг"), отношусь к ним отрицательно в отличие от автора статьи. Я так же сомневаюсь, что события в Вашингтоне можно назвать "фашистским бунтом", хотя не разделяю взгляды их участников…
Моя статья вышла на Росбалте. На сей раз об Ираке. О бедности и коррупции, о преобладающем влиянии Ирана, о Второй Арабской весне в регионе и о шиито-шиитском конфликте. "Во времена Саддама Хуссейна молодежь шла в университеты или на фабрики, старики получали бесплатно муку, масло, рис. Теперь работы нет, а продовольственная помощь — негодный рис с насекомыми. Саддам Хусейн был диктатором и некоторые называют его «арабским Гитлером», поскольку при нем миллионы курдов и шиитов подвергались чисткам и убийствам. Но сегодня многие вспоминают даже этого свирепого диктатора с теплотой, проклиная нынешний режим, а это само по себе много говорит о действующей власти."
https://www.rosbalt.ru/world/2021/01/16/1882167.html
https://www.rosbalt.ru/world/2021/01/16/1882167.html
Росбалт
Дело идет к «Арабской весне 2.0»
Новые протесты в странах «шиитского пояса» — это не религиозный или национальный конфликт, а борьба бедных против богатых, говорит востоковед Михаил Магид.
Aarezoo Gom Kardam
Потерял тебя
Где же ты в моментах жизни моей?
Нет места где бы не искал я
Вместо того чтобы жить,
ходил я по стопам безумия [2x]
Не говори что отпустить легко
Ведь не смогу я просто сделать так
Если спросишь как поживаю я
Не знаю, что ответить тебе [2x]
С той поры, как я потерял тебя -
дни и ночи мои холодны как в зиму
Везде светло и ясно,
но пасмурно и дождливо у меня [2x]
С той поры я потерял тебя я -
все мечты мои утрачены
Скажи знаешь ли, о том чья история стала притчей в устах чья история стала притчей в устах?
https://ok.ru/video/21843151476
Потерял тебя
Где же ты в моментах жизни моей?
Нет места где бы не искал я
Вместо того чтобы жить,
ходил я по стопам безумия [2x]
Не говори что отпустить легко
Ведь не смогу я просто сделать так
Если спросишь как поживаю я
Не знаю, что ответить тебе [2x]
С той поры, как я потерял тебя -
дни и ночи мои холодны как в зиму
Везде светло и ясно,
но пасмурно и дождливо у меня [2x]
С той поры я потерял тебя я -
все мечты мои утрачены
Скажи знаешь ли, о том чья история стала притчей в устах чья история стала притчей в устах?
https://ok.ru/video/21843151476
OK.RU
Nasiba abdullaeva - aarezoo gom kardam..
Продолжая и завершая сегодня иранскую тему. Моя статья в Ведомостях о современных национальных противоречиях в Иране. https://www.vedomosti.ru/opinion/articles/2020/10/12/842817-persidskii-natsionalizm
Ведомости
Персидский национализм против азербайджанского
Армяно-азербайджанская война обострила ситуацию в Иране
Аналитические заметки о протестах 2019 года в Иране и предсказание новых. Перевод из Foreign Affairs. https://telegra.ph/Analiticheskie-zametki-o-protestah-2019-goda-v-Irane-i-predskazanie-novyh-01-17
Telegraph
Аналитические заметки о протестах 2019 года в Иране и предсказание новых.
Foreign Affairs Аналитические заметки о протестах 2019 года в Иране и предсказание новых. Протесты в Иране связаны не только с ценами на газ Американские исследователи оценивают протесты в Иране как результат неолиберальной политики сокращения социальных…
Подборка текстов по современной экономике Китая и по противостоянию КНР и США. Материалы большей частью из Bloomberg, Economist и Foreign Affairs (последний - журнал американской политической элиты).
1. Про китайские реформы. Что помешало СССР пойти по пути КНР? ...Мы часто смотрим исключительно в сторону Запада, пытаясь понять процессы, происходившие в 20-м столетии и приведшие к поражению СССР в холодной войне. Но евро-американо-центристский взгляд может оказаться ошибочным. Нельзя понять смысл этих процессов, исключив из уравнения великих восточных соседей России - китайцев.
https://rabkor.ru/columns/debates/2020/09/04/how-chinese_capitalism_emerged_under_the_leadership_of_the_communist_party/
.
