Полиметалл в III квартале сократил производство на 8%  
#Россия #Драгоценные_металлы
     Полиметалл объявbляет производственные результаты за III квартал 2021 года.
     Производство в III квартале снизилось на 8% год к году до 437 тыс. унций золотого эквивалента, вернувшись к нормализованному уровню после рекордных показателей производства, достигнутого в III квартале 2020 года. Производство за первые девять месяцев года также уменьшилось на 4% на фоне планового снижения содержаний на Кызыле, Светлом и Воронцовском и составило 1 151 тыс. унций золотого эквивалента.
      Выручка в III квартале снизилась на 7% год к году из-за падения цен на золото и серебро и составила US$ 819 млн. Выручка за 9 месяцев 2021 года составила US$ 2 093 млн, что на 4% выше показателя за аналогичный период прошлого года. Чистый долг на конец III квартала незначительно вырос до US$ 1,90 млрд на фоне выплаты промежуточных дивидендов в размере US$ 0,2 млрд (45 центов на акцию) при генерации значительного положительного денежного потока.
      На Нежданинском 16 октября был произведен первый концентрат. Предприятие опередило ранее озвученный план по дате запуска (1 ноября) на две недели. Ожидается, что проектная производительность и плановое извлечение будут достигнуты до конца апреля 2022 года. Строительство АГМК-2 идет в соответствии с графиком, доставка и монтаж крупногабаритного оборудования полностью завершены.
      Полиметалл подтверждает производственный план на 2021 год в объеме 1 500 тыс. унций золотого эквивалента. Компания также сохраняет прогноз годовых денежных затрат в размере US$ 700-750 на унцию золотого эквивалента и совокупных денежных затрат в размере US$ 925-975 на унцию золотого эквивалента. Фактические затраты продолжают зависеть от обменных курсов российского рубля и казахстанского тенге к доллару США.
https://www.metaltorg.ru/n/9b0c8a

Яковлевский ГОК компании «Северсталь» впервые в своей истории добыл два млн тонн железной руды
#Россия #Сырье
      Яковлевский ГОК (входит в ПАО «Северсталь») впервые за всю историю работы добыл два млн тонн руды за почти десять месяцев 2021 года.
      За последние четыре года, когда предприятием начала управлять компания «Северсталь», объемы добычи железной руды выросли в три раза. Так, в 2017 году коллектив Яковлевского ГОКа поднял на-гора 878 тыс. тонн, в 2019 году – 1,5 млн тонн, в 2020 – 1,8 млн тонн. Ожидается, что годовой объем добычи 2021 года составит не менее 2,5 млн тонн.  
      «Яковлевский ГОК планомерно увеличивает производство в рамках принятой стратегии, которая предусматривает увеличение объемов добычи руды до пяти млн тонн в год к 2023 году. Для выполнения целей штат предприятия расширен вдвое, на закупку новой техники, строительство производственных объектов и модернизацию существующих мощностей в 2018-2021 гг. направлено более 20 млрд руб.», - подчеркнул директор Яковлевского ГОКа Денис Голубничий.
      С 2017 года коллектив Яковлевского ГОКа увеличился до 2338 сотрудников. В этом году предприятие получило лицензию на образовательную деятельность, что позволит повысить скорость и эффективность обучения новых сотрудников.
      В рамках инвестпрограммы с 2018 по 2021 гг. было закуплено более 100 единиц новой техники, в том числе проходческие комбайны, погрузочно-доставочные машины, самоходные буровые установки. Проведена реконструкция основной железнодорожной ветки комбината, завершено техническое перевооружение фабрики обогащения сырья и модернизация шахтного ствола №1. Реализуется крупнейший в истории комбината проект по строительству сушильного и погрузочно-складских комплексов стоимостью около 3 млрд руб.
      Кроме того, внедряется проект по цифровизации рудника подземного. Цифровые инструменты помогут повысить безопасность и эффективность управления  производственными процессами.  
      Еще одна важная задача комбината – повышение качества железорудного сырья. Несмотря на то, руда Яковлевского месторождения имеет высокое природное содержание железа (более 60%) и низкий процент вредных примесей, специалисты ищут методы обогащения продукции. Так, в этом году реализуется пилотный проект, в основе которого – сухая магнитная сепарация.
      Справочно:
      Первая руда на Яковлевском руднике была добыта 23 марта 1997 года. На промышленные объемы добычи предприятие вышло в 2005 году. С 2017 года предприятием управляет компания «Северсталь».
https://www.metaltorg.ru/n/9b0c8b

