Экспорт российской алюминиевой фольги в США на четверть сократился в августе
#Россия #Цветная_металлургия
      В августе 2020 года экспорт алюминиевой фольги из РФ составил 2,2 тыс. тонн, что на 24% меньше, чем в июле, и на 1% меньше, чем год назад. Экспортная цена незначительно выросла до $2901 за тонну. 
      Объемы поставок в США снизились на 26% и составили 1,4 тыс. тонн. Экспорт в Беларусь также начал снижаться: с 377 тонн до 270 тонн.
      За первые восемь месяцев 2020 года объем экспорта алюминиевой фольги составил 21,4 тыс. тонн, что на 3% меньше, чем в аналогичном периоде прошлого года. В денежном выражении с начала года экспорт стал меньше на 10%.     
https://www.metaltorg.ru/n/9af217

Китай наращивает экспорт магния в РФ
#Россия #Цветная_металлургия
      В августе 2020 года импорт магния, включая лом, в РФ составил 760 тонн, что на 139% больше, чем в июле, и на 76% больше, чем год назад. Почти все поставки (98,9%) были направлены из Китая, по сравнению с предыдущим месяцем они выросли на 148% до 752 тонн. Импортная цена в августе составила $2352 за тонну.
      Всего за первые восемь месяцев 2020 года объем импорта магния, включая лом, составил 7 тыс. тонн, что на 21% больше, чем в аналогичном периоде прошлого года.
      В денежном выражении с начала года импорт стал меньше на 1,4%.
https://www.metaltorg.ru/n/9af218

В 2020 г. российский рынок сократится на 6-7% по сравнению с 2020 г.
#Россия #Черная_металлургия
      Сергей Хорн, коммерческий директор НЛМК Россия в своем выступлении на 23-й Международной конференции «Российский рынок металлов», которая проходит сегодня в Москве, проанализировал текущую ситуацию на рынках стали. В частности, он отметил, что видимое внутреннее потребление в РФ снизилось на 6,7% за 9 месяцев 2020 г.
      Прогноз потребления основан на консенсус оценках: в 2020 г. снижение составит 6-7% (г/г), в 2021 г. предполагается рост на 4-5% (г/г).
      Внутренние цены на плоский прокат в рублях оставались относительно стабильными в августе-сентябре 2020 г. Внутренние цены на плоский прокат в долларах США были несколько ниже в августе-октябре 2020 года из-за ослабления курса. Цены экспорта восстанавливались с июля на фоне устойчивого спроса в Азии, а также постепенного восстановления глобальной экономической активности. Цены экспорта слябов превзошли допандемийный уровень в конце августа и с тех пор несколько укрепились.
https://www.metaltorg.ru/n/9af21a

С приходом Байдена в Белый дом спрос на металлы улучшится?
#Зарубежье #Сырье #Австралия
      По мнению менеджеров крупных австралийских горнопромышленных компаний, смена президента в США может поспособствовать принятию пакета стимулирующих мер, которые окажут поддержку спросу на металл. Кроме того, это может помочь улучшить натянутые отношения между Австралией и Китаем. О последнем, в частности, заявил глава отдела природных ресурсов BDO Шериф Эндроз. «С Трампом во главе США Австралия чувствовала, похоже, необходимость поддерживать Америку, делая негативные публичные заявления в отношении Китая, тогда как с Байденом во власти Австралия может «сделать шаг назад» и налаживать добрые отношения с КНР», - сказал г-н Эндроз.
       По словам управляющего директора Barclays Australia Пола Эрли, «большинство людей думают, что будут какие-то стимулирующие экономику шаги со стороны Федрезерва США и это должно позитивно сказаться на горнодобывающей отрасли и сырьевом секторе вообще».
       Тем временем аналитики австралийского Westpac Bank отмечают, что республиканцы будут продолжать контролировать Сенат, так что «перспективы мощных фискальных стимулов в США снизились». «Таким образом, рынки, вероятно, будут настраиваться на более слабый американский доллар, в частности против валют Азиатского региона, включая австралийскую валюту», - говорится в заявлении Westpac.
https://www.metaltorg.ru/n/9af21b