2 Столкновение капитализмов. Настоящая борьба за будущее мировой экономики. Бранко Миланович. Один из ведущих современных экономистов, сравнивает китайскую и американскую модели капитализма. https://www.facebook.com/michael.shraibman.7/posts/3268568969914095
.
3. Очень важная статья об экономике КНР из Economist. Здесь рассматривается в целом современная экономическая стратегия руководства Китая. В следующем материала речь пойдет о глобальном китайском проекте "Пояс и Путь". Партийный контроль все более тесно переплетается с рыночными механизмами. https://www.facebook.com/michael.shraibman.7/posts/2878379428933053
.
4. Foreign Policy
Китайская инициатива "Пояс и путь" - это хаос, а не Генеральный план
Иностранные инвестиции Пекина часто ведут к потере денег и дипломатическим скандалам. Они движимы интересами государственных компаний (ГП) - получателей госзаказа, а не продуманной централизованной стратегией. Около половины китайских зарубежных инвестиций являются убыточными. https://www.facebook.com/michael.shraibman.7/posts/3034308260006835
.
5 Текст из журнала американского политического класса Foreign Affairs на схожие темы, но уже о политике США в отношении КНР.
Китай Считает, Что Америка Проигрывает
Вашингтон должен показать Пекину, что это не так https://www.facebook.com/michael.shraibman.7/posts/3056516407786020
.
6 The Economist
Китай обращает внимание на Ближний Восток
Многие лидеры считают КНР более надежной державой, чем Америку https://www.facebook.com/michael.shraibman.7/posts/3133538440083816
.
7. Текст из Foreign Affairs. Соединенные Штаты должны опасаться нестабильного Китая
Если рост Китая замедлится еще больше в ближайшие годы, что вполне вероятно, китайское правительство удвоит репрессии и усилит агрессивную внешнюю политику. Когда лидеры страны не смогут полагаться на быстрый рост, чтобы укрепить свою внутреннюю легитимность и международное влияние, они будут все больше стремиться подавить инакомыслие, приукрасить свои националистические полномочия и стимулировать экономику любыми необходимыми средствами. Кроме того, влиятельные заинтересованные группы - в первую очередь государственные предприятия, военные и Службы безопасности - проявили заинтересованность в сохранении нынешней стратегии Китая, которая направляет государственные деньги в их кошельки. https://www.facebook.com/michael.shraibman.7/posts/3272601939510798
.
8. Прикованные к глобализации
Прекрасная аналитическая статья из американского издания Foreign Affairs о политических последствиях глобализации, в том числе для США и КНР. Интересна и важна для понимания ситуации (на идеологические симпатии автора можно не обращать внимание). https://www.facebook.com/michael.shraibman.7/posts/3268120829958909
1. Про китайские реформы. Что помешало СССР пойти по пути КНР? ...Мы часто смотрим исключительно в сторону Запада, пытаясь понять процессы, происходившие в 20-м столетии и приведшие к поражению СССР в холодной войне. Но евро-американо-центристский взгляд может оказаться ошибочным. Нельзя понять смысл этих процессов, исключив из уравнения великих восточных соседей России - китайцев.
https://rabkor.ru/columns/debates/2020/09/04/how-chinese_capitalism_emerged_under_the_leadership_of_the_communist_party/
.
2 Столкновение капитализмов. Настоящая борьба за будущее мировой экономики. Бранко Миланович. Один из ведущих современных экономистов, сравнивает китайскую и американскую модели капитализма. https://www.facebook.com/michael.shraibman.7/posts/3268568969914095
.
3. Очень важная статья об экономике КНР из Economist. Здесь рассматривается в целом современная экономическая стратегия руководства Китая. В следующем материала речь пойдет о глобальном китайском проекте "Пояс и Путь". Партийный контроль все более тесно переплетается с рыночными механизмами. https://www.facebook.com/michael.shraibman.7/posts/2878379428933053
.