Прибыль Mingtai Aluminum в январе–сентябре выросла на 95%
#Зарубежье #Цветная_металлургия #Mingtai #алюминий #прибыль
      Китайская алюминиевая компания Mingtai Aluminum сообщила, что ее операционный доход составил по итогам января–сентября 17,05 млрд юаней, что на 47,95% больше, чем в таком же периоде годом ранее.
       Чистая прибыль компании составила по итогам трех кварталов года 1,4 млрд юаней (+95,11% в годовом исчислении).
       В III квартале текущего года чистая прибыль Mingtai вышла на показатель 557 млн юаней, увеличившись на 51,6% год к году.
https://www.metaltorg.ru/n/9b0c92

CBA: поставки меди на рынок увеличатся, но не слишком быстро
#Зарубежье #Цветная_металлургия #CBA #медь
      Согласно наблюдениям аналитиков Commonwealth Bank of Australia (CBA), озабоченность рынка недостатком предложения меди несколько смягчилась несмотря на резкое падение запасов металла на складах – на фоне ожиданий роста поставок меди. По оценкам банка, отгрузки меди с рудников, вероятно, вырастут на 2,1% в 2021 г. и на 3,9% – в 2022 г. по сравнению с ростом показателя на 0,3% в 2020 г.
       Аналитики CBA считают, однако, что «все же стоить подумать над тем, что воздействия новых поставок меди на рынок придется ждать дольше, чем предполагается на данный момент».
https://www.metaltorg.ru/n/9b0c93

Чистая прибыль вьетнамской Hoa Phat Group выросла в 3 квартале почти в три раза
#Зарубежье #Черная_металлургия #Hoa_Phat_Group_
      Как сообщает Yieh.com, вьетнамская компанияHoa Phat Group сообщила, что ее чистая прибыль в третьем квартале составила 10,3 трлн донгов, увеличившись в 2,7 раза по сравнению с аналогичным периодом прошлого года. За этот период выручка от продаж достигла 38,9 трлн донгов, увеличившись на 56% по сравнению с тем же периодом прошлого года.
      За первые девять месяцев этого года чистая прибыль Hoa Phat Group превысила 27,1 трлн донгов, увеличившись на 200% в годовом исчислении. Выручка от продаж составила более 105,8 трлн донгов, увеличившись по сравнению с аналогичным периодом прошлого года более чем на 60%. Чистая прибыль значительно выросла, превысив 45% годового плана.
https://www.metaltorg.ru/n/9b0c8c

Шведская SSAB видит высокий спрос на сталь, поскольку прибыль превышает прогнозы
#Зарубежье #Черная_металлургия #SSAB
      Как сообщает агентство Reuters, сталелитейная компания SSAB в понедельник сообщила, что прибыль за третий квартал превысила прогнозы, чему способствовал рост цен на сталь, и заявила, что ожидает, что спрос останется на высоком уровне в последние месяцы 2021 года, даже если он внесет осторожность в отношении развития в Европе.
      Восстановление экономики после первоначального спада, вызванного разразившейся пандемией, привело к росту спроса и цен на стальную продукцию, что поддержало акции SSAB, которые в этом году выросли на 54%.
      «Забегая вперед, мы ожидаем, что четвертый квартал покажет хорошее развитие, отчасти потому, что существует определенное отставание в реализации наших цен на сталь по сравнению со спотовым рынком», - сказал в своем заявлении генеральный директор Мартин Линдквист.
      Однако компания заявила, что ожидает снижения спроса в Европе, в первую очередь из-за нехватки полупроводников, которая сказывается на автомобильной промышленности.
      SSAB добавила, что ожидает, что спрос в Северной Америке будет высоким в четвертом квартале, при этом мировой спрос на высокопрочную сталь будет высоким почти на всех рынках.
      Операционная прибыль компании составила 5,80 млрд. крон ($676,5 млн.) по сравнению с убытком в 973 млн. крон годом ранее, что превышает прибыль в 4,41 млрд. крон, зафиксированную аналитиками согласно данным Refinitiv.
https://www.metaltorg.ru/n/9b0c90

