Стальную отрасль Великобритании ожидает «мрачный» сентябрь
#Зарубежье #Черная_металлургия #стальная_отрасль #Великобритания #сокращение_рабочих_мест
Как сообщает BBC News, правительство предупреждает о «мрачном» сентябре, когда в сталелитейной и нефтеперерабатывающей промышленности будет сокращено до 6000 рабочих мест.
В общей сложности 2800 рабочих мест будут сокращены в Порт-Толботе в Уэльсе, в то время как до 3000 рабочих мест, как ожидается, будут сокращены на British Steel в Сканторпе. Еще 400 рабочих мест будут сокращены на шотландском нефтеперерабатывающем заводе Grangemouth.
По данным источников, надежды профсоюзов на то, что инвестиции нового лейбористского правительства помогут ограничить потерю рабочих мест, в значительной степени не оправдались.
Правительство заявило, что ему предстоит принять «трудные решения», но добавило: «Решение заключается не в том, чтобы выписать пустой чек, чтобы спасти прошлое, или переложить на налогоплательщиков ответственность за унаследованные нами промышленные проблемы».
В манифесте лейбористов было обещано £2,5 млрд для возрождения сталелитейной промышленности Великобритании.
Но новое правительство заняло ту же позицию, что и его предшественник, настаивая на том, что государственные деньги доступны только для инвестиций в новые более экологичные сталелитейные мощности, а не для субсидирования крупных текущих убытков на углеродоемких заводах.
И Tata, индийская фирма, которой принадлежит Порт-Талбот, и Jingye из Китая, которой принадлежит Сканторп, настаивают, что заводы теряют £1 млн в день.
Правительство ведет переговоры о завершении гранта для Tata в размере £500 млн на покрытие расходов в размере £1,25 млрд на строительство электродуговой печи, которая в конечном итоге заменит последнюю оставшуюся доменную печь в Порт-Талботе.
Доменные печи используют кокс в процессе создания «чистой» стали, но в ходе этого процесса выделяется углекислый газ, в то время как электродуговые печи в основном используются для плавки и повторного использования стального лома.
Этот процесс не может воспроизвести все марки стали, которые производятся в доменных печах, включая некоторые виды, используемые в строительстве и железнодорожном деле.
https://www.metaltorg.ru/n/9b5cc5
#Зарубежье #Черная_металлургия #стальная_отрасль #Великобритания #сокращение_рабочих_мест
Как сообщает BBC News, правительство предупреждает о «мрачном» сентябре, когда в сталелитейной и нефтеперерабатывающей промышленности будет сокращено до 6000 рабочих мест.
В общей сложности 2800 рабочих мест будут сокращены в Порт-Толботе в Уэльсе, в то время как до 3000 рабочих мест, как ожидается, будут сокращены на British Steel в Сканторпе. Еще 400 рабочих мест будут сокращены на шотландском нефтеперерабатывающем заводе Grangemouth.
По данным источников, надежды профсоюзов на то, что инвестиции нового лейбористского правительства помогут ограничить потерю рабочих мест, в значительной степени не оправдались.
Правительство заявило, что ему предстоит принять «трудные решения», но добавило: «Решение заключается не в том, чтобы выписать пустой чек, чтобы спасти прошлое, или переложить на налогоплательщиков ответственность за унаследованные нами промышленные проблемы».
В манифесте лейбористов было обещано £2,5 млрд для возрождения сталелитейной промышленности Великобритании.
Но новое правительство заняло ту же позицию, что и его предшественник, настаивая на том, что государственные деньги доступны только для инвестиций в новые более экологичные сталелитейные мощности, а не для субсидирования крупных текущих убытков на углеродоемких заводах.
И Tata, индийская фирма, которой принадлежит Порт-Талбот, и Jingye из Китая, которой принадлежит Сканторп, настаивают, что заводы теряют £1 млн в день.
Правительство ведет переговоры о завершении гранта для Tata в размере £500 млн на покрытие расходов в размере £1,25 млрд на строительство электродуговой печи, которая в конечном итоге заменит последнюю оставшуюся доменную печь в Порт-Талботе.
Доменные печи используют кокс в процессе создания «чистой» стали, но в ходе этого процесса выделяется углекислый газ, в то время как электродуговые печи в основном используются для плавки и повторного использования стального лома.
Этот процесс не может воспроизвести все марки стали, которые производятся в доменных печах, включая некоторые виды, используемые в строительстве и железнодорожном деле.
https://www.metaltorg.ru/n/9b5cc5
Новый глава сталелитейного подразделения Thyssenkrupp готовит персонал к «жестким» сокращениям
#Зарубежье #Черная_металлургия #ThyssenKrupp #сокращение_рабочих_мест
Как сообщает агентство Reuters, 27 000 сталелитейщиков Thyssenkrupp должны готовиться к серьезным сокращениям, заявил новый глава сталелитейного подразделения конгломерата немецкой газете, что подготавливает почву для значительных увольнений.