4. Foreign Policy
Китайская инициатива "Пояс и путь" - это хаос, а не Генеральный план
Иностранные инвестиции Пекина часто ведут к потере денег и дипломатическим скандалам. Они движимы интересами государственных компаний (ГП) - получателей госзаказа, а не продуманной централизованной стратегией. Около половины китайских зарубежных инвестиций являются убыточными. https://www.facebook.com/michael.shraibman.7/posts/3034308260006835
.
5 Текст из журнала американского политического класса Foreign Affairs на схожие темы, но уже о политике США в отношении КНР.
Китай Считает, Что Америка Проигрывает
Вашингтон должен показать Пекину, что это не так https://www.facebook.com/michael.shraibman.7/posts/3056516407786020
.
6 The Economist
Китай обращает внимание на Ближний Восток
Многие лидеры считают КНР более надежной державой, чем Америку https://www.facebook.com/michael.shraibman.7/posts/3133538440083816
.
7. Текст из Foreign Affairs. Соединенные Штаты должны опасаться нестабильного Китая
Если рост Китая замедлится еще больше в ближайшие годы, что вполне вероятно, китайское правительство удвоит репрессии и усилит агрессивную внешнюю политику. Когда лидеры страны не смогут полагаться на быстрый рост, чтобы укрепить свою внутреннюю легитимность и международное влияние, они будут все больше стремиться подавить инакомыслие, приукрасить свои националистические полномочия и стимулировать экономику любыми необходимыми средствами. Кроме того, влиятельные заинтересованные группы - в первую очередь государственные предприятия, военные и Службы безопасности - проявили заинтересованность в сохранении нынешней стратегии Китая, которая направляет государственные деньги в их кошельки. https://www.facebook.com/michael.shraibman.7/posts/3272601939510798
.
8. Прикованные к глобализации
Прекрасная аналитическая статья из американского издания Foreign Affairs о политических последствиях глобализации, в том числе для США и КНР. Интересна и важна для понимания ситуации (на идеологические симпатии автора можно не обращать внимание). https://www.facebook.com/michael.shraibman.7/posts/3268120829958909
9. Переводы из Foreign Affairs по противостоянию США и КНР и модернизации Китая
Грядущая Технологическая Холодная Война США с Китаем https://www.facebook.com/michael.shraibman.7/posts/3276338189137173
.
10 Подробная аналитическая статья из журнала политического класса США Foreign Affairs.
Конкуренция, коронавирус и слабость Си Цзиньпина
Автор анализирует противоречия китайской политико-экономической системы. https://www.facebook.com/michael.shraibman.7/posts/3267541910016801
.
11. Перевод статьи из Блумберга. Китай стремительно развивается, оставляя позади экономику планеты. Не смотря на ковид, американские санкции и т.д. Фактически, это единственная страна, которая, до появления вакцин, справилась с пандемией и сумела перезапустить свою экономику, добившись экономического роста в 2020 году. https://www.facebook.com/michael.shraibman.7/posts/3273631306074528
Грядущая Технологическая Холодная Война США с Китаем https://www.facebook.com/michael.shraibman.7/posts/3276338189137173
.
10 Подробная аналитическая статья из журнала политического класса США Foreign Affairs.
Конкуренция, коронавирус и слабость Си Цзиньпина
Автор анализирует противоречия китайской политико-экономической системы. https://www.facebook.com/michael.shraibman.7/posts/3267541910016801
.
11. Перевод статьи из Блумберга. Китай стремительно развивается, оставляя позади экономику планеты. Не смотря на ковид, американские санкции и т.д. Фактически, это единственная страна, которая, до появления вакцин, справилась с пандемией и сумела перезапустить свою экономику, добившись экономического роста в 2020 году. https://www.facebook.com/michael.shraibman.7/posts/3273631306074528
Forwarded from Расцветы Красоты
А города несутся самочинно
у них на всех и вся свои права:
они зверей щепают, как лучину,
они народы рубят на дрова.
Живут их люди в просвещенном духе
пустив и меру и устой на слом.
Успехи их раздулись, словно слухи,
и скачут там, где ползали на брюхе.
Как слуги, как блистательные шлюхи,
гремят они металлом и стеклом.