WSA: снижение мирового производства стали в сентябре составило 9%
#Зарубежье #Черная_металлургия #WSA #мировое_производство_стали
      Как сообщает  World Steel Association (WSA), мировое производство стали в 64 странах мира-производителях металлопродукции в сентябре 2021 г. составило 144.4 млн. тонн, что на 8.9% ниже уровня сентбря  2020 г.
      Китай, как основной производитель стали в мире, в сентябре снизил свое производство на 21,2% до 73,8 млн. тонн.
      Производство в странах Африки составило  1.4 млн. тонн (+ 51.0% к прошлому году).Азия и Океания произвели 101.9 млн. тонн (- 14.6%). Страны СНГ снизили производство стали на 1% до 8.2 млн. тонн. Страны ЕС произвели  12.7 млн. тонн стали (+ 15.6%), остальные страны Европы - 4.2 млн. тонн (+ 4.3%). Производство стали на Ближнем Востоке составило 2.2 млн. тонн (- 35.7%). В странах Северной Америки производство стали выросло на 19,2% до 9.8 млн. тонн, а в Южной Америке выросло на 17% до 3.9 млн. тонн.
      В топ-10 мировых производителей стали в сентябре вошли: 1.Китай - 73.8 млн. тонн (- 21.2%). 2.Индия - 9.5 млн. тонн (+7.2%). 3. Япония - 8.1 млн. тонн (+ 25.6%). 4.США- 7.3 млн. тонн (+ 22.0%). 5.Россия - 5.9 млн. тонн (- 2.2%). 6. Южная Корея - 5.5 млн. тонн (- 5.0%). 7.Германия - 3.3 млн. тонн (+ 10.7%). 8. Турция - 3.3млн. тонн (+ 2.4%).9. Бразилия - 3.1млн. тонн (+ 15.3%). 10.Иран - 1.3 млн. тонн (- 51.4%).
https://www.metaltorg.ru/n/9b0c91

"Южсталь" в декабре запустит первую очередь сталеплавильного комплекса
#Россия #Черная_металлургия
      ООО "Южсталь" (Ростовская область) в декабре 2021 года введет в строй п
https://www.metaltorg.ru/n/9b0c98

В этом году значительно вырос ж/д завоз черных металлов на АвтоВАЗ
#Россия #Черная_металлургия
      В сентябре, согласно ж/д статистике, прямые поставки черных металлов (стальной пр
https://www.metaltorg.ru/n/9b0c9b

"Автокомпоненты-Группа ГАЗ" рекордно наращивает завоз черных металлов
#Россия #Черная_металлургия
      В сентябре, согласно ж/д статистике, прямые поставки черных металлов (стальной пр
https://www.metaltorg.ru/n/9b0c9e

ПГК и «Северсталь» продлили сервисный контракт до 2024 года
#Россия #Черная_металлургия
      Первая грузовая компания (ПГК) в рамках нового соглашения улучшила условия доставки продукции по железной дороге, а «Северсталь» повысила фиксированный объем перевозок в парке оператора.
      «Северсталь» – высокотехнологичное предприятие, ритмичность работы которого в том числе зависит от эффективно выстроенной логистики. У нашей компании есть все ресурсы для того, чтобы обеспечить перевозку грузов стратегического партнера в срок и в полном объеме. Мы сформировали совместную программу развития логистической системы одного из ведущих производителей стали в России, включающую оптимизацию транспортных издержек, долгосрочное планирование и рациональное использование грузовых вагонов. Также существенно улучшили базовый сервис: точность и качество подаваемых вагонов. Коллеги из «Северстали», в свою очередь, увеличили гарантированный объем перевозки своей продукции в парке ПГК. Ежегодный объем перевозок в наших вагонах увеличится примерно на 4 млн тонн», – рассказал исполнительный директор ПГК Дмитрий Притула.
      «Мы намерены продолжить наше сотрудничество с Первой грузовой компанией с учетом накопленного опыта. Существующие условия требуют от поставщика логистических услуг еще большего качества сервиса, уровня подготовки подвижного состава, четкой дисциплины поставок вагонного парка, ПГК располагает для этого всеми возможностями», – прокомментировал директор по планированию и логистике дивизиона «Северсталь Российской стали» Алексей Подколзин.
      Компании сотрудничают с 2013 года. Тогда между сторонами были заключены первые соглашения. В 2018 году партнеры подписали новые пятилетние сервисные контракты на железнодорожные перевозки продукции группы в полувагонах ПГК. Комплексная программа сервисного обслуживания включает своевременную подачу необходимого количества вагонов под погрузку, вывоз продукции партнера строго по графику, в том числе в пиковый сезон, оперативное реагирование на запросы клиента, а также заведение заявок в выходные дни.
https://www.metaltorg.ru/n/9b0ca0