«Жесткие сокращения необходимы. Мы должны стать более прибыльными», — заявил в интервью Westdeutsche Allgemeine Zeitung (WAZ) Деннис Гримм, представитель исполнительного совета Thyssenkrupp Steel Europe (TKSE).
«Текущая рыночная ситуация снова ухудшилась в последние месяцы, и, к сожалению, восстановления не предвидится».
TKSE выходит из крупного конфликта со своей материнской компанией по поводу средств, которые требуются в предлагаемой структуре совместного предприятия 50:50 с чешским миллиардером Даниэлем Кретинским, который уже владеет 20% акций сталелитейного бизнеса.
Гримм сказал, что в настоящее время разрабатывается новый бизнес-план для TKSE, и неясно, сколько рабочих мест может быть сокращено.
«Мы пока не можем назвать точную цифру, сколько людей мы наймем после того, как бизнес-план будет завершен и переговоры с представителями работников будут завершены», — сказал Гримм WAZ. «Но их будет меньше, чем сегодня».
https://www.metaltorg.ru/n/9b5dcb
#Зарубежье #Черная_металлургия #ThyssenKrupp #сокращение_рабочих_мест
Как сообщает агентство Reuters, 27 000 сталелитейщиков Thyssenkrupp должны готовиться к серьезным сокращениям, заявил новый глава сталелитейного подразделения конгломерата немецкой газете, что подготавливает почву для значительных увольнений.
«Жесткие сокращения необходимы. Мы должны стать более прибыльными», — заявил в интервью Westdeutsche Allgemeine Zeitung (WAZ) Деннис Гримм, представитель исполнительного совета Thyssenkrupp Steel Europe (TKSE).
«Текущая рыночная ситуация снова ухудшилась в последние месяцы, и, к сожалению, восстановления не предвидится».
TKSE выходит из крупного конфликта со своей материнской компанией по поводу средств, которые требуются в предлагаемой структуре совместного предприятия 50:50 с чешским миллиардером Даниэлем Кретинским, который уже владеет 20% акций сталелитейного бизнеса.
Гримм сказал, что в настоящее время разрабатывается новый бизнес-план для TKSE, и неясно, сколько рабочих мест может быть сокращено.
«Мы пока не можем назвать точную цифру, сколько людей мы наймем после того, как бизнес-план будет завершен и переговоры с представителями работников будут завершены», — сказал Гримм WAZ. «Но их будет меньше, чем сегодня».
https://www.metaltorg.ru/n/9b5dcb
Thyssenkrupp сократит 11 000 рабочих мест в стальном подразделении, а эксперты дают компании хорошие прогнозы
#Зарубежье #Черная_металлургия #ThyssenKrupp #сокращение_рабочих_мест
Как сообщает Financial Review, сталелитейное подразделение Thyssenkrupp планирует сократить свою рабочую силу примерно на 40% в этом десятилетии, что приведет к сокращению бизнеса, который потерял миллиарды евро из-за мирового переизбытка стали и роста цен на энергоносители.
Совет директоров сталелитейного подразделения предложил сократить 5000 рабочих мест, а также вывести еще 6000 позиций из бухгалтерских книг путем продажи операций или перевода людей к внешним поставщикам услуг, сообщила компания в понедельник. Thyssenkrupp намерена снизить расходы на персонал в среднем примерно на 10% в ближайшие годы.
Компания, в которой работает около 27 000 человек, в настоящее время ведет переговоры с EP Corporate Group чешского миллиардера Даниэля Кретинского об увеличении инвестиционной группой своей доли в сталелитейном предприятии с 20% до 50%.
Предлагаемые меры могут помочь Thyssenkrupp продать свое сталелитейное подразделение Кретинскому, хотя остаются проблемы, такие как убеждение влиятельных профсоюзов компании принять сделку и получение одобрения от Фонда Альфреда Круппа фон Болена и Хальбаха, крупнейшего акционера компании.
Предлагаемые меры, включающие закрытие двух доменных печей, усугубляют углубляющийся промышленный спад в Германии, поскольку на прошлой неделе Ford Motor объявила о тысячах сокращений рабочих мест, а Volkswagen рассматривает возможность беспрецедентного закрытия заводов.
Промышленный спад усиливает политическую борьбу, поскольку правопопулистская Альтернатива для Германии набирает силу в таких городах, как Дуйсбург, где расположено сталелитейное подразделение Thyssenkrupp.
Акции Thyssenkrupp выросли примерно на 1% по состоянию на 15:00 во Франкфурте. В этом году акции упали примерно на 39%.