Им каждый день мир страшен, как миражи,
и быть собой им больше не дано,
и деньги, как великий ветер вражий,
их валят с ног. Они уже давно
изведены и ждут, чтобы вино
и даже яд телесный в скотском раже
гоняли их от купли до продажи.
(Rainer Maria Rilke)
Пер. Сергей Петров
Иллюстрация: Otto Dix. Großstadt (Metropolis), 1927-1928
у них на всех и вся свои права:
они зверей щепают, как лучину,
они народы рубят на дрова.
Живут их люди в просвещенном духе
пустив и меру и устой на слом.
Успехи их раздулись, словно слухи,
и скачут там, где ползали на брюхе.
Как слуги, как блистательные шлюхи,
гремят они металлом и стеклом.
Им каждый день мир страшен, как миражи,
и быть собой им больше не дано,
и деньги, как великий ветер вражий,
их валят с ног. Они уже давно
изведены и ждут, чтобы вино
и даже яд телесный в скотском раже
гоняли их от купли до продажи.
(Rainer Maria Rilke)
Пер. Сергей Петров
Иллюстрация: Otto Dix. Großstadt (Metropolis), 1927-1928
"Китайская экономика растет быстрее, чем до коронавируса" - перевод материала из Файненшл Таймс. Добавлю: только КНР до появления вакцины сумела почти справиться с пандемией. Ну и кроме того, когда правительство вкладывает 1,4 трлн долларов в передовые отрасли и создает там привлекательный климат для инвесторов, чтобы перезапустить экономику после пандемии и, одновременно, построить инфраструктуру будущего (5G, сверх-скоростные поезда, супер-компьютеры, новые цифровые платформы и т.д.) это не тоже самое, что "трястись над кубышкой". Хотя... у всего на свете есть цена и, возможно, результатом станет рост долгов, и без того чудовищных...
***
Китайская экономика растет быстрее, чем до коронавируса
Валовой внутренний продукт вырос на 6,5% в четвертом квартале
Согласно официальным данным, китайская экономика растет более быстрыми темпами, чем до пандемии коронавируса в четвертом квартале 2020 года, поскольку промышленное производство продолжало стимулировать восстановление страны.
Рост валового внутреннего продукта превзошел ожидания и достиг 6,5% в последнем квартале прошлого года, согласно данным, опубликованным в понедельник. При этом экономика выросла на 2,3% за год в целом, что резко контрастирует с ожидаемыми показателями других крупных экономик.
Новые данные подчеркивают быстрый поворот во второй по величине экономике мира, которая сократилась в начале 2020 года впервые более чем за четыре десятилетия - тогда это случилось после того, как страна была поражена пандемией и власти ввели жесткую блокировку. В четвертом квартале 2019 года Китай вырос на 6 процентов.
Последующее восстановление было вызвано ростом промышленного производства, которое получило государственную поддержку и прибавило 7,1 процента в четвертом квартале по сравнению с 5,8 процента в предыдущем квартале. Розничные продажи, показатель потребительского аппетита, отстали от промышленного сектора и прибавили 4,6 процента в четвертом квартале.
Нин Цзичже, глава Национального бюро статистики, сказал, что экономика "неуклонно восстанавливалась “в прошлом году, но добавил, что”меняющаяся динамика эпидемии и внешняя среда создают множество неопределенностей".
Показатели ВВП, которые превзошли ожидания, появились через несколько дней после того, как Китай зафиксировал самый высокий за всю историю месячный профицит торгового баланса в декабре, подкрепленный тремя подряд месяцами двузначного роста экспорта. Экспорт вырос на 18 процентов в прошлом месяце по сравнению с аналогичным периодом прошлого года.
Эти данные дополняют ряд других показателей, отражающих бурный рост китайской экономики. В этом месяце курс юаня прибавил 6,5% против доллара США впервые с 2018 года, а фондовый рынок Китая достиг самого высокого уровня со времен мирового финансового кризиса.
Возвращение страны к росту в прошлом году вызвало сильный аппетит у иностранных инвесторов, которые направили около 1 трлн юаней ($154 млрд) в китайские акции и облигации через инвестиционные программы Гонконга в 2020 году.