Состоялся торжественный запуск нового объекта Белой металлургии Группы ЧТПЗ — AQA Кристалл
#Россия #Черная_металлургия
      На территории Челябинского трубопрокатного завода (ЧТПЗ, входит в Группу ЧТПЗ) дан старт работе современного комплекса водоочистки AQA Кристалл, который обеспечит замкнутый оборотный цикл на предприятии и позволит существенно снизить возможное воздействие предприятия на окружающую среду. Инвестиции в объект, реализованный в рамках многоэтапного проекта AQA по модернизации систем водопользования на предприятиях Группы ЧТПЗ, составили 750 млн рублей.
      В торжественной церемонии в онлайн формате принял участие статс-секретарь -заместитель министра промышленности и торговли Российской Федерации Виктор Евтухов. Запуск объекта произвели губернатор Челябинской области Алексей Текслер, акционер, председатель Совета директоров ПАО «ЧТПЗ» Андрей Комаров, управляющий директор Челябинского трубопрокатного завода и первый заместитель председателя комитета Законодательного Собрания Челябинской области по экологии и природопользованию Евгений Губанов.
      AQA Кристалл построен с применением наилучших доступных отечественных технологий в области экологии, оснащен оборудованием последнего поколения и автоматической системой контроля и управления параметрами, которая ведет полный учет качества и расхода воды.
      Технология AQA Кристалл предполагает многоуровневую систему очистки стоков, образующихся после процесса травления труб: вода проходит усреднение, реагентную обработку, смягчение, отстаивание, фильтрацию, обессоливание, ионный обмен и выпаривание суспензии для получения отходов в виде кристаллических солей. Полученная техническая вода поступает в замкнутый оборотный цикл производства для питания паровых и водогрейных котлов энергоцентра ЧТПЗ, а механически обезвоженный осадок и соли передаются лицензированным организациям для обезвреживания.
      Запуск комплекса AQA Кристалл позволит ежедневно очищать около 600 кубометров кислых стоков и снизить содержание в воде общего железа в 6 000 раз, взвешенных веществ более чем в 35 раз, сульфатов более чем в 100 раз и хлоридов в 50 раз.
      — За последние пять лет в объекты металлургии инвестировано более 900 млрд рублей — значительная часть этих средств направлена на сокращение воздействия производственной деятельности на окружающую среду. Реализованные Группой ЧТПЗ проекты AQA Кристалл и AQA Генезис с использованием наилучших доступных технологий в области экологии — это хороший пример таких инвестиций, — заявил статс-секретарь - заместитель министра промышленности и торговли РФ Виктор Евтухов. — Чтобы быть конкурентоспособными в России и за рубежом, современным компаниям необходимо соответствовать постоянно ужесточающимся требованиям экологического законодательства, и я уверен, что у Группы ЧТПЗ, которая открывает прорывные промышленные и экологические объекты, очень хорошие перспективы всегда оставаться в топе лидеров отечественной и мировой металлургической индустрии.
      — Сегодня по-настоящему знаковое событие не только для предприятия, но и для всего региона. Это большой шаг в сторону экологии. Экология — это не только воздух. Наше предприятие ЧТПЗ является одним из лидеров, которое уже провело существенную работу. У нас заключено соглашение, и оно успешно реализуется. Экология — это еще и чистая вода. Сегодня мы открываем станцию, которая позволит не просто очистить стоки, она позволит обнулить сбросы стоков в водные объекты региона, в частности, в озеро Шелюгино, и, таким образом, все водоснабжение будет иметь оборотную основу на предприятии и полностью решит все проблемы, связанные с очисткой промышленных производственных стоков и их влиянием на окружающую среду. Сегодня хочу поблагодарить акционеров, руководство, сотрудников предприятия за реализацию этих решений, — отметил губернатор Челябинской области Алексей Текслер.
      — Группа ЧТПЗ удел <далее...>
https://www.metaltorg.ru/n/9af21c