В этом году завоз черных металлов на "Ульяновский автомобильный завод" вырос в 1,5 раза
#Россия #Черная_металлургия
      В сентябре, согласно ж/д статистике, прямые поставки черных металлов (стальной пр
https://www.metaltorg.ru/n/9b0c9f

За январь-август экспорт алюминиевого длинномерного проката из РФ вырос на 70% в денежном выражении
#Россия #Цветная_металлургия
      В августе 2021 года экспорт алюминиевого длинномерного проката из РФ составил 8,3 тыс. тонн, что на 5% меньше, чем в июле, но на 51% больше, чем год назад. Экспортная цена выросла на 3% до $3705 за тонну.
      Объем поставок алюминиевого длинномерного проката из России в Германию и Польшу сократился на 12% и 21% до 2,1 тыс. тонн и 1,4 тыс. тонн соответственно. Экспорт в США вырос с 376 тонн до 801 тонны.
      Всего с января по август 2021 года объем экспорта данной продукции составил 66,7 тыс. тонн, что на 52% больше, чем в аналогичном периоде прошлого года. В денежном выражении с начала года экспорт стал больше на 70%.
https://www.metaltorg.ru/n/9b0ca1

Цветные металлы пока дешевеют, но отопительный сезон в Китае может все изменить?
#Зарубежье #Цветная_металлургия
      Во вторник, 26 октября, цены цветных металлов демонстрировали на LME негативную динамику. Так, котировки цены алюминия просели на торгах на 1,6%, до $2829 за т. Однако продажи металла шли активно – через площадку LMESelect прошел 23151 лот алюминия по сравнению с 9243 лотами меди. «В русле наших прогнозов, которые мы обсуждали на минувшей неделе, цены на алюминий отступили после их подъема в ходе «Недели LME», – отмечают аналитики Fastmarkets. – Падающие расценки на уголь в Китае внесли свой вклад в коррекцию цен на алюминий на фоне сохранения ограничений производства «крылатого металла» в КНР».
      Премии к цене алюминия также продолжают снижаться. «Цена алюминия падает, а разница между котировками стоимости металла с разными сроками поставки несколько сократилась, и, по мере движения к концу года, внимание инвесторов будет приковано к объемам запасов алюминия на биржевых складах и спредам», – сказал один из трейдеров. Спред между ценой поставки в декабре 2022 г. и декабре 2023 г. сократился до $142 со $175 в пятницу на «перевернутом» рынке.
      Премия к цене алюминиевой заготовки марки P1020A в Роттердаме составила по состоянию на 26 октября $310-320 на стоимость тонны по сравнению с $340-360 неделей ранее. По сравнению с началом октября премия снизилась более чем на 17% после распродаж на физическом рынке.
      В целом все цветные металлы утеряли позиции, так как не смогли закрепиться и пройти консолидацию на более высоких ценовых уровнях.
      Контракт на медь с поставкой через 3 месяца подешевел на $79, до $9788,50 за т. Торговался металл в границах диапазона $9743-9895 за т.
      Трехмесячный контракт на никель подешевел на $215, до $20091 за т.
      Фьючерс на цинк завершил торги на отметке $3425 за т, подешевев на $45,5, тогда как трехмесячный контракт на свинец снизился в цене на $13,30, до $2422,5 за т. Хотя разница цен обоих металлов все еще серьезна, однако данный разрыв несколько сократился, составив $1002,5 по сравнению с показателем выше $1400 по состоянию на 15 октября.
      На утренних торгах среды стоимость алюминия в Шанхае просела до самых низких значений почти за 10 недель, а котировки металла в Лондоне вышли на 8-недельный минимум после отката цен на уголь и снижения озабоченности трейдеров недостаточными его поставками из-за энергетического кризиса, тогда как выплавка алюминия является весьма энергозатратным процессом. Китайские власти потребовали от провинций, где добывается уголь, решить проблему с площадками для нелегального складирования угля.
      Контракт на алюминий с поставкой в декабре подешевел в ходе торгов на ShFE на 5%, до 20065 юаней за т – самого низкого значения с 20 августа, хотя затем котировки подросли до 20135 юаней за т. В целом металл дешевеет на бирже уже шестую сессию подряд.
      Контракт на алюминий с поставкой через 3 месяца на LME снизился в цене на 3,8%, до $2723 за т, обновив минимум от 3 сентября.
      «Снижение цен на уголь это лишь кратковременных успех китайских властей. Еще необходимо будет посмотреть, удовлетворят ли поставки угля и других энергоресурсов потребности домохозяйств, что является приоритетом в Китае, и сможет ли производство функционировать на необходимом уровне, – рассуждают аналитики ING. – Отопительный сезон в стране наступит через 2 недели и станет лакмусовой бумажкой для текущей ситуации».
      На ShFE медь подешевела на 2%, до 70560 юаней за т. Цена никеля снизилась на 2,6%, до 148,340 тыс. юаней за т. Стоимость цинка уменьшилась на 2,7%, до 23,895 тыс. юаней за т.
      Оперативная сводка сайта Metaltorg.ru по ценам металлов на ведущих мировых биржах в 10:39 моск.вр. 27.10.2021 г.:
      на LME (cash): алюминий – $2751 за т <далее...>
https://www.metaltorg.ru/n/9b0ca2