В Китае новые случаи заболевания Covid-19 замедлились до минимума в середине 2020 года, но недавняя вспышка в северной провинции Хэбэй вызвала новую волну социальных ограничений и блокировок. На прошлой неделе страна сообщила о своей первой смерти от коронавируса с апреля.
Безработица в декабре составила 5,2%, не изменившись по сравнению с предыдущим месяцем. Инвестиции в основной капитал выросли на 2,9% за весь год, в то время как инвестиции в недвижимость подскочили на 7%.
***
P.S. Подборка переводов больших аналитических статей о Поднебесной и ее конфликте с США (в основном из разных ведущих мировых изданий) выше в ленте.
https://www.ft.com/content/ac22618a-4bab-4905-af81-a031a54e9617?fbclid=IwAR3y2zvnH52-cu2vROHtfxh7rm5KfovCkCN13_sY5k38ZWC8j1RoFMjqXS8
***
Китайская экономика растет быстрее, чем до коронавируса
Валовой внутренний продукт вырос на 6,5% в четвертом квартале
Согласно официальным данным, китайская экономика растет более быстрыми темпами, чем до пандемии коронавируса в четвертом квартале 2020 года, поскольку промышленное производство продолжало стимулировать восстановление страны.
Рост валового внутреннего продукта превзошел ожидания и достиг 6,5% в последнем квартале прошлого года, согласно данным, опубликованным в понедельник. При этом экономика выросла на 2,3% за год в целом, что резко контрастирует с ожидаемыми показателями других крупных экономик.
Новые данные подчеркивают быстрый поворот во второй по величине экономике мира, которая сократилась в начале 2020 года впервые более чем за четыре десятилетия - тогда это случилось после того, как страна была поражена пандемией и власти ввели жесткую блокировку. В четвертом квартале 2019 года Китай вырос на 6 процентов.
Последующее восстановление было вызвано ростом промышленного производства, которое получило государственную поддержку и прибавило 7,1 процента в четвертом квартале по сравнению с 5,8 процента в предыдущем квартале. Розничные продажи, показатель потребительского аппетита, отстали от промышленного сектора и прибавили 4,6 процента в четвертом квартале.
Нин Цзичже, глава Национального бюро статистики, сказал, что экономика "неуклонно восстанавливалась “в прошлом году, но добавил, что”меняющаяся динамика эпидемии и внешняя среда создают множество неопределенностей".
Показатели ВВП, которые превзошли ожидания, появились через несколько дней после того, как Китай зафиксировал самый высокий за всю историю месячный профицит торгового баланса в декабре, подкрепленный тремя подряд месяцами двузначного роста экспорта. Экспорт вырос на 18 процентов в прошлом месяце по сравнению с аналогичным периодом прошлого года.
Эти данные дополняют ряд других показателей, отражающих бурный рост китайской экономики. В этом месяце курс юаня прибавил 6,5% против доллара США впервые с 2018 года, а фондовый рынок Китая достиг самого высокого уровня со времен мирового финансового кризиса.
Возвращение страны к росту в прошлом году вызвало сильный аппетит у иностранных инвесторов, которые направили около 1 трлн юаней ($154 млрд) в китайские акции и облигации через инвестиционные программы Гонконга в 2020 году.
В Китае новые случаи заболевания Covid-19 замедлились до минимума в середине 2020 года, но недавняя вспышка в северной провинции Хэбэй вызвала новую волну социальных ограничений и блокировок. На прошлой неделе страна сообщила о своей первой смерти от коронавируса с апреля.
Безработица в декабре составила 5,2%, не изменившись по сравнению с предыдущим месяцем. Инвестиции в основной капитал выросли на 2,9% за весь год, в то время как инвестиции в недвижимость подскочили на 7%.
***
P.S. Подборка переводов больших аналитических статей о Поднебесной и ее конфликте с США (в основном из разных ведущих мировых изданий) выше в ленте.
https://www.ft.com/content/ac22618a-4bab-4905-af81-a031a54e9617?fbclid=IwAR3y2zvnH52-cu2vROHtfxh7rm5KfovCkCN13_sY5k38ZWC8j1RoFMjqXS8
Ft
Chinese economy expands at faster rate than before coronavirus
Gross domestic product rises 6.5% in fourth quarter