Производство первичного алюминия в США в августе выросло на 2,44%, а вторичного – на 0,75%
#Зарубежье #Цветная_металлургия #алюминий #США
      Согласно последним статистическим данным Геологической службы США (USGS), в августе американское производство первичного алюминия составило около 80 тыс. т, что на 2,44% меньше, чем в предыдущем месяце.
       Выпуск вторичного алюминия составил в указанном периоде 270 тыс. т, на 0,75% больше, чем в предыдущем месяце, снизившись на 9% относительно августа 2019 г.
       Из этого объема 144 тыс. т вторичного алюминия было получено из нового алюминиевого лома и 126 тыс. т – из старого. 
https://www.metaltorg.ru/n/9af21d

Экспорт алюминия из Китая снизился в октябре на 17%
#Зарубежье #Цветная_металлургия #алюминий #Китай
      Согласно статистическим данным Главной администрации таможен Китая, в октябре из КНР было экспортировано 419 тыс. т необработанного алюминия и алюминиевой продукции, на 1,78% меньше, чем в сентябре, и на 17% меньше, чем в таком же месяце 2019 г.
      По итогам первых 10 месяцев года экспорт непереработанного алюминия и другой продукции составил 3,98 млн т (-17% год к году). 
https://www.metaltorg.ru/n/9af21e

США начали пересмотр действия пошлин на сварные линейные трубы из Турции и Южной Кореи  
#Зарубежье #Черная_металлургия #пошлины #США
       Как сообщает Yieh.com, Комиссия по международной торговле США (USITC) инициировала первый пересмотр срока действия компенсационной пошлины на импорт сварных линейных труб из Турции и антидемпинговой пошлины для тех же продуктов, произведенных в Турции и Южной Корее.
      Пошлины были ранее введены на 5 лет и сейчас проверка должна определить, приведет ли отмена существующих пошлин на рассматриваемые товары из вышеупомянутых стран к продолжению или повторению материального ущерба отечественной промышленности США в течение разумно обозримого времени.
https://www.metaltorg.ru/n/9af206

Thyssenkrupp в переговорах о помощи в размере €5 млрд. для стального подразделения
#Зарубежье #Черная_металлургия #Thyssenkrupp #Германия
       Как сообщает агентство Bloomberg, компания Thyssenkrupp AG ведет переговоры с правительством Германии по поводу пакета помощи для испытывающего трудности металлургического предприятия на сумму не менее €5 млрд. ($5,9 млрд.), что значительно превышает текущую рыночную стоимость группы.
      По словам людей, знакомых с этим вопросом, правительство канцлера Ангелы Меркель выразило готовность предоставить финансовую поддержку для укрепления предприятия и обеспечения будущего внутреннего производства экологически чистой стали.
      Пока Thyssenkrupp, а также министерства финансов и экономики Германии от комментариев отказались.
      Правительство готово предложить гранты, эквивалентные примерно 30-40% от €10 млрд., для перехода на экологическую сталь, по словам одного из источников.
      Помимо денег на проект по производству зеленой стали, Thyssenkrupp также ведет переговоры с государственным фондом WSF, который был создан в начале этого года для спасения компаний от кризиса ликвидности, вызванного пандемией. Обсуждения нацелены на то, чтобы помочь стабилизировать бизнес за счет покрытия убытков в размере около €2 млрд., и могут потребоваться дополнительные средства, отмечает еще один источник.
      В переговорах участвует и правительство земли Северный Рейн-Вестфалия.
https://www.metaltorg.ru/n/9af20a

IREPAS ждет роста мировых цен на металлолом
#Зарубежье #Черная_металлургия
       Мировой рынок стального проката становится все более региональным, считают
https://www.metaltorg.ru/n/9af221

ТМК поставит уникальные трубы для проекта "Прорыв" Росатома
#Россия #Черная_металлургия
      Группа ТМК (ООО «ТМК-ИНОКС») и Завод «ЗиО-Подольск» (вход
https://www.metaltorg.ru/n/9af222

Металлотрейдера оштрафуют за использование чужого названия
#Россия #Черная_металлургия
       Антимонопольная служба по Челябинской области установила недобросовест
https://www.metaltorg.ru/n/9af224