Из-за стремительно растущих цен на энергоносители и низких цен на сталь сталелитейное подразделение Thyssenkrupp уже много лет не может выйти на уровень безубыточности. Убытки и списания в подразделении съедают денежные средства компании, а ее высокие пенсионные обязательства отпугивают потенциальных инвесторов.
«Все больше избыточные мощности и, как следствие, рост дешевого импорта, особенно из Азии, оказывают существенное влияние на конкурентоспособность», — говорится в заявлении Thyssenkrupp.
Днем ранее, 24 ноября, независимые эксперты, изучающие финансовые потребности сталелитейного бизнеса Thyssenkrupp, положительно оценили его способность продолжать свою деятельность, сообщил в воскресенье немецкий журнал Der Spiegel.
Ссылаясь на информированные источники, Der Spiegel сообщил, что сталелитейный бизнес имеет финансовую безопасность как минимум на два года.
Когда Reuters связался с компанией, не было никаких немедленных комментариев.
В сентябре Thyssenkrupp заказала два внешних отчета, чтобы глубоко проанализировать краткосрочное и долгосрочное финансовое состояние и потребности сталелитейного бизнеса.
https://www.metaltorg.ru/n/9b62a1
#Зарубежье #Черная_металлургия #ThyssenKrupp #сокращение_рабочих_мест
Как сообщает Financial Review, сталелитейное подразделение Thyssenkrupp планирует сократить свою рабочую силу примерно на 40% в этом десятилетии, что приведет к сокращению бизнеса, который потерял миллиарды евро из-за мирового переизбытка стали и роста цен на энергоносители.
Совет директоров сталелитейного подразделения предложил сократить 5000 рабочих мест, а также вывести еще 6000 позиций из бухгалтерских книг путем продажи операций или перевода людей к внешним поставщикам услуг, сообщила компания в понедельник. Thyssenkrupp намерена снизить расходы на персонал в среднем примерно на 10% в ближайшие годы.
Компания, в которой работает около 27 000 человек, в настоящее время ведет переговоры с EP Corporate Group чешского миллиардера Даниэля Кретинского об увеличении инвестиционной группой своей доли в сталелитейном предприятии с 20% до 50%.
Предлагаемые меры могут помочь Thyssenkrupp продать свое сталелитейное подразделение Кретинскому, хотя остаются проблемы, такие как убеждение влиятельных профсоюзов компании принять сделку и получение одобрения от Фонда Альфреда Круппа фон Болена и Хальбаха, крупнейшего акционера компании.
Предлагаемые меры, включающие закрытие двух доменных печей, усугубляют углубляющийся промышленный спад в Германии, поскольку на прошлой неделе Ford Motor объявила о тысячах сокращений рабочих мест, а Volkswagen рассматривает возможность беспрецедентного закрытия заводов.
Промышленный спад усиливает политическую борьбу, поскольку правопопулистская Альтернатива для Германии набирает силу в таких городах, как Дуйсбург, где расположено сталелитейное подразделение Thyssenkrupp.
Акции Thyssenkrupp выросли примерно на 1% по состоянию на 15:00 во Франкфурте. В этом году акции упали примерно на 39%.
Из-за стремительно растущих цен на энергоносители и низких цен на сталь сталелитейное подразделение Thyssenkrupp уже много лет не может выйти на уровень безубыточности. Убытки и списания в подразделении съедают денежные средства компании, а ее высокие пенсионные обязательства отпугивают потенциальных инвесторов.
«Все больше избыточные мощности и, как следствие, рост дешевого импорта, особенно из Азии, оказывают существенное влияние на конкурентоспособность», — говорится в заявлении Thyssenkrupp.
Днем ранее, 24 ноября, независимые эксперты, изучающие финансовые потребности сталелитейного бизнеса Thyssenkrupp, положительно оценили его способность продолжать свою деятельность, сообщил в воскресенье немецкий журнал Der Spiegel.
Ссылаясь на информированные источники, Der Spiegel сообщил, что сталелитейный бизнес имеет финансовую безопасность как минимум на два года.
Когда Reuters связался с компанией, не было никаких немедленных комментариев.
В сентябре Thyssenkrupp заказала два внешних отчета, чтобы глубоко проанализировать краткосрочное и долгосрочное финансовое состояние и потребности сталелитейного бизнеса.
https://www.metaltorg.ru/n/9b62a1
Немецкие профсоюзы обещают бороться против планов сокращений на заводе Thyssenkrupp Steel
#Зарубежье #Черная_металлургия #ThyssenKrupp #сокращение_рабочих_мест
Как сообщает DPA International, лидеры профсоюзов на заводе Thyssenkrupp Steel в Германии в среду пригрозили начать длительную борьбу против планов руководства по сокращению тысяч рабочих мест и реструктуризации испытывающего трудности сталелитейного завода.