В сентябре продолжилось падение ж/д отгрузок чугуна ПАО «КМЗ»
#Россия #Сырье
      В сентябре ж/д отгрузки чугуна ПАО «Косогорский металлургический завод&raqu
https://www.metaltorg.ru/n/9b0ca3

Tongling Nonferrous сократила выплавку меди из-за падения спроса на серную кислоту
#Зарубежье #Цветная_металлургия #Tongling
      Как сообщает Argus, крупная китайская медеплавильная компания Tongling Nonferrous Metals снизила уровень загрузки мощностей в ответ на ограничения энергоснабжения в стране и сокращение спроса на серную кислоту – побочный продукт выплавки меди.
       С 22 октября предприятия Tongling Jinlong (мощность – 350 тыс. т в год) и Jinguan (мощность – 200 тыс. т в год) сократили уровень операционной загрузки мощностей приблизительно на 20% из-за затоваривания складов серной кислотой. Также компания снизила цену на серную кислоту (на $15,6–23,5 на стоимость тонны) для привлечения покупателей.
       Ограничения потребления электроэнергии в Китае серьезно ударили по химическому и стальному секторам.
       В 2020 г. Tongling Nonferrous произвела 1,42 млн т катодной меди и 4,44 млн т серной кислоты, на 1,53% и 3,09% больше, чем в предыдущем году соответственно.
       Тем временем медеплавильный завод Guorun (Шаньдун, 100 тыс. т в год) и завод Nanguo (Гуанси, 300 тыс. т в год) продлили техобслуживание мощностей из-за проблемы с электроэнергией, возобновив работу лишь недавно. Заводы прекратили выплавку металла во второй половине июля и первоначально планировали завершить профилактику в течение 1-2 месяцев.
https://www.metaltorg.ru/n/9b0ca4

Codelco предложила увеличить премию к цене ее меди для Южной Кореи на 20%
#Зарубежье #Цветная_металлургия #Codelco #медь
      Чилийская горнопромышленная компания Codelco, согласно данным осведомленных источников, предложила одному из корейских потребителей (производителю кабелей) поставки меди в 2022 г. с премией к цене тонны в размере $100, что на 20% больше, чем в минувшем году.
       Согласно мнению аналитиков, ценовая надбавка отражает ожидаемый сильный спрос на медь по мере продолжения восстановления мировой экономики после коронавирусной пандемии.
       На 2021 г. корейский производитель согласовал с Codelco премию к цене меди в размере $83.
       По данным одного из источников, поставки меди производителю в 2022 г. должны составить около 60 тыс. т.
       Премии к цене меди, поставляемой Codelco потребителям, обычно рассматриваются в качестве ориентиров для отрасли.
       Ранее в октябре Codelco предложила европейским покупателям премию к цене меди в 2022 г. на уровне $128, что более чем на 20% превышает надбавку на 2021 г.
       Компания также устанавливает премии к цене меди для потребителей в Китае, США и в других странах Азиатского региона.
https://www.metaltorg.ru/n/9b0cab