В сентябре выпуск феррохрома в РФ снова упал
#Россия #Сырье
             Согласно статистике Росстата, выпуск феррохрома в сентябре составил 22,1 тыс. тонн. Это на 16,3% ниже уровня августа и на 26,8% - уровня сентября прошлого года.
       Месяцем ранее эти показатели равнялись -15,3% и -21,9%, соответственно.
       В целом за 9 месяцев объемы выпуска достигли 271,7 тыс. тонн, что на 9,5% ниже аналогичного показателя прошлого года.
       Более подробную информацию можно получить на сайте MetalTorg.Ru. в разделе "Статистика"
https://www.metaltorg.ru/n/9af227

Третий месяц подряд выпуск ферросиликомарганца в РФ ниже прошлогоднего уровня
#Россия #Сырье
      Согласно статистике Росстата, выпуск ферросиликомарганца в сентябре составил 29,4 тыс. тонн. Это на 4,3% выше уровня августа, но на 7,7 - ниже уровня сентября прошлого года.
       Месяцем ранее эти показатели равнялись -5,4% и -12,6%, соответственно.
       В целом за 9 месяцев объемы выпуска достигли 290,6 тыс. тонн, что на 6,5% выше аналогичного показателя прошлого года.
       Более подробную информацию можно получить на сайте MetalTorg.Ru. в разделе "Статистика"
https://www.metaltorg.ru/n/9af228

Уверенный спрос поддерживает китайские цены на молибденовый концентрат
#Зарубежье #Цветная_металлургия
       На китайском рынке промышленные потребители молибденового концентрата дос
https://www.metaltorg.ru/n/9af229

Чепецкий механический завод занялся выпуском титана для медицины
#Россия #Цветная_металлургия
       Чепецкий механический завод (АО ЧМЗ; предприятие Топливной компании Росатома «ТВЭЛ») приступил к производству нового импортозамещающего продукта – прутков из многокомпонентного сплава титана, которые применяются в качестве полуфабриката для изготовления медицинских изделий - имплантатов и хирургических инструментов.
      Сегодня российские производители медицинской продукции вынуждены приобретать аналогичные заготовки за рубежом, что в разы увеличивает стоимость конечного продукта, отмечает пресс-служба ТВЭЛ. Титановые прутки из многокомпонентного сплава производства АО ЧМЗ подтвердили соответствие международным стандартам ASTM F136, ISO 5832-3, предъявляемых к материалам для медицины.
      Квалификационная партия титановых прутков АО ЧМЗ прошла испытания у российского производителя медицинских изделий. Заказчик высоко оценил качество сплава и точность геометрических параметров титановых заготовок. Важным фактором в выборе Чепецкого механического завода в качестве поставщика стали наличие полного цикла производства изделий: от выплавки слитков до финишного волочения и упаковки, а также наличие на площадке предприятия собственной аккредитованной Центральной заводской лаборатории.
      «Титановая продукция для медицины – сфера высокой ответственности и социальной необходимости. Сегодня российское здравоохранение нуждается в качественных заготовках для собственного импортозамещающего производства имплантов. Опыт и компетенции Чепецкого механического завода в производстве высокотехнологичных изделий из титана позволяют развивать производство и для нужд отечественной медицины», - отметил генеральный директор АО ЧМЗ Сергей Чинейкин.
      «Титановое направление – один из локомотивов развития металлургического бизнеса в Росатоме. Выручка от реализация титановой продукции уже составляет порядка 2 мдрд в год, и мы видим потенциал рынка. Помимо различных отраслей машиностроения перспективным сегментом рынка является медицина, где российским производителям оборудования и имплантов будет выгодно, а порой и просто необходимо импортозамещение», - отметил директор бизнес-направления «Металлургия» АО «ТВЭЛ» Андрей Андрианов.
https://www.metaltorg.ru/n/9af22a

Россия снизила экспорт рафинированной меди в Китай и Германию
#Россия #Цветная_металлургия
      В августе 2020 года экспорт рафинированной меди из РФ составил 63,8 тыс. тонн, что на 10% больше, чем в июле, но на 5% меньше, чем год назад. Экспортная цена выросла с $5.6 до $6.1 за кг. 
      Экспорт из РФ снизился в Китай (на 21%) и в Германию (на 8%) до 13,7 тыс. тонн и 3,2 тыс. тонн соответственно. Объемы поставок в Нидерланды выросли почти вдвое: с 18 тыс. тонн до 33,6 тыс. тонн.
      Всего с января по август 2020 года объем экспорта рафинированной меди составил 445,5 тыс. тонн, что на 1% больше, чем в аналогичном периоде прошлого года. В денежном выражении с начала года экспорт стал меньше на 8%.
https://www.metaltorg.ru/n/9af22b