Компания Thyssenkrupp Steel не смогла представить последовательный план на будущее, но хочет придерживаться планов крупных увольнений, сказал Кнут Гислер, региональный лидер промышленного профсоюза IG Metall, после заседания производственного совета для сотрудников Thyssenkrupp Steel.
Заседание последовало за часами жарких переговоров между представителями работников и руководством Thyssenkrupp Steel. Из зала заседаний были слышны громкие крики и насмешки.
Гислер сказал, что труд готов вести переговоры и идти на компромисс с руководством.
«Однако мы не ведем переговоров об увольнениях и закрытии предприятий», — сказал он.
Компания объявила в понедельник, что количество рабочих мест на заводе Thyssenkrupp Stahl сократится на 11 000 в течение шести лет за счет сокращения штатов и аутсорсинга.
Из нынешних 27 000 рабочих мест на сталелитейном заводе останется около 16 000.
Гислер сказал, что если правление не отступит, будут предприняты такие действия, как расширенные рабочие совещания, бдения и демонстрации.
«Спор будет марафонским. Мы правильно распределим наши силы», — сказал он.
Крупная демонстрация уже запланирована на 11 декабря на площадке в Кройцтале, примерно в 75 километрах к востоку от Кельна, которую Thyssenkrupp Steel планирует закрыть, сказал Хельмут Ренк, глава местного производственного совета.
Thyssenkrupp Steel, которая на сегодняшний день является крупнейшим производителем стали в Германии, в настоящее время является дочерней компанией немецкого промышленного конгломерата Thyssenkrupp, хотя корпорация также реализует спорный план по выделению сталелитейного подразделения.
«Это ужасная новость», — сказал председатель производственного совета группы Thyssenkrupp Текин Насиккол.
Он утверждал, что Thyssenkrupp Steel имеет системное значение для всей экономики Германии, а также для национальной безопасности Германии и должна быть защищена.
Насиккол сказал, что он также обсудил важность Thyssenkrupp Steel во вторник с канцлером Германии Олафом Шольцем, который позвонил ему после объявления компании о сокращениях.
https://www.metaltorg.ru/n/9b62f7
#Зарубежье #Черная_металлургия #ThyssenKrupp #сокращение_рабочих_мест
Как сообщает DPA International, лидеры профсоюзов на заводе Thyssenkrupp Steel в Германии в среду пригрозили начать длительную борьбу против планов руководства по сокращению тысяч рабочих мест и реструктуризации испытывающего трудности сталелитейного завода.
Компания Thyssenkrupp Steel не смогла представить последовательный план на будущее, но хочет придерживаться планов крупных увольнений, сказал Кнут Гислер, региональный лидер промышленного профсоюза IG Metall, после заседания производственного совета для сотрудников Thyssenkrupp Steel.
Заседание последовало за часами жарких переговоров между представителями работников и руководством Thyssenkrupp Steel. Из зала заседаний были слышны громкие крики и насмешки.
Гислер сказал, что труд готов вести переговоры и идти на компромисс с руководством.
«Однако мы не ведем переговоров об увольнениях и закрытии предприятий», — сказал он.
Компания объявила в понедельник, что количество рабочих мест на заводе Thyssenkrupp Stahl сократится на 11 000 в течение шести лет за счет сокращения штатов и аутсорсинга.
Из нынешних 27 000 рабочих мест на сталелитейном заводе останется около 16 000.
Гислер сказал, что если правление не отступит, будут предприняты такие действия, как расширенные рабочие совещания, бдения и демонстрации.
«Спор будет марафонским. Мы правильно распределим наши силы», — сказал он.
Крупная демонстрация уже запланирована на 11 декабря на площадке в Кройцтале, примерно в 75 километрах к востоку от Кельна, которую Thyssenkrupp Steel планирует закрыть, сказал Хельмут Ренк, глава местного производственного совета.
Thyssenkrupp Steel, которая на сегодняшний день является крупнейшим производителем стали в Германии, в настоящее время является дочерней компанией немецкого промышленного конгломерата Thyssenkrupp, хотя корпорация также реализует спорный план по выделению сталелитейного подразделения.
«Это ужасная новость», — сказал председатель производственного совета группы Thyssenkrupp Текин Насиккол.
Он утверждал, что Thyssenkrupp Steel имеет системное значение для всей экономики Германии, а также для национальной безопасности Германии и должна быть защищена.
Насиккол сказал, что он также обсудил важность Thyssenkrupp Steel во вторник с канцлером Германии Олафом Шольцем, который позвонил ему после объявления компании о сокращениях.
https://www.metaltorg.ru/n/9b62f7