Амбициозные цели Эндрю Форреста в глобальной зеленой революции
#Зарубежье #Сырье #Fortescue #Эндрю_Форрест #зеленая_сталь
      Как сообщает агентство Reuters,  австралийский магнат по добыче железной руды Эндрю Форрест хочет превратить свою компанию Fortescue Metals Group Ltd  в крупнейшую в мире группу по производству зеленой энергии, но критики говорят, что его цели непосильны даже для человека, построившего четвертый в мире -крупнейший производитель железной руды с нуля чуть более чем за десять лет.
      В октябре Форрест соблазнительно изложил свою самую конкретную цель: производить к 2030 году 15 миллионов тонн зеленого водорода в год, который можно было бы продавать покупателям в Азии как зеленый водород или зеленый аммиак, используемый для удобрений.
      Неудивительно, что для предпринимателя, который оправился от неудачной попытки встряхнуть мировое производство никеля в 1990-х годах, чтобы заработать личное состояние в размере более $13 млрд. с помощью Fortescue, цель Форреста на 50% амбициознее, чем цель Европейского Союза - 10 миллионов тонн в год к той же дате.
      Скептики говорят, что он столкнется с техническими препятствиями, связанными с высокими производственными затратами, спросом через несколько лет и отсутствием мировых цен на углерод, хотя его стремление не подлежит сомнению.
      «Если Fortescue говорит, что собирается что-то сделать, она это сделает», - сказал Форрест в интервью агентству Reuters.
      Fortescue уже готовит свои операции для работы на водороде, разрабатывает транспортные средства на топливных элементах, такие как грузовики, поезда и автобусы, и в конечном итоге стремится заправлять корабли и даже производить «зеленое железо», которое можно было бы использовать для производства стали без сжигания грязного коксующегося угля.
      Ключевыми факторами, необходимыми для того, чтобы сделать водород конкурентоспособным с ископаемым топливом сегодня, является резкое снижение стоимости оборудования, используемого для разделения воды на водород и кислород, называемого электролизерами. Для зеленого водорода электролизеры должны работать от возобновляемых источников энергии.
      Fortescue не предоставила оценки затрат на достижение своей цели. Пока что он обязуется тратить до 10% своей годовой прибыли после уплаты налогов на «зеленый толчок» и рассчитывает на получение финансирования от других инвесторов для продвижения своих проектов.
      По оценкам ЕС, для достижения цели к 2030 году ему потребуются инвестиции в размере до $445 млрд. в электролизеры, солнечную и ветровую энергию.
      Форрест говорит, что он может достичь своей цели за счет снижения затрат за счет автоматизации, массового производства электролизеров и инноваций в солнечной фотоэлектрической (PV) технологии.
      «Если вы автоматизируете, вы значительно повысите эффективность, снизите затраты и сможете нанять больше людей для расширения своей деятельности. Это было ключом к успеху Fortescue», - сказал он.
https://www.metaltorg.ru/n/9b0ca7

Китай продолжит сокращать производство стали  в новом плане выбросов углерода до 2030 г.
#Зарубежье #Черная_металлургия #сокращение_производства_стали #Китай #зеленая_сталь
      Как сообщает агентство Reuters, Китай примет меры по сокращению отходов, продвижению возобновляемых источников энергии и нетрадиционного топлива и реформированию своей электросети в рамках своего плана по увеличению выбросов углерода до пика до 2030 года, заявил во вторник кабинет министров Китая.
      Новый план действий повторяет поставленные Китаем цели по доведению ветровой и солнечной мощности до 1200 гигаватт к концу десятилетия, строительству новых гидроэлектростанций и атомных станций и дальнейшей разработке ресурсов природного газа.
      Кабинет министров Китая с воем новом плане призывает продолжать сокращать объемы производства стали, улучшать показатели переработки стального лома и продвигать технологии электродуговых печей.
https://www.metaltorg.ru/n/9b0caa

"Русская сталь" сообщила о нарастающих проблемах в рабете с РЖД
#Россия #Черная_металлургия
      Ассоциация «Русская сталь» в письме ассоциации первому вице-премьеру
https://www.metaltorg.ru/n/9b0cb3