Китайский рынок ферромолибдена ждёт повышения цен
#Зарубежье #Цветная_металлургия
       На фоне жёстких цен на сырьё в течение прошлой недели поставщики ферромолибдена в КНР держали стабильные цены с отчётливым желанием их повышения. В конце прошлой и в самом начале текущей рабочей недели преобладающие цены на 60%-ный материал держались в диапазоне 94000-96000 юаней за тонну ($22,3-22,8 за кг Мо) ex-works. Вследствие высокой текущей себестоимости ферромолибдена многие его покупатели заняли выжидательную позицию. До конца недели ожидается сохранение такой ситуации на рынке. Производители в самом начале текущей недели предлагали материал в основном по 96000 юаней за тонну, при фактических продажах цены были ниже, т.к. покупатели, в свою очередь, не «воспринимали» цены выше 95000 юаней за тонну ($22,6 за кг Мо).
      Производственные показатели практически всех производителей ферромолибдена, связанных со спот-рынком, остаются слабыми: в начале недели два производителя сообщили, что при мощностях до 4800 и 9000 тонн в год фактическое производство в 2019 году составило лишь около 1500 и 3000 тонн соответственно.  
      Во вторник вечером 10 ноября в результате попыток повышения отпускных цен поставщиками диапазон цен укрепился на 1000 юаней за тонну ($0,3 кг Мо) до 95000-97000 юаней за тонну ($23,9-24,4 за кг Мо) ex-works. Производитель из пров. Ляонин сообщил о мелких продажах 3 и 1 тонны материала по 95000 юаней за тонну ($23,9 кг Мо) и 96000 юаней за тонну ($24,1 кг Мо) в начале и конце прошлой недели. Он добавил, что при стабильных с прошлой недели ценах на 50%-ный концентрат порядка 1430 юаней за mtu ($9,8 за фунт) вынужден был повысить цену на ферромолибден, и сейчас для этого производителя заказы ниже 96000 юаней за тонну практически неприемлемы. Он также работает с низкой загрузкой мощностей – при возможности производства 7200 тонн ферромолибдена в год в прошлом году он произвёл лишь около 3800 тонн. В октябре/ноябре было произведено примерно по 350 тонн.
      Другой более крупный производитель из этого же региона предлагает 60%-ный материал также по 96000 юаней за тонну, на 1000 юаней дороже, чем на прошлой неделе. В конце прошлой недели производитель смог продать около 25 тонн по 95000 юаней за тонну. При стоимости 50%-ного концентрата 1430 юаней за mtu себестоимость ферромолибдена чуть подросла до 95500 юаней ($24,0 за кг Мо) ex-works, пояснил производитель. При этом он признал, что почти все промышленные потребители не согласны с ценой 96000 юаней за тонну, поэтому активность сделок снизилась, но сам производитель точно так же не может пойти на снижение цены и ожидает сохранения жёстких цен и на следующей неделе.
      При производственных мощностях до 20000 тонн ферромолибдена в год в 2019 году производство не превысило 13000 тонн, а за первые десять месяцев 2020 года составило около 10000 тонн, в ноябре и декабре ожидается производство 1100 тонн ферромолибдена.  
https://www.metaltorg.ru/n/9af22c

Цветные металлы дорожают, но спокойнее
#Зарубежье #Цветная_металлургия
       
      Во вторник, 10 ноября, цена олова снизилась на LME на 0,02% относительно значения закрытия понедельника. Но все остальные цветные металлы ушли «в зеленое» по итогам торгов относительно итоговых значений неофициальной сессии понедельника, хотя в целом демонстрировали боковой тренд после ралли предыдущего дня.
      Стоимость трехмесячного контракта на олово составила на бирже $18280 за т по сравнению с $18285 за т в понедельник вечером. В целом рынок олова по-прежнему находится в фазе напряжения, а запасы металла на складах биржи составили по состоянию на 10 ноября 4415 т.
      Отток 125 т олова со складов не смог, однако, оказать поддержку ценам на металл. Вместе с тем ряд аналитиков выражают оптимизм, что расклад фундаментальных параметров рынка поддержит котировки цены олова. Эксперты ожидают, что мировой рынок рафинированного олова выйдет по итогам 2020 г. в небольшой дефицит на уровне 5000 т, хотя, по оценкам World Bureau of Metal Statistics, в январе-августе дефицит металла составил 19,6 тыс. т.
      «Консолидация на рынке фьючерсов на олово, которая стартовала в конце октября, оказалась кратковременной, как мы и ожидали. Мы полагаем, что соотношение фундаментальных факторов рынка рафинированного олова таково, что должно обеспечить более высокие цены», - отметил аналитик Борис Миканикрезай.
      Стоимость контракта на алюминий с поставкой через 3 месяца выросла на торгах в Лондоне до $1908 за т (+1,3%). Выгрузка 6125 т алюминия со складов преимущественно в азиатских портах сообщила дополнительную поддержку котировкам. Оборот алюминия составил 9700 т, что является самым низким показателем с 23 октября. «Алюминий, как и другие цветные металлы, комфортно себя чувствует, проходя консолидацию. Но, хотя в целом настроения сохраняются позитивными, котировки «крылатого металла» столкнулись с более сильным сопротивлением вблизи уровня $1900 за т, что будет замедлять продвижение цены вверх», - комментирует ситуацию на бирже аналитик Джеймз Мур.
      Стоимость трехмесячного контракта на никель выросла на 0,9% относительно итоговой цены понедельника, до $15903 за т.
      На утренних торгах среды в Лондоне цена меди выросла по состоянию на 5:07 мск на 0,2% на фоне ослабления доллара на новостях о прогрессе с разработкой вакцины от COVID-19, до $6946 за т, находясь вблизи самого высокого значения с июня 2018 г., достигнутого в понедельник, – $7054 за т.
      На ShFE декабрьский контракт на медь подешевел на 0,6%, до 51840 юаней ($7855,62) за т.
Трехмесячный контракт на алюминий подорожал на LME на 0,8%, до $1923,5 за т. На ShFE алюминий вырос в цене на 1%, до 15100 юаней за т, обновив максимум ноября 2017 г.
На азиатском фондовом рынке отмечен рост акций компаний, ввиду того что успешные испытания очередной вакцины от коронавируса усилили надежды рынка на быстрый перезапуск мировой экономики, что может помочь в значительной степени ориентированному на торговлю региону.
      Оперативная сводка сайта Metaltorg.ru по ценам металлов на ведущих мировых биржах в 11:21 моск.вр. 11.11.2020 г.:
      на LME (cash): алюминий – $1900.5 за т, медь – $6943.5 за т, свинец – $1852.5 за т, никель – $15795 за т, олово – $18393.5 за т, цинк – $2631.5 за т;
      на LME (3-мес. контракт): алюминий – $1920.5 за т, медь – $6962 за т, свинец – $1871 за т, никель – $15840 за т, олово – $18395 за т, цинк – $2647.5 за т;
      на ShFE (поставка ноябрь 2020 г.): алюминий – $2332 за т, медь – $7862 за т, свинец – $2206.5 за т, никель – $17808 за т, олово – $22214.5 <далее...>
https://www.metaltorg.ru/n/9af22d

В этом году выпуск ферромарганца в РФ значительно уступает прошлогоднему уровню
#Россия #Сырье
              Согласно статистике Росстата, выпуск ферромарганца в сентябре составил 20 тыс. тонн. Это на 26,6% выше уровня августа, но на 5,7% - ниже уровня сентября прошлого года.
       Месяцем ранее эти показатели равнялись -18,1% и -29,1%, соответственно.
       В целом за 9 месяцев объемы выпуска достигли 173,8 тыс. тонн, что на 18,3% ниже аналогичного показателя прошлого года.
       Более подробную информацию можно получить на сайте MetalTorg.Ru. в разделе "Статистика"
https://www.metaltorg.ru/n/9af22e